Манн Генрих. Сочинения в восьми томах. Том 6. Молодые годы короля Генриха IV

Издательство: Государственное издательство художественной литературы. 1958

Собрание сочинений в восьми томах выдающегося немецкого писателя, публициста и общественного деятеля Генриха Манна (1871–1950).

В шестой том вошло произведение Генриха Манна "Молодые годы короля Генриха IV".

Переводчик: В. Станевич.

+ - Содержание Click to collapse

I. Пиренеи

Происхождение 7

Путешествие 14

Первые встречи 17

Враги 23

Былая любовь 26

Явись, господь, и дрогнет враг 30

Первая разлука 36

Когда умер отец 43

Странное посещение 46

Встреча 49

Мoralité 53

II. Жанна

Крепость на берегу океана 54

Цена борьбы 59

Семейная сцена 70

Англия 76

Козни, западни и чистое сердце 80

Совет трех 84

Воистину одна-единственная 88

Флорентийский ковер 92

Письма 99

Чтобы не было бледности 105

В тот же утренний час 107

Иисус 109

Ее новое лицо 116

Ее последний вестник 122

Мoralité 127

III. Лувр

Пустые улицы 128

Сестра 132

Королевский замок 133

Злая фея 136

Двое в черном 140

Почти победительница 143

Нечистая совесть 147

Лабиринт 150

Танец-приветствие 156

За королевской трапезой 164

Харчевня 174

Последний час 180

Мoralité 189

IV. Марго

Выставленные на высоком помосте 190

Госпожа Венера 197

Австрийский дом 201

Шрам 208

Предостережение 212

Сон 221

Спасение 223

Знамения 231

И чудеса 239

Подстерегает 247

Пятница 250

Накануне 259

Где брат мой? 263

Признание 268

Резня 272

Свидание 279

Конец 287

Мoralité 291

V. Школа несчастья

Я не знал, что такое ад 292

Faciuntque dolorem 295

Но я у них в руках 300

Неудача 308

Ненависть 315

Голос 323

Ненависть сближает 327

Вот чем становится любовь 334

Разговор на побережье 337

Вниз головой 346

Мамка и смерть 356

Мoralité 362

VI. Немощь мысли

Нежданный союз 364

Второе поручение 369

Новый двор 373

Что же такое ненависть? 382

Сцена с тремя Генрихами 391

Приключение одного буржуа 398

Наслаждение 405

Поворот 415

Дух 423

Побег 433

Принц крови 443

Мoralité 452

VII. Тяготы жизни

«Моя маленькая победа» 454

Шато де ла Гранж 464

В саду 465

Тайный совет 470

Морней, или добродетель 477

Тягостная тайна 487

Мельница 494

Враг 500

Оз, или человечность 510

Высокие гости 516

Мoralité 525

VIII. Путь к престолу

Все изменится 528

Первый 531

Фама 539

Прощание с Марго 543

Похороны 555

Муза 560

Во весь опор 566

Наследник престола 569

Искушение 576

Радостный день 584

Мoralité 592

IX. Мертвые при дороге

Кто отважится на это? 595

Ночь с убийцей 602

Зов 606

Хоровод мертвецов 613

Стремиться другу к другу 618

Вторая книга царств, глава I, стихи 19 и 25 629

На земле и на небе 633

Псалом LXVIII 640

Мoralité 649

Примечания И. Генс 651

Формат: DJVU

Скачать книгу бесплатно

Правообладателям

Добавить комментарий

Похожие книги

Де Мопассан Ги. Пышка

"Я вошел в литературу, как метеор," — шутливо говорил Мопассан. Действительно, он стал знаменитостью на другой день после опубликования "Пышки" — подлинного шедевра малого литературного жанра. Тема любви — во всем ее...

Фицджеральд Фрэнсис. Новые мелодии печальных оркестров

Фрэнсис Скотт Фицджеральд, возвестивший миру о начале нового века — «века джаза», стоит особняком в современной американской классике. Хемингуэй писал о нем: «Его талант был таким естественным, как узор из пыльцы на...

Элиот Джордж. Сайлес Марнер

Сайлес Марнер, искусный ткач и некогда уважаемый член небольшого религиозного общества, пережил предательство, людскую несправедливость и потерю с трудом заработанных долгими годами денег. Когда ничто, казалось бы, не...

Бальзак Оноре. Неведомый шедевр. Поиски абсолюта

В настоящем издании впервые на русском языке публикуются не только окончательная (1837), но и первоначальная (1831) редакции повести «Неведомый шедевр». Для того чтобы ясно показать читателю динамику мысли и...

Голдинг Уильям. Ритуалы плавания

Вполне обычное морское путешествие из Англии в Австралию — не более чем обрамление для путешествия иного — воображаемого, а эскапистские фантазии столь причудливо и тонко вплетены в ткань повествования, что, по сути,...

Брантом. Галантные дамы

Книга французского писателя аббата де Брантома (Пьера де Бурдея) принесла ему мировую славу. Это увлекательное повествование, прозванное "Новым Декамероном", о нравах и интимных сторонах жизни аристократических кругов...

Берджесс Энтони. Вожделеющее семя

Английский прозаик, критик, переводчик и композитор Энтони Берджесс (1917-1993) начал свою литературную деятельность на пятом десятке лет и успел написать много книг, но прежде всего он известен как автор скандального...

Гаскелл Элизабет. Север и Юг

В настоящем издании впервые на русском языке публикуется роман Элизабет Гаскелл "Север и Юг" — история любви, рассказанная в лучших традициях викторианской литературы. До сих пор почитатели творчества Элизабет Гаскелл...

Киплинг Редьярд. Немного о себе

В сборник мемуарной прозы выдающегося английского поэта и писателя лауреата Нобелевской премии Редьярда Киплинга (1865 —1936) включена его автобиографическая повесть "Немного о себе для моих друзей — знакомых и...

Вольтер. Философские повести и рассказы, мемуары и диалоги. Том II. Мемуары и диалоги

Во второй том двухтомника Вольтера вошли мемуары и диалоги. Перевод под редакцией А. Н. Горлина и П. К. Губера.

Боккаччо Джованни. Фьямметта. Фьезоланские нимфы

Небольшая повесть «Фьямметта» и пасторальная поэма «Фьезоланские нимфы» созданы Джованни Боккаччо непосредственно перед «Декамероном». Не без основания повесть «Фьямметта» считают первым любовно-психологическим романом...

Филдинг Генри. История Тома Джонса, найденыша

Создавая «Тома Джонса», Фильдинг уже знал, что рождается великая вещь. Несколько тысяч часов, проведенных за письменным столом в обществе героев романа, окончательно убедили Фильдинга, что талант комедиографа, которым...

Голдинг Уильям. Пирамида

Уильям Голдинг (1911-1993) еще при жизни стал классиком. Его вхождение в литературу было сенсационным — в возрасте сорока трех лет он опубликовал свой первый роман `Повелитель мух`. В романе `Пирамида` (1967) описана...

Верн Жюль. Упрямец Керабан. Вторжение моря

В очередной том серии «Неизвестный Жюль Верн» включены новые переводы романов Жюля Верна «Упрямец Керабан» (1883) и «Вторжение моря» (1905).

Стивенсон Роберт. В Южных морях

Подлинные, а не вымышленные приключения лучшего из авторов английской историко-приключенческой прозы. Экзотическая Полинезия — глазами великого Роберта Луиса Стивенсона вершившего длительное путешествие по Южным морям....

Басё Мацуо. Стихотворения. Проза

Хайку и хайбун самого известного японского поэта Мацуо Басё (1644–1694), жившего простой жизнью нищего странствующего философа, считаются образцом чистоты и безупречности в поэзии. Построенные по принципу «озарения»,...

Хемингуэй Эрнест. В наше время

Сборник рассказов, в котором дар Хемингуэя — мастера "малой прозы" проявляется с максимальной остротой. Большинство произведений сборника носят не просто лирический, но откровенно автобиографический характер и...

Кафка Франц. Созерцание. Письма к Максу Броду

Классическая немецкая литература началась не так давно — с тех пор, как Мартину Лютеру в шестнадцатом веке удалось (своим переводом Библии, прежде всего) заложить основы национального литературного стиля. С тех пор...

Конан Дойль Артур. Собрание сочинений в восьми томах. Том 7

Седьмой том состоит циклов рассказов "Подвиги бригадира Жерара" и "Приключения бригадира Жерара" в переводе В.Хинкиса. Художник: И. Ушаков.

Бронте Шарлотта. Эмма

Последний, незавершенный роман Ш. Бронте (1816–1855) «Эмма», впоследствии дописанный другой английской писательницей впервые публикуется на русском языке. «Читая этот незаконченный отрывок, я думал обо всем, что в нем...