Кафка Франц. Пропавший без вести (Америка)

Издательство: АСТ. 2006

ISBN: 5-17-033954-2, 5-9713-2002-5, 5-9578-3076-3, 8-5-17-033954-9, 978-5-9713-2002-9

Враждебный и бессмысленный мир.

Одиночество и трагическая обреченность человека.

И назло всему – беспрестанный поиск спасения...

Все это в незаконченном романе Ф. Кафки «Пропавший без вести» («Америка») и в новеллах из наследия, а также из сборников «Созерцание», «Сельский врач», «Голодарь».

+ - Содержание Click to collapse

Пропавший без вести (Америка) (Переводчик: Михаил Рудницкий)

Новеллы и притчи

Из сборника "Созерцание"

Дети на дороге (Переводчик: Ревекка Гальперина, новелла)

Разоблаченный проходимец (Переводчик: Ревекка Гальперина, новелла)

Решения (Переводчик: Михаил Рудницкий, новелла)

Рассеянным взором (Переводчик: Михаил Рудницкий, новелла)

По дороге домой (Переводчик: Михаил Рудницкий, новелла)

Пассажир (Переводчик: Михаил Рудницкий, новелла)

Отказ (Переводчик: Михаил Рудницкий, новелла)

В назидание наездникам (Переводчик: Михаил Рудницкий, новелла)

Окно на улицу (Переводчик: Михаил Рудницкий, новелла)

Желание стать индейцем (Переводчик: Михаил Рудницкий, новелла)

Из сборника "Сельский врач"

Сельский врач (Переводчик: Ревекка Гальперина, новелла)

Новый адвокат (Переводчик: Ревекка Гальперина, новелла)

На галерке (Переводчик: И. Щербакова, новелла)

Старинная запись (Переводчик: Ревекка Гальперина, новелла)

Перед Законом (Переводчик: Рита Райт-Ковалева, новелла)

Шакалы и арабы (Переводчик: И. Щербакова, новелла)

Посещение рудника (Переводчик: Ревекка Гальперина, новелла)

Соседняя деревня (Переводчик: Ревекка Гальперина, новелла)

Императорское послание (Переводчик: И. Щербакова, новелла)

Забота отца семейства (Переводчик: И. Щербакова, новелла)

Одиннадцать сыновей (Переводчик: Ревекка Гальперина, новелла)

Братоубийство (Переводчик: Ревекка Гальперина, новелла)

Сон (Переводчик: Ревекка Гальперина, новелла)

Из сборника "Голодарь"

Первая боль (Переводчик: И. Щербакова, новелла)

Маленькая женщина (Переводчик: М. Абезгауз, новелла)

Голодарь (Переводчик: Серафима Шлапоберская, новелла)

Певица Жозефина, или Мышиный народ (Переводчик: Ревекка Гальперина, новелла)

Новеллы из наследия

Описание одной схватки (Переводчик: Елена Михелевич, новелла)

Приготовления к свадьбе в деревне (Переводчик: Елена Михелевич, новелла)

Блюмфельд, пожилой холостяк (Переводчик: И. Щербакова, новелла)

Мост (Переводчик: Соломон Апт, новелла)

Охотник Гракх (Переводчик: Соломон Апт, новелла)

Как строилась Китайская стена (Переводчик: Вера Станевич, новелла)

Сосед (Переводчик: И. Щербакова, новелла)

Обычная путаница (Переводчик: И. Щербакова, новелла)

Железнодорожные пассажиры (Переводчик: Соломон Апт, новелла)

Правда о Санчо Пансе (Переводчик: Соломон Апт, новелла)

Прометей (Переводчик: Соломон Апт, новелла)

Молчание сирен (Переводчик: И. Щербакова, новелла)

Герб города (Переводчик: И. Щербакова, новелла)

Посейдон (Переводчик: Вера Станевич, новелла)

Содружество (Переводчик: И. Щербакова, новелла)

Ночью (Переводчик: Вера Станевич, новелла)

К вопросу о законах (Переводчик: Вера Станевич, новелла)

Экзамен (Переводчик: И. Щербакова, новелла)

Мобилизация (Переводчик: И. Щербакова, новелла)

Коршун (Переводчик: Вера Станевич, новелла)

Рулевой (Переводчик: Вера Станевич, новелла)

Волчок (Переводчик: Вера Станевич, новелла)

Маленькая басня (Переводчик: И. Щербакова, новелла)

Возвращение (Переводчик: И. Щербакова, новелла)

В дорогу (Переводчик: И. Щербакова, новелла)

Защитники (Переводчик: И. Щербакова, новелла)

Исследования одной собаки (Переводчик: Юрий Архипов, новелла)

Супружеская пара (Переводчик: И. Щербакова, новелла)

Вернись! (Переводчик: И. Щербакова, новелла)

О притчах (Переводчик: И. Щербакова, новелла)

Нора (Переводчик: Вера Станевич, новелла)

Формат: FB2

Альтернативный формат: DJVU

Скачать книгу легально

Правообладателям

Добавить комментарий

Похожие книги

Диккенс Чарльз. Лавка древностей

Вероятно, ни один из знаменитых персонажей самого популярного в XIX веке английского писателя Чарльза Диккенса не вызывал у читателей такого сочувствия, как Нелли Трент из романа "Лавка древностей", — олицетворение...

Харди Томас. Тэсс из рода д'Эрбервиллей

В романе Томаса Гарди (1840–1928) рассказывается о печальной судьбе девушки, наделенной красотой и тонко чувствующей душой. Проклятие, лежащее на Тэсс, обрекает ее расплачиваться за преступления некогда могущественных...

Стерн Лоренс. Жизнь и мнения Тристрама Шенди, джентльмена

Поразительный "роман-перевертыш", в котором в парадоксальной и внешне наивной форме раскрывается несоответствие идеалов и весьма неприглядной реальности, желаемого и действительного. История необычной и эксцентричной...

Золя Эмиль. Собрание сочинений в двадцати шести томах. Том 26. Из сборников «Поход», «Новый поход», «Истина шествует». Смесь. Письма

В двадцать шестой том Собрания сочинений в двадцати шести томах Эмиля Золя (1840–1902) вошли материалы из сборников «Поход», «Новый поход», «Истина шествует», Смесь, письма. Под общей редакцией И. Анисимова, Д....