Руставели Шота. Витязь в тигровой шкуре
- Руставели Шота
- Азбука. 2002
- 5-352-00199-7, 978-5-352-00199-8
5229
Это "лучшая поэма любви, какая когда-либо была создана в Европе… во всей европейской поэзии ни с чем, быть может, нельзя сравнить несравненную поэму грузинского певца, кроме лучшей средневековой сказки любви и смерти… "Тристан и Изольда""(К. Бальмонт)
Насквозь пронизанная явными и скрытыми евангельскими цитатами, эта поэма — проникнутое мистическими прозрениями послание человечеству гениального стихотворца XII века, пережившего путешествие в глубины духа.
Настоящее издание включает в себя полный перевод поэмы Руставели "Витязь в тигровой шкуре" и снабжено комментарием.
Книга входит в список «100 книг, рекомендуемых школьникам Минобрнауки России».
Переводчик: Николай Заболоцкий.
Формат: FB2
Скачать книгу бесплатно
Похожие книги
Предлагаемая книга является первым в России полным академическим изданием «Кентерберийских рассказов» Джеффри Чосера, одного из самых известных и важных памятников английской литературы позднего средневековья (XIV в.)...
В настоящем издании представлена одна из известнейших комедий великого английского драматурга Уильяма Шекспира "Укрощение строптивой". Вот уже скоро четыре века как эта веселая, озорная, остроумная и поучительная...
Предлагаемая вниманию читателей книга Бальзака "Воспоминания двух юных жен" — это роман в письмах, единственный эпистолярный роман в гигантском цикле "Человеческой комедии". Две подруги Рене и Луиза, воспитывавшиеся в...
Поэтическое творчество Эллиса (Л.Л. Кобылинского) — выдающегося поэта, переводчика, теоретика символизма — практически неизвестно современному читателю. «Рыцарь без измены», единственный в русской поэзии певец Марии,...
В книгу вошли стихотворения Генрика Ибсена и драмы: "Пер Гюнт", "Кукольный дом", "Привидения", "Враг народа", "Дикая утка", "Гедда Габлер", "Строитель Сольнес" и "Йун Габриэль Боркман". Перевод с норвежского П. Карпа,...
Юкио Мисима (настоящее имя Кимитакэ Хираока) – самый знаменитый и читаемый в мире японский писатель, автор сорока романов (пятнадцать из которых были экранизированы еще при его жизни), восемнадцати пьес, многочисленных...
Действие знаменитого романа Проспера Мериме, блестящего драматурга и мастера художественной прозы, происходит во время религиозной резни, получившей в истории название Варфоломеевская ночь. В центре исторического...
«Тошнота» — первый роман Ж.-П. Сартра, крупнейшего французского писателя и философа XX века. Он явился своего рода подступом к созданию экзистенционалистской теории с характерными для этой философии темами одиночества,...
Удивительная судьба неграмотной девочки из бедной семьи, освободившей Францию от английских захватчиков и окончившей жизнь на костре по обвинению в ереси, является одним из самых поразительных явлений в истории...
Пожалуй, ни одна пьеса Уильяма Шекспира не вызывала такой критической разноголосицы, как представленная в настоящем издании "Буря". Что она такое? Каприз воображения, прихоть фантазии великого художника, игра...
В книгу включена знаменитая шекспировская комедия об изменчивости любви, в сюжете которой мир древних Афин соседствует с фантастическим миром эльфов, а персонажи английского фольклора и средневековых рыцарских романов...
Представляем вашему вниманию восемь комедий и восемь интермедий Мигеля де Сервантеса Сааведра, ни разу не представленных на сцене. Издание подготовили: А. М. Косс, А. Ю. Миролюбова, О. А. Светланова....
"Бустан" ("Плодовый сад") написан гениальным иранским писателем XIII века — Шейхом Муслех-Эд-Дин Саади. Это трактат о правилах поведения, в котором центральное место занимает дидактическая сторона, представляет собой...
В книгу входят такие произведения Овидия как "Скорбные элегии" и "Письма с Понта". Издание подготовили М. Л. Гаспаров, С. А. Ошеров. Ответственный редактор Ф. А. Петровский.
«Слова» — автобиографическая повесть Ж.-П. Сартра, крупнейшего французского писателя и философа XX века. Эта удивительное, психологически тонкое произведение посвящено раннему детству писателя, который сказал о себе:...
В "Последнем магнате" вновь обозначена тема, к которой Фицджеральд возвращался на протяжении всей жизни, — "американская мечта" и ее очарованные пленники, столкновение "великой иллюзии" с действительностью. Главный...
О своем знаменитом романе "Шагреневая кожа" Бальзак высказался достаточно определенно: "Это формула нашего теперешнего века, нашей жизни, нашего эгоизма... в ней все миф и символ". История героя романа Рафаэля де...
Произведения австрийского прозаика Г. Майринка стали одними из первых бестселлеров XX века. Он - из плеяды писателей, которые сделали "пражскую школу" знаменитой. "Зеленый лик" - второй после "Голема" роман Майринка....
В книгу произведений известного английского писателя Джеймса Олдриджа (р. 1918) включены овеянная хемингуэйской романтикой повесть "Последний дюйм" (1957), послужившая основой для одноименного отечественного фильма...
Мэтр английского и европейского эстетизма, блестящий писатель и яркая знаменитость своего времени, "символ искусства и культуры своего века", автор нашумевшего романа "Портрет Дориана Грея", Оскар Уайльд прославился...
Жизненные афоризмы и цитаты, пословицы и анекдоты на AFORIZM.org