Лауреаты Нобелевской премии по литературе
Список лауреатов Нобелевской премии в области литературы, присуждаемой ежегодно Шведской академией начиная с 1901 года (за исключением 1914, 1918, 1935, 1940—1943 годов).
Твен Марк. Собрание сочинений в 12 томах. Том 11. Рассказы. Очерки. Публицистика. 1894-1909
- Твен Марк
- Государственное издательство художественной литературы. 1961
4880
В десятый том Собрания сочинений Марка Твена вошли рассказы, очерки и публицистика 1894-1909 годов.
Художник: Е. Ганнушкин. Редактор переводов: М. Лорие.
Рассказы, очерки
Об искусстве рассказа (перевод Б. Носика)
Когда кончаешь книгу... (перевод И. Бернштейн)
Из «Лондонской таймс» за 1904 год (перевод В. Лимановской)
Человек, который совратил Гедлиберг (перевод Н. Волжиной)
Христианская наука (перевод Т. Рузской)
Красный кружок (перевод Н. Дехтеревой)
Две маленькие истории (перевод Е. Коротковой)
Исправленные некрологи (перевод Е. Элькинд)
Детектив с двойным прицелом (перевод Н. Бать)
Пять даров жизни (перевод С. Митиной)
Запоздавший русский паспорт (перевод Е. Коротковой)
Пчела (перевод Э. Шлосберг)
Наставление художникам (перевод М. Литвиновой)
Сделка с Сатаной (перевод М. Литвиновой)
Рассказ собаки (перевод Н. Дехтеревой)
Наследство в тридцать тысяч долларов (перевод Н. Бать)
Дневник Евы (перевод Т. Озерской)
Безвыходное положение (перевод И. Бернштейн)
Бильярд (перевод В. Лимановской)
Охота за коварной индейкой (перевод В. Хинкиса)
Мораль и память (перевод В. Хинкиса)
Представляя собравшимся доктора Ван-Дайка (перевод В. Лимановской)
Путешествие капитана Стормфилда в рай (перевод В. Лимановской)
Любознательная Бесси (перевод А. Старцева)
Басня (перевод Э. Боровика)
Публицистика
Любопытная страничка истории (перевод И. Бернштейн)
Литературные грехи Фенимора Купера (перевод Л. Биндеман)
Моя первая ложь и как я из нее выпутался (перевод А. Барановой)
С точки зрения кукурузной лепешки (перевод А. Ильф)
Китай и Филиппины (перевод Б. Носика)
Соединенные Линчующие Штаты (перевод Т. Кудрявцевой)
О патриотизме (перевод Е. Элькинд)
Человеку, Ходящему во Тьме (перевод В. Лимановской)
Моим критикам-миссионерам (перевод В. Лимановской)
В защиту генерала Фанстона (перевод В. Лимановской)
Невероятное открытие доктора Лёба (перевод В. Лимановской)
Дервиш и дерзкий незнакомец (перевод В. Лимановской)
Доброе слово Сатаны (перевод В. Лимановской)
Монолог царя (перевод В. Лимановской)
Монолог короля Леопольда в защиту его владычества в Конго (перевод В. Лимановской)
Военная молитва (перевод Т. Кудрявцевой)
Русская республика (перевод Б. Носика)
Библейские поучения и религиозная тактика (перевод Э. Боровика)
Обучение грамоте (перевод А. Старцева)
А. А. Елистратова. "Рассказы, очерки, публицистика" (статья)
М. Ф. Лорие. Комментарии
Формат: FB2
Скачать книгу бесплатно
Похожие книги
Белый Клык — суровая и прекрасная история клондайкского волка. В ней дух борьбы, звериный оскал и кровавые драки, северная природа, жестокая в своей справедливости, — и в то же время закон добра и ласки, заменяющий...
Перед вами уникальный авторский сборник, в который вошли неопубликованные тексты Сент-Экзюпери, найденные в частных коллекциях, собранные и воспроизведенные французскими издателями Альбаном Серизье и Дельфиной Лакруа....
Это — красивейший из европейских романов XX века. Роман о любви, войне и смерти. Это — печальнейший из европейских романов XX века. Роман о женщине, у которой нет ничего, кроме жалких сиюсекундных побед, — и о мужчине,...
В двадцать шестой том Собрания сочинений в двадцати шести томах Эмиля Золя (1840–1902) вошли материалы из сборников «Поход», «Новый поход», «Истина шествует», Смесь, письма. Под общей редакцией И. Анисимова, Д....
"Сказка бочки". Один из безжалостнейших памфлетов Джонатана Свифта, изящно и зло бичующий ханжество, догматизм и продажность общества. Книга, написанная столетия назад, но и сейчас не утратившая ни своего остроумия, ни...
«Ночные истории» немецкого писателя, композитора и художника Э. Т. А. Гофмана (1776-1822), создавшего свою особую эстетику, издаются в полном объеме на русском языке впервые. Это целый мир, где причудливо смешивается...
Потребность в новом издании сочинений Ч. Дарвина назрела у нас уже давно. В последний раз собрание основных работ Ч. Дарвина было издано в СССР Государственным издательством в 1925—1928 гг. Это собрание, вышедшее в...
Действие романа развертывается в 20-40-х годах XIX века, в одном из юго-западных городов Англии, выдуманном городе Кестербридже (прототипом которого стал город Дорчестер в Дорсете). Герой романа Майкл Хенчард —...
Первая история Габриэля Гарсиа Маркеса о городке Макондо. Первое произведение, в котором появляется культовый герой писателя - полковник Аурелиано Буэндиа. Одиночество, долг, любовь, мужество, дружба, страсть и смерть...
Великий французский реалист Оноре Бальзак принадлежит к писателям, удел которых — бессмертие. Творчество его вошло, как частица живой силы, в могучий поступательный ход общественного развития человечества. Имя Бальзака...
В пятый том собрания сочинений вошли: роман Театральная история ((Histoires comiques, 1903); сборник новелл «Кренкебиль, Пютуа, Рике и много других полезных рассказов» (L’Affaire Crainquebille, 1901); четыре пьесы —...
Сайлес Марнер, искусный ткач и некогда уважаемый член небольшого религиозного общества, пережил предательство, людскую несправедливость и потерю с трудом заработанных долгими годами денег. Когда ничто, казалось бы, не...
"Тропик Рака". Роман Миллера, который современники называли непристойным и скандальным — мы же, потомки, можем назвать гениальным. Роман, в котором отчаянная "ненормативность" лексики — всего лишь обрамление для...
В заброшенном швейцарском замке Силлинг поселяются четверо: герцог Дюк, Кюрваль, Дюрсо и епископ. Герои решают предаваться различным распутствам. С ними в замке живут их дочери и жены, а также прислуга и специально...
Сборник рассказов, в котором дар Хемингуэя — мастера "малой прозы" проявляется с максимальной остротой. Большинство произведений сборника носят не просто лирический, но откровенно автобиографический характер и...
В тридцатый том Собрания сочинений входят 1 и 2 часть романа «Парижские могикане». «Парижские могикане» сочетают в себе жанры детектива и любовно-сентиментального романа. Время действия романа — с февраля 1827 г. до...
Издание посвящается столетней годовщине смерти Хенрика Ибсена, отмечаемой в мае 2006 года. В книгу входят: всемирно-историческая драма "Кесарь и Галилеянин" часть первая и вторая; драма в четырех действиях...
В девятый том Собрания сочинений входят путевые заметки: «Из «Итальянского путешествия», «Кампания во Франции», а также «Праздник святого Рохуса» и воспоминания о встречах с Шиллером и Наполеоном. Под общей редакцией...
Ореолом романтизма овеяны все произведения великого французского поэта, романиста и драматурга Виктора Мари Гюго (1802-1885). Двое обездоленных детей – Дея и Гуинплен, которых приютил и воспитал бродячий скоморох...
Великий французский реалист Оноре Бальзак принадлежит к писателям, удел которых — бессмертие. Творчество его вошло, как частица живой силы, в могучий поступательный ход общественного развития человечества. Имя Бальзака...
Жизненные афоризмы и цитаты известных и великих людей на AFORIZM.org