Средневековый роман и повесть

Метки: Проза. Зарубежная. Классическая Поэзия. Зарубежная. Классическая Библиотека всемирной литературы. БВЛ. Серия

Издательство: Художественная литература. 1974

Над рыцарским романом немало потешались уже на исходе средневековья и в эпоху Возрождения, когда становились невнятны и его наивная вера в фантастику, и задушевная религиозность, и утверждаемые им высокие нравственные принципы. Казалось бы, навсегда забыты волновавшие авторов средневековья этические проблемы. Художественная структура этих куртуазных произведений представляется теперь достаточно примитивной и беспомощной. Достоянием исторической этнографии стал описываемый в романе феодальный быт — все эти осады, турниры, многолюдные охоты и празднества. Но эти наивные рассказы о кознях фей, о зловредных великанах, мудрых отшельниках, справедливых королях, бесстрашных и великодушных рыцарях, о любви светлой и самоотверженной продолжают волновать и манить. Потому что средневековый роман передал следующим эпохам высокое представление о человеческом долге, о чести и благородстве, о бескорыстии и подвижничестве, о доброте и сострадании. Передал представление о том, что затем стало называться трудно определимым, но всем понятным словом «рыцарственность».

Вступительная статья и примечания А. Д. Михайлова. Книга иллюстрирована цветными миниатюрами из готических рукописей XIII-XIV вв.

+ - Содержание Click to collapse

А. Д. Михайлов. Роман и повесть высокого средневековья (5)

Кретьен де Труа. Ивэйн, или Рыцарь со львом. Перевод В. Микушевича (31)

Кретьен де Труа. Роман о Тристане и Изольде. Перевод Ю. Стефанова (155)

Кретьен де Труа. Окассен и Николетта. Перевод Ал. Дейча (229)

Вольфрам фон Эшенбах. Парцифаль. Перевод Л. Гинзбурга (261)

Гартман фон Ауэ. Бедный Генрих. Перевод Л. Гинзбурга (581)

Примечания А. Д. Михайлова (617)

К. Муратова. К иллюстрациям (638)

Формат: FB2

Альтернативный формат: DJVU

Скачать книгу бесплатно

Правообладателям

Добавить комментарий

Похожие книги

Гарсиа Лорка Федерико. Стихотворения. Проза. Театр

Поэзия Федерико Гарсиа Лорки – «порыв, страсть, смятение и счастье, чистейший памятник любви, изваянный из стихий: души, тела и растерзанного сердца поэта», неповторимые образы, сотканные из ассоциаций, фольклорных и...

Цветаева Марина. Собрание сочинений в семи томах. Том 5. Книга 2. Статьи, эссе. Переводы

Марина Ивановна Цветаева (1892–1941) — великая русская поэтесса, творчеству которой присущи интонационно — ритмическая экспрессивность, пародоксальная метафоричность. В Собрание сочинений включены произведения,...

Голсуорси Джон. Патриций

Классический роман великого Джона Голсуорси, в котором он возвращается к своим любимым темам — трагической, заведомо обреченной на катастрофу любви и ханжества фарисейского высшего света Англии. Любовь — это страсть,...

Золя Эмиль. Дамское счастье

Эмиль Золя, создатель эпопеи о Ругон-Маккарах и родоначальник французского натурализма, в 1883 году пишет не совсем обычную книгу. "Дамское счастье" — это, с одной стороны, блистательное исследование механизма делового...

Золя Эмиль. Собрание сочинений в двадцати шести томах. Том 14. Деньги

В Четырнадцатый том Собрания сочинений в двадцати шести томах Эмиля Золя (1840–1902) вошел роман «Деньги» из серии «Ругон-Маккары». Под общей редакцией И. Анисимова, Д. Обломиевского, А. Пузикова. Художник: И. Альтман....

Филдинг Генри. История Тома Джонса, найденыша

Создавая «Тома Джонса», Фильдинг уже знал, что рождается великая вещь. Несколько тысяч часов, проведенных за письменным столом в обществе героев романа, окончательно убедили Фильдинга, что талант комедиографа, которым...

Джером Джером. Пол Келвер

Эта книга Дж.К.Джерома, создателя знаменитой повести "Трое в лодке, не считая собаки", возможно, удивит читателя своей элегической, подчас исповедальной интонацией – на первый взгляд, неожиданной для записного...

Троллоп Энтони. Вот так мы теперь живем

Впервые на русском (не считая архаичных и сокращенных переводов XIX века) – один из главных романов британского классика, современная популярность которого в англоязычном мире может сравниться разве что со славой Джейн...

Быков Василь. Альпийская баллада. Мертвым не больно. Карьер

Книги, созданные белорусским прозаиком Василем Быковым, принесли ему мировую известность и признание миллионов читателей. Пройдя сквозь ад Великой Отечественной войны, прослужив в послевоенной армии, написав полсотни...

Золя Эмиль. Собрание сочинений в двадцати шести томах. Том 2. Марсельские тайны. Мадлена Фера

Во второй том Собрания сочинений Эмиля Золя (1840–1902) вошли «Марселькие тайны» и «Мадлен Фера». Под общей редакцией И. Анисимова, Д. Обломиевского, А. Пузикова. Художник: Ю. Казмичев.

О. Генри. Собрание сочинений в 5 томах. Том 5. Под лежачий камень. Остатки. Постскриптумы. Еще раз О. Генри

О.Генри (1862-1910) — псевдоним Вильяма Сиднея Портера, выдающегося американского новеллиста, прославившегося блестящими юмористическими рассказами. За свою недолгую творческую жизнь он написал около 280 рассказов, не...

Флобер Гюстав. Госпожа Бовари. Воспитание чувств

Из пяти книг, напечатанных Флобером за его шестидесятилетнюю жизнь, только две — «Госпожа Бовари» и «Воспитание чувств» — посвящены современной Флоберу французской действительности, периоду между двумя революциями:1830...

Диккенс Чарльз. Лавка древностей

Вероятно, ни один из знаменитых персонажей самого популярного в XIX веке английского писателя Чарльза Диккенса не вызывал у читателей такого сочувствия, как Нелли Трент из романа "Лавка древностей", — олицетворение...

Классическая поэзия Индии, Китая, Кореи, Вьетнама, Японии

В сборник вошли произведения таких поэтов как: Калидаса, Хала, Амару, Бхартрихари, Джаядева, Тирукурал, Шейх Фарид, Чондидаш, Мира-баи, Мирза Галиб, Цао Чжи, Лю Чжень, Цзо Сы, Шэнь, Юй Синь, Хэ Чжи-чжан, Оуян Сю, Юй...

Гофман Эрнст. Ночные истории

«Ночные истории» немецкого писателя, композитора и художника Э. Т. А. Гофмана (1776-1822), создавшего свою особую эстетику, издаются в полном объеме на русском языке впервые. Это целый мир, где причудливо смешивается...

Золя Эмиль. Собрание сочинений в двадцати шести томах. Том 23. Из сборника «Новые сказки Нинон». Рассказы и очерки разных лет. Наследники Рабурдена

В двадцать третий том Собрания сочинений в двадцати шести томах Эмиля Золя (1840–1902) вошли «Новые сказки Нинон» (из сборника), рассказы и очерки разных лет, «Наследники Рабурдена». Под общей редакцией И. Анисимова,...

Дюма Александр. Робин Гуд — король разбойников

Отважный и благородный разбойник Робин Гуд является одним из ярчайших героев средневековой Англии. Вырвавшись из фольклора народных сказаний, его имя зазвучало в изящных балладах и обрело второе дыхание под пером...

Быков Василь. Дожить до рассвета. Сотников. Обелиск. Журавлиный крик. Знак беды

Василь Быков на протяжении всего творческого пути оставался верен главной теме — Великой Отечественной войне. Автор, сам прошедший поля сражений, слишком хорошо знал, что именно в этих жесточайших условиях...

Диккенс Чарльз. Рецепты доктора Мериголда

В этот раз читателю предстоит познакомиться с Диккенсом, не похожим на самого себя и оттого еще более интересным. В сборник вошли повести и рассказы, большая часть которых была написана в соавторстве с другими...