Ремарк Эрих. Черный обелиск

Их называли "потерянным поколением". И они действительно потеряли все — или почти все?

Что же у них осталось? Верная дружба — и спасительная ирония. Потому что иначе невозможно ни выжить в "стране, охваченной кризисом", ни выстоять перед "житейски-алкогольно-любовными трудностями" — ни, наконец, выгодно продать никому не нужный надгробный черный обелиск!..

Переводчик: В. Станевич.