Льюис Клайв. Собрание сочинений в восьми томах. Том 6. Серебряное кресло. Племянник чародея. Последняя битва. Письма детям. Статьи о Нарнии
- Льюис Клайв
- Дом надежды. 2005
- 5-902430-09-7
2561
5 / 3
6-й том восьмитомного собрания произведений К. С. Льюиса, современного классика английской литературы и христианского мыслителя, включает три заключительные сказки цикла так называемых Хроник Нарнии, а также подборку писем К. С. Льюиса детям и четыре его статьи о Нарнии.
Составитель О. Неве.
Серебряное кресло. Пер. Н. Трауберг при участии Т. Шапошниковой 9
1. За школой 10
2. Джил получает задание 17
3. Король уходит в плавание 24
4. Совиный совет 31
5. Хмур 38
6. По пустынным северным местам 45
7. Холм со странными рвами 54
8. В харфангском замке 61
9. О том, как наши герои узнали кое-что важное 68
10. Там, где не светит солнце 75
11. В темном замке 83
12. Королева подземья 90
13. Подземье без королевы 98
14. Самое дно мира 104
15. О том, как исчезла Джил 110
16. Все хорошо 116
Племянник чародея. Пер. Н. Трауберг 125
1. О том, как дети ошиблись дверью 126
2. Дигори и его дядя 133
3. Лес-между-мирами 139
4. Молот и колокол 145
5. Страшное слово 151
6. О том, как начались несчастья дяди Эндрью 157
7. О том, что случилось перед домом 163
8. Битва у фонаря и что было дальше 169
9. О том, как была создана Нарния 174
10. Первая шутка и другие события 179
11. О злоключениях Дигори и его дяди 185
12. Приключения Землянички 191
13. Неожиданная встреча 198
14. О том, как посадили дивное дерево 204
15. О том, как кончилась эта повесть и начались все остальные 209
Последняя битва. Пер. Е. Доброхотовой-Майковой 215
1. У каменного котла 216
2. Опрометчивость короля 222
3. Обезьян во славе 229
4. Что случилось этой ночью 237
5. Как к королю пришла помощь 243
6. Славная ночная работа 250
7. В основном о гномах 257
8. Какие вести принес орел 264
9. Великое собрание у хлева на холме 270
10. Кто войдет в хлев? 276
11. События ускоряются 283
12. Через дверь в хлев 290
13. Как гномы не дали себя провести 297
14. В Нарнии наступает ночь 305
15. Дальше вверх и дальше вглубь 313
16. Прощай, страна теней! 319
Письма детям. Пер. Е. Доброхотовой-Майковой 327
Статьи о Нарнии. Пер. П. Будиной 392
Три способа писать для детей 393
Иногда лучше рассказать обо всем в сказке 404
О вкусах детей 408
Все началось с образов... 411
История Нарнии, насколько она известна 412
Диакон Андрей Кураев. «Закон Божий» и «Хроники Нарнии» 414
Примечания 424
Известно ли Вам?.. 430
Формат: djvu.
Скачать книгу бесплатно
Добавить комментарий
Похожие книги
Трилогия о Малыше и Карлсоне великой сказочницы XX века Астрид Линдгрен. Если ребёнок скучает и куксится, значит, ему нужен друг. В крайнем случае – собака. А если нет ни друга, ни собаки и играть совершенно не с кем,...
В этой книге вы прочитаете веселые сказки дядюшки Римуса о забавных приключениях Братца Кролика, Братца Лиса, Братца Волка и других зверей. Эти сказки, полные юмора, фантазии и мудрости, давно полюбились детям всего...
Задуманная как учебник шведской географии, эта книга вот уже более века находит новых читателей по всему миру среди детей и взрослых. В России давно завоевал популярность сокращенный пересказ волшебной истории о...
В десятый, заключительный том входят избранные критические работы Гете по вопросам литературы и искусства, а также образцы его афоризмов — «Максимы и рефлексии». Под общей редакцией А. Аникста и Н. Вильмонта....
Перед вами поистине уникальная книга — это сборник публицистики Антуана де Сент-Экзюпери, который был составлен французским издателем Клодом Рейналем и издан на родине писателя более полувека назад. Отдельные...
Десятитомное собрание сказок включает в себя сказки всех стран и континентов. Это сказки народов СССР, Европы и Азии, Африки, Америки, Австралии. Сказки публикуются по лучшим в текстологическом отношении изданиям и в...
Дети многих стран и народов знают и любят сказки Вильгельма Гауфа — известного немецкого писателя. Вильгельм Гауф написал несколько романов и ряд занимательных волшебных сказок. Он справедливо считается одним из лучших...
Вашему вниманию предлагается книжка-игрушка Астрид Линдгрен «Малыш и Карлсон, который живет на крыше» по мотивам мультфильма. Для дошкольного возраста. Автор адаптированного текста: Б. Ларин. С цветными иллюстрациями....
Хитр, умнейшая из всех обезьян, заставила глупого ослика Недотепу нарядиться в львиную шкуру и изображать из себя Аслана, Великого Льва. И вот фальшивый Аслан начал отдавать такие страшные приказы, что говорящие звери...
Повесть-сказка о том, как индийский мальчик Маугли был воспитан волчьей стаей в джунглях. Отец Волк, медведь Балу, пантера Багира, слон Хатхи — каждый по-своему заботливо пестовали Маугли. Мудрые звери научили своего...
Повесть-сказка о том, как индийский мальчик Маугли вырос в волчьей стае, в джунглях. Отец Волк, медведь Балу, пантера Багира, слон Хатхи – каждый по-своему заботливо пестовали Маугли. Мудрые звери научили своего...
Знаменитая детская писательница Туве Янссон придумала муми-троллей и их друзей, которые стали знамениты на весь мир. Не отказывайте себе в удовольствии — загляните в гостеприимную Долину муми-троллей. Как известно,...
Джордж Гордон Байрон (1788 — 1824) — великий английский поэт — романтик, оказавший огромное влияние на всю мировую литературу и сыгравший выдающуюся роль в общественной жизни Европы. В издание вошли избранные...
5-й том восьмитомного собрания произведений К.С.Льюиса (1898-1963), современного классика английской литературы и христианского мыслителя, включает четыре сказки из цикла Хроники Нарнии. Захватывающие приключения,...
Салли шестнадцать лет, и она необыкновенно хороша собой. Ее знания литературы, языков и музыки оставляют желать лучшего, зато она умеет вести бизнес, лихо скакать на лошади и без промаха стрелять из пистолета. Когда...
В книгу вошли лучшие произведения таких любимых детьми сказочников, как Шарль Перро, Э.Т.А. Гофман, Вильгельм Гауф, Г.-Х. Андерсен, Оскар Уайльд. Вступительная статья Л. З. Лунгиной. Художник Н. Гольц....
Редьярд Киплинг — знаменитый писатель, поэт и новеллист, первый англичанин, получивший Нобелевскую премию по литературе, автор таких произведений, как "Ким", "Свет погас", "Простые рассказы с гор", "Сказки просто так"....
2-й том восьмитомного собрания произведений К. С. Льюиса (1898 —1963), современного классика английской литературы и христианского мыслителя, включает роман «Пока мы лиц не обрели». Традиционный сюжет об Амуре и Психее...
Многие из вас, наверно, читали книги замечательной писательницы Памелы Трэверс, рассказывающей об обитателях дома №17 по Вишневой улице, о Джейн и Майкле Бэнкс, а также об их чудесной няне Мэри Поппинс. Эта книга...
Язвительный, остроумный и необыкновенно полемичный «Человек без страны». Парадоксальное эссе «Храни вас Бог, доктор Кеворкян!» и беседы о писательском ремесле «Пожать руку Богу», впервые публикующиеся на русском языке....
Мудрые афоризмы и цитаты, приколы, статусы, анекдоты и пословицы на AFORIZM.org