Гарсиа Маркес Габриэль. Невероятная и грустная история о простодушной Эрендире и ее жестокосердной бабушке. Рассказы

Теги: Проза. Зарубежная. Классическая Нобелевская премия. Серия

Издательство: Астрель. 20112

ISBN: 978-5-271-39855-1, 978-5-4215-3203-3

Рассказы этого сборника относятся к «зрелому» периоду творчества великого латиноамериканского писателя, когда он уже достиг совершенства в прославившем его и ставшем его своеобразной «визитной карточкой» стиле магического реализма.

Магия или гротеск могут быть забавными – или пугающими, сюжеты – увлекательными или весьма условными.

Но чудесное или чудовищное неизменно становится частью реальности – таковы заданные писателем правила игры, которым с наслаждением следует читатель.

+ - Содержание Click to collapse

Старый-престарый сеньор с преогромными крыльями (рассказ, перевод А. Борисовой)

Море исчезающих времен (рассказ, перевод А. Борисовой)

Самый красивый утопленник в мире (рассказ, перевод Ю. Грейдинга)

Постоянство смерти и любовь (рассказ, перевод Ю. Грейдинга)

Последнее плавание корабля-призрака (рассказ, перевод Ю. Грейдинга)

Блакаман Добрый, продавец чудес (рассказ, перевод Ю. Грейдинга)

Невероятная и грустная история о простодушной Эрендире и ее жестокосердной бабушке (повесть, перевод Э. Брагинской)

Формат: FB2

Скачать книгу легально

Правообладателям

Добавить комментарий

Похожие книги

Поэзия и проза Древнего Востока

Ознакомление с литераторами Древнего Востока не только дает нам возможность пережить радость встречи с «началом начал», но и — убедиться еще раз в том, что мир — един и неделим, что человечество, осознавшее всю...

Коллинз Уилки. Мой ответ — нет

Роман "Мой ответ — нет" впервые выходит на русском языке. Читателя ждет увлекательное путешествие в мир старой доброй Англии — в этой истории есть место и любви, и приключениям, и детективной интриге. Уилки Коллинз —...

По Эдгар. Собрание сочинений в четырех томах. Том 4

Четвертый том собрания сочинений представлен циклом произведений, обозначенных в творчестве писателя как "Рассказы, не входившие в прижизненные сборники", такие как: "Делец", "Остров Феи", "Элеонора", "Маска Красной...

Гюго Виктор. Девяносто третий год

"Девяносто третий год". Блестящая хроника излома Великой Французской революции — и одновременно увлекательный исторический роман, полный приключений и неожиданных сюжетных поворотов. Итак, в Париже "правит бал"...

Цицерон Марк Туллий. Речи. В двух томах. Том 1. Годы 81-63 до н.э.

Марк Туллий Цицерон принадлежит к тем знаменитым деятелям античного мира, чья жизнь и судьба в течение многих веков привлекала к себе интерес и внимание историков, юристов, писателей, ораторов и политиков. Интерес этот...

Гессе Герман. Игра в бисер

Над романом "Игра в бисер" Гессе начал работать за два с небольшим года до прихода к власти Гитлера. В момент, когда все вокруг, казалось, готово рухнуть под напором варварства, он создавал эту фантастическую...

Джером Джером. Как мы писали роман

Шедевр джеромовской иронической прозы. В моду входит писательство, — и какой настоящий джентльмен откажется от "пробы пера"! Переводчик: Е. Полонская, В. Давиденкова. Формат: FB2

Мало Гектор. Без семьи

Роман "Без семьи" (1878) принадлежит перу известного французского писателя Гектора Мало. Из множества написанных им книг именно эта привлекла всеобщее внимание и стала классикой французской детской литературы. Рассказ...

Голсуорси Джон. Патриций

Классический роман великого Джона Голсуорси, в котором он возвращается к своим любимым темам — трагической, заведомо обреченной на катастрофу любви и ханжества фарисейского высшего света Англии. Любовь — это страсть,...

Лондон Джек. Собрание сочинений. Том 12. Маленькая хозяйка Большого дома. Храм гордыни

Общее для произведений этого тома — их жесткая реалистичность. Роман о любви и семейной жизни "Маленькая хозяйка Большого дома" с классическим любовным треугольником сменяется циклом гавайских рассказов. В них высмеяна...

Мелвилл Герман. Собрание сочинений в трех томах. Том 3

Герман Мелвилл (1819–1891) — классик американской литературы, выдающийся писатель-романтик. В третий том Собрания сочинений вошли повести и рассказы («Писец Бартлби», «Энкантадас, или Заколдованные острова», «Билли...

Дюма Александр. Собрание сочинений. Том 19. Джузеппе Бальзамо: Записки врача. Часть 4, 5

В девятнадцатый том Собрания сочинений входят 4 и 5 часть романа «Джузеппе Бальзамо: Записки врача». Истории Франции в канун и во время Великой Французской революции конца XVIII столетия посвящена серия романов А....

Бальзак Оноре. Столетний старец, или Два Беренгельда. Опубликовано г-ном Орасом де Сент-Обеном, автором «Арденнского викария»

Оноре де Бальзак (1799–1850), великий создатель «Человеческой комедии», предстает здесь в совершенно неожиданной роли: перед читателем готический роман о загадочном демоническом старце, который не без успеха пытается...