Обложка Мильтон Джон. Потерянный Рай. Стихотворения. Самсон-борец
Художественная литература. 1976
5106
  5 / 9
ПлохоОтлично 

Творчество Мильтона завершает большую историческую полосу развития художественной культуры Англии, возникшей в эпоху Возрождения.

В данный том входят: поэмы на библейские сюжеты "Потерянный рай" (пер. Арк.Штейнберга) и "Самсон-борец" (пер. Ю.Корнеева), стихотворения (пер. Ю.Корнеева). Иллюстрации Гюстава Доре.

А. Аникст. Джон Мильтон
ПОТЕРЯННЫЙ РАЙ
    КНИГА ПЕРВАЯ
    КНИГА ВТОРАЯ
    КНИГА ТРЕТЬЯ
    КНИГА ЧЕТВЕРТАЯ
    КНИГА ПЯТАЯ
    КНИГА ШЕСТАЯ
    КНИГА СЕДЬМАЯ
    КНИГА ВОСЬМАЯ
    КНИГА ДЕВЯТАЯ
    КНИГА ДЕСЯТАЯ
    КНИГА ОДИНАДЦАТАЯ
    КНИГА ДВЕНАДЦАТАЯ
СТИХОТВОРЕНИЯ
    К Шекспиру
    Эпитафия университетскому вознице
    Вторая эпитафия ему же
    Эпитафия маркизе Уинчестер
    По случаю своего двадцатитрехлетия
    ЛАТИНСКИЕ СТИХИ
        ЭЛЕГИИ
            Элегия I
            Элегия IV
            Элегия VII
        ЭПИГРАММЫ
            На пороховой заговор
            На него же
            На него же
            На него же
            Изобретателю пороха
            Певице-римлянке Леоноре
            Ей же
            Ей же
    ИТАЛЬЯНСКИЕ СТИХИ
        "Кто холоден к тебе, чьей красотой…"
        "Как холит ею встреченный в горах…"
        Канцона
        "Не знаю, Диодати, как я мог…"
        "Глаза у вас — два солнца, от огня…"
        "Я, госпожа, так юн, так прост подчас…"
    L'ALLEGRO. IL PENSEROSO
        L'Allegro
        Il Penseroso
    Сонет к соловью
    Майская утренняя песня
    К времени
    К высокой музыке
    ЛЮСИДАС
    КОМОС
    СОНЕТЫ
        Написано в дни, когда ожидался штурм Лондона
        Добродетельной молодой особе
        К леди Маргарет Ли
        Чернителям некоторых моих трактатов
        Им же
        Новым гонителям свободы совести при Долгом парламенте
        Мистеру Генри Лоузу о его музыке
        Присноблаженной памяти м-с Кэтрин Томсон, друга моего во Христе, скончавшейся 16 декабря 1646 года
        Генералу лорду Ферфаксу по случаю осады Колчестера
        Генералу лорду Кромвелю по поводу предложений, выдвинутых некоторыми членами комитета по распространению Священного писания
        Сэру Генри Вэну-младшему
        На недавнюю резню в Пьемонте
        О своей слепоте
        Мистеру Лоренсу
        Сайриэку Скиннеру
        Ему же
        О моей покойной жене
    ПСАЛМЫ
        Псалом I
        Псалом II
        Псалом VIII
        Псалом LXXXV
САМСОН-БОРЕЦ. Драматическая поэма

Формат: FB2


Добавить комментарий

Похожие книги

Издание посвящается столетней годовщине смерти Хенрика Ибсена, отмечаемой в мае 2006 года. В книгу входят: всемирно-историческая драма "Кесарь и Галилеянин" часть первая и вторая; драма в четырех действиях...
Роман раскрывает тему отношений человека со стихией, со своей родной историей, ответственного гражданина своей страны с безответственными ее гражданами, преобразователя природы с лесом. Роман построен на эмоциональных...
Поэзия Хайяма весьма неоднозначна и содержит многоуровневые пласты смысла. Его стихи не только бросают вызов любой жесткой системе взглядов – они инициируют нас в новые способы мышления. При переводе во главу угла была...
Исландский народ называют самым литературным народом мира. Его называют также народом поэтов. Страсть к сочинению стихов и к мастерству в стихосложении — исландская национальная черта. Древнеисландская саговая...
Творчество трубадуров, миннезингеров и вагантов, хотя и не исчерпывает всего богатства европейской лирики средних веков, все же дает ясное представление о том расцвете, который наступил в лирической поэзии Европы в...
В настоящем томе представлены два романа Эмиля Золя (1840-1902): "Тереза Ракен" и "Жерминаль". Первый из них — это первый шаг большого писателя на пути литературного новаторства; второй — вершина его творчества и...
В книгу вошли два романа Вальтера Скотта: "Пуритане" и "Легенда о Монтрозе". Вступительная статья Б.Реизова, перевод А.Бобовича и Н.Арбеневой, примечания В.Рогова, А.Бобовича, М.Рабинович и П.Топера....
Поэзия Горация (I в. до н. э.) принадлежит к вершинам мировой литературы. Она подкупает уравновешенной красотой и совершенством формы. Ее философское содержание глубоко человечно и проникнуто любовью к жизни. Сатиры...
Кабигуру — поэт-учитель — так назвали соотечественники Рабиндраната Тагора, как нельзя лучше определив самую суть его творчества. Слитые воедино художественное видение и философское осмысление позволили ему возрождать...
В том вошли шедевры античной драмы. Здесь представлены произведения Эсхила, Софокла, Еврипида, Аристофана, Менандра, Плавта, Афра, Сенеки.
Представляем вашему вниманию книгу персидского поэта-классика, автор произведений в жанре мудрых рассуждений, ставших образцом этого популярного направления в персидской классической литературе, Саади (Муслихадин Абу...
В истории литературы народов мира трудно найти книгу, которая могла бы соперничать с «Кокинвакасю». Уже тысячу лет она возглавляет списки шедевров традиционной японской поэзии. Доступ к тайному учению «Кокинвакасю», к...
Представляем вашему вниманию восемь комедий и восемь интермедий Мигеля де Сервантеса Сааведра, ни разу не представленных на сцене. Издание подготовили: А. М. Косс, А. Ю. Миролюбова, О. А. Светланова....
"Утраченные иллюзии" датированы 1835-1843 гг. Произведение было сначала задумано как повесть об обольстившихся друг другом провинциальном поэте и провинциальной львице; попав в Париж, они увидели друг друга в...
Стихотворения из «Цветов зла» — великой книги великого французского поэта Шарля Бодлера (1821–1867) — переводили многие, но немногим удалось перевести ее полностью. В 1929 г. в Париже был издан перевод, выполненный...
Арабская поэзия средних веков еще мало известна широкому русскому читателю. В его представлении она неизменно ассоциируется с чем-то застывшим, окаменелым — каноничность композиции и образных средств, тематический и...
Самобытный талант русского прозаика Виктора Астафьева мощно и величественно звучит в одном из самых значительных его произведений — повествовании в рассказах "Царь-рыба". Эта книга, подвергавшаяся в советское время...
Дидро — идейный вождь революционной французской буржуазии XVIII в., талантливый, остроумный и блестящий представитель эпохи просвещения. Французская «Энциклопедия» XVIII в., как систематизация и оформление буржуазной...
"Тэсс из рода д'Эрбервиллей" (1891) и "Джуд Незаметный" (1895), составившие настоящую книгу, - итог многих исканий и усилий писателя. Ими заканчивается большой и самый значительный цикл произведений Томаса Гарди,...
Василь Быков на протяжении всего творческого пути оставался верен главной теме — Великой Отечественной войне. Автор, сам прошедший поля сражений, слишком хорошо знал, что именно в этих жесточайших условиях...

Авторы

Писатели, классики русской, зарубежной и мировой литературы, лауреаты премий, участники рейтингов и списков.

Метки

Метки, теги или ключевые слова, категории, литературные жанры и тематики произведений.

Популярное Топ 100

Книги, которые набрали наибольшее количество просмотров посетителями библиотеки.

Рейтинг Топ 100

Книги, которые получили наивысшую оценку посетителей библиотеки.

Списки и Рейтинги

Русские, зарубежные и мировые литературные списки, рейтинги и премии лучших книг и авторов по разным версиям.