Обложка Сказки народов мира в десяти томах. Том 8. Литературные сказки зарубежных писателей
Детская литература. 1994
5-08-001996-4, 5-08-001848-8
5167
  5 / 6
ПлохоОтлично 

В книгу вошли лучшие произведения таких любимых детьми сказочников, как Шарль Перро, Э.Т.А. Гофман, Вильгельм Гауф, Г.-Х. Андерсен, Оскар Уайльд.

Вступительная статья Л. З. Лунгиной. Художник Н. Гольц.

Л. З. Лунгина. Поговорим о сказке (3)
Шарль Перро
    Красная Шапочка. Перевод с фр. под редакцией С. Маршака (25)
    Рике с хохолком. Перевод с фр. А. Федорова (28)
    Золушка, или Хрустальная туфелька. Пересказ с фр. Т. Габбе (37)
    Подарки феи. Перевод с фр. Т. Габбе (47)
    Спящая красавица. Пересказ с фр. Т. Габбе (50)
    Кот в сапогах. Пересказ с фр. Т. Габбе (60)
Эрнст Теодор Амадей Гофман
    Щелкунчик и Мышиный Король. Перевод с нем. И. Татариновой (67)
Вильгельм Гауф
    Калиф-аист. Пересказ с нем. А. Любарской (144)
    Холодное сердце. Пересказ с нем. Т. Габбе и А. Любарской (161)
    Маленький Мук. Перевод с нем. М. Салье (222)
    Карлик Нос. Перевод с нем. М. Салье (242)
    Спасение Фатьмы. Перевод с нем. С. Апта (275)
    Приключения Саида. Перевод с нем. С. Апта (295)
Ганс Христиан Андерсен
    Гадкий утенок. Перевод с дат. А. Ганзен. Пересказ Т. Габбе и А. Любарской (341)
    Соловей. Перевод с дат. А. Ганзен. Пересказ Т. Габбе и А. Любарской (353)
    Дюймовочка. Перевод с дат. А. Ганзен. Пересказ Т. Габбе (367)
    Стойкий оловянный солдатик. Перевод с дат. А. Ганзен. Пересказ Т. Габбе и А. Любарской (383)
    Свинья-копилка. Перевод с дат. А. Ганзен. Пересказ Т. Габбе (390)
    Новый наряд короля. Перевод с дат. А. Ганзен (394)
    Свинопас. Перевод с дат. А. Ганзен (400)
    Огниво. Перевод с дат. А. Ганзен (406)
    Оле-Лукойе. Перевод с дат. А. Ганзен (415)
    Принцесса на горошине. Перевод с дат. А. Ганзен (428)
    Дикие лебеди. Перевод с дат. А. Ганзен (429)
    Русалочка. Перевод с дат. А. Ганзен (447)
    Елка. Перевод с дат. А. Ганзен (472)
    Штопальная игла. Перевод с дат. А. Ганзен (482)
    Пастушка и трубочист. Перевод с дат. А. Ганзен (487)
    Старый дом. Перевод с дат. А. Ганзен (493)
    Старый уличный фонарь. Перевод с дат. А. Ганзен (502)
    Тень. Перевод с дат. А. Ганзен (510)
    О том, как буря перевесила вывески. Перевод с дат. К. Телятникова (525)
    Судьба репейника. Перевод с дат. А. Ганзен (531)
    Калоши счастья. Перевод с дат. К. Телятникова (536)
    Ребячья болтовня. Перевод с дат. А. Ганзен (566)
    Чего только не придумают... Перевод с дат. Б. Прозоровской (568)
    Снежная королева. Перевод с дат. А. Ганзен (572)
    Садовник и господа. Перевод с дат. Ю. Яхниной (606)
    Цветы маленькой Иды. Перевод с дат. А. Ганзен (615)
    Скверный мальчишка. Перевод с дат. А. Ганзен (625)
    Воротничок. Перевод с дат. А. Ганзен (627)
    Лен. Перевод с дат. А. Ганзен (630)
    Ганс Чурбан. Перевод с дат. А. Ганзен (636)    
Оскар Уайльд
    Мальчик-Звезда. Перевод с англ. Т. Озерской (641)
    Счастливый Принц. Перевод с англ. К. Чуковского (663)
    Замечательная Ракета. Перевод с англ. Т. Озерской (615)
    День рождения Инфанты. Перевод с англ. З. Журавской (693)

Формат: DJVU


Добавить комментарий

Похожие книги

В Долине муми-троллей все время что-нибудь происходит. Иногда забавное, иногда очень опасное. Вот и сейчас, когда, казалось бы, ничто не предвещало беды, на землю движется Комета из космоса. Что же будет с Долиной,...
Когда Шаста узнал от таинственного незнакомца, что он приемыш, он решил бежать из жестокого Тархистана, и с помощью говорящего коня Игого попасть в северную страну Нарнию, где воздух свеж и царит свобода. Путешествие...
В книгу входят три произведения для детей: восточная сказка "Дочь изобретателя фейерверков", готическая сказка "Часовой механизм, или Все заведено" и сказка-комикс "Джек Пружинные Пятки". В книге много прекрасных...
В настоящем издании представлены такие известные произведения Вильгельма Гауфа как «Калиф аист», «Карлик Нос», «Холодное сердце» и многие другие сказки, вошедшие в сокровищницу мировой детской литературы. Переводчик:...
В основу фантастических «Приключений барона Мюнхаузена» положены рассказы действительно жившего в XVIII веке в Германии барона Мюнхаузена. Он был военным, некоторое время служил в России и воевал с турками. Вернувшись...
Повесть-сказка о том, как индийский мальчик Маугли вырос в волчьей стае, в джунглях. Отец Волк, медведь Балу, пантера Багира, слон Хатхи – каждый по-своему заботливо пестовали Маугли. Мудрые звери научили своего...
Вашему вниманию предлагается альбом-комикс по мотивам мультфильма «Винни Пух». Если ты знаком с Винни-Пухом, например, видел о нем мультфильмы, — ты, конечно, сразу узнал его, знаменитого плюшевого медвежонка, который...
В основу фантастических «Приключений барона Мюнхаузена» положены рассказы действитель­но жившего в XVIII веке в Германии ба­рона Мюнхаузена. Он был военным, некоторое время служил в России и воевал с турками....
В ЭТОЙ КНИГЕ ДЕЙСТВУЮТ: БОГГИС — Ужасно толстый и жадный фермер… разводит кур. БАНС — Пузатый и противный коротышка… выращивает уток и гусей. БИН — Худой и злобный… у него индейки и яблочный сидр. БАРСУК — Самое доброе...
Долине муми-троллей все время что-нибудь происходит. Иногда забавное, иногда очень опасное. Вот и сейчас, когда, казалось бы, ничто не предвещало беды, на землю движется Комета из космоса. Что же будет с Долиной,...
Маленький мальчик Чарли Пакет живет в большой и дружной, но очень бедной семье. Они не могут позволить себе даже самого необходимого. А Чарли очень-очень любит шоколад... Неподалеку от их дома работает таинственная...
Вашему вниманию предлагается произведение Рудольфа Эриах Распе «Приключения барона Мюнхаузена». Для детей младшего школьного возраста. Для детей пересказал К. И. Чуковский. Художник: В. Черникин. Текст печатается по...
На необитаемый остров попадают пятеро человек, бежавших из плена на воздушном шаре. Их ждут невероятные приключения, и встречи, и, наконец, возвращение домой. Переводчик: В. Мороз. Художник: В. Косульников. Формат: PDF
Любимая детьми многих стран повесть о медвежонке Винни-Пухе и его друзьях — мальчике Кристофере Робине, ослике Иа-Иа, поросенке Пятачке и других. Книга входит в список « 100 книг, по которым россияне отличают своих от...
Поэтическая сказка немецкого писателя XIX века Э. Т. А. Гофмана о доброте и верности, побеждающих зло и коварство. Переводчик: И. Татаринова. Художник: В. Алфеевский. Формат: FB2
Салли шестнадцать лет, и она необыкновенно хороша собой. Ее знания литературы, языков и музыки оставляют желать лучшего, зато она умеет вести бизнес, лихо скакать на лошади и без промаха стрелять из пистолета. Когда...
Вашему вниманию предлагается книга Джона Рональда Роэля Толкина "Хоббит, или Туда и Обратно". Переводчик: В. А. М. Формат: FB2
Удивительная сказка Алана Александера Милна о медвежонке Винни-Пухе и его друзьях в пересказе Бориса Владимировича Заходера и проиллюстрированная Эдуардом Васильевичем Назаровым стала узнаваемой и любимой. Миллионы...
Старинные сказания горцев о могучем витязе Ёрюзмеке о жене его, мудрой красавице Сатанай, и сыне Сосруке, о славном Карашауде, о кузнеце Дебете и других богатырях-нартах. Книга входит в список « 100 книг, рекомендуемых...
В книге известных авторов рассказывается о путешествиях, походах и забавных приключениях барона Мюнхгаузена. Издание заинтересует читателей прежде всего детского возраста. Переводчик: В. Вальдман. Художник: Т....

Авторы

Писатели, классики русской, зарубежной и мировой литературы, лауреаты премий, участники рейтингов и списков.

Метки

Метки, теги или ключевые слова, категории, литературные жанры и тематики произведений.

Популярное Топ 100

Книги, которые набрали наибольшее количество просмотров посетителями библиотеки.

Рейтинг Топ 100

Книги, которые получили наивысшую оценку посетителей библиотеки.

Рейтинги и Списки

Русские, зарубежные и мировые литературные рейтинги, премии и списки лучших книг и авторов по разным версиям.