Обложка Овидий. Элегии и малые поэмы
Художественная литература. 1973
4847
  5 / 4
ПлохоОтлично 

Настоящий том произведений римского поэта Публия Овидия Назона (43 г. до н. э.— 17 или 18 г. н. э.) входит в «Библиотеку античной литературы». В том включены все важнейшие произведения поэта, кроме самого большого — «Метаморфозы». Ранний период творчества представлен «Любовными элегиями» и «Героидами» — посланиями мифических героинь к покинувшим их возлюбленным, заканчивается он поэмами «Наука любви» и «Лекарство от любви». Зрелый период представлен «Фастами» — календарем римских празднеств, излагающим связанный с каждым из них миф. В том входят также поздние стихи Овидия — знаменитые «Скорбные элегии» и «Послания с Понта», написанные опальным поэтом в пору его ссылки в далекое Причерноморье. Уникальная по своему влиянию на мировую литературу, сохранившая свое обаяние до наших дней, поэзия Овидия впервые издается на русском языке с такой полнотой.

М. Гаспаров. Три подступа к поэзии Овидия
ЛЮБОВНЫЕ ЭЛЕГИИ. Перевод С. Шервинского
    Книга первая
    Книга вторая
    Книга третья
ГЕРОИДЫ. Перевод С. Ошерова
    Письмо первое. Пенелопа — Улиссу
    Письмо второе. Филлида — Демофонту
    Письмо третье. Брисеида — Ахиллу
    Письмо четвертое. Федра — Ипполиту
    Письмо пятое. Энона — Парису
    Письмо шестое. Ипсипила — Ясону
    Письмо седьмое. Дидона — Энею
    Письмо восьмое. Гермиона — Оресту
    Письмо девятое. Деянира — Геркулесу
    Письмо десятое. Ариадна — Тесею
    Письмо одиннадцатое. Канака — Макарею
    Письмо двенадцатое. Медея — Ясону
    Письмо тринадцатое. Лаодамия — Протесилаю
    Письмо четырнадцатое. Гипермнестра — Линкею
    Письмо пятнадцатое. Сафо — Фаону
НАУКА ЛЮБВИ. Перевод М. Гаспарова
    Книга первая
    Книга вторая
    Книга третья
ЛЕКАРСТВО ОТ ЛЮБВИ. Перевод М. Гаспарова
    «В этой книге моей...»
ФАСТЫ. Перевод Ф. Петровского
    Книга первая
    Книга вторая
    Книга третья
    Книга четвертая
    Книга пятая
    Книга шестая
СКОРБНЫЕ ЭЛЕГИИ
    Книга первая
        Элегия I. Перевод С. Шервинского
        Элегия II. Перевод С. Шервинского
        Элегия III. Перевод С. Шервинского
        Элегия VI. Перевод Н. Вольпин
        Элегия VII. Перевод Н. Вольпин
        Элегия IX. Перевод Н. Вольпин
        Элегия XI. Перевод Н. Вольпин
    Книга вторая
        Элегия единственная. Перевод З. Морозкиной
    Книга третья
        Элегия I. Перевод Н. Вольпин
        Элегия II. Перевод С. Шервинского
        Элегия III. Перевод С. Шервинского
        Элегия IV. Перевод Н. Вольпин
        Элегия VII. Перевод С. Шервинского
        Элегия X. Перевод С. Шервинского
        Элегия XII. Перевод С. Шервинского
        Элегия XIV. Перевод Н. Вольпин
    Книга четвертая
        Элегия I. Перевод С. Шервинского
        Элегия VI. Перевод А. Ларина
        Элегия VIII. Перевод С. Ошерова
        Элегия X. Перевод С. Ошерова
    Книга пятая
        Элегия I. Перевод С. Ошерова
        Элегия III. Перевод С. Ошерова
        Элегия VII. Перевод С. Шервинского
        Элегия XII. Перевод А. Ларина
ПИСЬМА С ПОНТА
    Книга первая. Перевод А. Ларила
        I. Бруту
        II. Фабию Максиму
        V. Котте Максиму
    Книга третья
        I. К жене. Перевод З. Морозкиной
        II. Котте Максиму. Перевод З. Морозкиной
        III. Фабию Максиму. Перевод З. Морозкиной
        IV. Руфину. Перевод Н. Вольпин
        VIII. Максиму. Перевод З. Морозкиной
    Книга четвертая. Перевод Н. Вольпин
        II. Северу
        III. Непостоянному другу
        VII. Весталису
        VIII. Суиллию
        IX. Грецину
        XIV. Тутикану
Комментарии М. Гаспарова и С. Ошерова

Формат: DJVU


Добавить комментарий

Похожие книги

Над рыцарским романом немало потешались уже на исходе средневековья и в эпоху Возрождения, когда становились невнятны и его наивная вера в фантастику, и задушевная религиозность, и утверждаемые им высокие нравственные...
В сборник вошли произведения: "Песнь о Гайавате" Генри Лонгфелло, стихотворения и поэмы Уолта Уитмена и стихотворения Эмили Дикинсон. Перевод И.Бунина, К.Чуковского, Б.Слуцкого, С.Маршака, М.Зенкевича, А.Сергеева,...
Древнеиндийские эпические поэмы "Махабхарата" и "Рамаяна" входят во второй том первой серии БВЛ. Перевод с санскрита С. Липкина, подстрочные переводы О. Волковой и Б. Захарьина ("Махабхарата"). Текст "Рамаяны"...
В пятый том входят стихотворные драмы: «Совиновники», «Ифигения в Тавриде», «Торквато Тассо» и другие, а также две эпические поэмы «Рейнеке-лис» и «Герман и Доротея». Под общей редакцией А. Аникста и Н. Вильмонта....
Иоганн Кристоф Фридрих фон Шиллер (1759 — 1805) — великий немецкий поэт, историк и теоретик искусства, драматург, военный врач и философ-эстетик, представитель романтического направления в литературе. Классик мировой...
Ознакомление с литераторами Древнего Востока не только дает нам возможность пережить радость встречи с «началом начал», но и — убедиться еще раз в том, что мир — един и неделим, что человечество, осознавшее всю...
Настоящий перевод поэмы Гомера «Одиссея» рассчитан на широкие круги советской общественности и советской интеллигенции, а также предназначается стать одним из основных пособий при практических занятиях студентов...
В десятый том Собрания сочинений в десяти томах Фазиля Искандера (1929—2016) вошли стихотворения, баллады, поэмы, эпиграммы, шутки, переводы из Редьярда Киплинга, публицистика и другое. Макет и оформление, иллюстрации...
Издание посвящается столетней годовщине смерти Хенрика Ибсена, отмечаемой в мае 2006 года. В книгу входят: всемирно-историческая драма "Кесарь и Галилеянин" часть первая и вторая; драма в четырех действиях...
Книга содержит биографическое произведение «Новая жизнь» (пер. А. Эфроса) и самый значительный труд Данте «Божественная комедия» (пер. А. Лозинского), сопровождаемый иллюстрациями Гюстава Доре. Книга "Божественная...
В книгу вошли произведения Оскара Уайльда и Редьярда Киплинга. В книге представлены иллюстрации. Книга "Портрет Дориана Грея" Оскара Уайльда входит в списки « 100 книг, по которым россияне отличают своих от чужих по...
Поэма Лукреция «О природе вещей» (I в. до н. э.) представляет собой одну из вершин философской мысли человечества и вместе с тем одну из вершин римской поэзии. Поэтом движет страстное стремление освободить человека от...
«Калевала» — народный эпос, собранный в российской Карелии, скомпонованный и как бы воссозданный Элиасом Лённротом, демократический в своей основе, подобный «Иллиаде» и «Одиссее» по характеру своего возникновения и...
История троянской войны и судьбы ее участников всегда привлекали к себе внимание художников слова, посвятивших осаде Трои и связанным с ней событиям множество произведений, начиная с глубокой древности и вплоть до...
Кабигуру — поэт-учитель — так назвали соотечественники Рабиндраната Тагора, как нельзя лучше определив самую суть его творчества. Слитые воедино художественное видение и философское осмысление позволили ему возрождать...
Настоящее издание является первым полным собранием сочинений Байрона на русском языке. Впервые появляются здесь 150 отдельных стихотворений, сатирическая поэма "Видение Суда", стихотворный перевод "Английских бардов и...
Историческая хроника-дилогия Уильяма Шекспира "Король Генрих IV" (1597-1598) переносит читателя в полную мятежных страстей и кровавых конфликтов политическую жизнь Англии начала XV века. Приход к власти короля Генриха...
Философская трагедия великого немецкого классика, в которой он дает образ мыслителя, смело дерзающего проникнуть в тайны бытия. Книга входит в списки « 100 книг, по которым россияне отличают своих от чужих по версии...
Собрание является наиболее полным в настоящий момент сводом сочинений И. Бродского — Нобелевского лауреата по литературе. Оно включает не только произведения, публиковавшиеся в нашей стране и на Западе, но и...
В первый том трехтомного издания сочинений великого английского поэта Дж. Байрона вошли его лучшие стихотворения 1802 - 1824 гг. и четыре широко известные поэмы, написанные в период 1812 - 1814 гг.: "Паломничество...

Авторы

Писатели, классики русской, зарубежной и мировой литературы, лауреаты премий, участники рейтингов и списков.

Метки

Метки, теги или ключевые слова, категории, литературные жанры и тематики произведений.

Популярное Топ 100

Книги, которые набрали наибольшее количество просмотров посетителями библиотеки.

Рейтинг Топ 100

Книги, которые получили наивысшую оценку посетителей библиотеки.

Списки и Рейтинги

Русские, зарубежные и мировые литературные списки, рейтинги и премии лучших книг и авторов по разным версиям.