Саади. Бустан

Автор: Саади

Издательство: Ирфон. 1968

Представляем вашему вниманию книгу персидского поэта-классика, автор произведений в жанре мудрых рассуждений, ставших образцом этого популярного направления в персидской классической литературе, Саади (Муслихадин Абу Мухамед Абдаллах ибн Мушриф) (1203/10-1292). Он родился в Ширазе (современный Иран) в начале 13 в.Учился в Багдаде в медресе 'Низамийе'. В течение 30 лет (1226-1255) путешествовал по мусульманским странам — от Индии до Марокко. Некоторое время был пленником крестоносцев в Триполи. А когда вернулся в Шираз в 1256 Саади стал вести уединенную жизнь, посвятив себя литературному творчеству. За два года он написал прославившие его произведения Бустан (1257) и Гулистан (1258).

Саади Муслихаддин в этой поэме высказывает свои мысли, гуманистические взгляды, и, как и положено мудрецу востока, дает различные советы. Каждая из глав поэмы затрагивает отдельный вопрос: политический, общественный или морально-этический.

Переводчик: В. Державин. Составитель, автор предисловия и комментариев: Р. Алиев. Редактор: Т. Гольц, С. Ховари.

+ - Содержание Click to collapse

Рустам Алиев. «Бустан» и его автор

Во имя аллаха милосердного и милостивого

Восхваление пророка, да благословит его аллах

Причина написания книги

Восхваление Абу-Бакра ибн Са’да ибн-Занги

Восхваление Са’да ибн-Абу-Бакра ибн-Са’да

Глава первая. О справедливости, мудрости и рассудительности

Глава вторая. О благотворительности

Глава третья. О любви, любовном опьянении и безумстве

Глава четвертая. О смирении

Глава пятая. О довольстве юдолью

Глава шестая. О довольстве малым

Глава седьмая. О воспитании

Глава восьмая. О благодарности за благополучие

Глава девятая. О покаянии и правом пути

Глава десятая. Тайная молитва и окончание книги

Примечания

Формат: DOC

Скачать книгу бесплатно

Правообладателям

Добавить комментарий

Похожие книги

Хайям Омар. Караван жизни. Рубаи

Омар Хайям – астроном, математик, врач, философ, поэт. Был ли такой человек на самом деле? Жизнь Омара Хайяма окутана легендами, мифами и домыслами. Мы даже не знаем точно, сколько четверостиший принадлежит Хайяму, а...

Хайям Омар. Рубайат

Четверостишия всемирно известного персидского поэта Омара Хайама широко популярны в нашей стране. Новый перевод его стихов — свидетельство неослабевающего интереса к Хайаму. Переводчик: Г. Плисецкий. Подстрочный...

Жуковский Василий. Собрание сочинений в четырех томах. Том 4. Одиссея. Проза. Статьи

Четвертый том Собрания сочинений составляют «Одиссея», художественная проза, критические статьи и письма В. А. Жуковского.

Неруда Ян. Стихотворения. Рассказы. Малостранские повести. Очерки и статьи

Ян Неруда для чешского читателя неизмеримо больше, чем просто один из великих творцов национальной литературы. И в настоящее время он остается величайшим из чешских поэтов не только всеобъемлющей мощи дарования,...

Саади. Гулистан

"Гулистан" ("Розовый сад") - замечательное произведение персидского поэта Саади Ширазского, творения которого входят в золотой фонд классической таджикской литературы. На страницах этого произведения, важнейшего...

Дидро Дени. Собрание сочинений в десяти томах. Том 4. Диалоги. Повести. Стихи

Дидро — идейный вождь революционной французской буржуазии XVIII в., талантливый, остроумный и блестящий представитель эпохи просвещения. Французская «Энциклопедия» XVIII в., как систематизация и оформление буржуазной...

Гомер. Илиада. Одиссея

В книгу вошли всемирно известные древнегреческие поэмы «Илиада» и «Одиссея», созданные Гомером в Малой Азии, в Ионии в 8 в. до н. э. на основании мифологических сказаний о Троянской войне. Книги "Илиада" и "Одиссея"...

Лукреций. О природе вещей. В двух томах. Том 2. Статьи. Комментарии. Фрагменты Эпикура и Эмпедокла

Новое русское издание бессмертной поэмы Лукреция «О природе вещей» приурочено к редкому юбилею: 2000 лет со дня смерти Тита Лукреция Кара. Настоящее двухтомное издание — седьмое по счету русское издание поэмы. В...

Лукреций. О природе вещей

Поэма Лукреция «О природе вещей» (I в. до н. э.) представляет собой одну из вершин философской мысли человечества и вместе с тем одну из вершин римской поэзии. Поэтом движет страстное стремление освободить человека от...

Байрон Джордж. Собрание сочинений в четырех томах. Том 3

В Собрании представлены переводы произведений Байрона, сделанные выдающимися русскими поэтами и писателями — Жуковским, Лермонтовым, А. К. Толстым, Тургеневым, Блоком, Буниным, известными советскими поэтами —...

Руставели Шота. Витязь в тигровой шкуре

Это "лучшая поэма любви, какая когда-либо была создана в Европе… во всей европейской поэзии ни с чем, быть может, нельзя сравнить несравненную поэму грузинского певца, кроме лучшей средневековой сказки любви и смерти…...

Хайям Омар. Рубаи

"Рубаи" Омара Хайяма — бесценное достояние мировой культуры. До сих пор они остаются актуальными и потому часто цитируемыми. Они остроумны и поражают красотой стихотворного слога, проникнуты жизненным опытом мудрого...

Цветаева Марина. Собрание сочинений в семи томах. Том 2. Стихотворения 1921-1941. Переводы

Марина Ивановна Цветаева (1892–1941) — великая русская поэтесса, творчеству которой присущи интонационно-ритмическая экспрессивность, парадоксальная метафоричность. В Собрание сочинений включены произведения, созданные...

Макиавелли Никколо. Избранные сочинения

Никколо Макиавелли (1469-1527) был не только выдающимся философом и политическим мыслителем эпохи Возрождения, но и одним из наиболее крупных драматургов, поэтов и мастеров прозы своего времени. Его сочинения...

Уайльд Оскар. Стихотворения. Портрет Дориана Грея. Тюремная исповедь. Киплинг Редьярд. Стихотворения. Рассказы

В книгу вошли произведения Оскара Уайльда и Редьярда Киплинга. В книге представлены иллюстрации. Книга "Портрет Дориана Грея" Оскара Уайльда входит в списки « 100 книг, по которым россияне отличают своих от чужих по...

Ибсен Генрик. Драмы. Стихотворения

В книгу вошли стихотворения Генрика Ибсена и драмы: "Пер Гюнт", "Кукольный дом", "Привидения", "Враг народа", "Дикая утка", "Гедда Габлер", "Строитель Сольнес" и "Йун Габриэль Боркман". Перевод с норвежского П. Карпа,...

Антокольский Павел. Стихотворения и поэмы

Более полувека продолжался творческий путь одного из основоположников советской поэзии Павла Григорьевича Антокольского (1896–1978). Велико и разнообразно поэтическое наследие Антокольского, заслуженно снискавшего...

Шекспир Уильям. Сон в летнюю ночь

В книгу включена знаменитая шекспировская комедия об изменчивости любви, в сюжете которой мир древних Афин соседствует с фантастическим миром эльфов, а персонажи английского фольклора и средневековых рыцарских романов...

Лонгфелло Генри. Песнь о Гайавате. Уитмен Уолт. Стихотворения и поэмы. Дикинсон Эмили. Стихотворения

В сборник вошли произведения: "Песнь о Гайавате" Генри Лонгфелло, стихотворения и поэмы Уолта Уитмена и стихотворения Эмили Дикинсон. Перевод И.Бунина, К.Чуковского, Б.Слуцкого, С.Маршака, М.Зенкевича, А.Сергеева,...