Лауреаты Букеровской премии
Список лауреатов «Букеровской премии», одной из самых престижных наград в мире английской художественной литературы, созданной в 1968 году.
Саади. Гулистан
- Саади
- Государственное издательство художественной литературы. 1957
5802
"Гулистан" ("Розовый сад") - замечательное произведение персидского поэта Саади Ширазского, творения которого входят в золотой фонд классической таджикской литературы. На страницах этого произведения, важнейшего памятника литературы Ирана XIII века, нашли яркое отражение существенные стороны жизни общества того времени, быт народа, его чаяния, его борьба против иноземных завоевателей и местных феодалов.
"Гулистан" представляет собой своеобразный сборник коротких рассказов и поэтических афоризмов, в которых проза, нередко рифмованная, переплетается со стихами.
По общему характеру этих афоризмов и содержанию большинства рассказов книга в целом принадлежит к числу так называемых поучительных произведений.
Переводчик: Р. Алиев, А. Старостин (стихи).
«Гулистан» Саади. Рустам Алиев 3
ГУЛИСТАН
Во имя бога милостивого и милосердного 29
Причина написания этой книги 34
Глава первая. О жизни царей 45
Глава вторая. О нравах дервишей 98
Глава третья. О преимуществах довольства малым 145
Глава четвертая. О преимуществах молчания 181
Глава пятая. О любви и молодости 190
Глава шестая. О старости и слабости 222
Глава седьмая. О влиянии воспитания 232
Глава восьмая. О правилах общения 260
Примечания. Рустам Алиев 299
Формат: DJVU
Скачать книгу бесплатно
Добавить комментарий
Добавить комментарий
Похожие книги
В книгу вошли известные произведения Андре Жида "Пасторальная симфония" и "Изабель", представляющие собой очень разные грани его непревзойденного таланта. Жестокая и яркая философская парабола "Пасторальная симфония"...
В третий том избранных сочинений Томаса Гарди вошли его лучшие повести, рассказы и стихотворения разного времени.
«Ночные истории» немецкого писателя, композитора и художника Э. Т. А. Гофмана (1776-1822), создавшего свою особую эстетику, издаются в полном объеме на русском языке впервые. Это целый мир, где причудливо смешивается...
В первый том собрания сочинений вошли стихотворения, драматическая поэма «Коринфская свадьба» (Les Noces corinthiennes, 1876), ранние повести: «Иокаста» (Jocaste, 1879), «Тощий кот» (Le Chat maigre, 1879), роман,...
Эротический роман, который на основании многочисленных косвенных данных приписывается великому английскому писателю Оскару Уайльду, — настоящая литературная сенсация. Роман был издан анонимно в 1893 году, через три...
Том составили стихотворные переводы, сделанные Пастернаком на протяжении жизни. Переводы из западной поэзии представлены не только именами Шекспира, Гёте, Байрона, Петефи, Рильке, но и малоизвестными широкому кругу...
В очередной том собрания сочинений Джека Лондона вошли повести и рассказы. "Белый Клык" — одно из лучших в мировой литературе произведений о братьях наших меньших. Повесть "Путешествие на "Ослепительном" имеет...
Впервые на русском языке эта книга Готфрида Августа Бюргера (1747-1794), переработавшего более раннюю книгу Рудольфа Эриха Распе (1737-1794), в свою очередь пересказавшего и расширившего ряд сюжетов из анонимного...
В трилогии известного английского писателя, лауреата Нобелевской премии Джона Голсуорси (1867-1933) с большим мастерством показана жизнь преуспевающей семьи Форсайтов в конце XIX — начале XX века. Герои книг поражают...
Великий французский реалист Оноре Бальзак принадлежит к писателям, удел которых — бессмертие. Творчество его вошло, как частица живой силы, в могучий поступательный ход общественного развития человечества. Имя Бальзака...
В книгу вошли два произведения Жюля Верна. Роман "Необыкновенные приключения экспедиции Барсака" рассказывает о загадочных криминальных происшествиях, навлекших бесчестье на старинный род лорда Бакстона. Стремясь...
Марк Туллий Цицерон принадлежит к тем знаменитым деятелям античного мира, чья жизнь и судьба в течение многих веков привлекала к себе интерес и внимание историков, юристов, писателей, ораторов и политиков. Интерес этот...
В книге собрано более 1300 фраз великого остроумца Оскара Уайльда — о жизни и смерти, о мужчинах и женщинах, об одежде и моде, об искусстве, религии, истории и политике. Многие из них публикуются по-русски впервые, в...
В восьмой том Собрания сочинений Марка Твена вошли роман "Личные воспоминания о Жанне д'Арк сьера Луи де Конта, её пажа и секретаря" и повесть "Том Сойер — сыщик".
Вниманию читателя предлагается один из последних написанных Мопассаном романов "Сильна как смерть", который сам писатель определял как "видение жизни ужасной, нежной и полной отчаяния". Любовь салонного художника и...
В двадцать четвёртый том Собрания сочинений в двадцати шести томах Эмиля Золя (1840–1902) вошли материалы из сборников «Что мне ненавистно» и «Экспериментальный роман». Под общей редакцией И. Анисимова, Д....
Перед вами — "поздний" Уильям Голдинг. Писатель, играющий с читателем в тончайшие интеллектуальные "игры-романы"… "Зримая тьма" — изысканная пародия на классический психологический роман, пародия, в которой мотивы...
В пятнадцатый том Собрания сочинений в двадцати шести томах Эмиля Золя (1840–1902) вошел роман «Разгром» из серии «Ругон-Маккары». Под общей редакцией И. Анисимова, Д. Обломиевского, А. Пузикова. Художник: Ю. Казмичев....
Великий французский реалист Оноре Бальзак принадлежит к писателям, удел которых — бессмертие. Творчество его вошло, как частица живой силы, в могучий поступательный ход общественного развития человечества. Имя Бальзака...
В однотомник избранных произведений американской писательницы Эдит Уортон (1862–1937) вошли роман «Век наивности» (1920), где писательница рисует сатирическую картину нью-йоркского высшего общества 70-х годов прошлого...
Интересные афоризмы и цитаты известных и великих людей на AFORIZM.org