100 лучших англоязычных романов по версии Time
Список «100 лучших англоязычных романов» по версии американского журнала «TIME», опубликованный в октябре 2005 года.
Троллоп Энтони. Смотритель
- Троллоп Энтони
- Синосфера. 2017
- 978-5-9905645-9-6
1775
Первый перевод на русский язык сатирического и нравоописательного романа классика английской литературы А. Троллопа. Книга открывает знаменитым цикл «Хроники Бастершира».
Переводчик: Е. Доброхотова-Майкова.
ПРЕДИСЛОВИЕ
Глава I. ХАЙРЕМСКАЯ БОГАДЕЛЬНЯ
Глава II. БАРЧЕСТЕРСКИЙ РЕФОРМАТОР
Глава III. БАРЧЕСТЕРСКИЙ ЕПИСКОП
Глава IV. ХАЙРЕМСКИЕ ПАНСИОНЕРЫ
Глава V. АРХИДЬЯКОН ПОСЕЩАЕТ БОГАДЕЛЬНЮ
Глава VI. ЧАЙ У СМОТРИТЕЛЯ
Глава VII. «ЮПИТЕР»
Глава VIII. ПЛАМСТЕД
Глава IX СОВЕЩАНИЕ
Глава X. ГОРЕСТИ
Глава XI. ИФИГЕНИЯ
Глава XII. МИСТЕР БОЛД ПОСЕЩАЕТ ПЛАМСТЕД
Глава XIII. РЕШЕНИЕ СМОТРИТЕЛЯ
Глава XIV. ГОРА ОЛИМП
Глава XV. ТОМ ТАУЭРС, ДОКТОР АНТИЛИЦЕМЕР И МИСТЕР САНТИМЕНТ
Глава XVI. ДОЛГИЙ ДЕНЬ В ЛОНДОНЕ
Глава XVII. СЭР АБРАХАМ ИНЦИДЕНТ
Глава XVIII. СМОТРИТЕЛЬ УПРЯМИТСЯ
Глава XIX. СМОТРИТЕЛЬ ПОДАЁТ В ОТСТАВКУ
Глава XX. ПРОЩАНИЯ
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
ПРИМЕЧАНИЯ
Формат: FB2
Скачать книгу бесплатно
Добавить комментарий
Добавить комментарий
Похожие книги
Франс Анатоль. Собрание сочинений в восьми томах. Том пятый. Театральная история. Кренкебиль, Пютуа, Рике и много других полезных рассказов. Пьесы. На белом камне
В пятый том собрания сочинений вошли: роман Театральная история ((Histoires comiques, 1903); сборник новелл «Кренкебиль, Пютуа, Рике и много других полезных рассказов» (L’Affaire Crainquebille, 1901); четыре пьесы —...
Бальзак Оноре. Собрание сочинений в 24 томах. Том 6. Человеческая комедия
Великий французский реалист Оноре Бальзак принадлежит к писателям, удел которых — бессмертие. Творчество его вошло, как частица живой силы, в могучий поступательный ход общественного развития человечества. Имя Бальзака...
Гарсиа Маркес Габриэль. Жить, чтобы рассказывать о жизни
Воспоминания, в которых вполне реальные события причудливо переплетаются с событиями вымышленными — и совершенно невероятными. Удивительные, необычные мемуары. Сам автор не без иронии утверждает, что в них все —...
Сервантес Мигель де. Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский. Часть первая
Роман классика испанской литературы Мигеля де Сервантеса «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский» — одно из самых гениальных произведений эпохи Возрождения — рассказывает о приключениях бедного дворянина Алонсо...
Рид Майн. Собрание сочинений в шести томах. Том 5. Белая перчатка. В дебрях Борнео. В поисках белого бизона
В книгу вошли романы: "Белая перчатка", "В дебрях Борнео", "В поисках белого бизона". Иллюстрации к роману «Белая перчатка» И. Кускова. Иллюстрации к повести «В дебрях Борнео» П. Луганского. Иллюстрации к повести «В...
Дидро Дени. Собрание сочинений в десяти томах. Том 4. Диалоги. Повести. Стихи
Дидро — идейный вождь революционной французской буржуазии XVIII в., талантливый, остроумный и блестящий представитель эпохи просвещения. Французская «Энциклопедия» XVIII в., как систематизация и оформление буржуазной...
Конрад Джозеф. Тайный агент. На взгляд Запада
Настоящее издание позволяет по-новому взглянуть на классика английской литературы Джозефа Конрада, который известен российскому читателю несколько однобоко — как маринист и автор приключенческих романов, действие...
Леклезио Жан-Мари. Золотоискатель
Алексис Летан одержим мечтой отыскать клад Неизвестного Корсара, спрятанный где-то на острове Родригес. Только пиратское золото может вернуть его семье утраченный рай, где было море, старинный дом под крышей цвета неба...
Джером Джером. Трое на четырех колесах
В настоящую книгу вошли два романа замечательного английского писателя Джерома Клапки Джерома: "Трое на четырех колесах" — продолжение самого знаменитого произведения " Трое в лодке, не считая собаки ", а также "Энтони...
Шиллер Фридрих. Собрание сочинений в переводе русских писателей в четырех томах. Том 3
Настоящее издание совпадает с предшествующим ему собранием предпринятым Н. В. Гербелем в главной своей задаче — передать произведения великого поэта в возможно-точных переводах. Но вместе с тем у него есть и своя...
Джером Джером. Трое на четырех колесах
Роман, признанный в Англии лучшим в творчестве Джерома К.Джерома. Три истинных джентльмена честно пытаются идти в ногу с прогрессом — и овладеть последним достижением современной техники! Переводчик: А. Ливергант....
Коллинз Уилки. Лунный камень
«Лунный камень» — самый известный и, бесспорно, лучший роман Уилки Коллинза, первый английский собственно детективный роман. В нем рассказана не только таинственная история похищения алмаза, который переходил от одного...
Бронте Шарлотта. Джейн Эйр
Литературное наследие сестер Бронте вошло в сокровищницу национальной английской культуры, завоевав признание далеко за пределами Англии. Особый успех выпал на долю романа Шарлотты Бронте «Джейн Эйр», неоднократно...
Сэлинджер Джером. Над пропастью во ржи. Повести. Девять рассказов
В однотомник известного американского писателя Джерома Д. Сэлинджера входят все наиболее значительные его произведения. Роман "Над пропастью во ржи", повести "Фрэнни", "Зуи", "Выше стропила, плотники", "Симор:...
Хаксли Олдос. Остров
Идеи культового «О дивного нового мира» нашли продолжение в последнем, самом загадочном и мистическом романе Олдоса Хаксли «Остров». Задуманное автором как антиутопия, это произведение оказалось гораздо масштабнее...
Амаду Жоржи. Мертвое море
Один из самых поэтичных романов Жоржи Амаду. Роман, в котором объединяются мистика и суровый реализм. Жизнь обитателей рыбачьего предместья трудна. Многие мужчины уже отдали жизни грозной и прекрасной богине — хозяйке...
Элиот Джордж. Мидлмарч
Роман английской писательницы Джордж Элиот (1819–1880) «Мидлмарч» посвящен жизни английской провинции 1830-х годов. Автор с большой тонкостью и глубиной изображает конфликт между благородными, целеустремленными людьми...
Льюис Синклер. Собрание сочинений в 9 томах. Том 4. Элмер Гентри
В четвертом томе Собрания сочинений в девяти томах известного американского писателя Синклера Льюиса представлен роман «Элмер Гентри» в переводе под редакцией М. Кан. С чёрно-белыми и цветными иллюстрациями....
Конрад Джозеф. Лорд Джим
Автор знаменитых романов "Тайфун", "Лорд Джим", "Сердце тьмы", классик английской литературы, Джозеф Конрад (настоящее имя Теодор Юзеф Конрад Коженевский) считается одним из выдающихся мастеров слова. Семнадцатилетним...
Троллоп Энтони. Барчестерские башни
Роман Антони Троллопа (1815-1882), известного английского писателя викторианской эпохи, посвящен жизни духовенства и продолжает галерею классических образов литературы английского Просвещения, созданных Филдингом,...
Габриэль Гарсиа Маркес - Афоризмы и цитаты известных и великих людей на AFORIZM.org