200 лучших книг по версии BBC
Список «200 лучших романов» (или «Большое чтение»; англ. «The Big Read») по версии британской широковещательной корпорации «BBC» был составлен в 2003 году.
Поэзия трубадуров. Поэзия миннезингеров. Поэзия вагантов
- Художественная литература. 1974
3988
Творчество трубадуров, миннезингеров и вагантов, хотя и не исчерпывает всего богатства европейской лирики средних веков, все же дает ясное представление о том расцвете, который наступил в лирической поэзии Европы в XII-XIII веках.
Если оставить в стороне классическую древность, это был первый великий расцвет европейской лирики, за которым в свое время последовал еще более могучий расцвет, порожденный эпохой Возрождения. Но ведь ренессансная поэзия множеством нитей была связана с прогрессивными литературными исканиями предшествующих столетий. Об этом не следует забывать.
Вступительная статья Б. Пуришева.
Б. Пуришев. Лирическая поэзия средних веков
ПОЭЗИЯ ТРУБАДУРОВ. Перевод Валентины Дынник
БЕЗЫМЯННЫЕ ПЕСНИ
ГИЛЬЕМ IX
СЕРКАМОН
МАРКАБРЮ
ДЖАУФРЕ РЮДЕЛЬ
БЕРНАРТ ДЕ ВЕНТАДОРН
ПЕЙРЕ И БЕРНАРТ ДЕ BЕНТАДОРН
ПЕЙРЕ Д'АЛЬВЕРНЬЯ
РАМБАУТ Д'АУРЕНГА
ГРАФИНЯ ДЕ ДИА
АЗАЛАИДА ДЕ ПОРКАЙРАРГЕС
ГИРАУТ ДЕ БОРНЕЙЛЬ
ГИРАУТ ДЕ БОРНЕЙЛЬ И ЛИНЬЯУРЕ
АРНАУТ ДЕ МАРЕЙЛЬ
БЕРТРАН ДЕ БОРН
АРНАУТ ДАНИЕЛЬ
МОНАХ ИЗ МОНТАУДОНА
ФОЛЬКЕТ ДЕ МАРСЕЛЬЯ
ГАУСЕЛЬМ ФАЙДИТ
УК ДЕ ЛА БАКАЛАРИА
КАСТЕЛЛОЗА
ПЕЙРЕ ВИДАЛЬ
МАРИЯ ДЕ ВЕНТАДОРН И ГИ Д'ЮССЕЛЬ
ПЕЙРОЛЬ
ГИЛЬЕМ ДЕ БЕРГЕДАН
ГИЛЬЕМ ДЕ КАБЕСТАНЬ
ГИЛЬЕМ ФИГЕЙРА
ПЕЙРЕ КАРДЕНАЛЬ
АЙМЕРИК ДЕ ПЕГИЛЬЯН
АЙМЕРИК ДЕ ПЕГИЛЬЯН И ЭЛЬЯС Д' ЮССЕЛЬ
ПИСТОЛЕТA
СОРДЕЛЬ
ПЕЙРЕ ГИЛЬЕМ И СОРДЕЛЬ
СОРДЕЛЬ
РИГАУТ ДЕ БАРБЕЗЬЕУ
ДАЛЬФИН И ПЕРДИГОН
ГАВАУДАН
АРНАУТ КАТАЛАН
ПЕЙРЕ ДЕ БАРДЖАК
ПЕЙРЕ РАЙМОН
ЭЛЬЯС КАЙРЕЛЬ
БЕРТРАН КАРБОНЕЛЬ
ДАУДЕ ДЕ ПРАДАС
КЛАРА АНДУЗСКАЯ
ГИРАУТ РИКЬЕР
ПОЭЗИЯ МИННЕЗИНГЕРОВ
КЮРЕНБЕРГ. Перевод В. Микушевича
МЕЙНЛОХ ФОН СЕФЕЛИНГЕН. Перевод В. Микушевича
БУРГГРАФ ФОН РЕГЕНСБУРГ. Перевод В. Микушевича
БУРГГРАФ ФОН РИТЕНБУРГ. Перевод В. Микушевича
СПЕРФОГЕЛЬ. Перевод А. Исаевой
ДИТМAP ФОН АЙСТ. Перевод И. Грицковой
ИМПЕРАТОР ГЕНРИХ. Перевод В. Микушевича
ФРИДРИХ ФОН ХАУЗЕН. Перевод В. Микушевича
ГЕНРИХ ФОН ФЕЛЬДЕКЕ. Перевод В. Микушевича
РУДОЛЬФ ФОН ФЕНИС. Перевод В. Микушевича
АЛЬБРЕХТ ФОН ЙОХАНСДОРФ. Перевод В. Микушевича
ГЕНРИХ ФОН МОРУНГЕН. Перевод В. Микушевича
РЕЙНМАР. Перевод В. Микушевича
ГАРТМАН ФОН АУЭ. Перевод В. Микушевича
ВОЛЬФРАМ ФОН ЭШЕНБАХ. Перевод В. Микушевича, Н. Гребельной
ВАЛЬТЕР ФОН ДЕР ФОГЕЛЬВЕЙДЕ. Перевод В. Левика, Арк. Штейнберга
ГОТФРИД СТРАСБУРГСКИЙ. Перевод Н. Гребельной
НЕЙДХАРТ ФОН РОЙЕНТАЛЬ. Перевод Н. Гребельной
ГОТФРИД ФОН НЕЙФЕН. Перевод О. Чухонцева
УЛЬРИХ ФОН ЗИНГЕНБЕРГ. Перевод Юнны Мориц
МАРНЕР. Перевод Н. Гребельной
БУРКХАРТ ФОН ХОЭНФЕЛЬС. Перевод Юнны Мориц
ТАНГЕЙ3ЕР. Перевод Н. Гребельной
МЕХТХИЛЬД ИЗ МАГДЕБУРГА. Перевод Н. Гребельной
ФРЕЙДАНК. ИЗ КНИГИ «РАЗУМЕНИЕ». Перевод Л. Гинзбурга
КРАФТ ФОН ТОГГЕНБУРГ. Перевод Юнны Мориц
ФОН БУВЕНБУРГ. Перевод О. Чухонцева
ШТЕЙНМAP. Перевод Н. Гребельной
УЛЬРИХ ФОН ВИНТЕРШТЕТТЕН. Перевод Н. Гребельной
ГЕСС ФОН РЕЙНАХ. Перевод Юнны Мориц
КОНРАД ВЮРЦБУРГСКИЙ. Перевод Н. Гребельной
КОРОЛЬ КОНРАД ЮНЫЙ. Перевод Н. Гребельной
ДИКИЙ АЛЕКСАНДР. Перевод Н. Гребельной
ГЕНРИХ ФРАУЕНЛОБ. Перевод А. Исаевой
ВЕРНЕР ФОН ГОМБЕРГ. Перевод Л. Гинзбурга
ГЕНРИХ ГЕТЦБОЛЬД ФОН ВАЙСЕНЗЕЕ. Перевод Л. Гинзбурга
ОСВАЛЬД ФОН ВОЛЬКЕНШТЕЙН. Перевод О. Чухонцева
ГЕНРИХ ФОН МЮГЕЛЬН. Перевод О. Чухонцева
ГУГО ФОН МОНТФОРТ. Перевод О. Чухонцева
ИОГАННЕС ХАДЛАУБ. Перевод Н. Гребельной
ИОГАННЕС ТАУЛЕР. Перевод Л. Гинзбурга
ЗАЛЬЦБУРГСКИЙ МОНАХ. Перевод Н. Гребельной
БЕЗЫМЯННЫЕ ПОЭТЫ. Перевод Н. Гребельной
ПОЭЗИЯ ВАГАНТОВ
ИЗ «КЕМБРИДЖСКОЙ РУКОПИСИ». Перевод Л. Гинзбурга
БЕЗЫМЯННЫЕ ПОЭТЫ. ИЗ «CARMINA BURANA» И ДРУГИХ СБОРНИКОВ
ПРИМАС ГУГО ОРЛЕАНСКИЙ. Перевод Л. Гинзбурга
АРХИПИИТ КЕЛЬНСКИЙ. Перевод Л. Гинзбурга, М. Гаспарова
ВАЛЬТЕР ШАТИЛЬОНСКИЙ. Перевод Л. Гинзбурга, М. Гаспарова
Примечания Р. Фридман, Д. Чавчанидзе, М. Гаспарова, Л. Гинзбурга
Формат: FB2
Альтернативный формат: DJVU
Скачать книгу бесплатно
Похожие книги
В Собрании представлены переводы произведений Байрона, сделанные выдающимися русскими поэтами и писателями — Жуковским, Лермонтовым, А. К. Толстым, Тургеневым, Блоком, Буниным, известными советскими поэтами —...
В книгу вошли два романа Вальтера Скотта: "Пуритане" и "Легенда о Монтрозе". Вступительная статья Б.Реизова, перевод А.Бобовича и Н.Арбеневой, примечания В.Рогова, А.Бобовича, М.Рабинович и П.Топера....
В книгу вошли стихотворения Генрика Ибсена и драмы: "Пер Гюнт", "Кукольный дом", "Привидения", "Враг народа", "Дикая утка", "Гедда Габлер", "Строитель Сольнес" и "Йун Габриэль Боркман". Перевод с норвежского П. Карпа,...
В пятый том входят стихотворные драмы: «Совиновники», «Ифигения в Тавриде», «Торквато Тассо» и другие, а также две эпические поэмы «Рейнеке-лис» и «Герман и Доротея». Под общей редакцией А. Аникста и Н. Вильмонта....
Джон Милтон — великий английский поэт и мыслитель XVII в. Поэмы и драмы, сонеты и трактаты Милтона касаются важнейших для человека проблем — борьбы добра и зла, этики и политики, творчества и компромисса, свободы и...
Поэма "Одиссея", созданная гением легендарного эпического поэта Древней Греции Гомера, — одно из величайших произведений мировой литературы, творение, насыщенное полнокровной жизнью, яркой фантастикой и поэтическим...
В седьмой том первой серии (Литература Древнего Востока, Античного мира, Средних веков, Возрождения, XVII и XVIII веков) входят признанные образцы античного романа: «Левкиппа и Клитофонт» Ахилла Татия (перевод с...
Настоящий том произведений римского поэта Публия Овидия Назона (43 г. до н. э.— 17 или 18 г. н. э.) входит в «Библиотеку античной литературы». В том включены все важнейшие произведения поэта, кроме самого большого —...
«Дон-Жуан» — итоговое произведение великого английского поэта Байрона с уникальным для него — не «байроническим»! — героем. На смену одиноким страдальцам наподобие Чайльд-Гарольда приходит беззаботный повеса, влекомый...
В книгу вошли роман "Житейские воззрения кота Мурра"; а также повести и рассказы: "Дон-Жуан", "Золотой горшок", "Щелкунчик и мышиный король", "Песочный человек", "Крошка Цахес, по прозванию Циннобер", "Мадемуазель де...
В книгу вошли всемирно известные древнегреческие поэмы «Илиада» и «Одиссея», созданные Гомером в Малой Азии, в Ионии в 8 в. до н. э. на основании мифологических сказаний о Троянской войне. Книги "Илиада" и "Одиссея"...
Джордж Гордон Байрон (1788 — 1824) — великий английский поэт — романтик, оказавший огромное влияние на всю мировую литературу и сыгравший выдающуюся роль в общественной жизни Европы. В издание вошли избранные...
Даниил Андреев (1906–1959), русский поэт и мистик, десять лет провел в тюремном заключении, к которому был приговорен в 1947 году за роман, впоследствии бесследно сгинувший на Лубянке. Свои главные труды Андреев писал...
Пятнадцатый том первой серии представлен произведениями первых семисот лет русской литературы и включает три раздела — "Первое трехсотлетие" ("Повесть временных лет", "Поучение Владимира Мономаха", "Слово о полку...
Четверостишия всемирно известного персидского поэта Омара Хайама широко популярны в нашей стране. Новый перевод его стихов — свидетельство неослабевающего интереса к Хайаму. Переводчик: Г. Плисецкий. Подстрочный...
В книгу избранных произведений Оскара Уайльда вошли его лучшие произведения — знаменитый роман "Портрет Дориана Грея", ставшие хрестоматийными пьесы, а также стихотворения, в том числе цикл "Стихотворения в прозе"....
В том вошли шедевры античной драмы. Здесь представлены произведения Эсхила, Софокла, Еврипида, Аристофана, Менандра, Плавта, Афра, Сенеки.
Собрание является наиболее полным в настоящий момент сводом сочинений И. Бродского — Нобелевского лауреата по литературе. Оно включает не только произведения, публиковавшиеся в нашей стране и на Западе, но и...
Никколо Макиавелли (1469-1527) был не только выдающимся философом и политическим мыслителем эпохи Возрождения, но и одним из наиболее крупных драматургов, поэтов и мастеров прозы своего времени. Его сочинения...
Книга Руссо — манифест свободы чувства; подлинный манифест, в котором записаны золотые слова: «Пусть же люди занимают положение по достоинству, а союз сердец пусть будет по выбору, — вот каков он, истинный общественный...
Избранные афоризмы и цитаты известных и великих людей на AFORIZM.org