Средневековый роман и повесть

Метки: Проза. Зарубежная. Классическая Поэзия. Зарубежная. Классическая Библиотека всемирной литературы. БВЛ. Серия

Издательство: Художественная литература. 1974

Над рыцарским романом немало потешались уже на исходе средневековья и в эпоху Возрождения, когда становились невнятны и его наивная вера в фантастику, и задушевная религиозность, и утверждаемые им высокие нравственные принципы. Казалось бы, навсегда забыты волновавшие авторов средневековья этические проблемы. Художественная структура этих куртуазных произведений представляется теперь достаточно примитивной и беспомощной. Достоянием исторической этнографии стал описываемый в романе феодальный быт — все эти осады, турниры, многолюдные охоты и празднества. Но эти наивные рассказы о кознях фей, о зловредных великанах, мудрых отшельниках, справедливых королях, бесстрашных и великодушных рыцарях, о любви светлой и самоотверженной продолжают волновать и манить. Потому что средневековый роман передал следующим эпохам высокое представление о человеческом долге, о чести и благородстве, о бескорыстии и подвижничестве, о доброте и сострадании. Передал представление о том, что затем стало называться трудно определимым, но всем понятным словом «рыцарственность».

Вступительная статья и примечания А. Д. Михайлова. Книга иллюстрирована цветными миниатюрами из готических рукописей XIII-XIV вв.

+ - Содержание Click to collapse

А. Д. Михайлов. Роман и повесть высокого средневековья (5)

Кретьен де Труа. Ивэйн, или Рыцарь со львом. Перевод В. Микушевича (31)

Кретьен де Труа. Роман о Тристане и Изольде. Перевод Ю. Стефанова (155)

Кретьен де Труа. Окассен и Николетта. Перевод Ал. Дейча (229)

Вольфрам фон Эшенбах. Парцифаль. Перевод Л. Гинзбурга (261)

Гартман фон Ауэ. Бедный Генрих. Перевод Л. Гинзбурга (581)

Примечания А. Д. Михайлова (617)

К. Муратова. К иллюстрациям (638)

Формат: FB2

Альтернативный формат: DJVU

Скачать книгу бесплатно

Правообладателям

Добавить комментарий

Похожие книги

Махабхарата. Рамаяна

Древнеиндийские эпические поэмы "Махабхарата" и "Рамаяна" входят во второй том первой серии БВЛ. Перевод с санскрита С. Липкина, подстрочные переводы О. Волковой и Б. Захарьина ("Махабхарата"). Текст "Рамаяны"...

Дюма Александр. Сорок пять

Роман о бурном и страшном XVI веке во Франции, охваченной гражданскими и религиозными войнами. Кончается блистательная и трагическая эпоха правления Генриха III. К власти рвется клан аристократов и вечных бунтарей де...

Хайям Омар. Другой Хайям

Поэзия Хайяма весьма неоднозначна и содержит многоуровневые пласты смысла. Его стихи не только бросают вызов любой жесткой системе взглядов – они инициируют нас в новые способы мышления. При переводе во главу угла была...

Хаксли Олдос. Двери восприятия. Рай и Ад

Самые неоднозначные и популярные произведения знаменитого Олдоса Хаксли. Работы, ставшие своеобразным интеллектуальным манифестом для поклонников психоделической культуры бурных шестидесятых. Ими восхищались Карлос...

Гюго Виктор. Девяносто третий год

"Девяносто третий год". Блестящая хроника излома Великой Французской революции — и одновременно увлекательный исторический роман, полный приключений и неожиданных сюжетных поворотов. Итак, в Париже "правит бал"...

Льюис Синклер. Собрание сочинений в 9 томах. Том 3. Эроусмит

Третий том Собрания сочинений в девяти томах известного американского писателя Синклера Льюиса содержит роман «Эроусмит» в переводе Н. Вольпин. Формат: FB2

Конан Дойль Артур. Собрание сочинений в восьми томах. Том 7

Седьмой том состоит циклов рассказов "Подвиги бригадира Жерара" и "Приключения бригадира Жерара" в переводе В.Хинкиса. Художник: И. Ушаков.

Харди Томас. Избранные произведения в трех томах. Том 3. Повести и рассказы. Стихотворения

В третий том избранных сочинений Томаса Гарди вошли его лучшие повести, рассказы и стихотворения разного времени.

Кэнко-хоси. Записки от скуки

"Записки от скуки" Кэнко-хоси, наряду с такими шедеврами японской классической прозы, как "Записки у изголовья" Сэй Сенагон и "Записки из кельи" Камо-но Темэя, являются одной из жемчужин жанра дзуйхицу, что в...

Шекспир Уильям. Полное собрание сочинений в восьми томах. Том 8

Настоящее издание включает все произведения Шекспира, которые с достоверностью могут быть приписаны ему. В основу текста положено наиболее авторитетное английское издание — так называемое кембриджское издание. Однако в...

Уэллс Герберт. Собрание сочинений в пятнадцати томах. Том 7

Собрание сочинений классика научно-фантастической литературы ХХ столетия Герберта Уэллса (1866-1946). В седьмой том собрания сочинений Герберта Уэллса включены романы "Киппс" и "В дни кометы".

Потоцкий Ян. Рукопись, найденная в Сарагосе

"Рукопись, найденная в Сарагосе" — роман причудливый и своеобразный, неоднократно сравненный со знаменитыми сказками "Тысячи и одной ночи", — самое значительное произведение замечательного польского ученого, дипломата,...

Кортасар Хулио. Собрание сочинений в 9 томах. Том 5. Выигрыши

В пятый том Собрания сочинений Хулио Кортосара, вошел его первый роман «Выигрыши» (1960). Переводчик: Р. Похлебкин. Формат: FB2

Шекспир Уильям. Укрощение строптивой

В настоящем издании представлена одна из известнейших комедий великого английского драматурга Уильяма Шекспира "Укрощение строптивой". Вот уже скоро четыре века как эта веселая, озорная, остроумная и поучительная...

Мильтон Джон. Потерянный Рай. Стихотворения. Самсон-борец

Творчество Мильтона завершает большую историческую полосу развития художественной культуры Англии, возникшей в эпоху Возрождения. В данный том входят: поэмы на библейские сюжеты "Потерянный рай" (пер. Арк.Штейнберга) и...

Дюма Александр. Исповедь фаворитки

Легендарная леди Гамильтон... В круговороте грандиозных исторических событий она пережила множество взлетов и падений. Какую тайну знала эта женщина, сумевшая из гувернантки превратиться в блистательную леди, спутницу...

Шекспир Уильям. Буря

Пожалуй, ни одна пьеса Уильяма Шекспира не вызывала такой критической разноголосицы, как представленная в настоящем издании "Буря". Что она такое? Каприз воображения, прихоть фантазии великого художника, игра...

Купер Фенимор. Прогалины в дубровах

В романе Ф. Купера «Прогалины в дубровах» читатель найдет многое из того, что давно уже стало «фамильной» приметой произведений этого писателя: описание жизни и быта коренных жителей страны — индейцев и белых...

Исландские саги. Ирландский эпос

Исландский народ называют самым литературным народом мира. Его называют также народом поэтов. Страсть к сочинению стихов и к мастерству в стихосложении — исландская национальная черта. Древнеисландская саговая...

Гофман Эрнст. Ночные истории

«Ночные истории» немецкого писателя, композитора и художника Э. Т. А. Гофмана (1776-1822), создавшего свою особую эстетику, издаются в полном объеме на русском языке впервые. Это целый мир, где причудливо смешивается...