Троллоп Энтони. Смотритель
- Троллоп Энтони
- Синосфера. 2017
- 978-5-9905645-9-6
597
Первый перевод на русский язык сатирического и нравоописательного романа классика английской литературы А. Троллопа. Книга открывает знаменитым цикл «Хроники Бастершира».
Переводчик: Е. Доброхотова-Майкова.
ПРЕДИСЛОВИЕ
Глава I. ХАЙРЕМСКАЯ БОГАДЕЛЬНЯ
Глава II. БАРЧЕСТЕРСКИЙ РЕФОРМАТОР
Глава III. БАРЧЕСТЕРСКИЙ ЕПИСКОП
Глава IV. ХАЙРЕМСКИЕ ПАНСИОНЕРЫ
Глава V. АРХИДЬЯКОН ПОСЕЩАЕТ БОГАДЕЛЬНЮ
Глава VI. ЧАЙ У СМОТРИТЕЛЯ
Глава VII. «ЮПИТЕР»
Глава VIII. ПЛАМСТЕД
Глава IX СОВЕЩАНИЕ
Глава X. ГОРЕСТИ
Глава XI. ИФИГЕНИЯ
Глава XII. МИСТЕР БОЛД ПОСЕЩАЕТ ПЛАМСТЕД
Глава XIII. РЕШЕНИЕ СМОТРИТЕЛЯ
Глава XIV. ГОРА ОЛИМП
Глава XV. ТОМ ТАУЭРС, ДОКТОР АНТИЛИЦЕМЕР И МИСТЕР САНТИМЕНТ
Глава XVI. ДОЛГИЙ ДЕНЬ В ЛОНДОНЕ
Глава XVII. СЭР АБРАХАМ ИНЦИДЕНТ
Глава XVIII. СМОТРИТЕЛЬ УПРЯМИТСЯ
Глава XIX. СМОТРИТЕЛЬ ПОДАЁТ В ОТСТАВКУ
Глава XX. ПРОЩАНИЯ
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
ПРИМЕЧАНИЯ
Формат: FB2
Скачать книгу бесплатно
Похожие книги
В романе «Даниель Деронда» (1876) английская писательница Джордж Элиот выступила против антисемитизма и расовых предрассудков, что вызвало бурное негодование английских реакционеров. В обработке Н. Васина....
В пятый том Собрания сочинений Эмиля Золя (1840–1902) вошли романы «Проступок Аббата Мурье» и «Его Превосходительство Эжен Ругон» из серии «Ругон-Маккары». Под общей редакцией И. Анисимова, Д. Обломиевского, А....
Третий том Собрания сочинений в девяти томах известного американского писателя Синклера Льюиса содержит роман «Эроусмит» в переводе Н. Вольпин. Формат: FB2
Первое художественное произведение Гарсиа Маркеса, вышедшее после "Осени патриарха", когда автор наконец-то нарушил свой "анти-пиночетовский" обет молчания. Книга, которая легла в основу великолепного одноименного...
В сборник известного американского писателя Эрнеста Хемингуэя (1899-1961) входят романы «Прощай, оружие!», «Фиеста» («И восходит солнце»), и повесть «Старик и море». Книга "Старик и море" входит в список « 100 книг, по...
История ирландского авантюриста Редмонда Барри, женившегося на богатой наследнице из высшего света, и его разоблачение – в плутовском романе Уильяма Теккерея. Экранизация Стэнли Кубрика стала одной из самых...
Великий французский реалист Оноре Бальзак принадлежит к писателям, удел которых — бессмертие. Творчество его вошло, как частица живой силы, в могучий поступательный ход общественного развития человечества. Имя Бальзака...
Великий французский реалист Оноре Бальзак принадлежит к писателям, удел которых — бессмертие. Творчество его вошло, как частица живой силы, в могучий поступательный ход общественного развития человечества. Имя Бальзака...
Мещанское счастье безлико, как безлики типовые домики в предместье. Мещанское счастье благопристойно, как благопристойны нравы в предместье. Телевизор, автомобиль, газон, жена — казалось бы, о чем еще мечтать? Но...
Исторический роман легендарного маркиза де Сада «Маркиза де Ганж», созданный в период, когда писатель за нетривиальные сексуальные идеи был заточен в психиатрическую лечебницу в Шарантоне. Злоключения очаровательной...
В этот раз читателю предстоит познакомиться с Диккенсом, не похожим на самого себя и оттого еще более интересным. В сборник вошли повести и рассказы, большая часть которых была написана в соавторстве с другими...
В романе Ф. Купера «Прогалины в дубровах» читатель найдет многое из того, что давно уже стало «фамильной» приметой произведений этого писателя: описание жизни и быта коренных жителей страны — индейцев и белых...
Оноре де Бальзак в представлении не нуждается. Русский читатель прекрасно знаком с его творчеством по многочисленным отдельным изданиям, собраниям сочинений и кинофильмам. Но "Серафита" — главное произведение Бальзака...
В седьмом томе впервые собраны воедино переводы А. Ахматовой, сделанные ею в 1910-1950-е годы. В книгу вошли как стихотворные (Р. М. Рильке, А. ди Кенталь, У. Шекспир, В. Гюго, Д. Варужан, Е. Чаренц, С. Балинский и...
Писатель-классик, писатель-загадка, на пике своей карьеры объявивший об уходе из литературы и поселившийся вдали от мирских соблазнов в глухой американской провинции. Книги Сэлинджера стали переломной вехой в истории...
В четвертый том Собрания сочинеий Уильяма Сомерсета Моэма вошли рассказы из различных сборников.
В одиннадцатый том Собрания сочинений в двадцати шести томах Эмиля Золя (1840–1902) вошел роман «Творчество» из серии «Ругон-Маккары». Под общей редакцией И. Анисимова, Д. Обломиевского, А. Пузикова. Художник: Г....
Великий французский реалист Оноре Бальзак принадлежит к писателям, удел которых — бессмертие. Творчество его вошло, как частица живой силы, в могучий поступательный ход общественного развития человечества. Имя Бальзака...
«Амелия» – четвертый роман Генри Филдинга, четвертый и последний. Группа задержанных ночной стражей правонарушителей предстает перед судьей Трэшером, творящим скорый и неправый суд; затем один из задержанных – капитан...
В десятый том серии "Неизвестный Жюль Верн" включены романы "Клодиус Бомбарнак" (1893) и "Кловис Дардантор" (1896). В переводе первого романа восстановлены все купюры, выявленные при сверке с оригиналом. Второй роман...
Афоризмы и цитаты, пословицы и анекдоты про жизнь на AFORIZM.org