Сказки народов мира в десяти томах. Том 8. Литературные сказки зарубежных писателей
- Гауф Вильгельм , Гофман Эрнст , Перро Шарль , Уайльд Оскар , Андерсен Ганс
- Детская литература. 1994
- 5-08-001996-4, 5-08-001848-8
В книгу вошли лучшие произведения таких любимых детьми сказочников, как Шарль Перро, Э.Т.А. Гофман, Вильгельм Гауф, Г.-Х. Андерсен, Оскар Уайльд.
Вступительная статья Л. З. Лунгиной. Художник Н. Гольц.
Л. З. Лунгина. Поговорим о сказке (3)
Шарль Перро
Красная Шапочка. Перевод с фр. под редакцией С. Маршака (25)
Рике с хохолком. Перевод с фр. А. Федорова (28)
Золушка, или Хрустальная туфелька. Пересказ с фр. Т. Габбе (37)
Подарки феи. Перевод с фр. Т. Габбе (47)
Спящая красавица. Пересказ с фр. Т. Габбе (50)
Кот в сапогах. Пересказ с фр. Т. Габбе (60)
Эрнст Теодор Амадей Гофман
Щелкунчик и Мышиный Король. Перевод с нем. И. Татариновой (67)
Вильгельм Гауф
Калиф-аист. Пересказ с нем. А. Любарской (144)
Холодное сердце. Пересказ с нем. Т. Габбе и А. Любарской (161)
Маленький Мук. Перевод с нем. М. Салье (222)
Карлик Нос. Перевод с нем. М. Салье (242)
Спасение Фатьмы. Перевод с нем. С. Апта (275)
Приключения Саида. Перевод с нем. С. Апта (295)
Ганс Христиан Андерсен
Гадкий утенок. Перевод с дат. А. Ганзен. Пересказ Т. Габбе и А. Любарской (341)
Соловей. Перевод с дат. А. Ганзен. Пересказ Т. Габбе и А. Любарской (353)
Дюймовочка. Перевод с дат. А. Ганзен. Пересказ Т. Габбе (367)
Стойкий оловянный солдатик. Перевод с дат. А. Ганзен. Пересказ Т. Габбе и А. Любарской (383)
Свинья-копилка. Перевод с дат. А. Ганзен. Пересказ Т. Габбе (390)
Новый наряд короля. Перевод с дат. А. Ганзен (394)
Свинопас. Перевод с дат. А. Ганзен (400)
Огниво. Перевод с дат. А. Ганзен (406)
Оле-Лукойе. Перевод с дат. А. Ганзен (415)
Принцесса на горошине. Перевод с дат. А. Ганзен (428)
Дикие лебеди. Перевод с дат. А. Ганзен (429)
Русалочка. Перевод с дат. А. Ганзен (447)
Елка. Перевод с дат. А. Ганзен (472)
Штопальная игла. Перевод с дат. А. Ганзен (482)
Пастушка и трубочист. Перевод с дат. А. Ганзен (487)
Старый дом. Перевод с дат. А. Ганзен (493)
Старый уличный фонарь. Перевод с дат. А. Ганзен (502)
Тень. Перевод с дат. А. Ганзен (510)
О том, как буря перевесила вывески. Перевод с дат. К. Телятникова (525)
Судьба репейника. Перевод с дат. А. Ганзен (531)
Калоши счастья. Перевод с дат. К. Телятникова (536)
Ребячья болтовня. Перевод с дат. А. Ганзен (566)
Чего только не придумают... Перевод с дат. Б. Прозоровской (568)
Снежная королева. Перевод с дат. А. Ганзен (572)
Садовник и господа. Перевод с дат. Ю. Яхниной (606)
Цветы маленькой Иды. Перевод с дат. А. Ганзен (615)
Скверный мальчишка. Перевод с дат. А. Ганзен (625)
Воротничок. Перевод с дат. А. Ганзен (627)
Лен. Перевод с дат. А. Ганзен (630)
Ганс Чурбан. Перевод с дат. А. Ганзен (636)
Оскар Уайльд
Мальчик-Звезда. Перевод с англ. Т. Озерской (641)
Счастливый Принц. Перевод с англ. К. Чуковского (663)
Замечательная Ракета. Перевод с англ. Т. Озерской (615)
День рождения Инфанты. Перевод с англ. З. Журавской (693)
Сказки народов мира в десяти томах. Том 2. Сказки русских писателей XX века
Сказки народов мира в десяти томах. Том 3. Сказки народов Азии
Сказки народов мира в десяти томах. Том 4. Сказки народов Европы
Сказки народов мира в десяти томах. Том 5. Сказки народов Америки
Сказки народов мира в десяти томах. Том 6. Сказки народов Африки, Австралии и Океании
Сказки народов мира в десяти томах. Том 7. Сказки русских писателей XIX века
Сказки народов мира в десяти томах. Том 8. Литературные сказки зарубежных писателей
Сказки народов мира в десяти томах. Том 9. Сказки народов Восточной Европы и Кавказа
Сказки народов мира в десяти томах. Том 10. Сказки народов Сибири, Средней Азии и Казахстана
Формат: DJVU