Кэрролл Льюис. Полное иллюстрированное собрание сочинений в одном томе
- Кэрролл Льюис
- Альфа-книга. 2010
- 978-5-9922-0672-2
12946
В один том собраны все художественные произведения знаменитого английского писателя Льюиса Кэрролла. Издание включает в себя многочисленные иллюстрации, многие из которых стали классическими. "Алису в Стране чудес" и "Алису в Зазеркалье" сопровождают великолепные иллюстрации Джона Тенниела, "Алису под землей" — рисунки самого Льюиса Кэрролла, "Сильвию и Бруно" — иллюстрации Гарри Фарнисса, "Охоту на Снарка" — удивительные рисунки Генри Холидэя, сборники "Фантасмагория", "История с узелками" и "Три заката" — рисунки знаменитого американского художника Артура Фроста.
Алиса в Стране Чудес (роман, перевод Н. Демуровой, иллюстрации Дж. Тенниела)
Алиса в Зазеркалье (роман, перевод Н. Демуровой, иллюстрации Дж. Тенниела)
Алиса под землей (роман, перевод Н. Демуровой, иллюстрации Л. Кэрролла)
Сильвия и Бруно (роман, перевод А. Голова, иллюстрации Г. Фарнисса)
Сильвия и Бруно. Окончание (роман, перевод А. Голова, иллюстрации Г. Фарнисса)
Охота на Снарка (стихотворение, перевод Л. Яхнина, иллюстрации Г. Холидэя)
"Фантасмагория" и другие стихотворения (сборник, иллюстрации А.Б. Фроста)
Фантасмагория (стихотворение, перевод М. Матвеева)
Эхо (стихотворение, перевод С. Головой)
Морская болезнь (стихотворение, перевод М. Матвеева)
Рыцарь попоны (стихотворение, перевод С. Головой)
Гайавата фотографирует (стихотворение, перевод М. Матвеева)
Меланхолетта (стихотворение, перевод М. Матвеева)
Послание ко Дню святого Валентина (стихотворение, перевод М. Матвеева)
Три голоса (стихотворение, перевод С. Головой)
Тема с вариациями (стихотворение, перевод С. Головой)
Считалка до пяти (игра в пятнашки) (стихотворение, перевод М. Матвеева)
Poeta fit, non nascitur (стихотворение, перевод М. Матвеева)
Безразмерная тоска (стихотворение, перевод М. Матвеева)
Аталанта в Кэмден-Тауне (стихотворение, перевод М. Матвеева)
Долговечное ухаживание (стихотворение, перевод С. Головой)
Славная грошовая труба (стихотворение, перевод С. Головой)
История с узелками (перевод Ю. Данилова, иллюстрации А.Б. Фроста)
"Три заката" и другие стихотворения (сборник, иллюстрации А.Б. Фроста)
Три заката (стихотворение, перевод К. Савельева)
Путь шипов и тропа роз (стихотворение, перевод С. Головой)
Долина тени смертной (стихотворение, перевод С. Головой)
Уединенье (стихотворение, перевод С. Головой)
Беатрис (стихотворение, перевод С. Головой)
Украденные воды (стихотворение, перевод С. Головой)
Ива (стихотворение, перевод К. Савельева)
Всего лишь женский волос (стихотворение, перевод К. Савельева)
Жена моряка (стихотворение, перевод К. Савельева)
Спустя три дня (стихотворение, перевод С. Головой)
Лица в пламени (стихотворение, перевод К. Савельева)
Урок латыни (стихотворение, перевод М. Матвеева)
Все то, что я вообразил (стихотворение, перевод М. Матвеева)
Пак утраченный и обретенный (стихотворение, перевод К. Савельева)
Дополнение
Ранние стихи
Моя фея (стихотворение, перевод С. Головой)
Пунктуальность (стихотворение, перевод С. Головой)
Напевы (стихотворение, перевод С. Головой)
Брат и сестра (стихотворение, перевод С. Головой)
Факты (стихотворение, перевод С. Головой)
Правила и нормы (стихотворение, перевод С. Головой)
Ужасы (стихотворение, перевод С. Головой)
Ложные понятия (стихотворение, перевод С. Головой)
Такой денек выдался (стихотворение, перевод С. Головой)
Роковой выбор (стихотворение, перевод С. Головой)
Лэ, исполненные скорби № 1 (стихотворение, перевод С. Головой)
Лэ, исполненные скорби № 2 (стихотворение, перевод С. Головой)
Два брата (стихотворение, перевод С. Головой)
Леди ковша (стихотворение, перевод С. Головой)
Причитания (стихотворение, перевод С. Головой)
Она — воспетый ему бред (стихотворение, перевод С. Головой)
Фотографии экстраординарных событий (стихотворение, перевод С. Головой)
Лэ, исполненные тайны, фантазии и юмора (стихотворение, перевод С. Головой)
На вересковой пустоши (стихотворение, перевод С. Головой)
Песенка шутливой Черепашки (стихотворение, перевод С. Головой)
Мисс Джонс (стихотворение, перевод С. Головой)
Рассказы и истории
Новизна и романцемент (рассказ, перевод К. Савельева)
Фотограф на выезде (рассказ, перевод К. Савельева)
Вильгельм фон Шмиц (рассказ, перевод К. Савельева)
Шотландская легенда (рассказ, перевод К. Савельева)
Формат: FB2
Скачать книгу бесплатно
Похожие книги
В седьмой том Собрания сочинений Марка Твена вошли роман "Американский претендент" и повести "Том Сойер за границей", "Простофиля Вильсон".
Галантный роман классика французской литературы Дени Дидро был написан в течение двух недель: будущий автор Энциклопедии заключил пари с собственной любовницей, что эротические романы писать нетрудно. Получилась...
В четвертый том входят драмы в прозе: «Гец фон Берлихинген», «Эгмонт», «Стелла», «Великий Кофта», «Гражданин генерал» и другие. Переводы в большинстве новые. Под общей редакцией А. Аникста и Н.Вильмонта. Художник А....
Неожиданная, совершенно уникальная книжка-картинка, которую всемирно известная и любимая финская писательница Туве Янссон сочинила (в стихах!) и проиллюстрировала (в цвете!) — в 1952 году. В этой книжке, которая на...
Когда Шаста узнал от таинственного незнакомца, что он приемыш, он решил бежать из жестокого Тархистана, и с помощью говорящего коня Игого попасть в северную страну Нарнию, где воздух свеж и царит свобода. Путешествие...
Удивительно — но факт! Среди произведений классика детективного жанра сэра Артура Конан-Дойля есть книга, посвященная истории Франции времен правления Наполеона. В России "Тень Бонапарта" не выходила несколько...
Вашему вниманию предлагается сборник стихотворений для детей Самуила Яковлевича Маршака «Королевский бутерброд». Для дошкольного возраста. С цветными иллюстрациями. Художник: Е. Мешков.
Белый Клык — суровая и прекрасная история клондайкского волка. В ней дух борьбы, звериный оскал и кровавые драки, северная природа, жестокая в своей справедливости, — и в то же время закон добра и ласки, заменяющий...
Собрание сочинений классика научно-фантастической литературы ХХ столетия Герберта Уэллса (1866-1946). В тринадцатый том собрания сочинений Герберта Уэллса включены роман "Бэлпингтон Блэпский" и киносценарий "Облик...
«Повесть о дупле» принадлежит к числу интереснейших произведений средневековой японской литературы эпохи Хэйан (794-1185). Автор ее неизвестен. Считается, что создание повести относится ко второй половине X века....
В книгу включена знаменитая шекспировская комедия об изменчивости любви, в сюжете которой мир древних Афин соседствует с фантастическим миром эльфов, а персонажи английского фольклора и средневековых рыцарских романов...
Настоящий перевод поэмы Гомера «Одиссея» рассчитан на широкие круги советской общественности и советской интеллигенции, а также предназначается стать одним из основных пособий при практических занятиях студентов...
Блестящее писательское дарование Ги де Мопассана ощутимо как в его романах, так и самых коротких новеллах. Он не только описывал внешние события и движения человеческой души в минуты наивысшего счастья или испытания. В...
Вниманию читателя предлагается один из последних написанных Мопассаном романов "Сильна как смерть", который сам писатель определял как "видение жизни ужасной, нежной и полной отчаяния". Любовь салонного художника и...
Настоящее издание позволяет по-новому взглянуть на классика английской литературы Джозефа Конрада, который известен российскому читателю несколько однобоко — как маринист и автор приключенческих романов, действие...
Книга содержит образцы греческой лирики (Гомер, Сапфо, Анакреонт, народные песни и другое), а также лирики Рима (Катулл, Флакк, эпиграммы Сенеки и другое). Переводы с древнегреческого и латинского. Вступительная статья...
Имя классика мировой литературы XX века, одного из латиноамериканских "магов", лауреата Нобелевской премии Мигеля Анхеля Астуриаса (1899-1974) ассоциируется у русского читателя с не менее известными именами таких...
Имя блестящего английского юмориста Джерома К.Джерома известно всем и каждому в нашей стране, даже тем, кто ни разу не листал его книг, но смотрел культовую комедию "Трое в лодке, не считая собаки". Создать столь...
Аббат Прево-романист, автор бессмертной "Истории кавалера де Грие и Манон Леско", не нуждается в особых представлениях. Однако этот роман, и по сей день пользующийся беспримерной популярностью, превратил его создателя...
«Замок» (нем. Das Schloss) — неоконченный роман Франца Кафки, опубликованный посмертно. Кафка начал работу над романом 22 января 1922 года, в день прибытия на курорт Шпиндлермюле. Первые главы романа были написаны от...
Афоризмы и цитаты известных и великих людей про любовь на AFORIZM.org