Линдгрен Астрид. Черстин и я

Издательство: Азбука. 1999

ISBN: 5-7684-0683-2

В книгу шведской писательницы Астрид Линдгрен (1907—2002) включены повести «Бритт-Мари изливает душу» и «Черстин и я».

Составление, вступительная статья, примечания Л. Брауде. Оформление С. Григорьева. С чёрно-белыми иллюстрациями. Иллюстрации О. Маркиной.

+ - Содержание Click to collapse

Людмила Брауде. Бритт Мари, Черстин и Барбру (предисловие), cтр. 5-18

Бритт-Мари изливает душу (повесть, перевод Л. Брауде), cтр. 19-174

Черстин и я (повесть, перевод Л. Брауде), cтр. 175-363

Людмила Брауде. Примечания (справочник), cтр. 364-364

Формат: FB2

Альтернативный формат: DJVU

Скачать книгу бесплатно

Правообладателям

Добавить комментарий

Похожие книги

Андерсен Ганс. Дюймовочка

Вашему вниманию предлагается сказка Ганса-Христиана Андерсена «Дюймовочка». Для дошкольного возраста. Переводчик: А. Ганзен. Художник: В. Алфеевский. Формат: DJVU

Янссон Туве. Муми-папа и море

Муми-Тролли опять переселяются... Куда? На маяк. Сбылась мечта Муми-Папы! Но всем ли весело далеко от дома?.. Переводчик: И. Хилькевич (Постскриптум: Литературный журнал, Вып. 2 (7), стр. 15-102).

Старинные сказания горцев о могучем витязе Ёрюзмеке о жене его, мудрой красавице Сатанай, и сыне Сосруке, о славном Карашауде, о кузнеце Дебете и других богатырях-нартах. Книга входит в список « 100 книг, рекомендуемых...

Распе Эрих. Приключения барона Мюнхаузена

Вашему вниманию предлагается произведение Рудольфа Эриах Распе «Приключения барона Мюнхаузена». Для детей младшего школьного возраста. Для детей пересказал К. И. Чуковский. Художник: В. Черникин. Текст печатается по...

Янссон Туве. Муми-тролль и комета

Утром Снифф совершил удивительное открытие. Обследуя окрестности нового дома, он обнаружил Таинственный Путь, который вел в какой-то неизвестный и загадочный лес. «Нужно обязательно рассказать Муми-троллю, — решил...

Линдгрен Астрид. Крошка Нильс Карлсон

Вашему вниманию предлагается книга известной шведской писательницы Астрид Линдгрен "Крошка Нильс Карлсон". Литературно-художественное издание для дошкольного возраста. Переводчик: Л. Брауде. Художник: А. Коковкин....

Андерсен Ганс. Стойкий оловянный солдатик

Вашему вниманию предлагается сказка Ганса Христиана Андерсена «Стойкий оловянный солдатик». Для дошкольного возраста. Переводчик: А. Ганзен. С цветными иллюстрациями. Художник: Г. А. В. Траугот. Формат: DJVU

Пулман Филип. Северное Сияние

Поиски пропавшего друга приводят Лиру и ее деймона Пантелеймона на далекий Север, где на ледовых просторах царят бронированные медведи, а в морозном небе летают ведьмы. И где ученые проводят эксперименты, о которых...

Линдгрен Астрид. Собрание сочинений в шести томах. Том 3. Карлссон, который живет на крыше

В третий том Собрания сочинений шведской писательницы Астрид Линдгрен (1907—2002) включены повести, посвящённые Карлссону и детям с улицы Бузотёров. Составление, примечания Л. Брауде. Оформление С. Григорьева. С...

Перро Шарль. Золушка

Известная сказка Шарля Перро (1628–1703) «Золушка» с цветными иллюстрациями. Для младшего школьного возраста. Переводчик: Н. Касаткина. Художник: А. Рейпольский. Формат: FB2

Распе Эрих. Путешествия барона Мюнхгаузена

Кто не знает знаменитого путешественника барона Мюнхгаузена? Кого не увлекал он своими рассказами в тот сказочный мир, где на каждом шагу совершаются самые невероятные приключения? Но оказывается, герой этих...

Милн Алан. Дом на Пуховой Опушке

В этой книге вы прочитаете новые истории про Винни-Пуха и его друзей. Вы узнаете о том, как для Иа-Иа построили дом на Пуховой Опушке, как Пятачок опять чуть-чуть не попался Слонопотаму и что едят Тигры на завтрак. Для...

Янссон Туве. Муми-Тролль и шляпа Чародея

Финская писательница Туве Янссон (1914-2001) придумала симпатичных муми-троллей. Потом она придумала им друзей — хатифаннатов, хеммулей... и всех вместе поселила в уютной долине. Их приключениями зачитывается весь мир....

Кэрролл Льюис. Алиса в стране чудес. Алиса в Зазеркалье

В книгу включены две самые известные и популярные сказочные повести английского писателя и математика Льюиса Кэрролла: «Алиса в Стране Чудес» и «Алиса в Зазеркалье». Неповторимое своеобразие кэрролловского стиля,...

Линдгрен Астрид. Пеппи Длинныйчулок

Повесть-сказка о самой сильной, самой веселой, самой смешной, самой доброй и самой справедливой девочке в мире — Пеппи Длинныйчулок. За эту книгу шведская писательница Астрид Линдгрен была удостоена премии Андерсена —...

Перро Шарль. Волшебные сказки

В детстве больше всего мы любим слушать сказки. Это целый мир, без знакомства с которым мы уже не мыслим свою жизнь. Чудесные сказки Шарля Перро заслуживают того, чтобы их перечитывали и пересказывали снова и снова....

Родари Джанни. Путешествие Голубой Стрелы

Знаменитая повесть-сказка известного итальянского писателя Джанни Родари "Путешествие Голубой стрелы" о приключениях игрушечного поезда. Давайте отправимся вместе с индейцами, ковбоями, куклами, марионетками, смелым...

Даль Роальд. Ведьмы

Эта занимательная история о том, как научиться распознавать ведьму среди людей. Ведь ты можешь сидеть рядом с ней, не подозревая, что это — настоящая ведьма! Ведьмы так похожи на обыкновенных женщин! Но они чрезвычайно...

Родари Джанни. Приключения Чиполлино

Повесть-сказка известного итальянского писателя Джанни Родари. Герой повести Чиполлино — мальчик-луковка — странствует по сказочной стране, защищая бедняков, борясь с угнетателями. Художник В. Сутеев. Формат: FB2

Пулман Филип. Тигр в колодце

Тетралогия «Таинственные приключения Салли Локхарт». Салли Локарт, известная читателю по романам « Рубин во мгле » и « Тень «Полярной звезды », давно не была так счастлива. Она живет в старинном особняке вместе с...