Ауэрбах Эрих. Мимесис. Изображение действительности в западноевропейской литературе

Теги: Публицистика. Критика. Зарубежная История. Культура. Зарубежная

Издательство: Прогресс. 1976

Эрих Ауэрбах (1892—1957) был крупным специалистом по романским языкам и литературам, исследователем Данте и Джамбаттисты Вико. Основной труд Вико — «Новую науку» — он перевел в 1925 году на немецкий язык. Все работы Ауэрбаха, начиная с первого его небольшого исследования «К технике новеллы раннего Возрождения в Италии и во Франции» (1921) и кончая посмертно вышедшей книгой «Литературный язык и публика в эпоху поздней латинской античности и средневековья» (1957), отмечены печатью большой культуры, свидетельствуют о редкой в буржуазной филологической науке XX века широте, самостоятельности и смелости научных исканий и интересов. Но из трудов немецкого ученого книга «Мимесис» по праву завоевала наиболее широкое признание. Опубликованная автором впервые в 1946 году, она с тех пор не только несколько раз переиздавалась по-немецки, но и была переведена на английский, испанский, итальянский, румынский и другие языки и вызвала в критике и научной литературе оживленную дискуссию, не затухающую до сих пор.

Переводчик: А. В. Михайлов, Ю. И. Архипов.

+ - Содержание Click to collapse

Э. Ауэрбах и его «Мимесис». Г. М. Фридлендер

Глава I. Рубец на ноге Одиссея

Глава II. Фортуната

Глава III. Арест Петра Вальвомера

Глава IV. Сихарий и Храмнесинд

Глава V. Роланда назначают вождем арьергарда войска франков

Глава VI. Герой куртуазного романа в поисках приключений

Глава VII. Адам и Ева

Глава VIII. Фарината и Кавальканте

Глава IX. Брат Альберт

Глава X. Мадам дю Шатель

Глава XI. Мир во рту Пантагрюэля. (Перевод Ю. И. Архипова)

Глава XII. Условия человеческого существования

Глава ХIII. Утомленный принц

Глава XIV. Зачарованная Дульсинея

Глава XV. Святоша

Глава XVI. Прерванный ужин

Глава XVII. Музыкант Миллер

Глава XVIII. В особняке де Ла-Молей. (Перевод Ю. И. Архипова)

Глава XIX. Жермини Ласерте

Глава XX. Коричневый Чулок

Послесловие

Указатель собственных имен

Цитированные и использованные русские переводы

Формат: DJVU

Скачать книгу бесплатно

Правообладателям

Добавить комментарий

Похожие книги

Парандовский Ян. Алхимия слова

Условия и обстоятельства создания литературных произведений - вот что рисует перед нами автор, ничуть не скрывая при этом своих симпатий, нагромождая подчас почти статистические ряды фактов, которые, однако, не...

Воннегут Курт. Пожать руку Богу. Сборник

Язвительный, остроумный и необыкновенно полемичный «Человек без страны». Парадоксальное эссе «Храни вас Бог, доктор Кеворкян!» и беседы о писательском ремесле «Пожать руку Богу», впервые публикующиеся на русском языке....

Цвейг Стефан. Вчерашний мир. Воспоминания европейца

«Вчерашний мир» – последняя книга Стефана Цвейга, исповедь-завещание знаменитого австрийского писателя, созданное в самый разгар Второй мировой войны в изгнании. Помимо широкой панорамы общественной и культурной жизни...

Уильямс Теннесси. Римская весна миссис Стоун

Сборник избранных прозаических произведений американского писателя и драматурга Теннесси Уильямса получил свое название по входящей в него повести «Римская весна миссис Стоун». Кроме нее в сборник включены лучшие...

Хейзинга Йохан. Культура Нидерландов в XVII веке. Эразм. Избранные письма. Рисунки

Книга завершает начатое выходом в свет Осени Средневековья (1988) и продолженное затем Homo ludens / Человеком играющим (1997) издание основных произведений выдающегося нидерландского ученого ЙоханаХёйзинги...

Геродот. История. В девяти книгах

Значение Геродота в истории мировой культуры огромно. Он приблизился к подлинному историзму в восприятии событий и фактов, представив человеческую историю как развёртывающийся во времени и пространстве процесс, в ходе...

Байрон Джордж. Полное собрание сочинений. Том 3

Настоящее издание является первым полным собранием сочинений Байрона на русском языке. Впервые появляются здесь 150 отдельных стихотворений, сатирическая поэма "Видение Суда", стихотворный перевод "Английских бардов и...

Мережковский Дмитрий. Полное собрание сочинений в 24 томах. Том І. Трилогия Христос и Антихрист. І. Смерть богов (Юлиан Отступник)

Дмитрий Сергеевич Мережковский - выдающийся русский прозаик, философ, поэт, литературный критик, драматург. Произведения Мережковского никого не оставляли равнодушным. Его ненавидели, ему завидовали, им восхищались....

Сент-Экзюпери Антуан. Смысл жизни

Перед вами поистине уникальная книга — это сборник публицистики Антуана де Сент-Экзюпери, который был составлен французским издателем Клодом Рейналем и издан на родине писателя более полувека назад. Отдельные...

Мережковский Дмитрий. Атлантида - Европа. Тайна Запада

Настоящая книга замечательного русского писателя и мыслителя Д. С. Мережковского написана им в эмиграции и издавалась только за рубежом (тиражом в 1500 экз.). Она представляет собой эссе, художественное исследование,...

Ленин Владимир. Полное собрание сочинений в пятидесяти пяти томах. Том 10. Март - июнь 1905

В полное собрание Сочинений В. И. Ленина, являющееся пятым изданием ленинских трудов, входят все материалы, напечатанные в третьем и четвертом изданиях, что составляет более 3000 документов. В собрание Сочинений в...

Форстер Эдвард. Избранное. Куда боятся ступить ангелы. Рассказы и эссе

Э. М. Форстер (1879–1970) в своих романах и рассказах изображает эгоцентризм и антигуманизм высших классов английского общества на рубеже XIX–XX вв. Положительное начало Форстер искал в отрицании буржуазной...

Плутарх. Сравнительные жизнеописания. В двух томах. Том 1

Вашему вниманию предлагается первый том «Сравнительных жизнеописаний» Плутарха. «Сравнительные жизнеописания» — это биографии великих героев античности в изложении древнегреческого писателя Плутарха (ок. 45-ок. 127),...

Мережковский Дмитрий. Собрание сочинений в четырех томах. Том 2. Христос и Антихрист. Трилогия. II. Воскресшие боги (Леонардо да Винчи). Книги 10-17. III. Антихрист (Петр и Алексей)

Вашему вниманию предлагается четырехтомное собрание сочинений блестящего поэта и религиозного мыслителя, одного из зачинателей русского символизма Дмитрия Сергеевича Мережковского (1865–1941). Во второй том Собрания...