Бодлер Шарль. Цветы Зла
- Бодлер Шарль
- Наука. 1970
4376
Сборник стихотворений классика французской литературы Шарля Бодлера, яркого представителя Франции 20–70-х годов XIX века. Бодлером и сейчас одни будут увлечены, другие возмущены. Это значит, что его произведения до сих пор актуальны.
Переводчик: Эллис, П. Якубович, Д. Минаев, А. Эфрон, В. Брюсов, М. Зенкевич, В. Иванов, И. Анненский, С. Петров, Д. Мережковский, А. Энгельке, М. Донской, В. Шор, Д. Бродский, Э. Линецкая, В. Дынник, М. Квятковская, А. Эфрос, В. Микушевич, С. Рубанович, М. Аксенов, А. Лозина-Лозинский, К. Бальмонт, В. Левик, М. Цветаева, М. Гордон, Н. Курочкин, И. Озерова, Б. Лившиц.
От Редакции (5)
ЦВЕТЫ ЗЛА
«Посвящение» (12)
Вступление (13)
СПЛИН И ИДЕАЛ (15)
ПАРИЖСКИЕ КАРТИНЫ (138)
ВИНО (175)
ЦВЕТЫ ЗЛА (183)
МЯТЕЖ (199)
СМЕРТЬ (208)
ДОПОЛНЕНИЯ
Из «Книги обломков» (218)
Осужденные стихотворения из «Цветов зла» (219)
Любезности (223)
Надписи (22)
Разные стихотворения (226)
ПРИЛОЖЕНИЯ
Н. И. Балашов. Легенда и правда о Бодлере (238)
ПРИМЕЧАНИЯ (Составители Н. И. Балашов и И. С. Поступальский) (288)
ДОПОЛНЕНИЯ (450)
Формат: DJVU
Скачать книгу бесплатно
Похожие книги
Предлагаемая книга является первым в России полным академическим изданием «Кентерберийских рассказов» Джеффри Чосера, одного из самых известных и важных памятников английской литературы позднего средневековья (XIV в.)...
Плиний Младший (Гай Плиний Цецилий Секунд) - римский государственный деятель, оратор, писатель. Речь "Панегирик императору Траяну" (100 г.), написанная в торжественном стиле, послужила образцом для последующих...
В издание вошли роман «Девяносто третий год», драма «Эрнани» и стихотворения Виктора Гюго. Вступительная статья Елены Марковны Евниной, примечания Александра Ивановича Молока, Сельмы Рубеновны Брахман....
Четвертый том Собрания сочинений составляют «Одиссея», художественная проза, критические статьи и письма В. А. Жуковского.
Данное собрание сочинений Шекспира является пятым. По составу и частью по переводам, в него входящим, преследуя, в общем, те же цели, как и все предыдущие, оно имеет, однако, и свои значительные особенности. Так, по...
В третий том избранных сочинений Томаса Гарди вошли его лучшие повести, рассказы и стихотворения разного времени.
В десятый том Собрания сочинений в десяти томах Фазиля Искандера (1929—2016) вошли стихотворения, баллады, поэмы, эпиграммы, шутки, переводы из Редьярда Киплинга, публицистика и другое. Макет и оформление, иллюстрации...
В первый том десятитомного собрания сочинений И.-В. Гете (1749–1832) вошло все существенное из лирического наследия поэта. Значительная часть стихотворений печатается в новых переводах. Под общей редакцией Н.Вильмонта,...
В настоящее издание, продолжающее публикацию писем И. С. Аксакова (см. № 332, 1988), вошли его письма к родным 1849-1856 гг. — всего 245 писем, ранее печатавшиеся в составе т. II и III издания “Иван Сергеевич Аксаков в...
Знаменитая эпическая поэма Аполлония Родосского «Аргонавтика», рассказывающая о полном необычайных приключений походе 55 греческих мореходов на корабле «Арго» за золотым руном к царю колхов Эету, предлагается читателю...
Эпическое произведение народа киче "Пополь-Вух" (в переводе - "Книга народа") является одним из немногих уцелевших памятников литературы народов древней Америки. "Родословная владык Тотоникапана", прилагаемая к данному...
Поэма Лукреция «О природе вещей» (I в. до н. э.) представляет собой одну из вершин философской мысли человечества и вместе с тем одну из вершин римской поэзии. Поэтом движет страстное стремление освободить человека от...
Во второй том трехтомного издания «Сочинений» великого английского поэта Дж. Байрона вошли его лучшие поэмы и трагедии (1815-1821), а также Речь в палате лордов по поводу билля о станках (1812) и Обращение к...
В книгу включена знаменитая шекспировская комедия об изменчивости любви, в сюжете которой мир древних Афин соседствует с фантастическим миром эльфов, а персонажи английского фольклора и средневековых рыцарских романов...
О жизни Фукидида мы знаем мало, но о его «Истории» современные ученые говорят как о ценнейшем историческом документе, отмечая бесспорное мастерство рассказа. Фукидид (ок. 460–455 г. – 399–396 г. до Хр.) —...
В один том собраны все художественные произведения знаменитого английского писателя Льюиса Кэрролла. Издание включает в себя многочисленные иллюстрации, многие из которых стали классическими. "Алису в Стране чудес" и...
Настоящий перевод поэмы Гомера «Одиссея» рассчитан на широкие круги советской общественности и советской интеллигенции, а также предназначается стать одним из основных пособий при практических занятиях студентов...
Омар Хайям построил классификацию кубических уравнений, создал более точный по сравнению с европейским календарь, который официально используется с XI века в Иране, однако больше всего во всем мире знамениты его...
Марк Туллий Цицерон принадлежит к тем знаменитым деятелям античного мира, чья жизнь и судьба в течение многих веков привлекала к себе интерес и внимание историков, юристов, писателей, ораторов и политиков. Интерес этот...
Джеффри Чосер — «утренняя звезда английской литератуы», основоположник английского литературного языка, ввел рифмованный стих. Настоящее издание представляет его поэму «Книга о королеве», написанную в духе куртуазной...
Афоризмы и цитаты известных и великих людей про любовь на AFORIZM.org