Обложка Кэрролл Льюис. Полное иллюстрированное собрание сочинений в одном томе
Альфа-книга. 2010
978-5-9922-0672-2
11091
  5 / 14
ПлохоОтлично 

В один том собраны все художественные произведения знаменитого английского писателя Льюиса Кэрролла. Издание включает в себя многочисленные иллюстрации, многие из которых стали классическими. "Алису в Стране чудес" и "Алису в Зазеркалье" сопровождают великолепные иллюстрации Джона Тенниела, "Алису под землей" — рисунки самого Льюиса Кэрролла, "Сильвию и Бруно" — иллюстрации Гарри Фарнисса, "Охоту на Снарка" — удивительные рисунки Генри Холидэя, сборники "Фантасмагория", "История с узелками" и "Три заката" — рисунки знаменитого американского художника Артура Фроста.

Алиса в Стране Чудес (роман, перевод Н. Демуровой, иллюстрации Дж. Тенниела)
Алиса в Зазеркалье (роман, перевод Н. Демуровой, иллюстрации Дж. Тенниела)
Алиса под землей (роман, перевод Н. Демуровой, иллюстрации Л. Кэрролла)
Сильвия и Бруно (роман, перевод А. Голова, иллюстрации Г. Фарнисса)
Сильвия и Бруно. Окончание (роман, перевод А. Голова, иллюстрации Г. Фарнисса)
Охота на Снарка (стихотворение, перевод Л. Яхнина, иллюстрации Г. Холидэя)
"Фантасмагория" и другие стихотворения (сборник, иллюстрации А.Б. Фроста)
    Фантасмагория (стихотворение, перевод М. Матвеева)
    Эхо (стихотворение, перевод С. Головой)
    Морская болезнь (стихотворение, перевод М. Матвеева)
    Рыцарь попоны (стихотворение, перевод С. Головой)
    Гайавата фотографирует (стихотворение, перевод М. Матвеева)
    Меланхолетта (стихотворение, перевод М. Матвеева)
    Послание ко Дню святого Валентина (стихотворение, перевод М. Матвеева)
    Три голоса (стихотворение, перевод С. Головой)
    Тема с вариациями (стихотворение, перевод С. Головой)
    Считалка до пяти (игра в пятнашки) (стихотворение, перевод М. Матвеева)
    Poeta fit, non nascitur (стихотворение, перевод М. Матвеева)
    Безразмерная тоска (стихотворение, перевод М. Матвеева)
    Аталанта в Кэмден-Тауне (стихотворение, перевод М. Матвеева)
    Долговечное ухаживание (стихотворение, перевод С. Головой)
    Славная грошовая труба (стихотворение, перевод С. Головой)
История с узелками (перевод Ю. Данилова, иллюстрации А.Б. Фроста)
"Три заката" и другие стихотворения (сборник, иллюстрации А.Б. Фроста)
    Три заката (стихотворение, перевод К. Савельева)
    Путь шипов и тропа роз (стихотворение, перевод С. Головой)
    Долина тени смертной (стихотворение, перевод С. Головой)
    Уединенье (стихотворение, перевод С. Головой)
    Беатрис (стихотворение, перевод С. Головой)
    Украденные воды (стихотворение, перевод С. Головой)
    Ива (стихотворение, перевод К. Савельева)
    Всего лишь женский волос (стихотворение, перевод К. Савельева)
    Жена моряка (стихотворение, перевод К. Савельева)
    Спустя три дня (стихотворение, перевод С. Головой)
    Лица в пламени (стихотворение, перевод К. Савельева)
    Урок латыни (стихотворение, перевод М. Матвеева)
    Все то, что я вообразил (стихотворение, перевод М. Матвеева)
    Пак утраченный и обретенный (стихотворение, перевод К. Савельева)
Дополнение
    Ранние стихи
        Моя фея (стихотворение, перевод С. Головой)
        Пунктуальность (стихотворение, перевод С. Головой)
        Напевы (стихотворение, перевод С. Головой)
        Брат и сестра (стихотворение, перевод С. Головой)
        Факты (стихотворение, перевод С. Головой)
        Правила и нормы (стихотворение, перевод С. Головой)
        Ужасы (стихотворение, перевод С. Головой)
        Ложные понятия (стихотворение, перевод С. Головой)
        Такой денек выдался (стихотворение, перевод С. Головой)
        Роковой выбор (стихотворение, перевод С. Головой)
        Лэ, исполненные скорби № 1 (стихотворение, перевод С. Головой)
        Лэ, исполненные скорби № 2 (стихотворение, перевод С. Головой)
        Два брата (стихотворение, перевод С. Головой)
        Леди ковша (стихотворение, перевод С. Головой)
        Причитания (стихотворение, перевод С. Головой)
        Она — воспетый ему бред (стихотворение, перевод С. Головой)
        Фотографии экстраординарных событий (стихотворение, перевод С. Головой)
        Лэ, исполненные тайны, фантазии и юмора (стихотворение, перевод С. Головой)
        На вересковой пустоши (стихотворение, перевод С. Головой)
        Песенка шутливой Черепашки (стихотворение, перевод С. Головой)
        Мисс Джонс (стихотворение, перевод С. Головой)
    Рассказы и истории
        Новизна и романцемент (рассказ, перевод К. Савельева)
        Фотограф на выезде (рассказ, перевод К. Савельева)
        Вильгельм фон Шмиц (рассказ, перевод К. Савельева)
        Шотландская легенда (рассказ, перевод К. Савельева)

Добавить комментарий

Похожие книги

"Рукопись, найденная в Сарагосе" — роман причудливый и своеобразный, неоднократно сравненный со знаменитыми сказками "Тысячи и одной ночи", — самое значительное произведение замечательного польского ученого, дипломата,...
Четверостишия всемирно известного персидского поэта Омара Хайама широко популярны в нашей стране. Новый перевод его стихов — свидетельство неослабевающего интереса к Хайаму. Переводчик: Г. Плисецкий. Подстрочный...
В шестой том Собрания сочинений шведской писательницы Астрид Линдгрен (1907—2002) включены рассказы и повести. Составление, примечания Л. Брауде. Оформление С. Григорьева. С чёрно-белыми иллюстрациями. Иллюстрации О....
Во второй том Сочинений Д.Дидро вошли работы «Продолжение апологии аббата де Прада» (впервые переведена на русский язык), «Размышления по поводу книги г-на Гельвеция «Об уме»», «Последовательное опровержение книги...
В первый том двухтомника Вольтера вошли философские повести и рассказы. Перевод под редакцией А. Н. Горлина и П. К. Губера. Вступительная статья П. С. Когана.
"Озорные рассказы" Оноре де Бальзака — игривые и забавные новеллы, стилизованные под Боккаччо и Рабле, не случайно именно здесь — в противовес модным в ту пору печальным романтическим мотивам — воскресают галльская...
Самый нежный, самый забавный и чувственный роман "ильеусского цикла" великого Жоржи Амаду, роман, который сам автор называл своей "солнечной книгой". Роман, в котором трагедия превращается в фарс, а драматические...
Эротический роман, который на основании многочисленных косвенных данных приписывается великому английскому писателю Оскару Уайльду, — настоящая литературная сенсация. Роман был издан анонимно в 1893 году, через три...
В книгу включены две самые известные и популярные сказочные повести английского писателя и математика Льюиса Кэрролла: «Алиса в Стране Чудес» и «Алиса в Зазеркалье». Неповторимое своеобразие кэрролловского стиля,...
Полный сборник прозы классика американской литературы XX века, одного из самых значительных, наряду с Фолкнером, представителей жанра "южная готика". В ее ярких, порой жутковатых историях есть гротеск и ирония,...
Английский писатель, драматург, поэт, публицист и литературный критик Джон Голсуорси был удостоен Нобелевской премии в 1932 году. "Сага о Форсайтах" вошла в фонд мировой классики, но и другие произведения великого...
Ян Неруда для чешского читателя неизмеримо больше, чем просто один из великих творцов национальной литературы. И в настоящее время он остается величайшим из чешских поэтов не только всеобъемлющей мощи дарования,...
Роман "Люсьен Левен" увидел свет только после смерти автора — Фредерика Стендаля (настоящее имя Анри Бейль). Многие издатели выбирают другое из намеченных Стендалем названий — "Красное и белое". Многое объединяет...
В книгу включены сказочная повесть «Маугли» классика английской литературы Редьярда Киплинга (1865–1936) о мальчике, которого воспитали звери джунглей; три повести известной шведской писательницы Астрид Линдгрен про...
«Любовь Психеи и Купидона», (1669) повесть знаменитого французского баснописца Жана де Лафонтена, представляет оригинальную творческую переработку известной сказки Апулея об Амуре и Психее из его романа «Золотой осел»....
Роман английского писателя Горация Уолпола "Замок Отранто", впервые опубликованный анонимно в 1764 году, стал первым образцом популярной и поныне готической прозы. Овеянный исторической и географической романтикой...
Омар Хайям – астроном, математик, врач, философ, поэт. Был ли такой человек на самом деле? Жизнь Омара Хайяма окутана легендами, мифами и домыслами. Мы даже не знаем точно, сколько четверостиший принадлежит Хайяму, а...
В третий том Собрания сочинений Стефана Цвейга (1881-1942) вошли исторические миниатюры "Звездные часы человечества", а также роман "Магеллан" и повесть "Америго". Общая редакция и вступительная статья Б. Л. Сучкова....
"Имел он песен дивный дар и голос, шуму вод подобный" — так писал А.С.Пушкин о Публии Овидии Назоне, великом поэте "золотого века" римской литературы. Главное произведение Овидия МЕТАМОРФОЗЫ, написанное с присущей...
Настоящее издание совпадает с предшествующим ему собранием предпринятым Н. В. Гербелем в главной своей задаче — передать произведения великого поэта в возможно-точных переводах. Но вместе с тем у него есть и своя...

Авторы

Писатели, классики русской, зарубежной и мировой литературы, лауреаты премий, участники рейтингов и списков.

Метки

Метки, теги или ключевые слова, категории, литературные жанры и тематики произведений.

Популярное Топ 100

Книги, которые набрали наибольшее количество просмотров посетителями библиотеки.

Рейтинг Топ 100

Книги, которые получили наивысшую оценку посетителей библиотеки.

Рейтинги и Списки

Русские, зарубежные и мировые литературные рейтинги, премии и списки лучших книг и авторов по разным версиям.