Льюис Клайв. Собрание сочинений в восьми томах. Том 6. Серебряное кресло. Племянник чародея. Последняя битва. Письма детям. Статьи о Нарнии

Теги: Проза. Зарубежная. Детская Публицистика. Критика. Зарубежная

Издательство: Дом надежды. 2005

ISBN: 5-902430-09-7

6-й том восьмитомного собрания произведений К. С. Льюиса, современного классика английской литературы и христианского мыслителя, включает три заключительные сказки цикла так называемых Хроник Нарнии, а также подборку писем К. С. Льюиса детям и четыре его статьи о Нарнии.

Составитель О. Неве.

+ - Содержание Click to collapse

Серебряное кресло. Пер. Н. Трауберг при участии Т. Шапошниковой 9

1. За школой 10

2. Джил получает задание 17

3. Король уходит в плавание 24

4. Совиный совет 31

5. Хмур 38

6. По пустынным северным местам 45

7. Холм со странными рвами 54

8. В харфангском замке 61

9. О том, как наши герои узнали кое-что важное 68

10. Там, где не светит солнце 75

11. В темном замке 83

12. Королева подземья 90

13. Подземье без королевы 98

14. Самое дно мира 104

15. О том, как исчезла Джил 110

16. Все хорошо 116

Племянник чародея. Пер. Н. Трауберг 125

1. О том, как дети ошиблись дверью 126

2. Дигори и его дядя 133

3. Лес-между-мирами 139

4. Молот и колокол 145

5. Страшное слово 151

6. О том, как начались несчастья дяди Эндрью 157

7. О том, что случилось перед домом 163

8. Битва у фонаря и что было дальше 169

9. О том, как была создана Нарния 174

10. Первая шутка и другие события 179

11. О злоключениях Дигори и его дяди 185

12. Приключения Землянички 191

13. Неожиданная встреча 198

14. О том, как посадили дивное дерево 204

15. О том, как кончилась эта повесть и начались все остальные 209

Последняя битва. Пер. Е. Доброхотовой-Майковой 215

1. У каменного котла 216

2. Опрометчивость короля 222

3. Обезьян во славе 229

4. Что случилось этой ночью 237

5. Как к королю пришла помощь 243

6. Славная ночная работа 250

7. В основном о гномах 257

8. Какие вести принес орел 264

9. Великое собрание у хлева на холме 270

10. Кто войдет в хлев? 276

11. События ускоряются 283

12. Через дверь в хлев 290

13. Как гномы не дали себя провести 297

14. В Нарнии наступает ночь 305

15. Дальше вверх и дальше вглубь 313

16. Прощай, страна теней! 319

Письма детям. Пер. Е. Доброхотовой-Майковой 327

Статьи о Нарнии. Пер. П. Будиной 392

Три способа писать для детей 393

Иногда лучше рассказать обо всем в сказке 404

О вкусах детей 408

Все началось с образов... 411

История Нарнии, насколько она известна 412

Диакон Андрей Кураев. «Закон Божий» и «Хроники Нарнии» 414

Примечания 424

Известно ли Вам?.. 430

Формат: DJVU

Скачать книгу бесплатно

Правообладателям

Добавить комментарий

Похожие книги

Андерсен Ганс. Снежная королева

Вашему вниманию предлагается сказка Ганса-Христиана Андерсена «Гадкий утёнок». Переводчик: А. Ганзен. Под редакцией М. Полиевктовой. Художник: А. Могилевский. С черно-белыми иллюстрациями. Формат: DJVU

Янссон Туве. Комета прилетает

В Долине муми-троллей все время что-нибудь происходит. Иногда забавное, иногда очень опасное. Вот и сейчас, когда, казалось бы, ничто не предвещало беды, на землю движется Комета из космоса. Что же будет с Долиной,...

Даль Роальд. Матильда

Один из двух написанных классиком английского черного юмора Роальдом Далем романов, ставший классикой детской литературы. Переводчик: И. Кастальская. Художник: К. Блейк. Формат: FB2

Перро Шарль. Волшебные сказки

В детстве больше всего мы любим слушать сказки. Это целый мир, без знакомства с которым мы уже не мыслим свою жизнь. Чудесные сказки Шарля Перро заслуживают того, чтобы их перечитывали и пересказывали снова и снова....

Даль Роальд. Огромный крокодил

Это история о том, как хитроумный и кровожадный Огромный Крокодил мечтал полакомиться маленькими ребятишками. И о том, что все оказалось не так просто, как он задумал. Первая история Роальда Даля, которую мастерски...

Французская литературная сказка XVII-XVIII веков

В сборник, представляющий интересный и самобытный жанр французской литературы, вошли произведения Ш. Перо, М. д'Онуа, А. Гамильтона и других авторов. Столетняя история французской литературной сказки опрокидывает...

Даль Роальд. Дэнни — чемпион мира

Дэнни нравится проводить время с отцом. Ведь он рассказывает ему столько интересного, придумывает разные занимательные игры. Но представьте себе, как он изумлен, когда узнает, что его отец нарушает закон. Но несмотря...

Фаулз Джон. Кротовые норы

"Волхв" во всем его тайном, метафизическом смысле, ускользающем от самого интеллектуального читателя? Простой внешне "Дэниел Мартин" — в его подлинном значении, спускающемся на все новые и новые смысловые уровни?...

Киплинг Редьярд. Маугли

Сказочная повесть о том, как индийский мальчик Маугли был воспитан волчьей стаей в джунглях. Отец Волк, медведь Балу, пантера Багира, слон Хатхи — каждый по-своему заботился о Маугли, открывал своему любимцу сложные...

Даль Роальд. Матильда

Матильда — гениальный ребёнок, но родители считают её тупицей, от которой у них лишняя головная боль. Правда же заключается в том, что её родители глупцы, занятые только собой. Им нет никакого дела до собственной...

Янссон Туве. Опасное лето

Из повести-сказки "Опасное лето" вы сможете узнать для себя много интересного. Например, как нырять, чтобы раздобыть завтрак, или о том, как писать пьесу... Также в книгу вошли главы из автобиографической повести "Дочь...

Ленин Владимир. Полное собрание сочинений в пятидесяти пяти томах. Том 10. Март - июнь 1905

В полное собрание Сочинений В. И. Ленина, являющееся пятым изданием ленинских трудов, входят все материалы, напечатанные в третьем и четвертом изданиях, что составляет более 3000 документов. В собрание Сочинений в...

Льюис Клайв. Племянник чародея

В одно дожливое холодное утро Полли и Дигори решили исследовать чердак старинного дома. Их приключения начались с того, что они обнаружили секретную лабораторию дядюшки Эндрью. Дядюшка Эндрью хитростью заставил Полли...

Андерсен Ганс. Стойкий оловянный солдатик

Вашему вниманию предлагается сказка Ганса Христиана Андерсена «Стойкий оловянный солдатик». Для дошкольного возраста. Переводчик: А. Ганзен. Художник: Г. А. В. Траугот. Формат: DJVU

Распе Эрих. Удивительные путешествия на суше и на море, военные походы и веселые приключения Барона фон Мюнхгаузена, о которых он обычно рассказывает за бутылкой в кругу своих друзей

В книге известных авторов рассказывается о путешествиях, походах и забавных приключениях барона Мюнхгаузена. Издание заинтересует читателей прежде всего детского возраста. Переводчик: В. Вальдман. Художник: Т....