Классическая драма Востока
- Калидаса
- Художественная литература. 1976
5068
В издание вошли произведения индийских авторов: Бхаса, Шудрака, Калидаса, Харша, Бхавабхути, Вараручи; китайских авторов: Гуань Хань-цин, Ма Чжи-юань, Чжэн Тин-юй, Тан Сянь-цзу, Хун Шэн, Кун Шан-жэнь, Ян Чао-гуань и авторов японской классической драмы: Каннами Киецугу, Дзэами Мотокие, Кандзэ Кодзиро Нобумицу, Фарсы-кегэн, Тикамацу Мондзаэмон.
Перевод Веры Потаповой, В. Шефнера, В. Микушевича, И. Серебрякова, Арк. Штейнберга, Е. Витковского, Л. Меньшикова, В. Сорокина, В. Сановича, Веры Марковой, Т. Делюсиной и др. Предисловие Ю. Алиханова, В. Сорокина и Веры Марковой, примечания И. Серебрякова, В. Сорокина, Л. Меньшикова, Т. Малиновской, В. Сановича, В. Марковой и Т. Делюсиной.
Индия
Классический театр Индии
Бхаса. Убиенная во сне Васавадатта
Пролог. Действие первое
Действие пятое
Действие шестое
Шудрака. Глиняная повозка
Пролог
Действие первое. Вручение драгоценностей на хранение
Действие второе. Массажист-игрок
Действие десятое. Возмезди
Калидаса. Шакунтала, или перстень-примета
Действие первое
Пролог. Действие четвёртое
Действие пятое
Действие седьмое
Харша. Ратнавали, или Жемчужное ожерелье
Действие второе
Действие третье
Бхавабхути. Малати и Мадхава
Пролог
Действие первое
Действие пятое
Действие шестое
Действие десятое
Вараручи. Влюбленные
Китай
Китайская классическая драма
Гуань Хань-цин. Обида Доу Э
Пролог
Действие первое
Действие второе
Действие третье
Действие четвертое
Ma Чжи-юань. Осень в Ханьском дворце
Пролог
Действие первое
Действие второе
Действие третье
Действие четвертое
Чжэн Тин-юй Знак "Терпение"
Пролог
Действие первое
Действие второе
Действие третье
Действие четвертое
Неизвестный автор. Убить собаку, чтобы образумить мужа
Пролог
Действие первое
Действие второе
Действие третье
Действие четвертое
Тан Сянь-цзу. Пионовая беседка. Фрагменты
Вступление
Сцена седьмая. Школа для девицы
Сцена десятая. Удивительный сон
Хун Шэн. Дворец вечной жизни. Фрагменты
Сцена пятнадцатая. Доставляют плоды в столицу
Сцена двадцать вторая. Тайная клятва
Сцена двадцать четвертая. Неожиданное известие о мятеже
Кун Шан-жэнь. Веер с персиковыми цветами
Сцена седьмая. Отказ от подарка
Сцена тридцать шестая. Бегство
Ян Чао-гуань. Отмененный пир
Япония
Классический японский театр
Каннами Киецугу (?)Гробница Комат
Действие первое
Действие второе
Дзэами Мотокиё
Такасаго
Действие первое
Действие второе
Горная ведьма
Действие первое
Действие второе
Киёцунэ
Действие первое
Действие второе
Кандзэ Кодзиро Нобумицу
Фуна-Бэнкэй
Действие первое
Действие второе
Фарсы-Кёгэн
Удар в нос
Гусь и даймё
Два даймё
Женщина, вымазавшаяся тушью
Подаяния не дали
Кости, кожа и послушник
Моление об исцелении поясницы
Бог Дзидзо из Кавакадоя
Тикамацу Мондзаэмон
Ночная песня погонщика Ёсаку из Тамба
Из первого действия
Из второго действия
Из третьего действия. Странствие по дороге сновидений
Масляный ад
Действие первое
Сцена первая
Сцена вторая
Действие второе
Сцена первая
Действие третье
Сцена первая
Сцена вторая
Сцена третья
Сцена четвертая
Сцена пятая
Сцена шестая
Мифологический словарь (Индия)
Формат: FB2
Альтернативный формат: DJVU
Скачать книгу бесплатно
Похожие книги
В трилогии известного английского писателя, лауреата Нобелевской премии Джона Голсуорси (1867-1933) с большим мастерством показана жизнь преуспевающей семьи Форсайтов в конце XIX — начале XX века. Герои книг поражают...
Шведская писательница Сельма Лагерлеф стала первой женщиной, получившей в 1909 году Нобелевскую премию по литературе . В речи, произнесенной по поводу вручения премии, прозвучали слова о том, что Лагерлеф соединяет в...
Во второй том трехтомного издания «Сочинений» великого английского поэта Дж. Байрона вошли его лучшие поэмы и трагедии (1815-1821), а также Речь в палате лордов по поводу билля о станках (1812) и Обращение к...
Дмитрий Сергеевич Мережковский - выдающийся русский прозаик, философ, поэт, литературный критик, драматург. Произведения Мережковского никого не оставляли равнодушным. Его ненавидели, ему завидовали, им восхищались....
Судьба героя романа "Дочь Монтесумы", Томаса Вингфилда, сплошная цепь неожиданностей. Он намеревался стать лекарем, но был объявлен верховным богом ацтеков; вместо мирной жизни в отцовской усадьбе сражался против...
Роман раскрывает тему отношений человека со стихией, со своей родной историей, ответственного гражданина своей страны с безответственными ее гражданами, преобразователя природы с лесом. Роман построен на эмоциональных...
Книга включает трагедии "Просительницы", "Персы", "Семеро против Фив" и трилогию "Орестея". Переводчик: В. Иванов. Издание подготовили Н. И. Балашов, Дим. Вяч. Иванов, М. Л. Гаспаров, Г. Ч. Гусейнов, Н. В. Котрелев, В....
В книге собраны избранные романы Герберта Уэллса (1866-1946). Книга "Машина времени" входит в список « 100 лучших книг по версии НГ-Ex libris ». Вступительная статья и примечания Ю. Кагарлицкого. С цветными...
Собрание сочинений классика научно-фантастической литературы ХХ столетия Герберта Уэллса (1866-1946). В двенадцатый том собрания сочинений Герберта Уэллса включены киносценарии "Король по праву" и "Чудотворец", роман...
Пятьдесят третий том первой серии составляют произведения известного французского писателя и философа Дени Дидро. В том вошли романы "Монахиня" (в переводе Д. Лившиц и Э. Шлосберг), "Жак-фаталист и его хозяин" (в...
«Ярмарка тщеславия» — одно из замечательных литературных произведений XIX века, вершина творчества классика английской литературы, реалиста Вильяма Мейкпис Теккерея (1811–1863). Книга входит в список « 100 лучших книг...
Настоящее издание включает все произведения Шекспира, которые с достоверностью могут быть приписаны ему. В основу текста положено наиболее авторитетное английское издание — так называемое кембриджское издание. Однако в...
В настоящем издании представлена одна из известнейших комедий великого английского драматурга Уильяма Шекспира "Укрощение строптивой". Вот уже скоро четыре века как эта веселая, озорная, остроумная и поучительная...
Иоганн Кристоф Фридрих фон Шиллер (1759 — 1805) — великий немецкий поэт, историк и теоретик искусства, драматург, военный врач и философ-эстетик, представитель романтического направления в литературе. Классик мировой...
«Калевала» — народный эпос, собранный в российской Карелии, скомпонованный и как бы воссозданный Элиасом Лённротом, демократический в своей основе, подобный «Иллиаде» и «Одиссее» по характеру своего возникновения и...
По словам А. С. Пушкина, «Фауст» есть величайшее создание поэтического духа, он служит представителем новейшей поэзии, точно как «Илиада» служит памятником классической древности. Переводчик: Б. Пастернак. Составитель:...
Данное собрание сочинений Шекспира является пятым. По составу и частью по переводам, в него входящим, преследуя, в общем, те же цели, как и все предыдущие, оно имеет, однако, и свои значительные особенности. Так, по...
В эпическом жанре устной народной поэзии народов СССР найдены уникальные формы художественного воплощения исторического мироощущения, накопленного многими поколениями человечества на протяжении тысячелетий. Огромный...
Арабская поэзия средних веков еще мало известна широкому русскому читателю. В его представлении она неизменно ассоциируется с чем-то застывшим, окаменелым — каноничность композиции и образных средств, тематический и...
Иоганн Кристоф Фридрих фон Шиллер (1759 — 1805) — великий немецкий поэт, историк и теоретик искусства, драматург, военный врач и философ-эстетик, представитель романтического направления в литературе. Классик мировой...
Любимые афоризмы и цитаты известных и великих людей на AFORIZM.org