Манн Генрих. Сочинения в восьми томах. Том 6. Молодые годы короля Генриха IV

Издательство: Государственное издательство художественной литературы. 1958

Собрание сочинений в восьми томах выдающегося немецкого писателя, публициста и общественного деятеля Генриха Манна (1871–1950).

В шестой том вошло произведение Генриха Манна "Молодые годы короля Генриха IV".

Переводчик: В. Станевич.

+ - Содержание Click to collapse

I. Пиренеи

Происхождение 7

Путешествие 14

Первые встречи 17

Враги 23

Былая любовь 26

Явись, господь, и дрогнет враг 30

Первая разлука 36

Когда умер отец 43

Странное посещение 46

Встреча 49

Мoralité 53

II. Жанна

Крепость на берегу океана 54

Цена борьбы 59

Семейная сцена 70

Англия 76

Козни, западни и чистое сердце 80

Совет трех 84

Воистину одна-единственная 88

Флорентийский ковер 92

Письма 99

Чтобы не было бледности 105

В тот же утренний час 107

Иисус 109

Ее новое лицо 116

Ее последний вестник 122

Мoralité 127

III. Лувр

Пустые улицы 128

Сестра 132

Королевский замок 133

Злая фея 136

Двое в черном 140

Почти победительница 143

Нечистая совесть 147

Лабиринт 150

Танец-приветствие 156

За королевской трапезой 164

Харчевня 174

Последний час 180

Мoralité 189

IV. Марго

Выставленные на высоком помосте 190

Госпожа Венера 197

Австрийский дом 201

Шрам 208

Предостережение 212

Сон 221

Спасение 223

Знамения 231

И чудеса 239

Подстерегает 247

Пятница 250

Накануне 259

Где брат мой? 263

Признание 268

Резня 272

Свидание 279

Конец 287

Мoralité 291

V. Школа несчастья

Я не знал, что такое ад 292

Faciuntque dolorem 295

Но я у них в руках 300

Неудача 308

Ненависть 315

Голос 323

Ненависть сближает 327

Вот чем становится любовь 334

Разговор на побережье 337

Вниз головой 346

Мамка и смерть 356

Мoralité 362

VI. Немощь мысли

Нежданный союз 364

Второе поручение 369

Новый двор 373

Что же такое ненависть? 382

Сцена с тремя Генрихами 391

Приключение одного буржуа 398

Наслаждение 405

Поворот 415

Дух 423

Побег 433

Принц крови 443

Мoralité 452

VII. Тяготы жизни

«Моя маленькая победа» 454

Шато де ла Гранж 464

В саду 465

Тайный совет 470

Морней, или добродетель 477

Тягостная тайна 487

Мельница 494

Враг 500

Оз, или человечность 510

Высокие гости 516

Мoralité 525

VIII. Путь к престолу

Все изменится 528

Первый 531

Фама 539

Прощание с Марго 543

Похороны 555

Муза 560

Во весь опор 566

Наследник престола 569

Искушение 576

Радостный день 584

Мoralité 592

IX. Мертвые при дороге

Кто отважится на это? 595

Ночь с убийцей 602

Зов 606

Хоровод мертвецов 613

Стремиться другу к другу 618

Вторая книга царств, глава I, стихи 19 и 25 629

На земле и на небе 633

Псалом LXVIII 640

Мoralité 649

Примечания И. Генс 651

Формат: DJVU

Скачать книгу бесплатно

Правообладателям

Добавить комментарий

Похожие книги

Шиллер Фридрих. Собрание сочинений в переводе русских писателей в четырех томах. Том 4

Настоящее издание совпадает с предшествующим ему собранием предпринятым Н. В. Гербелем в главной своей задаче — передать произведения великого поэта в возможно-точных переводах. Но вместе с тем у него есть и своя...

Цвейг Стефан. Амок

«Aмок». «Женщина и природа». «Фантастическая мочь». Три экспрессионистских новеллы Стефана Цвейга. Три «новеллы настроения». Три новеллы «крайних ситуаций», в которых читатель (как и рассказчик) поистине теряет чувство...

Дюма Александр. Граф Монте-Кристо

Сюжет "Графа Монте-Кристо" был почерпнут Александром Дюма из архивов парижской полиции. Подлинная жизнь Франсуа Пико под пером блестящего мастера историко-приключенческого жанра превратилась в захватывающую историю об...

Конан Дойль Артур. Сэр Найджел. Белый отряд

Вторая половина XIV века. Англия и Франция истощают свои силы в кровопролитных битвах Столетней войны. Но и в эти ужасные времена рождаются люди, благородству и отваге которых можно только позавидовать. Один из них —...

Коллинз Уилки. Желтая маска

В настоящем издании вниманию читателей предлагается прекрасный образчик стиля писателя — полная тайн повесть Уилки Коллинза "Желтая маска". Переводчик: Д. Горфинкель. Формат: FB2

Мелвилл Герман. Тайпи

Автобиографическая повесть «Тайпи» посвящена жизни писателя среди диких полинезийских племен. В повести «Билли Бадд, фор-марсовый матрос» рассказывается о событиях, происшедших на английском военном корабле летом 1799...

Льюис Синклер. Собрание сочинений в 9 томах. Том 1. Главная улица

В первом томе Собрания сочинений в девяти томах известного американского писателя Синклера Льюиса представлен роман «Главная улица» в переводе Д. Горфинкеля. Переводчик: Д. Горфинкель. С чёрно-белыми и цветными...

Кафка Франц. Замок

«Замок» (нем. Das Schloss) — неоконченный роман Франца Кафки, опубликованный посмертно. Кафка начал работу над романом 22 января 1922 года, в день прибытия на курорт Шпиндлермюле. Первые главы романа были написаны от...

Жид Андре. Фальшивомонетчики

Роман, знаковый как для творчества Андре Жида, так и для французской литературы первой половины XX века вообще. Роман, во многом предсказавший мотивы, которые стали впоследствии основными в творчестве...

Кортасар Хулио. Собрание сочинений в 9 томах. Том 5. Выигрыши

В пятый том Собрания сочинений Хулио Кортосара, вошел его первый роман «Выигрыши» (1960). Переводчик: Р. Похлебкин. Формат: FB2

Бальзак Оноре. Озорные рассказы

"Озорные рассказы" Оноре де Бальзака — игривые и забавные новеллы, стилизованные под Боккаччо и Рабле, не случайно именно здесь — в противовес модным в ту пору печальным романтическим мотивам — воскресают галльская...

Ремарк Эрих. Гэм

Роман "Гэм" относится к раннему периоду творчества писателя и является попыткой Ремарка проникнуть в психологию свободной женщины. Гэм путешествует по миру в поисках сильных страстей... Роскошь высшего света и экзотика...

Бодлер Шарль. Парижский сплин. Стихотворения в прозе

Существует Париж Бальзака, Хемингуэя и Генри Миллера… Бодлеровский Париж — таинственный и сумрачный, полуреальный и полумистический, в зыбких очертаниях тревожного сна или наркотического бреда, куда, однако, тянет...

Амаду Жоржи. Лавка чудес

Уже издававшийся в Советском Союзе, переведенный на многие языки мира, роман Амаду "Лавка чудес" является для автора программным. Непримиримое столкновение прогрессивных и реакционных сил бразильского общества по...

Золя Эмиль. Собрание сочинений в двадцати шести томах. Том 20. Плодовитость

В двадцатый том Собрания сочинений в двадцати шести томах Эмиля Золя (1840–1902) вошел роман «Плодовитость» из серии «Четвероевангелие». Под общей редакцией И. Анисимова, Д. Обломиевского, А. Пузикова. Художник: Н....

Конан Дойль Артур. Собрание сочинений в восьми томах. Том 6

Шестой том Собрания сочинений Конан Дойля включает роман "Родни Стоун" (перевод Н. Галь и Р. Облонской) и рассказы в переводе А. Горского, Б. Грибанова и Н. Емельяниковой. Художник: И. Ушаков.

Бальзак Оноре. Собрание сочинений в 24 томах. Том 2. Человеческая комедия

Великий французский реалист Оноре Бальзак принадлежит к писателям, удел которых — бессмертие. Творчество его вошло, как частица живой силы, в могучий поступательный ход общественного развития человечества. Имя Бальзака...

Леклезио Жан-Мари. Золотоискатель

Алексис Летан одержим мечтой отыскать клад Неизвестного Корсара, спрятанный где-то на острове Родригес. Только пиратское золото может вернуть его семье утраченный рай, где было море, старинный дом под крышей цвета неба...

Цвейг Стефан. Фридрих Ницше. Зигмунд Фрейд

Знаменитый австрийский писатель Стефан Цвейг считается родоначальником жанра художественных биографий. Более десяти лет он работал над циклом, получившим название «Строители мира», в который вошли жизнеописания великих...

Хаггард Генри. Ледяные боги. Она. Аэша

Творчество известного английского писателя Генри Райдера Хаггарда (1856-1925), автора романов "Копи царя Соломона", "Дочь Монтесумы", "Хозяйка Блосхолма", получило в нашей стране широкое и заслуженное признание. В...