Кэрролл Льюис. Полное иллюстрированное собрание сочинений в одном томе
- Кэрролл Льюис
- Альфа-книга. 2010
- 978-5-9922-0672-2
12128
В один том собраны все художественные произведения знаменитого английского писателя Льюиса Кэрролла. Издание включает в себя многочисленные иллюстрации, многие из которых стали классическими. "Алису в Стране чудес" и "Алису в Зазеркалье" сопровождают великолепные иллюстрации Джона Тенниела, "Алису под землей" — рисунки самого Льюиса Кэрролла, "Сильвию и Бруно" — иллюстрации Гарри Фарнисса, "Охоту на Снарка" — удивительные рисунки Генри Холидэя, сборники "Фантасмагория", "История с узелками" и "Три заката" — рисунки знаменитого американского художника Артура Фроста.
Алиса в Стране Чудес (роман, перевод Н. Демуровой, иллюстрации Дж. Тенниела)
Алиса в Зазеркалье (роман, перевод Н. Демуровой, иллюстрации Дж. Тенниела)
Алиса под землей (роман, перевод Н. Демуровой, иллюстрации Л. Кэрролла)
Сильвия и Бруно (роман, перевод А. Голова, иллюстрации Г. Фарнисса)
Сильвия и Бруно. Окончание (роман, перевод А. Голова, иллюстрации Г. Фарнисса)
Охота на Снарка (стихотворение, перевод Л. Яхнина, иллюстрации Г. Холидэя)
"Фантасмагория" и другие стихотворения (сборник, иллюстрации А.Б. Фроста)
Фантасмагория (стихотворение, перевод М. Матвеева)
Эхо (стихотворение, перевод С. Головой)
Морская болезнь (стихотворение, перевод М. Матвеева)
Рыцарь попоны (стихотворение, перевод С. Головой)
Гайавата фотографирует (стихотворение, перевод М. Матвеева)
Меланхолетта (стихотворение, перевод М. Матвеева)
Послание ко Дню святого Валентина (стихотворение, перевод М. Матвеева)
Три голоса (стихотворение, перевод С. Головой)
Тема с вариациями (стихотворение, перевод С. Головой)
Считалка до пяти (игра в пятнашки) (стихотворение, перевод М. Матвеева)
Poeta fit, non nascitur (стихотворение, перевод М. Матвеева)
Безразмерная тоска (стихотворение, перевод М. Матвеева)
Аталанта в Кэмден-Тауне (стихотворение, перевод М. Матвеева)
Долговечное ухаживание (стихотворение, перевод С. Головой)
Славная грошовая труба (стихотворение, перевод С. Головой)
История с узелками (перевод Ю. Данилова, иллюстрации А.Б. Фроста)
"Три заката" и другие стихотворения (сборник, иллюстрации А.Б. Фроста)
Три заката (стихотворение, перевод К. Савельева)
Путь шипов и тропа роз (стихотворение, перевод С. Головой)
Долина тени смертной (стихотворение, перевод С. Головой)
Уединенье (стихотворение, перевод С. Головой)
Беатрис (стихотворение, перевод С. Головой)
Украденные воды (стихотворение, перевод С. Головой)
Ива (стихотворение, перевод К. Савельева)
Всего лишь женский волос (стихотворение, перевод К. Савельева)
Жена моряка (стихотворение, перевод К. Савельева)
Спустя три дня (стихотворение, перевод С. Головой)
Лица в пламени (стихотворение, перевод К. Савельева)
Урок латыни (стихотворение, перевод М. Матвеева)
Все то, что я вообразил (стихотворение, перевод М. Матвеева)
Пак утраченный и обретенный (стихотворение, перевод К. Савельева)
Дополнение
Ранние стихи
Моя фея (стихотворение, перевод С. Головой)
Пунктуальность (стихотворение, перевод С. Головой)
Напевы (стихотворение, перевод С. Головой)
Брат и сестра (стихотворение, перевод С. Головой)
Факты (стихотворение, перевод С. Головой)
Правила и нормы (стихотворение, перевод С. Головой)
Ужасы (стихотворение, перевод С. Головой)
Ложные понятия (стихотворение, перевод С. Головой)
Такой денек выдался (стихотворение, перевод С. Головой)
Роковой выбор (стихотворение, перевод С. Головой)
Лэ, исполненные скорби № 1 (стихотворение, перевод С. Головой)
Лэ, исполненные скорби № 2 (стихотворение, перевод С. Головой)
Два брата (стихотворение, перевод С. Головой)
Леди ковша (стихотворение, перевод С. Головой)
Причитания (стихотворение, перевод С. Головой)
Она — воспетый ему бред (стихотворение, перевод С. Головой)
Фотографии экстраординарных событий (стихотворение, перевод С. Головой)
Лэ, исполненные тайны, фантазии и юмора (стихотворение, перевод С. Головой)
На вересковой пустоши (стихотворение, перевод С. Головой)
Песенка шутливой Черепашки (стихотворение, перевод С. Головой)
Мисс Джонс (стихотворение, перевод С. Головой)
Рассказы и истории
Новизна и романцемент (рассказ, перевод К. Савельева)
Фотограф на выезде (рассказ, перевод К. Савельева)
Вильгельм фон Шмиц (рассказ, перевод К. Савельева)
Шотландская легенда (рассказ, перевод К. Савельева)
Формат: FB2
Скачать книгу бесплатно
Добавить комментарий
Похожие книги
"Имел он песен дивный дар и голос, шуму вод подобный" — так писал А.С.Пушкин о Публии Овидии Назоне, великом поэте "золотого века" римской литературы. Главное произведение Овидия МЕТАМОРФОЗЫ, написанное с присущей...
Это — одна из современных империй. Бизнес-империя. Мир гигантской автомобильной компании. Мир, подобный совершенному, безупречному механизму. Но каждый из винтиков этого сложного механизма, прежде всего — ЧЕЛОВЕК....
Оказавшись на грани нищеты после смерти отца, юный и во многом наивный Николас Никльби под давлением своего циничного и прагматичного дядюшки устраивается преподавателем в одну из печально знаменитых закрытых...
Льюис Кэрролл (он же Чарльз Лютвидж Доджсон) очень любил логику и математику. Кроме того, его всегда притягивало то, что лежит у крайних пределов логического мира, позволяет заглянуть за грань здравого смысла и...
Действие романа знаменитого французского писателя Александра Дюма происходит в эпоху гугенотских войн, во времена правления Генриха III. Но исторические события — описанные ярко и убедительно — являются лишь фоном...
В эпическом жанре устной народной поэзии народов СССР найдены уникальные формы художественного воплощения исторического мироощущения, накопленного многими поколениями человечества на протяжении тысячелетий. Огромный...
Выдающийся писатель и мыслитель эпохи Просвещения Дени Дидро известен, прежде всего, как издатель знаменитой "Энциклопедии, или Толкового словаря наук, искусств и ремесел". Его первый роман "Нескромные сокровища" был...
Вашему вниманию предлагается сборник стихотворений для детей Алана Александра Милна «Мы с Винни-Пухом». Переводчик, автор предисловия: Г. Сапгир. С иллюстрациями. Художник: Э. Шепард.
В шестой том Собрания сочинений в девяти томах известного американского писателя Синклера Льюиса вошел роман «У нас это невозможно» в переводе З. Выгодской и различные статьи Синклера Льюиса.
В двадцать пятый том Собрания сочинений в двадцати шести томах Эмиля Золя (1840–1902) вошли материалы из сборников «Натурализм в театре», «Наши драматурги», «Романисты-натуралисты», «Литературные документы». Под общей...
"Таинственный остров" — один из самых увлекательных романов французского писателя-фантаста Жюля Верна. Во времена гражданской войны в США пятеро смельчаков-северян спасаются от плена на воздушном шаре. Страшная буря...
"Двойной язык" — последнее произведение Уильяма Голдинга. Произведение обманчиво "историчное", обманчиво "упрощенное для восприятия". Однако история дельфийской пифии, болезненно и остро пытающейся осознать свое место...
Летом 1833 года двадцатитрехлетний Альфред де Мюссе познакомился с Жорж Санд. Роман между талантливыми мужчиной и женщиной оставил глубокий след в творчестве обоих. История этой нелегкой любви людей, словно бы...
В двадцать второй том Собрания сочинений входят 1, 2 и 3 часть романа «Графиня де Шарни». «Графиня де Шарни» — историко-приключенческий роман французского писателя Александра Дюма, написанный в 1853–1855 годах....
Повесть-сказка о том, как индийский мальчик Маугли был воспитан волчьей стаей в джунглях. Отец Волк, медведь Балу, пантера Багира, слон Хатхи — каждый по-своему заботливо пестовали Маугли. Мудрые звери научили своего...
В десятый том серии "Неизвестный Жюль Верн" включены романы "Клодиус Бомбарнак" (1893) и "Кловис Дардантор" (1896). В переводе первого романа восстановлены все купюры, выявленные при сверке с оригиналом. Второй роман...
В Собрании представлены переводы произведений Байрона, сделанные выдающимися русскими поэтами и писателями — Жуковским, Лермонтовым, А. К. Толстым, Тургеневым, Блоком, Буниным, известными советскими поэтами —...
Поэтическая сказка немецкого писателя XIX века Э. Т. А. Гофмана о доброте и верности, побеждающих зло и коварство. Переводчик: И. Татаринова. Художник: В. Алфеевский. Формат: FB2
В шестнадцатый том Собрания сочинений в двадцати шести томах Эмиля Золя (1840–1902) вошел роман «Доктор Паскаль» из серии «Ругон-Маккары». Под общей редакцией И. Анисимова, Д. Обломиевского, А. Пузикова. Художник: М....
Философская трагедия великого немецкого классика, в которой он дает образ мыслителя, смело дерзающего проникнуть в тайны бытия. Книга входит в списки « 100 книг, по которым россияне отличают своих от чужих по версии...
Короткие афоризмы и цитаты, приколы, статусы, анекдоты и пословицы на AFORIZM.org