Линдгрен Астрид. Черстин и я

Издательство: Азбука. 1999

ISBN: 5-7684-0683-2

В книгу шведской писательницы Астрид Линдгрен (1907—2002) включены повести «Бритт-Мари изливает душу» и «Черстин и я».

Составление, вступительная статья, примечания Л. Брауде. Оформление С. Григорьева. С чёрно-белыми иллюстрациями. Иллюстрации О. Маркиной.

+ - Содержание Click to collapse

Людмила Брауде. Бритт Мари, Черстин и Барбру (предисловие), cтр. 5-18

Бритт-Мари изливает душу (повесть, перевод Л. Брауде), cтр. 19-174

Черстин и я (повесть, перевод Л. Брауде), cтр. 175-363

Людмила Брауде. Примечания (справочник), cтр. 364-364

Формат: FB2

Альтернативный формат: DJVU

Скачать книгу бесплатно

Правообладателям

Добавить комментарий

Похожие книги

Льюис Клайв. Конь и его мальчик

Когда Шаста узнал от таинственного незнакомца, что он приемыш, он решил бежать из жестокого Тархистана, и с помощью говорящего коня Игого попасть в северную страну Нарнию, где воздух свеж и царит свобода. Путешествие...

Пулман Филип. Оловянная принцесса

Тетралогия «Таинственные приключения Салли Локхарт». «Оловянная принцесса» продолжает серию детективно-приключенческих романов Ф. Пулмана. Независимость крошечного королевства Рацкавия в опасности. Джим Тейлор и...

Пулман Филип. Чучело и его слуга

Старику Пандольфо страшно досаждали птицы, и он смастерил отличное чучело. Однажды случилось невероятное — от удара молнии оно ожило! И вот Чучело вместе с преданным слугой — сиротой Джеком отправляются в дорогу в...

Даль Роальд. Фантастический мистер Фокс

В ЭТОЙ КНИГЕ ДЕЙСТВУЮТ: БОГГИС — Ужасно толстый и жадный фермер… разводит кур. БАНС — Пузатый и противный коротышка… выращивает уток и гусей. БИН — Худой и злобный… у него индейки и яблочный сидр. БАРСУК — Самое доброе...

Даль Роальд. Матильда

Один из двух написанных классиком английского черного юмора Роальдом Далем романов, ставший классикой детской литературы. Переводчик: И. Кастальская. Художник: К. Блейк. Формат: FB2

Харрис Джоэль. Сказки дядюшки Римуса

В этой книге вы прочитаете веселые сказки дядюшки Римуса о забавных приключениях Братца Кролика, Братца Лиса, Братца Волка и других зверей. Эти сказки, полные юмора, фантазии и мудрости, давно полюбились детям всего...

Янссон Туве. Шляпа Волшебника

Знаменитая детская писательница Туве Янссон придумала муми-троллей и их друзей, которые стали знамениты на весь мир. Не отказывайте себе и своим детям в удовольствии — загляните в гостеприимный Муми-дол. Долина...

Киплинг Редьярд. Маугли

Повесть-сказка о том, как индийский мальчик Маугли вырос в волчьей стае, в джунглях. Отец Волк, медведь Балу, пантера Багира, слон Хатхи – каждый по-своему заботливо пестовали Маугли. Мудрые звери научили своего...

Сказки народов мира в десяти томах. Том 5. Сказки народов Америки

Десятитомное собрание сказок включает в себя сказки всех стран и континентов. Это сказки народов СССР, Европы и Азии, Африки, Америки, Австралии. Сказки публикуются по лучшим в текстологическом отношении изданиям и в...

Трэверс Памела. Мэри Поппинс

Фантастическая повесть-сказка современной английской детской писательницы о чудесной няне, которая появляется как добрая волшебница в семьях, где дети требуют ее забот и внимания. Переводчик: Борис Заходер. Художник:...

Французская литературная сказка XVII-XVIII веков

В сборник, представляющий интересный и самобытный жанр французской литературы, вошли произведения Ш. Перо, М. д'Онуа, А. Гамильтона и других авторов. Столетняя история французской литературной сказки опрокидывает...

Янссон Туве. Дитя-невидимка

Герои сказок Туве Янссон, всемирно известной детской писательницы из Финляндии, пишущей на шведском языке,- удивительные маленькие существа, которые думают, чувствуют и ведут себя, как люди. Они необычайно добры,...

Андерсен Ганс. Снежная королева

Вашему вниманию предлагается сказка Ганса-Христиана Андерсена «Гадкий утёнок». Переводчик: А. Ганзен. Под редакцией М. Полиевктовой. Художник: А. Могилевский. С черно-белыми иллюстрациями. Формат: DJVU

Янссон Туве. Маленькие тролли и большое наводнение. Комета прилетает

В этой книге юные читатели встретятся с обитателями сказочной страны – муми-троллями, хатифнаттами, хемулями... Вас ждут приключения, которыми зачитывается весь мир. Книга входит в список « 100 книг, по которым...

Киплинг Редьярд. Маугли. Линдгрен Астрид. Малыш и Карлсон. Милн Алан. Винни Пух и все-все-все

В книгу включены сказочная повесть «Маугли» классика английской литературы Редьярда Киплинга (1865–1936) о мальчике, которого воспитали звери джунглей; три повести известной шведской писательницы Астрид Линдгрен про...

Линдгрен Астрид. Собрание сочинений в шести томах. Том 1. Эмиль из Лённеберги

В первый том Собрания сочинений шведской писательницы Астрид Линдгрен (1907—2002) включены повести-сказки про Эмиля из Лённеберги и Пиппи Длинныйчулок. Составление, послесловие, примечания Л. Брауде. Оформление С....

Перро Шарль. Волшебные сказки

В детстве больше всего мы любим слушать сказки. Это целый мир, без знакомства с которым мы уже не мыслим свою жизнь. Чудесные сказки Шарля Перро заслуживают того, чтобы их перечитывали и пересказывали снова и снова....

Линдгрен Астрид. Малыш и Карлсон, который живет на крыше

Вашему вниманию предлагается книжка-игрушка Астрид Линдгрен «Малыш и Карлсон, который живет на крыше» по мотивам мультфильма. Для дошкольного возраста. Автор адаптированного текста: Б. Ларин. С цветными иллюстрациями....

Верн Жюль. Таинственный остров

На необитаемый остров попадают пятеро человек, бежавших из плена на воздушном шаре. Их ждут невероятные приключения, и встречи, и, наконец, возвращение домой. Переводчик: В. Мороз. Художник: В. Косульников. Формат: PDF

Распе Эрих. Приключения Барона Мюнхаузена

Кто в детстве не зачитывался приключения барона Мюнхаузена? Мы охотно перечитываем ее и в зрелом возрасте. Вся прелесть этих историй — в их чистом вымысле, не преследующем никакой нравоучительной цели. Они развлекают...