Средневековый роман и повесть

Метки: Проза. Зарубежная. Классическая Поэзия. Зарубежная. Классическая Библиотека всемирной литературы. БВЛ. Серия

Издательство: Художественная литература. 1974

Над рыцарским романом немало потешались уже на исходе средневековья и в эпоху Возрождения, когда становились невнятны и его наивная вера в фантастику, и задушевная религиозность, и утверждаемые им высокие нравственные принципы. Казалось бы, навсегда забыты волновавшие авторов средневековья этические проблемы. Художественная структура этих куртуазных произведений представляется теперь достаточно примитивной и беспомощной. Достоянием исторической этнографии стал описываемый в романе феодальный быт — все эти осады, турниры, многолюдные охоты и празднества. Но эти наивные рассказы о кознях фей, о зловредных великанах, мудрых отшельниках, справедливых королях, бесстрашных и великодушных рыцарях, о любви светлой и самоотверженной продолжают волновать и манить. Потому что средневековый роман передал следующим эпохам высокое представление о человеческом долге, о чести и благородстве, о бескорыстии и подвижничестве, о доброте и сострадании. Передал представление о том, что затем стало называться трудно определимым, но всем понятным словом «рыцарственность».

Вступительная статья и примечания А. Д. Михайлова. Книга иллюстрирована цветными миниатюрами из готических рукописей XIII-XIV вв.

+ - Содержание Click to collapse

А. Д. Михайлов. Роман и повесть высокого средневековья (5)

Кретьен де Труа. Ивэйн, или Рыцарь со львом. Перевод В. Микушевича (31)

Кретьен де Труа. Роман о Тристане и Изольде. Перевод Ю. Стефанова (155)

Кретьен де Труа. Окассен и Николетта. Перевод Ал. Дейча (229)

Вольфрам фон Эшенбах. Парцифаль. Перевод Л. Гинзбурга (261)

Гартман фон Ауэ. Бедный Генрих. Перевод Л. Гинзбурга (581)

Примечания А. Д. Михайлова (617)

К. Муратова. К иллюстрациям (638)

Формат: FB2

Альтернативный формат: DJVU

Скачать книгу бесплатно

Правообладателям

Добавить комментарий

Похожие книги

Диккенс Чарльз. Жизнь и приключения Николаса Никльби

Оказавшись на грани нищеты после смерти отца, юный и во многом наивный Николас Никльби под давлением своего циничного и прагматичного дядюшки устраивается преподавателем в одну из печально знаменитых закрытых...

Байрон Джордж. Собрание сочинений в четырех томах. Том 3

В Собрании представлены переводы произведений Байрона, сделанные выдающимися русскими поэтами и писателями — Жуковским, Лермонтовым, А. К. Толстым, Тургеневым, Блоком, Буниным, известными советскими поэтами —...

Стендаль. Люсьен Левен

Роман "Люсьен Левен" увидел свет только после смерти автора — Фредерика Стендаля (настоящее имя Анри Бейль). Многие издатели выбирают другое из намеченных Стендалем названий — "Красное и белое". Многое объединяет...

Фицджеральд Фрэнсис. Три часа между рейсами

Фрэнсис Скотт Фицджеральд, возвестивший миру о начале нового века — «века джаза», стоит особняком в современной американской классике. Хемингуэй писал о нем: «Его талант был таким естественным, как узор из пыльцы на...

Хаггард Генри. Ледяные боги. Она. Аэша

Творчество известного английского писателя Генри Райдера Хаггарда (1856-1925), автора романов "Копи царя Соломона", "Дочь Монтесумы", "Хозяйка Блосхолма", получило в нашей стране широкое и заслуженное признание. В...

Шиллер Фридрих. Собрание сочинений в переводе русских писателей в четырех томах. Том 2

Настоящее издание совпадает с предшествующим ему собранием предпринятым Н. В. Гербелем в главной своей задаче — передать произведения великого поэта в возможно-точных переводах. Но вместе с тем у него есть и своя...

Верн Жюль. Жангада

Действие романа "Жангада" происходит в Южной Америке, на живописных, но опасных берегах Амазонки. Герой, много лет скрывавшийся от бразильских властей под вымышленным именем, обвиняется в тяжком преступлении — краже...

Цвейг Стефан. Врачевание и психика

Месмер, этот "трагический одиночка", открывший эру психотерапии, первый в ряду новых психологов, но пришедший слишком рано и потому приписанный к шарлатанам, Мери Беккер-Эдди - изобретательница Christian Science...

Лакснесс Халлдор. Самостоятельные люди. Исландский колокол

В книгу вошли: роман «Самостоятельные люди» (1935) и трилогия «Исландский колокол» (1943). Лакснесс Халлдор (1902–1998), исландский романист. В 1955 Лакснессу была присуждена Нобелевская премия по литературе . Прожив...

Костер Шарль. Легенда об Уленшпигеле

Историческую основу "Легенды об Уленшпигеле" (1867), главного произведения великого бельгийского писателя Шарля де Костера (1827-1879), составляют события нидерландской революции XVI века. В образе легендарного Тиля...

Скотт Вальтер. Пуритане. Легенда о Монтрозе

В книгу вошли два романа Вальтера Скотта: "Пуритане" и "Легенда о Монтрозе". Вступительная статья Б.Реизова, перевод А.Бобовича и Н.Арбеневой, примечания В.Рогова, А.Бобовича, М.Рабинович и П.Топера....

Троллоп Энтони. Вот так мы теперь живем

Впервые на русском (не считая архаичных и сокращенных переводов XIX века) – один из главных романов британского классика, современная популярность которого в англоязычном мире может сравниться разве что со славой Джейн...

Джером Джером. Трое на четырех колесах

В настоящую книгу вошли два романа замечательного английского писателя Джерома Клапки Джерома: "Трое на четырех колесах" — продолжение самого знаменитого произведения " Трое в лодке, не считая собаки ", а также "Энтони...

Сэлинджер Джером. Выше стропила, плотники

Писатель-классик, писатель-загадка, на пике своей карьеры объявивший об уходе из литературы и поселившийся вдали от мирских соблазнов в глухой американской провинции. Книги Сэлинджера стали переломной вехой в истории...

Сент-Экзюпери Антуан. Ночной полет

Перед вами — легендарные произведения Антуана де Сент-Экзюпери, писателя — и летчика. Произведения, в которых талант писателя служит лишь средством и формой выразить ощущения летчика. Некогда мудрый Жан Кокто называл...

Дефо Даниель. Жизнь и удивительные приключения Робинзона Крузо

История жизни Робинзона на необитаемом острове — повествование о созидательном труде человека, его мужестве, поле, творческих исканиях. Это гимн труду не только как источнику жизни, но и причине, не позволившей...

Золя Эмиль. Собрание сочинений в двадцати шести томах. Том 6. Западня

В шестой том Собрания сочинений в двадцати шести томах Эмиля Золя (1840–1902) вошел роман «Западня» из серии «Ругон-Маккары». Под общей редакцией И. Анисимова, Д. Обломиевского, А. Пузикова. Художник: Н. Шеберстов....

Джером Джером. Ангел, автор и другие. Беседы за чаем. Наблюдения Генри

Непривычный Джером К.Джером. Не веселый юморист, радующий читателя очередными приключениями "настоящих английских джентльменов", а мудрый, во многом опережающий свое время эссеист и сатирик. Тонкий английский юмор...

Джером Джером. Трое в лодке, не считая собаки

Английский юмор для русского читателя неразрывно связан с именем замечательного писателя, покорившего весь мир своими романами и рассказами, Джерома Клапки Джерома. Приключения незадачливых, добродушных англичан,...

Гете Иоганн. Фауст

В ряду великих книг, избранных человечеством, трагедия "Фауст" Иоганна Вольфганга Гете занимает одно из самых почетных мест. Это грандиозное творение о вечном противоборстве Бога и Дьявола, могуществе человеческого...