Льюис Клайв. Собрание сочинений в восьми томах. Том 6. Серебряное кресло. Племянник чародея. Последняя битва. Письма детям. Статьи о Нарнии

Теги: Проза. Зарубежная. Детская Публицистика. Критика. Зарубежная

Издательство: Дом надежды. 2005

ISBN: 5-902430-09-7

6-й том восьмитомного собрания произведений К. С. Льюиса, современного классика английской литературы и христианского мыслителя, включает три заключительные сказки цикла так называемых Хроник Нарнии, а также подборку писем К. С. Льюиса детям и четыре его статьи о Нарнии.

Составитель О. Неве.

+ - Содержание Click to collapse

Серебряное кресло. Пер. Н. Трауберг при участии Т. Шапошниковой 9

1. За школой 10

2. Джил получает задание 17

3. Король уходит в плавание 24

4. Совиный совет 31

5. Хмур 38

6. По пустынным северным местам 45

7. Холм со странными рвами 54

8. В харфангском замке 61

9. О том, как наши герои узнали кое-что важное 68

10. Там, где не светит солнце 75

11. В темном замке 83

12. Королева подземья 90

13. Подземье без королевы 98

14. Самое дно мира 104

15. О том, как исчезла Джил 110

16. Все хорошо 116

Племянник чародея. Пер. Н. Трауберг 125

1. О том, как дети ошиблись дверью 126

2. Дигори и его дядя 133

3. Лес-между-мирами 139

4. Молот и колокол 145

5. Страшное слово 151

6. О том, как начались несчастья дяди Эндрью 157

7. О том, что случилось перед домом 163

8. Битва у фонаря и что было дальше 169

9. О том, как была создана Нарния 174

10. Первая шутка и другие события 179

11. О злоключениях Дигори и его дяди 185

12. Приключения Землянички 191

13. Неожиданная встреча 198

14. О том, как посадили дивное дерево 204

15. О том, как кончилась эта повесть и начались все остальные 209

Последняя битва. Пер. Е. Доброхотовой-Майковой 215

1. У каменного котла 216

2. Опрометчивость короля 222

3. Обезьян во славе 229

4. Что случилось этой ночью 237

5. Как к королю пришла помощь 243

6. Славная ночная работа 250

7. В основном о гномах 257

8. Какие вести принес орел 264

9. Великое собрание у хлева на холме 270

10. Кто войдет в хлев? 276

11. События ускоряются 283

12. Через дверь в хлев 290

13. Как гномы не дали себя провести 297

14. В Нарнии наступает ночь 305

15. Дальше вверх и дальше вглубь 313

16. Прощай, страна теней! 319

Письма детям. Пер. Е. Доброхотовой-Майковой 327

Статьи о Нарнии. Пер. П. Будиной 392

Три способа писать для детей 393

Иногда лучше рассказать обо всем в сказке 404

О вкусах детей 408

Все началось с образов... 411

История Нарнии, насколько она известна 412

Диакон Андрей Кураев. «Закон Божий» и «Хроники Нарнии» 414

Примечания 424

Известно ли Вам?.. 430

Формат: DJVU

Скачать книгу бесплатно

Правообладателям

Добавить комментарий

Похожие книги

Янссон Туве. Шляпа Волшебника

Знаменитая детская писательница Туве Янссон придумала муми-троллей и их друзей, которые стали знамениты на весь мир. Не отказывайте себе и своим детям в удовольствии — загляните в гостеприимный Муми-дол. Долина...

Пулман Филип. Северное Сияние

Поиски пропавшего друга приводят Лиру и ее деймона Пантелеймона на далекий Север, где на ледовых просторах царят бронированные медведи, а в морозном небе летают ведьмы. И где ученые проводят эксперименты, о которых...

Хеллер Джозеф. Поправка за поправкой. Сборник

Эта книга, изданная уже после смерти великого писателя, — удачная и оригинальная попытка представить читателю многообразие Хеллера — не только романиста, но и автора «малых» форм. В состав сборника вошли известные...

Линдгрен Астрид. Собрание сочинений в шести томах. Том 3. Карлссон, который живет на крыше

В третий том Собрания сочинений шведской писательницы Астрид Линдгрен (1907—2002) включены повести, посвящённые Карлссону и детям с улицы Бузотёров. Составление, примечания Л. Брауде. Оформление С. Григорьева. С...

Даль Роальд. Дэнни — чемпион мира

Дэнни нравится проводить время с отцом. Ведь он рассказывает ему столько интересного, придумывает разные занимательные игры. Но представьте себе, как он изумлен, когда узнает, что его отец нарушает закон. Но несмотря...

Даль Роальд. Изумительный мистер Лис

Шар, Шок и Шип — три самых жадных и злых фермера, каких только можно представить, — ненавидят мистера Лиса и его семью. Они стреляют в лис из ружей и собираются заморить их голодом. Но мистер Лис намного умнее...

Андерсен Ханс. Полное собрание сказок и историй в 3 томах. Том 3. Сказки и истории 1861-1872

Мировую славу великому датскому писателю Хансу Кристиану Андерсену (1805–1875) принесли его сказки, в которых сочетаются романтика и реализм, фантазия и юмор, сатирическое начало и ирония. Актуальность, гуманизм,...

Линдгрен Астрид. Малыш и Карлсон, который живёт на крыше

Трилогия о Малыше и Карлсоне великой сказочницы XX века Астрид Линдгрен. Если ребёнок скучает и куксится, значит, ему нужен друг. В крайнем случае – собака. А если нет ни друга, ни собаки и играть совершенно не с кем,...

Распе Эрих. Удивительные путешествия на суше и на море, военные походы и веселые приключения Барона фон Мюнхгаузена, о которых он обычно рассказывает за бутылкой в кругу своих друзей

В книге известных авторов рассказывается о путешествиях, походах и забавных приключениях барона Мюнхгаузена. Издание заинтересует читателей прежде всего детского возраста. Переводчик: В. Вальдман. Художник: Т....