Андерсен Ганс. Сказки. Истории
- Андерсен Ганс
- Художественная литература. 1973
6333
Сказки и истории датского писателя Ханса Кристиана Андерсена.
Вступительная статья К. Паустовского. Составление и примечания Л. Брауде. Иллюстрации В. Пивоварова.
К. Паустовский. ВЕЛИКИЙ СКАЗОЧНИК
СКАЗКИ. ИСТОРИИ (Редакция переводов Л. Лунгиной)
ОГНИВО (Перевод А. Ганзен)
МАЛЕНЬКИЙ КЛАУС И БОЛЬШОЙ КЛАУС (Перевод А. Ганзен)
ПРИНЦЕССА НА ГОРОШИНЕ (Перевод А. Ганзен)
ЦВЕТЫ МАЛЕНЬКОЙ ИДЫ (Перевод А. Ганзен)
ДЮЙМОВОЧКА (Перевод А. Ганзен)
РУСАЛОЧКА (Перевод А. Ганзен)
НОВОЕ ПЛАТЬЕ КОРОЛЯ (Перевод А. Ганзен)
РОМАШКА (Перевод А. Ганзен)
СТОЙКИЙ ОЛОВЯННЫЙ СОЛДАТИК (Перевод А. Ганзен)
ДИКИЕ ЛЕБЕДИ (Перевод А. Ганзен)
СУНДУК-САМОЛЕТ (Перевод А. Ганзен)
АИСТЫ (Перевод А. Ганзен)
ОЛЕ-ЛУКОЙЕ (Перевод А. Ганзен)
Понедельник
Вторник
Среда
Четверг
Пятница
Суббота
Воскресенье
СВИНОПАС (Перевод А. Ганзен)
КАЛОШИ СЧАСТЬЯ (Перевод К. Телятникова)
I. Начало
II. Что произошло с советником юстиции
III. Приключения сторожа
IV. «Головоломка». Декламация. Совершенно необычайное путешествие
V. Превращения полицейского писаря
VI. Лучшее, что сделали калоши
БРОНЗОВЫЙ КАБАН (Перевод П. Карпа)
СОЛОВЕЙ (Перевод А. Ганзен)
ГАДКИЙ УТЕНОК (Перевод А. Ганзен)
ЕЛЬ (Перевод А. Ганзен)
СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА (Перевод А. Ганзен)
Рассказ первый, ГДЕ РЕЧЬ ИДЕТ О ЗЕРКАЛЕ И ЕГО ОСКОЛКАХ
Рассказ второй МАЛЬЧИК И ДЕВОЧКА
Рассказ третий ЦВЕТНИК ЖЕНЩИНЫ, УМЕВШЕЙ КОЛДОВАТЬ
Рассказ четвертый ПРИНЦ И ПРИНЦЕССА
Рассказ пятый МАЛЕНЬКАЯ РАЗБОЙНИЦА
Рассказ шестой ЛАПЛАНДКА И ФИНКА
Рассказ седьмой ЧТО ПРОИСХОДИЛО В ЧЕРТОГАХ СНЕЖНОЙ КОРОЛЕВЫ И ЧТО СЛУЧИЛОСЬ ПОТОМ
ПАСТУШКА И ТРУБОЧИСТ (Перевод А. Ганзен)
ШТОПАЛЬНАЯ ИГЛА (Перевод А. Ганзен)
ТЕНЬ (Перевод А. Ганзен)
СТАРЫЙ ДОМ (Перевод А. Ганзен)
ДЕВОЧКА СО СПИЧКАМИ (Перевод Ю. Яхниной)
СЧАСТЛИВОЕ СЕМЕЙСТВО (Перевод А. Ганзен)
ИСТОРИЯ ОДНОЙ МАТЕРИ (Перевод А. Ганзен)
ВОРОТНИЧОК (Перевод А. Ганзен)
БУЗИННАЯ МАТУШКА (Перевод А. Ганзен)
ЛЕН (Перевод А. Ганзен)
ДИРЕКТОР КУКОЛЬНОГО ТЕАТРА (Перевод А. Ганзен)
ИСТОРИЯ ГОДА (Перевод А. Ганзен)
С КРЕПОСТНОГО ВАЛА (Перевод А. Ганзен)
ИСТИННАЯ ПРАВДА (Перевод А. Ганзен)
ВСЯК: ЗНАЙ СВОЕ МЕСТО! (Перевод А. Ганзен)
ДОМОВОЙ У ЛАВОЧНИКА (Перевод И. Разумовской и С. Самостреловой)
«ЕСТЬ ЖЕ РАЗНИЦА!» (Перевод А. Ганзен)
ПЯТЕРО ИЗ ОДНОГО СТРУЧКА (Перевод А. Ганзен)
ХАНС ЧУРБАН (Перевод А. Ганзен)
ИБ И ХРИСТИНОЧКА (Перевод А. Ганзен)
«ПРОПАЩАЯ» (Перевод А. Ганзен)
СВИНЬЯ-КОПИЛКА (Перевод А. Ганзен)
СУП ИЗ КОЛБАСНОЙ ПАЛОЧКИ (Перевод К. Телятникова)
I. Суп из колбасной палочки
II. Что видела и чему научилась первая мышь во время своего путешествия
III. Что рассказала вторая мышь
IV. Что рассказала четвертая мышь, которая говорила после второй
V. Как варили суп…
СКОРОХОДЫ (Перевод А. Ганзен)
ВЕТЕР РАССКАЗЫВАЕТ О ВАЛЬДЕМАРЕ ДО И ЕГО ДОЧЕРЯХ (Перевод Л. Лунгиной)
РЕБЯЧЬЯ БОЛТОВНЯ (А. Ганзен)
ОБЫКНОВЕННЫЙ ПЕТУХ И ПЕТУХ-ФЛЮГЕР (Перевод Л. Лунгиной)
НАВОЗНЫЙ ЖУК (Перевод А. Ганзен)
ЧТО МУЖЕНЕК НИ СДЕЛАЕТ, ВСЕ ХОРОШО (Перевод А. Ганзен)
СНЕГОВИК (Перевод А. Ганзен)
НА УТИНОМ ДВОРЕ (Перевод А. Ганзен)
МУЗА НОВОГО ВЕКА (Перевод А. Ганзен)
МОТЫЛЕК (Перевод А. Ганзен)
УЛИТКА И РОЗОВЫЙ КУСТ (Перевод А. Ганзен)
СЕРЕБРЯНАЯ МОНЕТКА (Перевод А. Ганзен)
ЕПИСКОП БЁРГЛУМСКИЙ И ЕГО СВОЯК (Перевод Л. Лунгиной)
ЗОЛОТОЙ МАЛЬЧИК (Перевод А. Ганзен)
О ТОМ, КАК БУРЯ ПЕРЕВЕСИЛА ВЫВЕСКИ (Перевод К. Телятникова)
ПОДСНЕЖНИК (Перевод Г. Мирошниковой)
ЖАБА (Перевод И. Разумовской и С. Самостреловой)
ПРЕДКИ ПТИЧНИЦЫ ГРЕТЫ (Перевод Л. Брауде)
СУДЬБА РЕПЕЙНИКА (Перевод А. Ганзен)
САМОЕ НЕВЕРОЯТНОЕ (Перевод А. Ганзен)
ВЕЛИКИЙ МОРСКОЙ ЗМЕЙ (Перевод И. Разумовской и С. Самостреловой)
САДОВНИК И ГОСПОДА (Перевод Ю. Яхниной)
ЗЛОЙ КНЯЗЬ (Перевод А. Ганзен)
ВЕН И ГЛЕН (Перевод А. Ганзен)
ЗАТОНУВШИЙ МОНАСТЫРЬ (Перевод Л. Брауде)
ТАЛИСМАН (Перевод Л. Брауде)
ОБОРВЫШ НА ТРОНЕ ФРАНЦУЗСКИХ КОРОЛЕЙ (Перевод Л. Брауде)
КОРОЛИ, ДАМЫ И ВАЛЕТЫ (Перевод Л. Брауде)
«ЛЯГУШАЧЬЕ КВАКАНЬЕ» (Перевод Л. Брауде)
ПРИМЕЧАНИЯ
Формат: FB2
Скачать книгу бесплатно
Комментарии
- #1
- Владимир_75
-
+15
Шикарная книга, в которой, на мой взгляд, собраны самые интересные произведения Х. К. Андерсена. Кроме того, она понравилась мне тем, что ее можно читать как детям разного возраста, так и взрослым. Все, без исключения, произведения поучительны и с глубоким философским смыслом. А шикарные иллюстрации к этим сказкам и историям, помогут перенести взрослого человека обратно в детство, а детство для детей сделают более насыщенным, сказочным и красочным.
Добавить комментарий
Добавить комментарий
Похожие книги
Русская драматургия XVIII – XIX вв.
Театр! Русская интеллигенция конца XVIII и XIX века была увлечена этим многоликим искусством. Писатели и поэты того времени создавали драматические произведения, которые на века вошли в репертуары русских театров. Эта...
Голдинг Уильям. Шпиль
Роман "Шпиль" Уильяма Голдинга является, по мнению многих критиков, кульминацией его творчества как с точки зрения идейного содержания, так и художественного творчества. В этом романе, действие которого происходит в...
Гессе Герман. Игра в бисер
Над романом "Игра в бисер" Гессе начал работать за два с небольшим года до прихода к власти Гитлера. В момент, когда все вокруг, казалось, готово рухнуть под напором варварства, он создавал эту фантастическую...
Хемингуэй Эрнест. Рассказы Ника Адамса
Детство, проведенное среди лесных красот Мичигана, юность в маленьком городке в Иллинойсе, война, резко переломившая жизнь на "до" и "после", взлеты и падения нелегкой профессии писателя, любовь, непростые отношения с...
Лагерлёф Сельма. Удивительное путешествие Нильса Хольгерссона с дикими гусями по Швеции
Задуманная как учебник шведской географии, эта книга вот уже более века находит новых читателей по всему миру среди детей и взрослых. В России давно завоевал популярность сокращенный пересказ волшебной истории о...
Берджесс Энтони. Вожделеющее семя
Английский прозаик, критик, переводчик и композитор Энтони Берджесс (1917-1993) начал свою литературную деятельность на пятом десятке лет и успел написать много книг, но прежде всего он известен как автор скандального...
Фицджеральд Фрэнсис. Издержки хорошего воспитания
Фрэнсис Скотт Фицджеральд, возвестивший миру о начале нового века — «века джаза», стоит особняком в современной американской классике. Хемингуэй писал о нем: «Его талант был таким естественным, как узор из пыльцы на...
Харди Томас. Тэсс из рода д'Эрбервиллей
В романе Томаса Гарди (1840–1928) рассказывается о печальной судьбе девушки, наделенной красотой и тонко чувствующей душой. Проклятие, лежащее на Тэсс, обрекает ее расплачиваться за преступления некогда могущественных...
Фицджеральд Фрэнсис. Загадочная история Бенджамина Баттона
Фрэнсису Скотту Фицджеральду принадлежит, пожалуй, одна из ведущих сольных партий и оркестровой партитуре "века джаза". Писатель, ярче и беспристрастней которого вряд ли кто отразил безумную жизнь Америки 20-х годов, и...
Гаскелл Элизабет. Крэнфорд
Английская писательница викторианской эпохи, перу которой принадлежат романы "Мэри Бартон", "Руфь", "Север и Юг", "Жены и дочери", Элизабет Гаскелл у себя на родине почитаема не меньше своих знаменитых соотечественниц...
Филдинг Генри. Амелия
«Амелия» – четвертый роман Генри Филдинга, четвертый и последний. Группа задержанных ночной стражей правонарушителей предстает перед судьей Трэшером, творящим скорый и неправый суд; затем один из задержанных – капитан...
Линдгрен Астрид. Братья Львиное Сердце
Сказочная повесть известной шведской писательницы Астрид Линдгрен о приключениях отважных братьев Карла и Юнатана в волшебной стране. Переводчик: Б. Ерхов. Художник: И. Викланд. Формат: DJVU
Диккенс Чарлз. Дэвид Копперфилд
«Дэвид Копперфилд» — это фантазия, когда веселая, когда трогательная, на тему о жизни, составленная из воспоминаний и исполнения желаний человеком с живым воображением и теплыми чувствами. И развлекательность ее......
Мильтон Джон. Потерянный Рай. Стихотворения. Самсон-борец
Творчество Мильтона завершает большую историческую полосу развития художественной культуры Англии, возникшей в эпоху Возрождения. В данный том входят: поэмы на библейские сюжеты "Потерянный рай" (пер. Арк.Штейнберга) и...
Джером Джером. Моя жизнь и время
Имя блестящего английского юмориста Джерома К.Джерома известно всем и каждому в нашей стране, даже тем, кто ни разу не листал его книг, но смотрел культовую комедию "Трое в лодке, не считая собаки". Создать столь...
Мериме Проспер. Хроника времен Карла IX
Действие знаменитого романа Проспера Мериме, блестящего драматурга и мастера художественной прозы, происходит во время религиозной резни, получившей в истории название Варфоломеевская ночь. В центре исторического...
О. Генри. Собрание сочинений в 5 томах. Том 4. Деловые люди. Коловращение. Всего понемножку
О.Генри (1862-1910) — псевдоним Вильяма Сиднея Портера, выдающегося американского новеллиста, прославившегося блестящими юмористическими рассказами. За свою недолгую творческую жизнь он написал около 280 рассказов, не...
Макиавелли Никколо. Избранные сочинения
Никколо Макиавелли (1469-1527) был не только выдающимся философом и политическим мыслителем эпохи Возрождения, но и одним из наиболее крупных драматургов, поэтов и мастеров прозы своего времени. Его сочинения...
Льюис Синклер. Собрание сочинений в 9 томах. Том 1. Главная улица
В первом томе Собрания сочинений в девяти томах известного американского писателя Синклера Льюиса представлен роман «Главная улица» в переводе Д. Горфинкеля. Переводчик: Д. Горфинкель. С чёрно-белыми и цветными...
Линдгрен Астрид. Карлсон, который живёт на крыше, опять прилетел
Странно, когда вокруг тебя происходят необъяснимые явления; когда таинственным образом исчезают из-под самого носа разные вещи, как то: сдобные плюшки и маленькие, запертые на замок мальчики. Как это случается - не...
О предательстве - Афоризмы и цитаты известных и великих людей на AFORIZM.org