Кэрролл Льюис. Полное иллюстрированное собрание сочинений в одном томе
- Кэрролл Льюис
- Альфа-книга. 2010
- 978-5-9922-0672-2
10914
5 / 14
В один том собраны все художественные произведения знаменитого английского писателя Льюиса Кэрролла. Издание включает в себя многочисленные иллюстрации, многие из которых стали классическими. "Алису в Стране чудес" и "Алису в Зазеркалье" сопровождают великолепные иллюстрации Джона Тенниела, "Алису под землей" — рисунки самого Льюиса Кэрролла, "Сильвию и Бруно" — иллюстрации Гарри Фарнисса, "Охоту на Снарка" — удивительные рисунки Генри Холидэя, сборники "Фантасмагория", "История с узелками" и "Три заката" — рисунки знаменитого американского художника Артура Фроста.
Алиса в Стране Чудес (роман, перевод Н. Демуровой, иллюстрации Дж. Тенниела)
Алиса в Зазеркалье (роман, перевод Н. Демуровой, иллюстрации Дж. Тенниела)
Алиса под землей (роман, перевод Н. Демуровой, иллюстрации Л. Кэрролла)
Сильвия и Бруно (роман, перевод А. Голова, иллюстрации Г. Фарнисса)
Сильвия и Бруно. Окончание (роман, перевод А. Голова, иллюстрации Г. Фарнисса)
Охота на Снарка (стихотворение, перевод Л. Яхнина, иллюстрации Г. Холидэя)
"Фантасмагория" и другие стихотворения (сборник, иллюстрации А.Б. Фроста)
Фантасмагория (стихотворение, перевод М. Матвеева)
Эхо (стихотворение, перевод С. Головой)
Морская болезнь (стихотворение, перевод М. Матвеева)
Рыцарь попоны (стихотворение, перевод С. Головой)
Гайавата фотографирует (стихотворение, перевод М. Матвеева)
Меланхолетта (стихотворение, перевод М. Матвеева)
Послание ко Дню святого Валентина (стихотворение, перевод М. Матвеева)
Три голоса (стихотворение, перевод С. Головой)
Тема с вариациями (стихотворение, перевод С. Головой)
Считалка до пяти (игра в пятнашки) (стихотворение, перевод М. Матвеева)
Poeta fit, non nascitur (стихотворение, перевод М. Матвеева)
Безразмерная тоска (стихотворение, перевод М. Матвеева)
Аталанта в Кэмден-Тауне (стихотворение, перевод М. Матвеева)
Долговечное ухаживание (стихотворение, перевод С. Головой)
Славная грошовая труба (стихотворение, перевод С. Головой)
История с узелками (перевод Ю. Данилова, иллюстрации А.Б. Фроста)
"Три заката" и другие стихотворения (сборник, иллюстрации А.Б. Фроста)
Три заката (стихотворение, перевод К. Савельева)
Путь шипов и тропа роз (стихотворение, перевод С. Головой)
Долина тени смертной (стихотворение, перевод С. Головой)
Уединенье (стихотворение, перевод С. Головой)
Беатрис (стихотворение, перевод С. Головой)
Украденные воды (стихотворение, перевод С. Головой)
Ива (стихотворение, перевод К. Савельева)
Всего лишь женский волос (стихотворение, перевод К. Савельева)
Жена моряка (стихотворение, перевод К. Савельева)
Спустя три дня (стихотворение, перевод С. Головой)
Лица в пламени (стихотворение, перевод К. Савельева)
Урок латыни (стихотворение, перевод М. Матвеева)
Все то, что я вообразил (стихотворение, перевод М. Матвеева)
Пак утраченный и обретенный (стихотворение, перевод К. Савельева)
Дополнение
Ранние стихи
Моя фея (стихотворение, перевод С. Головой)
Пунктуальность (стихотворение, перевод С. Головой)
Напевы (стихотворение, перевод С. Головой)
Брат и сестра (стихотворение, перевод С. Головой)
Факты (стихотворение, перевод С. Головой)
Правила и нормы (стихотворение, перевод С. Головой)
Ужасы (стихотворение, перевод С. Головой)
Ложные понятия (стихотворение, перевод С. Головой)
Такой денек выдался (стихотворение, перевод С. Головой)
Роковой выбор (стихотворение, перевод С. Головой)
Лэ, исполненные скорби № 1 (стихотворение, перевод С. Головой)
Лэ, исполненные скорби № 2 (стихотворение, перевод С. Головой)
Два брата (стихотворение, перевод С. Головой)
Леди ковша (стихотворение, перевод С. Головой)
Причитания (стихотворение, перевод С. Головой)
Она — воспетый ему бред (стихотворение, перевод С. Головой)
Фотографии экстраординарных событий (стихотворение, перевод С. Головой)
Лэ, исполненные тайны, фантазии и юмора (стихотворение, перевод С. Головой)
На вересковой пустоши (стихотворение, перевод С. Головой)
Песенка шутливой Черепашки (стихотворение, перевод С. Головой)
Мисс Джонс (стихотворение, перевод С. Головой)
Рассказы и истории
Новизна и романцемент (рассказ, перевод К. Савельева)
Фотограф на выезде (рассказ, перевод К. Савельева)
Вильгельм фон Шмиц (рассказ, перевод К. Савельева)
Шотландская легенда (рассказ, перевод К. Савельева)
Скачать книгу бесплатно
Добавить комментарий
Похожие книги
Имя английской писательницы В.Вулф, автора широко известных романов "Комната Джейкоба", "Миссис Дэллоуэй", "Орландо", ставят в один ряд с именами Дж.Джойса, Т.С.Элиота, О.Хаксли, Д.Г.Лоуренса — словом, тех, кто...
Мещанское счастье безлико, как безлики типовые домики в предместье. Мещанское счастье благопристойно, как благопристойны нравы в предместье. Телевизор, автомобиль, газон, жена — казалось бы, о чем еще мечтать? Но...
Поэт должен быть голоден? Гению необходимо презирать "мещанский уют"? Обеспеченность, радость бытия и материальное благополучие убивают истинный талант? Молодой литератор Гордон Комсток привык считать эти истины...
Собрание сочинений в восьми томах выдающегося немецкого писателя, публициста и общественного деятеля Генриха Манна (1871–1950). В первый том вошли новеллы и роман «Земля обетованная».
В книге собрано более 1300 фраз великого остроумца Оскара Уайльда — о жизни и смерти, о мужчинах и женщинах, об одежде и моде, об искусстве, религии, истории и политике. Многие из них публикуются по-русски впервые, в...
"Приют Грез" — первый роман Ремарка, который критики высмеяли за излишнюю сентиментальность и пафос. Однако это не помешаю молодому автору стать впоследствии одним из величайших писателей. Роман, в котором нет ни слова...
Роман классика испанской литературы Мигеля де Сервантеса «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский» — одно из самых гениальных произведений эпохи Возрождения — рассказывает о приключениях бедного дворянина Алонсо...
Книга содержит избранные произведения поэта. В сборнике три основных раздела: стихотворения, легенды и сказки, поэмы. Вступительная статья и примечания К. Н. Григорьяна.
"Пленница", пятый роман семитомной монументальной эпопеи французского писателя Марселя Пруста (1871-1922), увидевший свет лишь через несколько лет после преждевременной смерти автора, тем не менее гармонично вписался в...
В новом томе собрания сочинений читатель найдет три цикла рассказов: "Лунный лик", "Рассказы южных морей" и "Приключения рыбачьего патруля". Созданные в разные периоды творчества, они рассказывают о людях, держащих...
Эта сказка известного бельгийского писателя Мориса Метерлинка была написана в 1905 г. Забавный и грустный, лиричный и умный рассказ о приключениях двух детей, разыскивающих Синюю птицу — символ счастья, проникнут верой...
Никколо Макиавелли (1469-1527) был не только выдающимся философом и политическим мыслителем эпохи Возрождения, но и одним из наиболее крупных драматургов, поэтов и мастеров прозы своего времени. Его сочинения...
Поэтическая сказка немецкого писателя XIX века Э. Т. А. Гофмана о доброте и верности, побеждающих зло и коварство. Переводчик: И. Татаринова. Художник: В. Алфеевский.
Настоящее собрание сочинений в 7 томах включает самые известные произведения классика австрийской литературы Стефана Цвейга. В первый том Собрания сочинений Стефана Цвейга (1881-1942) вошли новеллы.
Удивительный роман. Роман, в котором магический реализм, притча и сказка для взрослых переплетаются в необычайно колоритное единое целое, причудливое, как сама народная культура Бразилии. В Сан-Сальвадор де Баия пришли...
В пятый том собрания сочинений Марка Твена вошли романы «Пешком по Европе» и «Принц и нищий».
В книгу вошли стихотворения Генрика Ибсена и драмы: "Пер Гюнт", "Кукольный дом", "Привидения", "Враг народа", "Дикая утка", "Гедда Габлер", "Строитель Сольнес" и "Йун Габриэль Боркман". Перевод с норвежского П. Карпа,...
Десятитомное собрание сказок включает в себя сказки всех стран и континентов. Это сказки народов СССР, Европы и Азии, Африки, Америки, Австралии. Сказки публикуются по лучшим в текстологическом отношении изданиям и в...
Среди книг для детей и подростков большое место занимает литература приключений и путешествий. Смелые и закаленные люди, о которых она рассказывает, становятся любимцами молодого читателя. К числу славных создателей...
Перед вами уникальный авторский сборник, в который вошли неопубликованные тексты Сент-Экзюпери, найденные в частных коллекциях, собранные и воспроизведенные французскими издателями Альбаном Серизье и Дельфиной Лакруа....
Короткие афоризмы и цитаты, приколы, статусы, анекдоты и пословицы на AFORIZM.org