Обложка Мильтон Джон. Потерянный Рай. Стихотворения. Самсон-борец
Художественная литература. 1976
4980
  5 / 9
ПлохоОтлично 

Творчество Мильтона завершает большую историческую полосу развития художественной культуры Англии, возникшей в эпоху Возрождения.

В данный том входят: поэмы на библейские сюжеты "Потерянный рай" (пер. Арк.Штейнберга) и "Самсон-борец" (пер. Ю.Корнеева), стихотворения (пер. Ю.Корнеева). Иллюстрации Гюстава Доре.

А. Аникст. Джон Мильтон
ПОТЕРЯННЫЙ РАЙ
    КНИГА ПЕРВАЯ
    КНИГА ВТОРАЯ
    КНИГА ТРЕТЬЯ
    КНИГА ЧЕТВЕРТАЯ
    КНИГА ПЯТАЯ
    КНИГА ШЕСТАЯ
    КНИГА СЕДЬМАЯ
    КНИГА ВОСЬМАЯ
    КНИГА ДЕВЯТАЯ
    КНИГА ДЕСЯТАЯ
    КНИГА ОДИНАДЦАТАЯ
    КНИГА ДВЕНАДЦАТАЯ
СТИХОТВОРЕНИЯ
    К Шекспиру
    Эпитафия университетскому вознице
    Вторая эпитафия ему же
    Эпитафия маркизе Уинчестер
    По случаю своего двадцатитрехлетия
    ЛАТИНСКИЕ СТИХИ
        ЭЛЕГИИ
            Элегия I
            Элегия IV
            Элегия VII
        ЭПИГРАММЫ
            На пороховой заговор
            На него же
            На него же
            На него же
            Изобретателю пороха
            Певице-римлянке Леоноре
            Ей же
            Ей же
    ИТАЛЬЯНСКИЕ СТИХИ
        "Кто холоден к тебе, чьей красотой…"
        "Как холит ею встреченный в горах…"
        Канцона
        "Не знаю, Диодати, как я мог…"
        "Глаза у вас — два солнца, от огня…"
        "Я, госпожа, так юн, так прост подчас…"
    L'ALLEGRO. IL PENSEROSO
        L'Allegro
        Il Penseroso
    Сонет к соловью
    Майская утренняя песня
    К времени
    К высокой музыке
    ЛЮСИДАС
    КОМОС
    СОНЕТЫ
        Написано в дни, когда ожидался штурм Лондона
        Добродетельной молодой особе
        К леди Маргарет Ли
        Чернителям некоторых моих трактатов
        Им же
        Новым гонителям свободы совести при Долгом парламенте
        Мистеру Генри Лоузу о его музыке
        Присноблаженной памяти м-с Кэтрин Томсон, друга моего во Христе, скончавшейся 16 декабря 1646 года
        Генералу лорду Ферфаксу по случаю осады Колчестера
        Генералу лорду Кромвелю по поводу предложений, выдвинутых некоторыми членами комитета по распространению Священного писания
        Сэру Генри Вэну-младшему
        На недавнюю резню в Пьемонте
        О своей слепоте
        Мистеру Лоренсу
        Сайриэку Скиннеру
        Ему же
        О моей покойной жене
    ПСАЛМЫ
        Псалом I
        Псалом II
        Псалом VIII
        Псалом LXXXV
САМСОН-БОРЕЦ. Драматическая поэма

Формат: FB2


Добавить комментарий

Похожие книги

Арабская поэзия средних веков еще мало известна широкому русскому читателю. В его представлении она неизменно ассоциируется с чем-то застывшим, окаменелым — каноничность композиции и образных средств, тематический и...
Данное собрание сочинений Шекспира является пятым. По составу и частью по переводам, в него входящим, преследуя, в общем, те же цели, как и все предыдущие, оно имеет, однако, и свои значительные особенности. Так, по...
«Ярмарка тщеславия» — одно из замечательных литературных произведений XIX века, вершина творчества классика английской литературы, реалиста Вильяма Мейкпис Теккерея (1811–1863). Книга входит в список « 100 лучших книг...
В конце XIX века в созвездии имен, представляющих классику всемирной литературы, появились имена бельгийские. Верхарн и Метерлинк — две ключевые фигуры, возникшие в преддверии новой эпохи, как ее олицетворение, как...
Настоящее издание стихотворений известного писателя–революционера М. Л. Михайлова (1829–1865) включает все существенное из его поэтического наследия. Михайлов — выдающийся мастер поэтического перевода. Ему принадлежат...
В книгу известного немецкого романиста Генриха Манна вошли следующие произведения: "Учитель Гнус", "Верноподданный", новеллы: "Фульвия", "Сердце", "Стэрни" и другие. Вступительная статья А. Дмитриева. Иллюстрации Л....
Поэма Лукреция «О природе вещей» (I в. до н. э.) представляет собой одну из вершин философской мысли человечества и вместе с тем одну из вершин римской поэзии. Поэтом движет страстное стремление освободить человека от...
Сборник стихотворений классика французской литературы Шарля Бодлера, яркого представителя Франции 20–70-х годов XIX века. Бодлером и сейчас одни будут увлечены, другие возмущены. Это значит, что его произведения до сих...
Великий римский поэт Публий Овидий Назон (43 г. до н. э. – 17 г. до н. э.) выступает в своей знаменитой поэме «Наука любви» как наставник любовной науки, подробно разъясняющий правила флирта, которые по своей...
В книгу входят такие произведения Овидия как "Скорбные элегии" и "Письма с Понта". Издание подготовили М. Л. Гаспаров, С. А. Ошеров. Ответственный редактор Ф. А. Петровский.
Задуманная как учебник шведской географии, эта книга вот уже более века находит новых читателей по всему миру среди детей и взрослых. В России давно завоевал популярность сокращенный пересказ волшебной истории о...
Виктор Петрович Астафьев — выдающийся русский писатель, лауреат Государственных премий СССР и РСФСР. В 1942 году ушел добровольцем на фронт, в 1943 году, после окончания пехотного училища, был отправлен на передовую и...
В трилогии известного английского писателя, лауреата Нобелевской премии Джона Голсуорси (1867-1933) с большим мастерством показана жизнь преуспевающей семьи Форсайтов в конце XIX — начале XX века. Герои книг поражают...
Поэзия Хайяма весьма неоднозначна и содержит многоуровневые пласты смысла. Его стихи не только бросают вызов любой жесткой системе взглядов – они инициируют нас в новые способы мышления. При переводе во главу угла была...
Во второй том трехтомного издания «Сочинений» великого английского поэта Дж. Байрона вошли его лучшие поэмы и трагедии (1815-1821), а также Речь в палате лордов по поводу билля о станках (1812) и Обращение к...
В седьмом томе впервые собраны воедино переводы А. Ахматовой, сделанные ею в 1910-1950-е годы. В книгу вошли как стихотворные (Р. М. Рильке, А. ди Кенталь, У. Шекспир, В. Гюго, Д. Варужан, Е. Чаренц, С. Балинский и...
"Утраченные иллюзии" датированы 1835-1843 гг. Произведение было сначала задумано как повесть об обольстившихся друг другом провинциальном поэте и провинциальной львице; попав в Париж, они увидели друг друга в...
Представляем вашему вниманию восемь комедий и восемь интермедий Мигеля де Сервантеса Сааведра, ни разу не представленных на сцене. Издание подготовили: А. М. Косс, А. Ю. Миролюбова, О. А. Светланова....
Исландский народ называют самым литературным народом мира. Его называют также народом поэтов. Страсть к сочинению стихов и к мастерству в стихосложении — исландская национальная черта. Древнеисландская саговая...
Пожалуй, ни одна пьеса Уильяма Шекспира не вызывала такой критической разноголосицы, как представленная в настоящем издании "Буря". Что она такое? Каприз воображения, прихоть фантазии великого художника, игра...

Авторы

Писатели, классики русской, зарубежной и мировой литературы, лауреаты премий, участники рейтингов и списков.

Метки

Метки, теги или ключевые слова, категории, литературные жанры и тематики произведений.

Популярное Топ 100

Книги, которые набрали наибольшее количество просмотров посетителями библиотеки.

Рейтинг Топ 100

Книги, которые получили наивысшую оценку посетителей библиотеки.

Списки и Рейтинги

Русские, зарубежные и мировые литературные списки, рейтинги и премии лучших книг и авторов по разным версиям.