Обложка Андерсен Ганс. Сказки. Истории
Художественная литература. 1973
6313
  4 / 13
ПлохоОтлично 

Сказки и истории датского писателя Ханса Кристиана Андерсена.

Вступительная статья К. Паустовского. Составление и примечания Л. Брауде. Иллюстрации В. Пивоварова.

 К. Паустовский. ВЕЛИКИЙ СКАЗОЧНИК
 СКАЗКИ. ИСТОРИИ (Редакция переводов Л. Лунгиной)
    ОГНИВО (Перевод А. Ганзен)
    МАЛЕНЬКИЙ КЛАУС И БОЛЬШОЙ КЛАУС (Перевод А. Ганзен)
    ПРИНЦЕССА НА ГОРОШИНЕ (Перевод А. Ганзен)
    ЦВЕТЫ МАЛЕНЬКОЙ ИДЫ (Перевод А. Ганзен)
    ДЮЙМОВОЧКА (Перевод А. Ганзен)
    РУСАЛОЧКА (Перевод А. Ганзен)
    НОВОЕ ПЛАТЬЕ КОРОЛЯ (Перевод А. Ганзен)
    РОМАШКА (Перевод А. Ганзен)
    СТОЙКИЙ ОЛОВЯННЫЙ СОЛДАТИК (Перевод А. Ганзен)
    ДИКИЕ ЛЕБЕДИ (Перевод А. Ганзен)
    СУНДУК-САМОЛЕТ (Перевод А. Ганзен)
    АИСТЫ (Перевод А. Ганзен)
    ОЛЕ-ЛУКОЙЕ (Перевод А. Ганзен)
      Понедельник
      Вторник
      Среда
      Четверг
      Пятница
      Суббота
      Воскресенье
    СВИНОПАС (Перевод А. Ганзен)
    КАЛОШИ СЧАСТЬЯ (Перевод К. Телятникова)
      I. Начало
      II. Что произошло с советником юстиции
      III. Приключения сторожа
      IV. «Головоломка». Декламация. Совершенно необычайное путешествие
      V. Превращения полицейского писаря
      VI. Лучшее, что сделали калоши
    БРОНЗОВЫЙ КАБАН (Перевод П. Карпа)
    СОЛОВЕЙ (Перевод А. Ганзен)
    ГАДКИЙ УТЕНОК (Перевод А. Ганзен)
    ЕЛЬ (Перевод А. Ганзен)
    СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА (Перевод А. Ганзен)
      Рассказ первый, ГДЕ РЕЧЬ ИДЕТ О ЗЕРКАЛЕ И ЕГО ОСКОЛКАХ
      Рассказ второй МАЛЬЧИК И ДЕВОЧКА
      Рассказ третий ЦВЕТНИК ЖЕНЩИНЫ, УМЕВШЕЙ КОЛДОВАТЬ
      Рассказ четвертый ПРИНЦ И ПРИНЦЕССА
      Рассказ пятый МАЛЕНЬКАЯ РАЗБОЙНИЦА
      Рассказ шестой ЛАПЛАНДКА И ФИНКА
      Рассказ седьмой ЧТО ПРОИСХОДИЛО В ЧЕРТОГАХ СНЕЖНОЙ КОРОЛЕВЫ И ЧТО СЛУЧИЛОСЬ ПОТОМ
    ПАСТУШКА И ТРУБОЧИСТ (Перевод А. Ганзен)
    ШТОПАЛЬНАЯ ИГЛА (Перевод А. Ганзен)
    ТЕНЬ (Перевод А. Ганзен)
    СТАРЫЙ ДОМ (Перевод А. Ганзен)
    ДЕВОЧКА СО СПИЧКАМИ (Перевод Ю. Яхниной)
    СЧАСТЛИВОЕ СЕМЕЙСТВО (Перевод А. Ганзен)
    ИСТОРИЯ ОДНОЙ МАТЕРИ (Перевод А. Ганзен)
    ВОРОТНИЧОК (Перевод А. Ганзен)
    БУЗИННАЯ МАТУШКА (Перевод А. Ганзен)
    ЛЕН (Перевод А. Ганзен)
    ДИРЕКТОР КУКОЛЬНОГО ТЕАТРА (Перевод А. Ганзен)
    ИСТОРИЯ ГОДА (Перевод А. Ганзен)
    С КРЕПОСТНОГО ВАЛА (Перевод А. Ганзен)
    ИСТИННАЯ ПРАВДА (Перевод А. Ганзен)
    ВСЯК: ЗНАЙ СВОЕ МЕСТО! (Перевод А. Ганзен)
    ДОМОВОЙ У ЛАВОЧНИКА (Перевод И. Разумовской и С. Самостреловой)
    «ЕСТЬ ЖЕ РАЗНИЦА!» (Перевод А. Ганзен)
    ПЯТЕРО ИЗ ОДНОГО СТРУЧКА (Перевод А. Ганзен)
    ХАНС ЧУРБАН (Перевод А. Ганзен)
    ИБ И ХРИСТИНОЧКА (Перевод А. Ганзен)
    «ПРОПАЩАЯ» (Перевод А. Ганзен)
    СВИНЬЯ-КОПИЛКА (Перевод А. Ганзен)
    СУП ИЗ КОЛБАСНОЙ ПАЛОЧКИ (Перевод К. Телятникова)
      I. Суп из колбасной палочки
      II. Что видела и чему научилась первая мышь во время своего путешествия
      III. Что рассказала вторая мышь
      IV. Что рассказала четвертая мышь, которая говорила после второй
      V. Как варили суп…
    СКОРОХОДЫ (Перевод А. Ганзен)
    ВЕТЕР РАССКАЗЫВАЕТ О ВАЛЬДЕМАРЕ ДО И ЕГО ДОЧЕРЯХ (Перевод Л. Лунгиной)
    РЕБЯЧЬЯ БОЛТОВНЯ (А. Ганзен)
    ОБЫКНОВЕННЫЙ ПЕТУХ И ПЕТУХ-ФЛЮГЕР (Перевод Л. Лунгиной)
    НАВОЗНЫЙ ЖУК (Перевод А. Ганзен)
    ЧТО МУЖЕНЕК НИ СДЕЛАЕТ, ВСЕ ХОРОШО (Перевод А. Ганзен)
    СНЕГОВИК (Перевод А. Ганзен)
    НА УТИНОМ ДВОРЕ (Перевод А. Ганзен)
    МУЗА НОВОГО ВЕКА (Перевод А. Ганзен)
    МОТЫЛЕК (Перевод А. Ганзен)
    УЛИТКА И РОЗОВЫЙ КУСТ (Перевод А. Ганзен)
    СЕРЕБРЯНАЯ МОНЕТКА (Перевод А. Ганзен)
    ЕПИСКОП БЁРГЛУМСКИЙ И ЕГО СВОЯК (Перевод Л. Лунгиной)
    ЗОЛОТОЙ МАЛЬЧИК (Перевод А. Ганзен)
    О ТОМ, КАК БУРЯ ПЕРЕВЕСИЛА ВЫВЕСКИ (Перевод К. Телятникова)
    ПОДСНЕЖНИК (Перевод Г. Мирошниковой)
    ЖАБА (Перевод И. Разумовской и С. Самостреловой)
    ПРЕДКИ ПТИЧНИЦЫ ГРЕТЫ (Перевод Л. Брауде)
    СУДЬБА РЕПЕЙНИКА (Перевод А. Ганзен)
    САМОЕ НЕВЕРОЯТНОЕ (Перевод А. Ганзен)
    ВЕЛИКИЙ МОРСКОЙ ЗМЕЙ (Перевод И. Разумовской и С. Самостреловой)
    САДОВНИК И ГОСПОДА (Перевод Ю. Яхниной)
    ЗЛОЙ КНЯЗЬ (Перевод А. Ганзен)
    ВЕН И ГЛЕН (Перевод А. Ганзен)
    ЗАТОНУВШИЙ МОНАСТЫРЬ (Перевод Л. Брауде)
    ТАЛИСМАН (Перевод Л. Брауде)
    ОБОРВЫШ НА ТРОНЕ ФРАНЦУЗСКИХ КОРОЛЕЙ (Перевод Л. Брауде)
    КОРОЛИ, ДАМЫ И ВАЛЕТЫ (Перевод Л. Брауде)
    «ЛЯГУШАЧЬЕ КВАКАНЬЕ» (Перевод Л. Брауде)
 ПРИМЕЧАНИЯ

Формат: FB2


Комментарии  
  +15
Шикарная книга, в которой, на мой взгляд, собраны самые интересные произведения Х. К. Андерсена. Кроме того, она понравилась мне тем, что ее можно читать как детям разного возраста, так и взрослым. Все, без исключения, произведения поучительны и с глубоким философским смыслом. А шикарные иллюстрации к этим сказкам и историям, помогут перенести взрослого человека обратно в детство, а детство для детей сделают более насыщенным, сказочным и красочным.
Добавить комментарий
Добавить комментарий

Похожие книги

Бальзак Оноре. Собрание сочинений в 24 томах. Том 3. Человеческая комедия

Великий французский реалист Оноре Бальзак принадлежит к писателям, удел которых — бессмертие. Творчество его вошло, как частица живой силы, в могучий поступательный ход общественного развития человечества. Имя Бальзака...

Янссон Туве. Опасное лето

Из повести-сказки "Опасное лето" вы сможете узнать для себя много интересного. Например, как нырять, чтобы раздобыть завтрак, или о том, как писать пьесу... Также в книгу вошли главы из автобиографической повести "Дочь...

Оэ Кэндзабуро. Футбол 1860 года

В двадцать три года Кэндзабуро Оэ получил свою первую литературную премию, а с ней и признание. Свыше шестидесяти произведений Оэ переведено на многие языки мира, в том числе и на русский. Наиболее известны его романы...

Сказки народов мира в десяти томах. Том 10. Сказки народов Сибири, Средней Азии и Казахстана

В этот том вошли сказки о животных, волшебные и бытовые сказки народов, проживающих в Сибири, на Крайнем Севере, Дальнем Востоке России, в странах Средней Азии и Казахстана.

Янссон Туве. Дитя-невидимка

Герои сказок Туве Янссон, всемирно известной детской писательницы из Финляндии, пишущей на шведском языке,- удивительные маленькие существа, которые думают, чувствуют и ведут себя, как люди. Они необычайно добры,...

Лондон Джек. Собрание сочинений. Том 3. Лунный лик. Рассказы южных морей

В новом томе собрания сочинений читатель найдет три цикла рассказов: "Лунный лик", "Рассказы южных морей" и "Приключения рыбачьего патруля". Созданные в разные периоды творчества, они рассказывают о людях, держащих...

Скотт Вальтер. Антикварий

Увлекательный историко-приключенческий роман, действие которого происходит в бурную эпоху конца XVIII века. Англия великого Уильяма Питта противостоит революционной Франции — Франции Конвента, санкюлотов, Вандейского...

Метерлинк Морис. Тайная жизнь термитов

Человечество издавна беспокоил вопрос: одиноки ли мы во Вселенной? Те, кто задумывался над этим, чаще всего устремлялись мыслью в надзвездные миры, гадая, есть ли жизнь, например, на Марсе и как она может при этом...

Кафка Франц. Созерцание. Письма к Максу Броду

Классическая немецкая литература началась не так давно — с тех пор, как Мартину Лютеру в шестнадцатом веке удалось (своим переводом Библии, прежде всего) заложить основы национального литературного стиля. С тех пор...

Бальзак Оноре. Лилия долины

"Лилия долины" — это потрясающая история женщины, разрывающейся между беззаконной любовью и религией... История добродетели, утвержденной ценой погубленной жизни... История страсти, страдания и силы духа......

Сенкевич Генрик. Собрание сочинений в девяти томах. Том 9

В девятый том Собрания сочинений Генрика Сенкевича (1846-1916) входит исторический роман "Крестоносцы" (1900). Переводчик: Е.Егорова. Формат: FB2

Льюис Синклер. Собрание сочинений в 9 томах. Том 7. Гидеон Плениш. Статьи

В седьмой том Собрания сочинений в девяти томах известного американского писателя Синклера Льюиса вошел роман «Гидеон Плениш» в переводе Е. Калашниковой и М. Лорие и различные статьи. С чёрно-белыми и цветными...

Пулман Филип. Граф Карлштайн

...Никто из жителей деревни Карлштайн не смеет даже высунуть нос из дома в полночь накануне Дня Всех Душ — в ночь, когда Замиэль, Дикий Охотник, выходит собирать свою кровавую дань. Но коварный граф Карлштайн заключил...

Линдгрен Астрид. Собрание сочинений в шести томах. Том 3. Карлссон, который живет на крыше

В третий том Собрания сочинений шведской писательницы Астрид Линдгрен (1907—2002) включены повести, посвящённые Карлссону и детям с улицы Бузотёров. Составление, примечания Л. Брауде. Оформление С. Григорьева. С...

Кэрролл Льюис. Алиса в стране чудес. Алиса в Зазеркалье

В книгу включены две самые известные и популярные сказочные повести английского писателя и математика Льюиса Кэрролла: «Алиса в Стране Чудес» и «Алиса в Зазеркалье». Неповторимое своеобразие кэрролловского стиля,...

Мердок Айрис. Черный принц

Брэдли Пирсон, стареющий писатель, переживает творческий кризис. Окруженный требующими постоянного внимания и заботы родственниками, терзаемый бывшей женой, он пытается найти утешение в любви к молоденькой девушке,...

Хемингуэй Эрнест. За рекой, в тени деревьев

Изящный и печальный роман "За рекой, в тени деревьев" со множеством автобиографических мотивов по праву считается одним из лучших образцов прозы Хемингуэя. Переводчик: Е. Голышева, Б. Изаков. Формат: FB2

Хаксли Олдос. Жёлтый Кром

«Жёлтый Кром» — история молодого поэта Дэниса Стоуна, приезжающего к своим друзьям в загородное поместье. Первый роман Олдоса Хаксли, с иронией и грустью описывающего в нем повседневную жизнь, обычаи и манеры...

Лонгфелло Генри. Песнь о Гайавате. Уитмен Уолт. Стихотворения и поэмы. Дикинсон Эмили. Стихотворения

В сборник вошли произведения: "Песнь о Гайавате" Генри Лонгфелло, стихотворения и поэмы Уолта Уитмена и стихотворения Эмили Дикинсон. Перевод И.Бунина, К.Чуковского, Б.Слуцкого, С.Маршака, М.Зенкевича, А.Сергеева,...

Жид Андре. Подземелья Ватикана

Андре Жид — один из самых популярных мастеров французской прозы XX века, писатель, причастный к созданию модернистского романа, лауреат Нобелевской премии (1947). Его долгая, около шести десятилетий, литературная...