Шекспир Уильям. Полное собрание сочинений в восьми томах. Том 3

Теги: Драматургия. Зарубежная. Классическая

Издательство: Искусство. 1958

Настоящее издание включает все произведения Шекспира, которые с достоверностью могут быть приписаны ему. В основу текста положено наиболее авторитетное английское издание — так называемое кембриджское издание. Однако в отдельных случаях использованы новейшие текстологические соображения и эмендации из последнего английского критического издания — нового кембриджского издания под редакцией А. Куиллер — Кауча и Дж. Довера Уилсона.

В третий том Полного собрания сочинений Уильяма Шекспира в восьми томах вошли произведения "Ромео и Джульетта", "Сон в летнюю ночь", "Венецианский купец", "Король Иоанн" и "Ричард II".

Под общей редакцией А. Смирнова и А. Аникста. Гравюры художника А. Гончарова. Примечания к текстам пьес составлены А. Смирновым.

+ - Содержание Click to collapse

РОМЕО И ДЖУЛЬЕТТА. Перевод Т. Щепкиной-Куперник (5)

СОН В ЛЕТНЮЮ НОЧЬ. Перевод Т. Щепкиной — Куперник (131)

ВЕНЕЦИАНСКИЙ КУПЕЦ. Перевод Т. Щепкиной-Куперник (211)

КОРОЛЬ ИОАНН. Перевод Н. Рыковой (311)

РИЧАРД II. Перевод Мих. Донского (409)

А. Смирнов. Послесловие к «Ромео и Джульетте» (517)

А. Аникст. Послесловие к «Сну в летнюю ночь» (526)

А. Смирнов. Послесловие к «Венецианскому купцу» (535)

А. Аникст. Послесловие к «Королю Иоанну» (549)

А. Аникст. Послесловие к «Ричарду II» (556)

Формат: DJVU