Кэрролл Льюис. Полное иллюстрированное собрание сочинений в одном томе

Алиса в Стране Чудес (роман, перевод Н. Демуровой, иллюстрации Дж. Тенниела)

Алиса в Зазеркалье (роман, перевод Н. Демуровой, иллюстрации Дж. Тенниела)

Алиса под землей (роман, перевод Н. Демуровой, иллюстрации Л. Кэрролла)

Сильвия и Бруно (роман, перевод А. Голова, иллюстрации Г. Фарнисса)

Сильвия и Бруно. Окончание (роман, перевод А. Голова, иллюстрации Г. Фарнисса)

Охота на Снарка (стихотворение, перевод Л. Яхнина, иллюстрации Г. Холидэя)

"Фантасмагория" и другие стихотворения (сборник, иллюстрации А.Б. Фроста)

    Фантасмагория (стихотворение, перевод М. Матвеева)

    Эхо (стихотворение, перевод С. Головой)

    Морская болезнь (стихотворение, перевод М. Матвеева)

    Рыцарь попоны (стихотворение, перевод С. Головой)

    Гайавата фотографирует (стихотворение, перевод М. Матвеева)

    Меланхолетта (стихотворение, перевод М. Матвеева)

    Послание ко Дню святого Валентина (стихотворение, перевод М. Матвеева)

    Три голоса (стихотворение, перевод С. Головой)

    Тема с вариациями (стихотворение, перевод С. Головой)

    Считалка до пяти (игра в пятнашки) (стихотворение, перевод М. Матвеева)

    Poeta fit, non nascitur (стихотворение, перевод М. Матвеева)

    Безразмерная тоска (стихотворение, перевод М. Матвеева)

    Аталанта в Кэмден-Тауне (стихотворение, перевод М. Матвеева)

    Долговечное ухаживание (стихотворение, перевод С. Головой)

    Славная грошовая труба (стихотворение, перевод С. Головой)

История с узелками (перевод Ю. Данилова, иллюстрации А.Б. Фроста)

"Три заката" и другие стихотворения (сборник, иллюстрации А.Б. Фроста)

    Три заката (стихотворение, перевод К. Савельева)

    Путь шипов и тропа роз (стихотворение, перевод С. Головой)

    Долина тени смертной (стихотворение, перевод С. Головой)

    Уединенье (стихотворение, перевод С. Головой)

    Беатрис (стихотворение, перевод С. Головой)

    Украденные воды (стихотворение, перевод С. Головой)

    Ива (стихотворение, перевод К. Савельева)

    Всего лишь женский волос (стихотворение, перевод К. Савельева)

    Жена моряка (стихотворение, перевод К. Савельева)

    Спустя три дня (стихотворение, перевод С. Головой)

    Лица в пламени (стихотворение, перевод К. Савельева)

    Урок латыни (стихотворение, перевод М. Матвеева)

    Все то, что я вообразил (стихотворение, перевод М. Матвеева)

    Пак утраченный и обретенный (стихотворение, перевод К. Савельева)

Дополнение

    Ранние стихи

        Моя фея (стихотворение, перевод С. Головой)

        Пунктуальность (стихотворение, перевод С. Головой)

        Напевы (стихотворение, перевод С. Головой)

        Брат и сестра (стихотворение, перевод С. Головой)

        Факты (стихотворение, перевод С. Головой)

        Правила и нормы (стихотворение, перевод С. Головой)

        Ужасы (стихотворение, перевод С. Головой)

        Ложные понятия (стихотворение, перевод С. Головой)

        Такой денек выдался (стихотворение, перевод С. Головой)

        Роковой выбор (стихотворение, перевод С. Головой)

        Лэ, исполненные скорби № 1 (стихотворение, перевод С. Головой)

        Лэ, исполненные скорби № 2 (стихотворение, перевод С. Головой)

        Два брата (стихотворение, перевод С. Головой)

        Леди ковша (стихотворение, перевод С. Головой)

        Причитания (стихотворение, перевод С. Головой)

        Она — воспетый ему бред (стихотворение, перевод С. Головой)

        Фотографии экстраординарных событий (стихотворение, перевод С. Головой)

        Лэ, исполненные тайны, фантазии и юмора (стихотворение, перевод С. Головой)

        На вересковой пустоши (стихотворение, перевод С. Головой)

        Песенка шутливой Черепашки (стихотворение, перевод С. Головой)

        Мисс Джонс (стихотворение, перевод С. Головой)

    Рассказы и истории

        Новизна и романцемент (рассказ, перевод К. Савельева)

        Фотограф на выезде (рассказ, перевод К. Савельева)

        Вильгельм фон Шмиц (рассказ, перевод К. Савельева)

        Шотландская легенда (рассказ, перевод К. Савельева)