Обложка Сказки народов мира в десяти томах. Том 8. Литературные сказки зарубежных писателей
Детская литература. 1994
5-08-001996-4, 5-08-001848-8
5240
  5 / 6
ПлохоОтлично 

В книгу вошли лучшие произведения таких любимых детьми сказочников, как Шарль Перро, Э.Т.А. Гофман, Вильгельм Гауф, Г.-Х. Андерсен, Оскар Уайльд.

Вступительная статья Л. З. Лунгиной. Художник Н. Гольц.

Л. З. Лунгина. Поговорим о сказке (3)
Шарль Перро
    Красная Шапочка. Перевод с фр. под редакцией С. Маршака (25)
    Рике с хохолком. Перевод с фр. А. Федорова (28)
    Золушка, или Хрустальная туфелька. Пересказ с фр. Т. Габбе (37)
    Подарки феи. Перевод с фр. Т. Габбе (47)
    Спящая красавица. Пересказ с фр. Т. Габбе (50)
    Кот в сапогах. Пересказ с фр. Т. Габбе (60)
Эрнст Теодор Амадей Гофман
    Щелкунчик и Мышиный Король. Перевод с нем. И. Татариновой (67)
Вильгельм Гауф
    Калиф-аист. Пересказ с нем. А. Любарской (144)
    Холодное сердце. Пересказ с нем. Т. Габбе и А. Любарской (161)
    Маленький Мук. Перевод с нем. М. Салье (222)
    Карлик Нос. Перевод с нем. М. Салье (242)
    Спасение Фатьмы. Перевод с нем. С. Апта (275)
    Приключения Саида. Перевод с нем. С. Апта (295)
Ганс Христиан Андерсен
    Гадкий утенок. Перевод с дат. А. Ганзен. Пересказ Т. Габбе и А. Любарской (341)
    Соловей. Перевод с дат. А. Ганзен. Пересказ Т. Габбе и А. Любарской (353)
    Дюймовочка. Перевод с дат. А. Ганзен. Пересказ Т. Габбе (367)
    Стойкий оловянный солдатик. Перевод с дат. А. Ганзен. Пересказ Т. Габбе и А. Любарской (383)
    Свинья-копилка. Перевод с дат. А. Ганзен. Пересказ Т. Габбе (390)
    Новый наряд короля. Перевод с дат. А. Ганзен (394)
    Свинопас. Перевод с дат. А. Ганзен (400)
    Огниво. Перевод с дат. А. Ганзен (406)
    Оле-Лукойе. Перевод с дат. А. Ганзен (415)
    Принцесса на горошине. Перевод с дат. А. Ганзен (428)
    Дикие лебеди. Перевод с дат. А. Ганзен (429)
    Русалочка. Перевод с дат. А. Ганзен (447)
    Елка. Перевод с дат. А. Ганзен (472)
    Штопальная игла. Перевод с дат. А. Ганзен (482)
    Пастушка и трубочист. Перевод с дат. А. Ганзен (487)
    Старый дом. Перевод с дат. А. Ганзен (493)
    Старый уличный фонарь. Перевод с дат. А. Ганзен (502)
    Тень. Перевод с дат. А. Ганзен (510)
    О том, как буря перевесила вывески. Перевод с дат. К. Телятникова (525)
    Судьба репейника. Перевод с дат. А. Ганзен (531)
    Калоши счастья. Перевод с дат. К. Телятникова (536)
    Ребячья болтовня. Перевод с дат. А. Ганзен (566)
    Чего только не придумают... Перевод с дат. Б. Прозоровской (568)
    Снежная королева. Перевод с дат. А. Ганзен (572)
    Садовник и господа. Перевод с дат. Ю. Яхниной (606)
    Цветы маленькой Иды. Перевод с дат. А. Ганзен (615)
    Скверный мальчишка. Перевод с дат. А. Ганзен (625)
    Воротничок. Перевод с дат. А. Ганзен (627)
    Лен. Перевод с дат. А. Ганзен (630)
    Ганс Чурбан. Перевод с дат. А. Ганзен (636)    
Оскар Уайльд
    Мальчик-Звезда. Перевод с англ. Т. Озерской (641)
    Счастливый Принц. Перевод с англ. К. Чуковского (663)
    Замечательная Ракета. Перевод с англ. Т. Озерской (615)
    День рождения Инфанты. Перевод с англ. З. Журавской (693)

Формат: DJVU


Добавить комментарий

Похожие книги

Повесть о детстве, о шведской деревне, где проходили ранние годы писательницы. Печатается с некоторыми сокращениями. Переводчик: Л. Горлина. Редактор: Н. Шерешевская. Художник: Т. Прибыловская.
В книгу включены сказочная повесть «Маугли» классика английской литературы Редьярда Киплинга (1865–1936) о мальчике, которого воспитали звери джунглей; три повести известной шведской писательницы Астрид Линдгрен про...
Редьярд Киплинг (1865—1936) — известный английский писатель. Среди юных советских читателей особенной популярностью пользуются повесть Киплинга «Маугли» — о жизни человеческого детёныша среди зверей — и «Сказки»....
Вашему вниманию предлагается сказка Ганса-Христиана Андерсена «Гадкий утёнок». Переводчик: А. Ганзен. Под редакцией М. Полиевктовой. Художник: А. Могилевский. С черно-белыми иллюстрациями. Формат: DJVU
В один том собраны все художественные произведения знаменитого английского писателя Льюиса Кэрролла. Издание включает в себя многочисленные иллюстрации, многие из которых стали классическими. "Алису в Стране чудес" и...
Вашему вниманию предлагается сказка Братьев Гримм (Вильгельма и Якоба Гримм) «Бременские музыканты». Для дошкольного возраста. Пересказчик: А. Введенский под редакцией С. Маршака. С цветными иллюстрациями. Художник: Е....
В небе появилась комета. Муми-Тролль и его друзья отправляются в путешествие в Обсерваторию, чтобы точно узнать, что такое комета и чем грозит ее визит Муми-долу и всей Земле. Переводчик: Ирина Токмакова. Художник:...
Повесть-сказка «Опасный канун» — одна из большой серии сказок о Муми-троллях и их друзьях всемирно признанной финской сказочницы Туве Янссон, пишущей на шведском языке. Читатели познакомятся с удивительным...
Фантастическая повесть-сказка современной английской детской писательницы о чудесной няне, которая появляется как добрая волшебница в семьях, где дети требуют ее забот и внимания. Переводчик: Борис Заходер. Художник:...
Повесть-сказка о самой сильной, самой веселой, самой смешной, самой доброй и самой справедливой девочке в мире — Пеппи Длинныйчулок. За эту книгу шведская писательница Астрид Линдгрен была удостоена премии Андерсена —...
БДВ — самый добрый на свете великан, это именно он приносит детям приятные сны. А главное — он стал лучшим другом маленькой Софи. К сожалению, не все великаны такие дружелюбные. Вот почему Софи и БДВ придумали смелый...
В книгу включены две самые известные и популярные сказочные повести английского писателя и математика Льюиса Кэрролла: «Алиса в Стране Чудес» и «Алиса в Зазеркалье». Неповторимое своеобразие кэрролловского стиля,...
Матильда — гениальный ребёнок, но родители считают её тупицей, от которой у них лишняя головная боль. Правда же заключается в том, что её родители глупцы, занятые только собой. Им нет никакого дела до собственной...
В этой книге вы прочитаете веселые сказки дядюшки Римуса о забавных приключениях Братца Кролика, Братца Лиса, Братца Волка и других зверей. Эти сказки, полные юмора, фантазии и мудрости, давно полюбились детям всего...
Повесть-сказка известного итальянского писателя Джанни Родари. Герой повести Чиполлино — мальчик-луковка — странствует по сказочной стране, защищая бедняков, борясь с угнетателями. Художник В. Сутеев. Формат: FB2
Утром Снифф совершил удивительное открытие. Обследуя окрестности нового дома, он обнаружил Таинственный Путь, который вел в какой-то неизвестный и загадочный лес. «Нужно обязательно рассказать Муми-троллю, — решил...
Вашему вниманию предлагается сказка известного датского писателя Ганса Христиана Андерсена «Соловей». Для младшего возраста. Переводчик: М. Полиевктова. Художник: А. Могилевский. С черно-белыми иллюстрациями. Формат: PDF
Сказки и истории датского писателя Ханса Кристиана Андерсена. Вступительная статья К. Паустовского. Составление и примечания Л. Брауде. Иллюстрации В. Пивоварова.
Финская писательница Туве Янссон (1914-2001) придумала симпатичных муми-троллей. Потом она придумала им друзей — хатифаннатов, хеммулей... и всех вместе поселила в уютной долине. Их приключениями зачитывается весь мир....
Дорогой друг! Эта книжка — рассказ о большом наводнении — была написана самой первой в том самом 1945 году, когда окончилась Вторая мировая война, когда не только тебя, но и твоих мамы и папы еще не было на свете. На...

Авторы

Писатели, классики русской, зарубежной и мировой литературы, лауреаты премий, участники рейтингов и списков.

Метки

Метки, теги или ключевые слова, категории, литературные жанры и тематики произведений.

Популярное Топ 100

Книги, которые набрали наибольшее количество просмотров посетителями библиотеки.

Рейтинг Топ 100

Книги, которые получили наивысшую оценку посетителей библиотеки.

Рейтинги и Списки

Русские, зарубежные и мировые литературные рейтинги, премии и списки лучших книг и авторов по разным версиям.