110 лучших книг по версии Daily Telegraph
Список «110 лучших книг: Идеальная библиотека» по версии британской газеты «The Daily Telegraph», опубликованный в апреле 2008 года.
Неруда Ян. Стихотворения. Рассказы. Малостранские повести. Очерки и статьи
- Неруда Ян
- Художественная литература. 1975
7416
Ян Неруда для чешского читателя неизмеримо больше, чем просто один из великих творцов национальной литературы. И в настоящее время он остается величайшим из чешских поэтов не только всеобъемлющей мощи дарования, общедоступности творчества, но и благодаря гуманности и реалистичности своего искусства.
Перевод Е. Аникст, А. Арго, Н. Аросевой, Н. Асеева, Б. Ахмадулиной, Е. Благининой, Ф. Боголюбовой, П. Бялосинской, Д. Горбова, И. Гуровой, Н. Еременко, В. Журавлева, М. Замаховской, В. Звягинцевой, М. Зенкевича, Н. Кейхгауза, В. Луговского, В. Мартемьяновой, Л. Мартынова, М. Мировой, Ю. Молочковского, М. Павловой, Р. Разумовой, Д. Самойлова, Б. Слуцкого, А. Соловьевой, Н. Стефановича, В. Чешихиной. Вступительная статья Вилема Завады. Составление и примечания А. Соловьевой.
Вилем Завада. О Яне Неруде. Перевод А. Соловьевой
Стихотворения
«Кладбищенские цветы»
Книги стихов
Матушке
Анне
Элегические пустячки
Песни края
Песни о Мельницкой скале
Духовная жизнь
Листки из «Кладбищенских цветов»
О времени заживо погребенных
Чешские стихи
Эпиграммы
Космические песни
Баллады и романсы
Простые мотивы
Весенние
Летние
Осенние
Зимние
Песни Страстной пятницы
Рассказы
Малостранские повести
Очерки и статьи
Примечания А. Соловьевой
Формат: PDF
Скачать книгу бесплатно
Похожие книги
Вниманию читателя предлагается один из последних написанных Мопассаном романов "Сильна как смерть", который сам писатель определял как "видение жизни ужасной, нежной и полной отчаяния". Любовь салонного художника и...
В том избранных сочинений знаменитого английского писателя Генри Филдинга вошли его ранние прозаические произведения: "Путешествие в загробный мир и прочее" (1743), "История жизни покойного Джонатана Уайлда Великого"...
Впервые на русском (не считая архаичных и сокращенных переводов XIX века) – один из главных романов британского классика, современная популярность которого в англоязычном мире может сравниться разве что со славой Джейн...
Знаменитый австрийский писатель Стефан Цвейг считается родоначальником жанра художественных биографий. Более десяти лет он работал над циклом, получившим название «Строители мира», в который вошли жизнеописания великих...
Что такое любовь? Какая она бывает? Бывает ли? Этот сборник стихотворений о любви предлагает свои ответы! Сто самых трогательных произведений, сто жемчужин творчества от великих поэтов всех времен и народов....
В шестой том входят романы «Страдания юного Вертера», «Избирательное сродство» и небольшие произведения, как «Новелла», «Письма из Швейцарии» и др. Под общей редакцией А. Аникста и Н. Вильмонта. Комментарий Н....
Творчество трубадуров, миннезингеров и вагантов, хотя и не исчерпывает всего богатства европейской лирики средних веков, все же дает ясное представление о том расцвете, который наступил в лирической поэзии Европы в...
Они вошли в американский рай, как тени. Люди, обожженные огнем Второй мировой. Беглецы со всех концов Европы, утратившие прошлое. Невротичная красавица-манекенщица и циничный, крепко пьющий писатель. Дурочка-актриса и...
Джером К.Джером, которого мы еще не знали! Забудьте о "Троих в лодке", забудьте об уморительных "Леди и джентльменах". Самый прославленный писатель-юморист Великобритании выступает в этой книге как автор трогательных,...
«Титан» — второй роман «Трилогии желания» известного американского писателя Теодора Драйзера (1871–1945). Взлеты и падения в деловой сфере преследуют главного героя романа Фрэнка Каупервуда, а пренебрежение нормами...
"Тереза Батиста, уставшая воевать" — один из самых известных романов Жоржи Амаду. История вечной "жены полка" под пером великого мастера латиноамериканской литературы обретает черты то фольклорные, то мифологические, а...
В книгу включена знаменитая шекспировская комедия об изменчивости любви, в сюжете которой мир древних Афин соседствует с фантастическим миром эльфов, а персонажи английского фольклора и средневековых рыцарских романов...
Кортасар по праву считается одним из ведущих авторов современной литературы Латинской Америки. Его роман будет безусловно интересен всем многочисленным почитателям магического реализма. Переводчик: Евгения Лысенко...
Возможно, самый жесткий, полный взрывного темперамента роман "Опасное лето", посвященный теме человека, поставленного в экстремальные обстоятельства и вынужденного сделать трудный, мучительный выбор между добром и...
Роман "Гертруда" относится к раннему периоду творчества Германа Гессе. История, которую неоднократно называли художественным воплощением мотивов "Рождения трагедии" Ницше, посвящена драме молодого композитора,...
Это — красивейший из европейских романов XX века. Роман о любви, войне и смерти. Это — печальнейший из европейских романов XX века. Роман о женщине, у которой нет ничего, кроме жалких сиюсекундных побед, — и о мужчине,...
В книгу великого французского писателя-фантаста включены романы "Плавучий остров", "Вверх дном", рассказы "Драма в воздухе", "Блеф. Американские нравы". Художник: Г. Метченко.
Имя классика мировой литературы XX века, одного из латиноамериканских "магов", лауреата Нобелевской премии Мигеля Анхеля Астуриаса (1899-1974) ассоциируется у русского читателя с не менее известными именами таких...
В третий том собрания сочинений Эдгара По вошли произведения, представляющие собой цикл «Рассказов» (1845), такие, как «Тайна Мари Роже», «Похищенное письмо», и относящиеся к последнему периоду творчества писателя....
Общее для произведений этого тома — их жесткая реалистичность. Роман о любви и семейной жизни "Маленькая хозяйка Большого дома" с классическим любовным треугольником сменяется циклом гавайских рассказов. В них высмеяна...
Лучшие афоризмы и цитаты известных и великих людей на AFORIZM.org