Манн Генрих. Сочинения в восьми томах. Том 6. Молодые годы короля Генриха IV

Издательство: Государственное издательство художественной литературы. 1958

Собрание сочинений в восьми томах выдающегося немецкого писателя, публициста и общественного деятеля Генриха Манна (1871–1950).

В шестой том вошло произведение Генриха Манна "Молодые годы короля Генриха IV".

Переводчик: В. Станевич.

+ - Содержание Click to collapse

I. Пиренеи

Происхождение 7

Путешествие 14

Первые встречи 17

Враги 23

Былая любовь 26

Явись, господь, и дрогнет враг 30

Первая разлука 36

Когда умер отец 43

Странное посещение 46

Встреча 49

Мoralité 53

II. Жанна

Крепость на берегу океана 54

Цена борьбы 59

Семейная сцена 70

Англия 76

Козни, западни и чистое сердце 80

Совет трех 84

Воистину одна-единственная 88

Флорентийский ковер 92

Письма 99

Чтобы не было бледности 105

В тот же утренний час 107

Иисус 109

Ее новое лицо 116

Ее последний вестник 122

Мoralité 127

III. Лувр

Пустые улицы 128

Сестра 132

Королевский замок 133

Злая фея 136

Двое в черном 140

Почти победительница 143

Нечистая совесть 147

Лабиринт 150

Танец-приветствие 156

За королевской трапезой 164

Харчевня 174

Последний час 180

Мoralité 189

IV. Марго

Выставленные на высоком помосте 190

Госпожа Венера 197

Австрийский дом 201

Шрам 208

Предостережение 212

Сон 221

Спасение 223

Знамения 231

И чудеса 239

Подстерегает 247

Пятница 250

Накануне 259

Где брат мой? 263

Признание 268

Резня 272

Свидание 279

Конец 287

Мoralité 291

V. Школа несчастья

Я не знал, что такое ад 292

Faciuntque dolorem 295

Но я у них в руках 300

Неудача 308

Ненависть 315

Голос 323

Ненависть сближает 327

Вот чем становится любовь 334

Разговор на побережье 337

Вниз головой 346

Мамка и смерть 356

Мoralité 362

VI. Немощь мысли

Нежданный союз 364

Второе поручение 369

Новый двор 373

Что же такое ненависть? 382

Сцена с тремя Генрихами 391

Приключение одного буржуа 398

Наслаждение 405

Поворот 415

Дух 423

Побег 433

Принц крови 443

Мoralité 452

VII. Тяготы жизни

«Моя маленькая победа» 454

Шато де ла Гранж 464

В саду 465

Тайный совет 470

Морней, или добродетель 477

Тягостная тайна 487

Мельница 494

Враг 500

Оз, или человечность 510

Высокие гости 516

Мoralité 525

VIII. Путь к престолу

Все изменится 528

Первый 531

Фама 539

Прощание с Марго 543

Похороны 555

Муза 560

Во весь опор 566

Наследник престола 569

Искушение 576

Радостный день 584

Мoralité 592

IX. Мертвые при дороге

Кто отважится на это? 595

Ночь с убийцей 602

Зов 606

Хоровод мертвецов 613

Стремиться другу к другу 618

Вторая книга царств, глава I, стихи 19 и 25 629

На земле и на небе 633

Псалом LXVIII 640

Мoralité 649

Примечания И. Генс 651

Формат: DJVU

Скачать книгу бесплатно

Правообладателям

Добавить комментарий

Похожие книги

Хемингуэй Эрнест. Праздник, который всегда с тобой

«Праздник, который всегда с тобой». Миллионы читателей знакомы с ним по изданию 1964 года, опубликованному спустя три года после смерти писателя. До недавнего времени считалось, что эти записки о жизни Хемингуэя в...

Чосер Джеффри. Троил и Крессида. Хенрисон Роберт. Завещание Крессиды. Шекспир Уильям. Троил и Крессида

История троянской войны и судьбы ее участников всегда привлекали к себе внимание художников слова, посвятивших осаде Трои и связанным с ней событиям множество произведений, начиная с глубокой древности и вплоть до...

Моэм Сомерсет. Рассеянные мысли. Сборник

Эту книгу Джон Бойнтон Пристли назвал «самым честным произведением Моэма, в котором автор позволяет себе быть собой». Собрание эссе, посвященных самым разным темам — истории, литературе, искусству и философии. От...

Золя Эмиль. Собрание сочинений в двадцати шести томах. Том 15. Разгром

В пятнадцатый том Собрания сочинений в двадцати шести томах Эмиля Золя (1840–1902) вошел роман «Разгром» из серии «Ругон-Маккары». Под общей редакцией И. Анисимова, Д. Обломиевского, А. Пузикова. Художник: Ю. Казмичев....

Золя Эмиль. Собрание сочинений в двадцати шести томах. Том 2. Марсельские тайны. Мадлена Фера

Во второй том Собрания сочинений Эмиля Золя (1840–1902) вошли «Марселькие тайны» и «Мадлен Фера». Под общей редакцией И. Анисимова, Д. Обломиевского, А. Пузикова. Художник: Ю. Казмичев.

Вулф Вирджиния. Волны. Флаш

Вирджиния Вулф — выдающаяся английская писательница, автор экспериментальных романов, наиболее известными среди которых являются романы "Миссис Дэллоуэй", "На маяк", "Орландо", а также целого ряда импрессионистических...

Верн Жюль. Зеленый луч. Замок в Карпатах

В книгу вошли новые переводы романов "Зеленый луч" (1882) и "Замок в Карпатах" (1892).

Конан Дойль Артур. Собрание сочинений в восьми томах. Том 5

Пятый том Собрания сочинений составили роман "Белый отряд" (перевод В.Станевич) и рассказы "Сквозь пелену", "Нашествие гуннов", "Состязание" в переводе С.Маркиша. Художник: И. Ушаков.

Де Мопассан Ги. Милый друг

Ги де Мопассана нередко называют мастером эротической прозы. Но роман "Милый друг" выходит за рамки этого жанра. История карьеры заурядного соблазнителя и прожигателя жизни Жоржа Дюруа, развивающаяся в духе авантюрного...

Гарсиа Маркес Габриэль. Невероятная и грустная история о простодушной Эрендире и ее жестокосердной бабушке. Рассказы

Рассказы этого сборника относятся к «зрелому» периоду творчества великого латиноамериканского писателя, когда он уже достиг совершенства в прославившем его и ставшем его своеобразной «визитной карточкой» стиле...

Дюма Александр. Черный тюльпан

Голландия. 1672 год, позже названный "годом бедствий". Французская армия вторглась на территорию Объединенных провинций, разъяренные голландцы линчует главу своего правительства Яна де Витта и его брата Корнелия. Кроме...

Хемингуэй Эрнест. Зеленые холмы Африки

Романы американского писателя, журналиста, лауреата Пулитцеровской и Нобелевской премий Эрнеста Хемингуэя переведены почти на все языки мира и ежегодно расходятся огромными тиражами. В настоящем томе представлены...

Дюма Александр. Сильвандир

"Сильвандир" — один из ранних романов Дюма, созданный под влиянием произведений Вальтера Скотта и тонко стилизованный под прозу XVIII века. История юных влюбленных, которых пытаются разлучить родные и судьба, элегантно...

Элиот Джордж. Даниэль Деронда

В романе «Даниель Деронда» (1876) английская писательница Джордж Элиот выступила против антисемитизма и расовых предрассудков, что вызвало бурное негодование английских реакционеров. В обработке Н. Васина....

Бальзак Оноре. Тридцатилетняя женщина

Роман "Тридцатилетняя женщина" занимает особое место в творчестве Оноре де Бальзака хотя бы потому, что замысел долгие годы волновал воображение автора, и он на протяжении ряда лет добавлял новые сцены к истории Жюли...

Диккенс Чарльз. Тайна Эдвина Друда

Первые выпуски детективного романа "Тайна Эдвина Друда", по выражению Г. У. Лонгфелло, "одной из лучших книг Диккенса, если не самой лучшей", появились в апреле 1870 года. Успех был грандиозный, вся Англия оказалась...

Льюис Синклер. Собрание сочинений в 9 томах. Том 2. Бэббит. Человек, который знал Кулинджа

Второй том Собрания сочинений в девяти томах известного американского писателя Синклера Льюиса содержит роман «Бэббит» в переводе Р. Райт-Ковалевой и повесть «Человек, который знал Кулиджа» в переводе М. Ландора....

Повесть о дупле (Уцухо-моногатари). Часть 1

"Повесть о дупле" принадлежит к числу интереснейших произведений средневековой японской литературы эпохи Хэйан (794 — 1185). Автор ее неизвестен. Считается, что создание повести относится ко второй половине X века....

Дюма Александр. Собрание сочинений. Том 23. Графиня де Шарни. Часть 4, 5, 6

В двадцать третий том Собрания сочинений входят 4, 5 и 6 часть романа «Графиня де Шарни». «Графиня де Шарни» — историко-приключенческий роман французского писателя Александра Дюма, написанный в 1853–1855 годах....

Бальзак Оноре. Серафита

Оноре де Бальзак в представлении не нуждается. Русский читатель прекрасно знаком с его творчеством по многочисленным отдельным изданиям, собраниям сочинений и кинофильмам. Но "Серафита" — главное произведение Бальзака...