Шоу Бернард. Полное собрание пьес в шести томах. Том 2

Теги: Драматургия. Зарубежная. Классическая

Издательство: Искусство. 1979

Второй том Полного собрания пьес Бернарда Шоу содержит шесть произведений, созданных драматургом в период с 1897 по 1904 г.: «Ученик дьявола», «Обращение капитана Брасбаунда», «Цезарь и Клеопатра», «Великолепный Бэшвил, или Невознагражденное постоянство», «Человек и сверхчеловек», «Другой остров Джона Булля». Первые три пьесы были объединены Шоу в цикл «Пьесы для пуритан». Впервые на русском языке публикуется предисловие драматурга к этому циклу, а также «Посвятительное послание Артуру Бингэму Уокли», являющееся предисловием к пьесе «Человек и сверхчеловек».

Том снабжен комментариями, раскрывающими творческую и сценическую историю пьес английского драматурга.

+ - Содержание Click to collapse

Три пьесы для пуритан

ПРЕДИСЛОВИЕ. Перевод Е. Корниловой

УЧЕНИК ДЬЯВОЛА. Перевод Е. Калашниковой

ЦЕЗАРЬ И КЛЕОПАТРА. Перевод М. Богословской и С. Боброва

ОБРАЩЕНИЕ КАПИТАНА БРАСБАУНДА. Перевод П. Мелковой

ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ БЭШВИЛ, ИЛИ НЕВОЗНАГРАЖДЕННОЕ ПОСТОЯНСТВО. Перевод Ю. Корнеева

ЧЕЛОВЕК И СВЕРХЧЕЛОВЕК. Перевод Е. Калашниковой

ПОСВЯТИТЕЛЬНОЕ ПОСЛАНИЕ АРТУРУ БИНГЭМУ УОКЛИ. Перевод В. Паперно

ДРУГОЙ ОСТРОВ ДЖОНА БУЛЛЯ. Перевод О. Холмской

Похожие книги

Золя Эмиль. Собрание сочинений в двадцати шести томах. Том 23. Из сборника «Новые сказки Нинон». Рассказы и очерки разных лет. Наследники Рабурдена

В двадцать третий том Собрания сочинений в двадцати шести томах Эмиля Золя (1840–1902) вошли «Новые сказки Нинон» (из сборника), рассказы и очерки разных лет, «Наследники Рабурдена». Под общей редакцией И. Анисимова,...