Мильтон Джон. Потерянный Рай. Стихотворения. Самсон-борец
- Мильтон Джон
- Художественная литература. 1976
4549
Творчество Мильтона завершает большую историческую полосу развития художественной культуры Англии, возникшей в эпоху Возрождения.
В данный том входят: поэмы на библейские сюжеты "Потерянный рай" (пер. Арк.Штейнберга) и "Самсон-борец" (пер. Ю.Корнеева), стихотворения (пер. Ю.Корнеева). Иллюстрации Гюстава Доре.
А. Аникст. Джон Мильтон
ПОТЕРЯННЫЙ РАЙ
КНИГА ПЕРВАЯ
КНИГА ВТОРАЯ
КНИГА ТРЕТЬЯ
КНИГА ЧЕТВЕРТАЯ
КНИГА ПЯТАЯ
КНИГА ШЕСТАЯ
КНИГА СЕДЬМАЯ
КНИГА ВОСЬМАЯ
КНИГА ДЕВЯТАЯ
КНИГА ДЕСЯТАЯ
КНИГА ОДИНАДЦАТАЯ
КНИГА ДВЕНАДЦАТАЯ
СТИХОТВОРЕНИЯ
К Шекспиру
Эпитафия университетскому вознице
Вторая эпитафия ему же
Эпитафия маркизе Уинчестер
По случаю своего двадцатитрехлетия
ЛАТИНСКИЕ СТИХИ
ЭЛЕГИИ
Элегия I
Элегия IV
Элегия VII
ЭПИГРАММЫ
На пороховой заговор
На него же
На него же
На него же
Изобретателю пороха
Певице-римлянке Леоноре
Ей же
Ей же
ИТАЛЬЯНСКИЕ СТИХИ
"Кто холоден к тебе, чьей красотой…"
"Как холит ею встреченный в горах…"
Канцона
"Не знаю, Диодати, как я мог…"
"Глаза у вас — два солнца, от огня…"
"Я, госпожа, так юн, так прост подчас…"
L'ALLEGRO. IL PENSEROSO
L'Allegro
Il Penseroso
Сонет к соловью
Майская утренняя песня
К времени
К высокой музыке
ЛЮСИДАС
КОМОС
СОНЕТЫ
Написано в дни, когда ожидался штурм Лондона
Добродетельной молодой особе
К леди Маргарет Ли
Чернителям некоторых моих трактатов
Им же
Новым гонителям свободы совести при Долгом парламенте
Мистеру Генри Лоузу о его музыке
Присноблаженной памяти м-с Кэтрин Томсон, друга моего во Христе, скончавшейся 16 декабря 1646 года
Генералу лорду Ферфаксу по случаю осады Колчестера
Генералу лорду Кромвелю по поводу предложений, выдвинутых некоторыми членами комитета по распространению Священного писания
Сэру Генри Вэну-младшему
На недавнюю резню в Пьемонте
О своей слепоте
Мистеру Лоренсу
Сайриэку Скиннеру
Ему же
О моей покойной жене
ПСАЛМЫ
Псалом I
Псалом II
Псалом VIII
Псалом LXXXV
САМСОН-БОРЕЦ. Драматическая поэма
Формат: FB2
Скачать книгу бесплатно
Добавить комментарий
Похожие книги
Марк Алданов — необыкновенно популярный писатель ХХ века, за которым сразу после появления его произведений закрепилась репутация одного из самых талантливых писателей своего времени, автор исторических романов, столь...
В настоящем томе представлены два романа Эмиля Золя (1840-1902): "Тереза Ракен" и "Жерминаль". Первый из них — это первый шаг большого писателя на пути литературного новаторства; второй — вершина его творчества и...
В сборник включены произведения: Б. Рифтин. Классическая проза Дальнего Востока (вступительная статья); Б. Рифтин. Китайская проза. Предисловие; Китайская проза IV-XVIII вв. (Гань Бао, Юй Тун-Чжи, Лю И-Цин, Лю Фу, Цюй...
Виктор Петрович Астафьев — выдающийся русский писатель, лауреат Государственных премий СССР и РСФСР. В 1942 году ушел добровольцем на фронт, в 1943 году, после окончания пехотного училища, был отправлен на передовую и...
Феномен русской культуры конца ХIX — начала XX века, именуемый Серебряным веком, основан на глубинном единстве всех его творцов. Серебряный век — не только набор поэтических имен, это особое явление, представленное во...
Театр! Русская интеллигенция конца XVIII и XIX века была увлечена этим многоликим искусством. Писатели и поэты того времени создавали драматические произведения, которые на века вошли в репертуары русских театров. Эта...
"Рубаи" Омара Хайяма — бесценное достояние мировой культуры. До сих пор они остаются актуальными и потому часто цитируемыми. Они остроумны и поражают красотой стихотворного слога, проникнуты жизненным опытом мудрого...
Омар Хайям построил классификацию кубических уравнений, создал более точный по сравнению с европейским календарь, который официально используется с XI века в Иране, однако больше всего во всем мире знамениты его...
Поэтическое творчество Эллиса (Л.Л. Кобылинского) — выдающегося поэта, переводчика, теоретика символизма — практически неизвестно современному читателю. «Рыцарь без измены», единственный в русской поэзии певец Марии,...
Марина Ивановна Цветаева (1892–1941) — великая русская поэтесса, творчеству которой присущи интонационно-ритмическая экспрессивность, парадоксальная метафоричность. В Собрание сочинений включены произведения, созданные...
Поэзия Горация (I в. до н. э.) принадлежит к вершинам мировой литературы. Она подкупает уравновешенной красотой и совершенством формы. Ее философское содержание глубоко человечно и проникнуто любовью к жизни. Сатиры...
В трилогии известного английского писателя, лауреата Нобелевской премии Джона Голсуорси (1867-1933) с большим мастерством показана жизнь преуспевающей семьи Форсайтов в конце XIX — начале XX века. Герои книг поражают...
В Собрании представлены переводы произведений Байрона, сделанные выдающимися русскими поэтами и писателями — Жуковским, Лермонтовым, А. К. Толстым, Тургеневым, Блоком, Буниным, известными советскими поэтами —...
В сборник включены поэмы Джорджа Гордона Байрона "Паломничество Чайльд-Гарольда" и "Дон-Жуан". Первые переводы поэмы "Паломничество Чайльд-Гарольда" начали появляться в русских периодических изданиях в 1820–1823 гг. С...
В первый том собрания сочинений вошли стихотворения, драматическая поэма «Коринфская свадьба» (Les Noces corinthiennes, 1876), ранние повести: «Иокаста» (Jocaste, 1879), «Тощий кот» (Le Chat maigre, 1879), роман,...
Четверостишия всемирно известного персидского поэта Омара Хайама широко популярны в нашей стране. Новый перевод его стихов — свидетельство неослабевающего интереса к Хайаму. Переводчик: Г. Плисецкий. Подстрочный...
В эпическом жанре устной народной поэзии народов СССР найдены уникальные формы художественного воплощения исторического мироощущения, накопленного многими поколениями человечества на протяжении тысячелетий. Огромный...
В пятый том входят стихотворные драмы: «Совиновники», «Ифигения в Тавриде», «Торквато Тассо» и другие, а также две эпические поэмы «Рейнеке-лис» и «Герман и Доротея». Под общей редакцией А. Аникста и Н. Вильмонта....
Данное собрание сочинений Шекспира является пятым. По составу и частью по переводам, в него входящим, преследуя, в общем, те же цели, как и все предыдущие, оно имеет, однако, и свои значительные особенности. Так, по...
В книгу вошли роман "Житейские воззрения кота Мурра"; а также повести и рассказы: "Дон-Жуан", "Золотой горшок", "Щелкунчик и мышиный король", "Песочный человек", "Крошка Цахес, по прозванию Циннобер", "Мадемуазель де...
Афоризмы и цитаты, приколы, статусы, анекдоты и пословицы для соцсетей на AFORIZM.org