Троллоп Энтони. Смотритель
- Троллоп Энтони
- Синосфера. 2017
- 978-5-9905645-9-6
1907
Первый перевод на русский язык сатирического и нравоописательного романа классика английской литературы А. Троллопа. Книга открывает знаменитым цикл «Хроники Бастершира».
Переводчик: Е. Доброхотова-Майкова.
ПРЕДИСЛОВИЕ
Глава I. ХАЙРЕМСКАЯ БОГАДЕЛЬНЯ
Глава II. БАРЧЕСТЕРСКИЙ РЕФОРМАТОР
Глава III. БАРЧЕСТЕРСКИЙ ЕПИСКОП
Глава IV. ХАЙРЕМСКИЕ ПАНСИОНЕРЫ
Глава V. АРХИДЬЯКОН ПОСЕЩАЕТ БОГАДЕЛЬНЮ
Глава VI. ЧАЙ У СМОТРИТЕЛЯ
Глава VII. «ЮПИТЕР»
Глава VIII. ПЛАМСТЕД
Глава IX СОВЕЩАНИЕ
Глава X. ГОРЕСТИ
Глава XI. ИФИГЕНИЯ
Глава XII. МИСТЕР БОЛД ПОСЕЩАЕТ ПЛАМСТЕД
Глава XIII. РЕШЕНИЕ СМОТРИТЕЛЯ
Глава XIV. ГОРА ОЛИМП
Глава XV. ТОМ ТАУЭРС, ДОКТОР АНТИЛИЦЕМЕР И МИСТЕР САНТИМЕНТ
Глава XVI. ДОЛГИЙ ДЕНЬ В ЛОНДОНЕ
Глава XVII. СЭР АБРАХАМ ИНЦИДЕНТ
Глава XVIII. СМОТРИТЕЛЬ УПРЯМИТСЯ
Глава XIX. СМОТРИТЕЛЬ ПОДАЁТ В ОТСТАВКУ
Глава XX. ПРОЩАНИЯ
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
ПРИМЕЧАНИЯ
Формат: FB2
Скачать книгу бесплатно
Добавить комментарий
Добавить комментарий
Похожие книги
Бальзак Оноре. Собрание сочинений в 24 томах. Том 4. Человеческая комедия
Великий французский реалист Оноре Бальзак принадлежит к писателям, удел которых — бессмертие. Творчество его вошло, как частица живой силы, в могучий поступательный ход общественного развития человечества. Имя Бальзака...
Бальзак Оноре. Озорные рассказы
"Озорные рассказы" Оноре де Бальзака — игривые и забавные новеллы, стилизованные под Боккаччо и Рабле, не случайно именно здесь — в противовес модным в ту пору печальным романтическим мотивам — воскресают галльская...
Скотт Вальтер. Пират
Действие романа "Пират" происходит на самых северных островах Шотландии — Шетлендских — в конце XVII века. В основу повествования положена слышанная автором история о дерзком пирате Джоне Гау и его трогательной любви к...
Ремарк Эрих. Жизнь взаймы
Жизнь взаймы. Жизнь, когда не жаль ничего, потому что терять, в сущности, уже нечего. Это — любовь на грани обреченности. Это — роскошь на грани разорения. Это — веселье на грани горя и риск на грани гибели. Будущего —...
Золя Эмиль. Тереза Ракен. Жерминаль
В настоящем томе представлены два романа Эмиля Золя (1840-1902): "Тереза Ракен" и "Жерминаль". Первый из них — это первый шаг большого писателя на пути литературного новаторства; второй — вершина его творчества и...
Дюма Александр. Двадцать лет спустя
Книги Александра Дюма-отца давно и прочно вошли в круг любимого чтения миллионов. И роман "Двадцать лет спустя" — занимательный, остроумный, напряженный — блестящее тому подтверждение. С того момента, как четверка...
Бальзак Оноре. Собрание сочинений в 24 томах. Том 3. Человеческая комедия
Великий французский реалист Оноре Бальзак принадлежит к писателям, удел которых — бессмертие. Творчество его вошло, как частица живой силы, в могучий поступательный ход общественного развития человечества. Имя Бальзака...
Верн Жюль. Клодиус Бомбарнак. Кловис Дардантор
В десятый том серии "Неизвестный Жюль Верн" включены романы "Клодиус Бомбарнак" (1893) и "Кловис Дардантор" (1896). В переводе первого романа восстановлены все купюры, выявленные при сверке с оригиналом. Второй роман...
Гашек Ярослав. Рассказы и фельетоны
Сборник рассказов и фельетонов чешского писателя-сатирика Ярослава Гашека. В сборник вошли такие произведения, как: "Амстердамский торговец человечиной", "Уши святого Мартина Идельфонского", "Суп для бедных детей",...
Джером Джером. Пол Келвер
Эта книга Дж.К.Джерома, создателя знаменитой повести "Трое в лодке, не считая собаки", возможно, удивит читателя своей элегической, подчас исповедальной интонацией – на первый взгляд, неожиданной для записного...
Верн Жюль. Завещание чудака. Рассказы
В седьмой том серии "Неизвестный Жюль Верн" включены редко издававшийся роман "Завещание чудака" (1889) (в переводе восстановлены купюры) и четыре рассказа. "Приключения семьи Ратон" и "Драма в Мексике" публикуются в...
Золя Эмиль. Собрание сочинений в двадцати шести томах. Том 4. Чрево Парижа. Завоевание Плассана
В четвертый том Собрания сочинений Эмиля Золя (1840–1902) вошли два романа «Чрево Парижа» и «Завоевание Плассана» из серии «Ругон-Маккары». Под общей редакцией И. Анисимова, Д. Обломиевского, А. Пузикова. Художник: Н....
О. Генри. Собрание сочинений в 5 томах. Том 1. Короли и капуста. Четыре миллиона. Горящий светильник
О.Генри (1862-1910) — псевдоним Вильяма Сиднея Портера, выдающегося американского новеллиста, прославившегося блестящими юмористическими рассказами. За свою недолгую творческую жизнь он написал около 280 рассказов, не...
Цвейг Стефан. Врачевание и психика
Месмер, этот "трагический одиночка", открывший эру психотерапии, первый в ряду новых психологов, но пришедший слишком рано и потому приписанный к шарлатанам, Мери Беккер-Эдди - изобретательница Christian Science...
Золя Эмиль. Собрание сочинений в двадцати шести томах. Том 8. Накипь
В восьмой том Собрания сочинений в двадцати шести томах Эмиля Золя (1840–1902) вошел роман «Накипь» из серии «Ругон-Маккары». Под общей редакцией И. Анисимова, Д. Обломиевского, А. Пузикова. Художник: Г. Филипповский....
Купер Фенимор. Следопыт
Роман американского писателя Фенимора Купера (1789–1851) «Следопыт» — третий из цикла пяти романов, принесших автору мировую известность, объединяемых общим героем Натти Бампо. В романе показывается трагическая судьба...
Золя Эмиль. Собрание сочинений в двадцати шести томах. Том 11. Творчество
В одиннадцатый том Собрания сочинений в двадцати шести томах Эмиля Золя (1840–1902) вошел роман «Творчество» из серии «Ругон-Маккары». Под общей редакцией И. Анисимова, Д. Обломиевского, А. Пузикова. Художник: Г....
Бальзак Оноре. Собрание сочинений в 24 томах. Том 11. Человеческая комедия
Великий французский реалист Оноре Бальзак принадлежит к писателям, удел которых — бессмертие. Творчество его вошло, как частица живой силы, в могучий поступательный ход общественного развития человечества. Имя Бальзака...
Кортасар Хулио. 62. Модель для сборки
Кортасар по праву считается одним из ведущих авторов современной литературы Латинской Америки. Его роман будет безусловно интересен всем многочисленным почитателям магического реализма. Переводчик: Евгения Лысенко...
Дюма Александр. Исповедь фаворитки
Легендарная леди Гамильтон... В круговороте грандиозных исторических событий она пережила множество взлетов и падений. Какую тайну знала эта женщина, сумевшая из гувернантки превратиться в блистательную леди, спутницу...
О правиле - Афоризмы и цитаты известных и великих людей на AFORIZM.org