100 лучших англоязычных романов по версии Modern Library
Рейтинг «100 лучших романов» по версии редакции нью-йоркского издательства «Modern Library», был создан в начале 1988 года и опубликован в газете «New York Times».
Манн Генрих. Сочинения в восьми томах. Том 6. Молодые годы короля Генриха IV
- Манн Генрих
- Государственное издательство художественной литературы. 1958
4626
Собрание сочинений в восьми томах выдающегося немецкого писателя, публициста и общественного деятеля Генриха Манна (1871–1950).
В шестой том вошло произведение Генриха Манна "Молодые годы короля Генриха IV".
Переводчик: В. Станевич.
I. Пиренеи
Происхождение 7
Путешествие 14
Первые встречи 17
Враги 23
Былая любовь 26
Явись, господь, и дрогнет враг 30
Первая разлука 36
Когда умер отец 43
Странное посещение 46
Встреча 49
Мoralité 53
II. Жанна
Крепость на берегу океана 54
Цена борьбы 59
Семейная сцена 70
Англия 76
Козни, западни и чистое сердце 80
Совет трех 84
Воистину одна-единственная 88
Флорентийский ковер 92
Письма 99
Чтобы не было бледности 105
В тот же утренний час 107
Иисус 109
Ее новое лицо 116
Ее последний вестник 122
Мoralité 127
III. Лувр
Пустые улицы 128
Сестра 132
Королевский замок 133
Злая фея 136
Двое в черном 140
Почти победительница 143
Нечистая совесть 147
Лабиринт 150
Танец-приветствие 156
За королевской трапезой 164
Харчевня 174
Последний час 180
Мoralité 189
IV. Марго
Выставленные на высоком помосте 190
Госпожа Венера 197
Австрийский дом 201
Шрам 208
Предостережение 212
Сон 221
Спасение 223
Знамения 231
И чудеса 239
Подстерегает 247
Пятница 250
Накануне 259
Где брат мой? 263
Признание 268
Резня 272
Свидание 279
Конец 287
Мoralité 291
V. Школа несчастья
Я не знал, что такое ад 292
Faciuntque dolorem 295
Но я у них в руках 300
Неудача 308
Ненависть 315
Голос 323
Ненависть сближает 327
Вот чем становится любовь 334
Разговор на побережье 337
Вниз головой 346
Мамка и смерть 356
Мoralité 362
VI. Немощь мысли
Нежданный союз 364
Второе поручение 369
Новый двор 373
Что же такое ненависть? 382
Сцена с тремя Генрихами 391
Приключение одного буржуа 398
Наслаждение 405
Поворот 415
Дух 423
Побег 433
Принц крови 443
Мoralité 452
VII. Тяготы жизни
«Моя маленькая победа» 454
Шато де ла Гранж 464
В саду 465
Тайный совет 470
Морней, или добродетель 477
Тягостная тайна 487
Мельница 494
Враг 500
Оз, или человечность 510
Высокие гости 516
Мoralité 525
VIII. Путь к престолу
Все изменится 528
Первый 531
Фама 539
Прощание с Марго 543
Похороны 555
Муза 560
Во весь опор 566
Наследник престола 569
Искушение 576
Радостный день 584
Мoralité 592
IX. Мертвые при дороге
Кто отважится на это? 595
Ночь с убийцей 602
Зов 606
Хоровод мертвецов 613
Стремиться другу к другу 618
Вторая книга царств, глава I, стихи 19 и 25 629
На земле и на небе 633
Псалом LXVIII 640
Мoralité 649
Примечания И. Генс 651
Формат: DJVU
Скачать книгу бесплатно
Похожие книги
Действие впервые представленного на русском языке романа "Палач, или Аббатство виноградарей", в отличие от большинства куперовских произведений, разворачивается не на Американском континенте, а в самом сердце Европы. В...
Фрэнсису Скотту Фицджеральду принадлежит, пожалуй, одна из ведущих сольных партий и оркестровой партитуре "века джаза". Писатель, ярче и беспристрастней которого вряд ли кто отразил безумную жизнь Америки 20-х годов, и...
«Дама с камелиями» — самый популярный роман Дюма-сына, главная героиня которого — куртизанка, возрожденная любовью и трагически погибающая от фальшивой морали высшего общества. Прототипом Маргариты Готье послужила...
Историческую основу "Легенды об Улиншпигеле" (1867), главного произведения великого бельгийского писателя Шарля де Костера (1827-1879), составляют события нидерландской революции XVI века. В образе легендарного Тиля...
Это — красивейший из европейских романов XX века. Роман о любви, войне и смерти. Это — печальнейший из европейских романов XX века. Роман о женщине, у которой нет ничего, кроме жалких сиюсекундных побед, — и о мужчине,...
Четвертый том Собрания сочинений состоит из цикла рассказов «Темные аллеи» и произведений Генри Лонгфелло, Джоржа Гордона Байрона, А. Теннисона и Адама Мицкевича, переведенных И.А. Буниным. Книга "Темные аллеи" входит...
В книге представлены новые переводы двух известных романов "Великий Гэтсби" и "Ночь нежна" одного из самых значительных американских писателей XX века Фрэнсиса Скотта Фицджеральда. Книга "Великий Гэтсби" входит в...
Предлагаем вниманию читателей первый роман писателя, незамедлительно обеспечивший молодому гению почетное место на вершинах литературного Олимпа. Перед читателем разворачивается история самовлюбленного тщеславного...
"Райский сад". Тонкий, печальный, поэтичный роман со множеством автобиографических мотивов, в чем-то дополняющий легендарный "За рекой, в тени деревьев" — и относящийся к тому же "парижскому" периоду жизни и творчества...
В восьмой том серии "Неизвестный Жюль Верн" включены новые переводы романов "Два года каникул" (1888 г.) и "Лотерейный билет №9672" (1886).
В девятый том Собрания сочинений Марка Твена вошли роман «По экватору» и повесть «Таинственный незнакомец».
Великий французский реалист Оноре Бальзак принадлежит к писателям, удел которых — бессмертие. Творчество его вошло, как частица живой силы, в могучий поступательный ход общественного развития человечества. Имя Бальзака...
«День и ночь» (1919) — единственный из девяти романов Вирджинии Вулф (1882-1941), бесспорного классика мировой литературы XX века, прежде не переводившийся на русский язык. Неожиданная тема, необычный стиль — другая,...
В двадцать второй том Собрания сочинений входят 1, 2 и 3 часть романа «Графиня де Шарни». «Графиня де Шарни» — историко-приключенческий роман французского писателя Александра Дюма, написанный в 1853–1855 годах....
Роман, признанный в Англии лучшим в творчестве Джерома К.Джерома. Три истинных джентльмена честно пытаются идти в ногу с прогрессом — и овладеть последним достижением современной техники! Переводчик: А. Ливергант....
Знаменитые сказки братьев Гримм, чудесные, ироничные, страшные — и знакомые каждому с детства. Популярные и любимые герои: Красная Шапочка, Храбрый портняжка, Бременские музыканты соседствуют с не столь известными:...
Вниманию читателя предлагается посвященный России приключенческий роман Жюля Верна "Михаил Строгов". И.Тургенев, называвший его лучшим произведением писателя, настоял на том, чтобы книгу издали в России. Герой романа...
Страшный антиутопический памфлет Даниеля Дефо, потрясший современников писателя — и повергающий в шок своей холодной, почти ироничной объективностью даже современных читателей. Жертв «черной смерти», обрушившейся на...
В книгу вошли романы: "Мароны" и "Всадник без головы". Книга "Всадник без головы" входит в список « 100 лучших книг по версии НГ-Ex libris ». Переплёт, форзац, титул, шмуцтитулы, карты, буквицы и орнаментация С....
Бразилия XIX века. Прекрасная и страшная земля рабства и жестоких, бесстрашных "полковников"-фазендейро, лихих разбойников и наемников-жагунсо, и самых красивых женщин мира, в которых смешались все крови и расы......
Афоризмы и цитаты известных и великих людей на AFORIZM.org