100 лучших англоязычных романов по версии Издательского курса Рэдклиффа
Список «100 лучших англоязычных романов XX века по версии Издательского курса Рэдклиффа» составленный 21 июля 1998 года.
Манн Генрих. Сочинения в восьми томах. Том 6. Молодые годы короля Генриха IV
- Манн Генрих
- Государственное издательство художественной литературы. 1958
4521
Собрание сочинений в восьми томах выдающегося немецкого писателя, публициста и общественного деятеля Генриха Манна (1871–1950).
В шестой том вошло произведение Генриха Манна "Молодые годы короля Генриха IV".
Переводчик: В. Станевич.
I. Пиренеи
Происхождение 7
Путешествие 14
Первые встречи 17
Враги 23
Былая любовь 26
Явись, господь, и дрогнет враг 30
Первая разлука 36
Когда умер отец 43
Странное посещение 46
Встреча 49
Мoralité 53
II. Жанна
Крепость на берегу океана 54
Цена борьбы 59
Семейная сцена 70
Англия 76
Козни, западни и чистое сердце 80
Совет трех 84
Воистину одна-единственная 88
Флорентийский ковер 92
Письма 99
Чтобы не было бледности 105
В тот же утренний час 107
Иисус 109
Ее новое лицо 116
Ее последний вестник 122
Мoralité 127
III. Лувр
Пустые улицы 128
Сестра 132
Королевский замок 133
Злая фея 136
Двое в черном 140
Почти победительница 143
Нечистая совесть 147
Лабиринт 150
Танец-приветствие 156
За королевской трапезой 164
Харчевня 174
Последний час 180
Мoralité 189
IV. Марго
Выставленные на высоком помосте 190
Госпожа Венера 197
Австрийский дом 201
Шрам 208
Предостережение 212
Сон 221
Спасение 223
Знамения 231
И чудеса 239
Подстерегает 247
Пятница 250
Накануне 259
Где брат мой? 263
Признание 268
Резня 272
Свидание 279
Конец 287
Мoralité 291
V. Школа несчастья
Я не знал, что такое ад 292
Faciuntque dolorem 295
Но я у них в руках 300
Неудача 308
Ненависть 315
Голос 323
Ненависть сближает 327
Вот чем становится любовь 334
Разговор на побережье 337
Вниз головой 346
Мамка и смерть 356
Мoralité 362
VI. Немощь мысли
Нежданный союз 364
Второе поручение 369
Новый двор 373
Что же такое ненависть? 382
Сцена с тремя Генрихами 391
Приключение одного буржуа 398
Наслаждение 405
Поворот 415
Дух 423
Побег 433
Принц крови 443
Мoralité 452
VII. Тяготы жизни
«Моя маленькая победа» 454
Шато де ла Гранж 464
В саду 465
Тайный совет 470
Морней, или добродетель 477
Тягостная тайна 487
Мельница 494
Враг 500
Оз, или человечность 510
Высокие гости 516
Мoralité 525
VIII. Путь к престолу
Все изменится 528
Первый 531
Фама 539
Прощание с Марго 543
Похороны 555
Муза 560
Во весь опор 566
Наследник престола 569
Искушение 576
Радостный день 584
Мoralité 592
IX. Мертвые при дороге
Кто отважится на это? 595
Ночь с убийцей 602
Зов 606
Хоровод мертвецов 613
Стремиться другу к другу 618
Вторая книга царств, глава I, стихи 19 и 25 629
На земле и на небе 633
Псалом LXVIII 640
Мoralité 649
Примечания И. Генс 651
Формат: DJVU
Скачать книгу бесплатно
Похожие книги
Настоящее издание совпадает с предшествующим ему собранием предпринятым Н. В. Гербелем в главной своей задаче — передать произведения великого поэта в возможно-точных переводах. Но вместе с тем у него есть и своя...
«Поэзия и правда» — знаменитая книга мемуаров Гете, над которой он работал значительную часть своей жизни (1810–1831). Повествование охватывает детские и юношеские годы поэта и доведено до 1775 года. Во многих...
В восемнадцатый том Собрания сочинений в двадцати шести томах Эмиля Золя (1840–1902) вошел роман «Рим» из серии «Три города». Под общей редакцией И. Анисимова, Д. Обломиевского, А. Пузикова. Художник: А. Николаев....
Действие романа развертывается в 20-40-х годах XIX века, в одном из юго-западных городов Англии, выдуманном городе Кестербридже (прототипом которого стал город Дорчестер в Дорсете). Герой романа Майкл Хенчард —...
Собрание сочинений в восьми томах выдающегося немецкого писателя, публициста и общественного деятеля Генриха Манна (1871–1950). В первый том вошли новеллы и роман «Земля обетованная».
Знаменитый роман-эпопея Виктора Гюго о жизни людей, отвергнутых обществом. Среди "отверженных" Жан Вальжан, осужденный на двадцать лет каторги за то, что украл хлеб для своей голодающей семьи, маленькая Козетта,...
Писатель-классик, писатель-загадка, на пике своей карьеры объявивший об уходе из литературы и поселившийся вдали от мирских соблазнов в глухой американской провинции. Книги Сэлинджера стали переломной вехой в истории...
Марина Ивановна Цветаева (1892–1941) — великая русская поэтесса, творчеству которой присущи интонационно — ритмическая экспрессивность, пародоксальная метафоричность. В Собрание сочинений включены произведения,...
"В полночный час, в эпоху Возрожденья..." — во время чумы 1348 года — молодые люди (семь девушек и трое юношей) решают укрыться от мора на загородной вилле близ Флоренции. В течение десяти дней каждый из них...
Они вошли в американский рай, как тени. Люди, обожженные огнем Второй мировой. Беглецы со всех концов Европы, утратившие прошлое. Невротичная красавица-манекенщица и циничный, крепко пьющий писатель. Дурочка-актриса и...
"Королева Марго" — один из самых знаменитых романов Александра Дюма, давно уже ставших классикой историко-приключенческой литературы. Франция, шестнадцатый век, эпоха жестокой борьбы между протестантами и католиками,...
В первый том двухтомника Вольтера вошли философские повести и рассказы. Перевод под редакцией А. Н. Горлина и П. К. Губера. Вступительная статья П. С. Когана.
Роман Чарльза Диккенса "Повесть о двух городах" — один из самых популярных англоязычных романов — стал бестселлером задолго до возникновения самого термина. Только на языке оригинала напечатано более двухсот миллионов...
«Стоик» — третий роман «Трилогии желания» известного американского писателя Теодора Драйзера (1871–1945). «Стоик» — последний роман великого Теодора Драйзера, итог его творческих и мировоззренческих исканий, подлинный...
Вальтер Скотт — один из величайших писателей мировой литературы, историк, воскресивший давно прошедшие эпохи, и знаток человеческих сердец. По мотивам его романов художники создавали картины, композиторы — оперы....
Симон Боливар. Освободитель, величайший из героев войны за независимость, человек-легенда. Властитель, добровольно отказавшийся от власти. Совсем недавно он командовал армиями и повелевал народами и вдруг — отставка…...
Оноре де Бальзак — великий французский романист. Гениальный создатель "Человеческой комедии" — цикла романов и повестей, в которых представлена широчайшая панорама жизни Франции XIX века — со всеми ее противоречиями,...
В книгу вошли роман "Житейские воззрения кота Мурра"; а также повести и рассказы: "Дон-Жуан", "Золотой горшок", "Щелкунчик и мышиный король", "Песочный человек", "Крошка Цахес, по прозванию Циннобер", "Мадемуазель де...
Хайку и хайбун самого известного японского поэта Мацуо Басё (1644–1694), жившего простой жизнью нищего странствующего философа, считаются образцом чистоты и безупречности в поэзии. Построенные по принципу «озарения»,...
История ошибок и несчастий молодого человека, вступившего в Тайный брак, раскрывается на страницах романа. Сын гордого англичанина, наследник знатного рода, женится на дочери лавочника, а преступница-невеста предает...
Хорошие афоризмы и цитаты известных и великих людей на AFORIZM.org