100 лучших англоязычных романов по версии читателей Modern Library
Рейтинг «100 лучших романов» по версии читателей нью-йоркского издательства «Modern Library», созданный в 1989 году.
Диккенс Чарльз. Рождественские истории
- Диккенс Чарльз
- АСТ. 2011
- 978-5-17-070517-7, 978-5-271-34136-6, 978-5-226-03712-2
16388
Очаровательные, печальные и смешные сказки для взрослых.
На первый взгляд они кажутся всего лишь ироничными версиями классических английских рождественских "историй с привидениями".
Однако под забавными сюжетами о призраках, раскаявшихся грешниках, чудесах и честных бедняках, которые внезапно обрели заслуженное счастье и благополучие, скрывается глубокий психологизм, отточенное чувство сюжета и интриги, — а зачастую и беспощадное социальное прозрение писателя, всегда понимавшего, на сколь зыбкой основе держится ранневикторианский "буржуазный рай".
Мечты Диккенса так и не сбылись. Но "Рождественские истории" будут читать всегда — пока падает снег и горит огнями елка...
Рождественская песнь в прозе. Святочный рассказ с привидениями (повесть, перевод Т. Озерской)
Колокола. Рассказ о Духах церковных часов (повесть, перевод М. Лорие)
Сверчок за очагом. Сказка о семейном счастье (повесть, перевод М. Клягиной-Кондратьевой)
Битва жизни. Повесть о любви (повесть, перевод М. Клягиной-Кондратьевой)
Одержимый или сделка с призраком (повесть, перевод Н. Галь)
Формат: FB2
Скачать книгу бесплатно
Добавить комментарий
Добавить комментарий
Похожие книги
Харди Томас. Тэсс из рода д'Эрбервиллей
В романе Томаса Гарди (1840–1928) рассказывается о печальной судьбе девушки, наделенной красотой и тонко чувствующей душой. Проклятие, лежащее на Тэсс, обрекает ее расплачиваться за преступления некогда могущественных...
Гарсиа Маркес Габриэль. Глаза голубой собаки. Рассказы
Зачем красивая женщина превратилась в кошку? Почему негритенок Набо заставил ангелов ждать? Что убивает человека – смертельная болезнь или готовность принять смерть? Что происходит в старинном городке Макондо с...
Остин Джейн. Доводы рассудка
"Чувство и чувствительность", "Гордость и предубеждение", "Мэнсфилд-парк", "Эмма" — эти романы знаменитой писательницы Джейн Остин вдохновляли таких выдающихся мастеров английской литературы, как Ричард Олдингтон ,...
Костер Шарль. Легенда об Уленшпигеле
Историческую основу "Легенды об Уленшпигеле" (1867), главного произведения великого бельгийского писателя Шарля де Костера (1827-1879), составляют события нидерландской революции XVI века. В образе легендарного Тиля...
Верн Жюль. Россказни Жана-Мари Кабидулена. Великолепная Ориноко
В тринадцатый том серии "Неизвестный Жюль Верн" включены новые переводы романов "Россказни Жана-Мари Кабидулена" (1901) и "Великолепная Ориноко" (1898).
Манн Генрих. Сочинения в восьми томах. Том 6. Молодые годы короля Генриха IV
Собрание сочинений в восьми томах выдающегося немецкого писателя, публициста и общественного деятеля Генриха Манна (1871–1950). В шестой том вошло произведение Генриха Манна "Молодые годы короля Генриха IV"....
О. Генри. Собрание сочинений в 5 томах. Том 2. Сердце Запада. Голос большого города. Благородный жулик
О.Генри (1862-1910) — псевдоним Вильяма Сиднея Портера, выдающегося американского новеллиста, прославившегося блестящими юмористическими рассказами. За свою недолгую творческую жизнь он написал около 280 рассказов, не...
Кафка Франц. Процесс
В третий том собрания сочинений Франца Кафки (1883–1924) вошел его роман «Процесс». В качестве приложения к тому публикуются впервые переведенные на русский язык черновые редакции романа и статья Т. Адорио «Заметки о...
Твен Марк. Собрание сочинений в 12 томах. Том 1. Простаки за границей, или Путь новых паломников
Эта ироничная, остроумная и чрезвычайно познавательная история о путешествии американцев по Старому Свету покорила читателей и разошлась огромным тиражом. А сам Марк Твен, впервые попробовавший себя в жанре путевых...
Ремарк Эрих. Возлюби ближнего своего
«Возлюби ближнего своего» (1940) — это роман о немецких эмигрантах, вынужденных скитаться по предвоенной Европе. Они скрываются, голодают, тайком пересекают границы, многие их родные и близкие в концлагерях. Потеряв...
Верн Жюль. Зеленый луч. Замок в Карпатах
В книгу вошли новые переводы романов "Зеленый луч" (1882) и "Замок в Карпатах" (1892).
Гессе Герман. Сиддхартха
«Сиддхартха» начата зимой 1919 года; между первой и второй частями был перерыв почти в полтора года. Тогда я убедился – не впервые, но тверже, чем когда-либо, – что желание писать о том, чем ты живешь, бессмысленно, и...
Кортасар Хулио. Собрание сочинений в 9 томах. Том 5. Выигрыши
В пятый том Собрания сочинений Хулио Кортосара, вошел его первый роман «Выигрыши» (1960). Переводчик: Р. Похлебкин. Формат: FB2
Дюма Александр. Собрание сочинений. Том 20. Ожерелье королевы
В двадцатый том Собрания сочинений входит роман «Ожерелье королевы». «Ожерелье королевы», второй роман из серии «Записки врача», продолжение « Джузеппе Бальзамо », написан Дюма в 1849–1850 гг. Он также посвящен...
Гюго Виктор. Бюг-Жаргаль
"Бюг-Жаргаль" (1826) — первый роман известного французского писателя В.Гюго. События романа развиваются на фоне восстания негров 1791 года во французской колонии Сан-Доминго. Вождь восставших, Бюг-Жаргаль, добр, мудр и...
Верн Жюль. Жангада
Действие романа "Жангада" происходит в Южной Америке, на живописных, но опасных берегах Амазонки. Герой, много лет скрывавшийся от бразильских властей под вымышленным именем, обвиняется в тяжком преступлении — краже...
Бронте Шарлотта. Виллет
Люси Сноу рано осиротела, но двери дома ее крестной всегда были открыты для нее. И именно за этими дверями она встретила свою первую любовь... Прошли годы, и родная Англия осталась далеко позади: вот корабль везет ее...
Лондон Джек. Собрание сочинений. Том 8. Рожденная в ночи. Зов предков
Большинство произведений Джека Лондона, собранных в этом томе, написаны на реальной основе. Однако не только фактическая достоверность делает их интересными читателю, но и некая духовная аура, которая порождает...
Верн Жюль. Двадцать тысяч лье под водой
Один из самых известных романов Жюля Верна. История смелого, беззаветно преданного науке профессора Пьера Аронакса и его друзей — остроумного, веселого Конселя и бесстрашного канадского гарпунера Неда Ленда, — волей...
Сенкевич Генрик. Собрание сочинений в девяти томах. Том 6-7
В шестой и седьмой том Собрания сочинений Генрика Сенкевича (1846-1916) входят социально-психологические романы "Без догмата" (1890) и "Семья Поланецких" (1894). Переводчик: М.Абкина, Н.Подольская. Формат: FB2
Афоризмы и цитаты известных и великих людей для вдохновения на AFORIZM.org
Я перечитывала эту книжку в своем детстве много раз. Там очень много действительно рождественских историй, так как автор постарался воплотить в книжке свои мечты, которые, к сожалению, не реализовались в его реальной жизни. Я думаю, что юный читатель многому научится, прочитав эту книгу.