100 лучших англоязычных романов по версии Modern Library
Рейтинг «100 лучших романов» по версии редакции нью-йоркского издательства «Modern Library», был создан в начале 1988 года и опубликован в газете «New York Times».
По Эдгар. Собрание сочинений в четырех томах. Том 4
- По Эдгар
- Фолио. 1995
- 5-7150-0181-1, 5-7150-0177-3
5352
Четвертый том собрания сочинений представлен циклом произведений, обозначенных в творчестве писателя как "Рассказы, не входившие в прижизненные сборники", такие как: "Делец", "Остров Феи", "Элеонора", "Маска Красной смерти", "Очки", "Повесть Крутых гор", "Заживо погребенные", "Сила снов", "Маяк" и другие.
Рассказы, не входившие в прижизненные сборники
Фолио-клуб (рассказ, перевод З. Александровой)
Дневник Джулиуса Родмена, представлюящий собой описание первого путешествия через Скалистые горы Северной Америки, совершенного цивилизованными людьми (рассказ, перевод З. Александровой)
Делец (рассказ, перевод И. Бернштейн)
Остров феи (рассказ, перевод В. Рогова)
Не закладывай черту своей головы (рассказ, перевод Н. Демуровой)
Элеонора (рассказ, перевод Н. Демуровой)
Три воскресенья на одной неделе (рассказ, перевод И. Бернштейн)
Овальный портрет (рассказ, перевод М. Энгельгардта)
Маска Красной смерти (рассказ, перевод Р. Померанцевой)
Поместье Арнгейм (рассказ, перевод В. Рогова)
Колодец и маятник (рассказ, перевод Е. Суриц)
Сердце — обличитель (рассказ, перевод В. Хинкиса)
Надувательство как точная наука (рассказ, перевод И. Бернштейн)
Очки (рассказ, перевод З. Александровой)
История с воздушным шаром (рассказ, перевод З. Александровой)
Повесть крутых гор (рассказ, перевод И. Гуровой)
Заживо погребённые (рассказ, перевод В. Хинкиса)
Продолговатый ящик (рассказ, перевод И. Гуровой)
«Ты еси муж, сотворивый сие!» (рассказ, перевод С. Маркиша)
Ангел необъяснимого (рассказ, перевод И. Бернштейн)
Литературная жизнь Какваса Тама, эсквайра (рассказ, перевод М. Урнова)
Лось. (Утро на Виссахиконе) (рассказ, перевод З. Александровой)
Тысяча вторая сказка Шехерезады (рассказ, перевод З. Александровой)
Разговор с мумией (рассказ, перевод И. Бернштейн)
Сила слов (рассказ, перевод В. Рогова)
Бес противоречия (рассказ, перевод В. Рогова)
Система доктора Смоля и профессора Перро (рассказ, перевод С. Маркиша)
Правда о том, что случилось с мсье Вальдемаром (рассказ, перевод З. Александровой)
Сфинкс (рассказ, перевод В. Хинкиса)
Бочонок амонтильядо (рассказ, перевод О. Холмской)
Mellonta Tauta (рассказ, перевод З. Александровой)
Лягушонок (рассказ, перевод Н. Галь)
Фон Кемпелен и его открытие (рассказ, перевод Н. Демуровой)
Как была набрана одна газетная заметка (рассказ, перевод З. Александровой)
Домик Лэндора. Дополнение к «Поместью Арнгейм» (рассказ, перевод В. Рогова)
Маяк (рассказ, перевод З. Александровой)
А. Николюкин. Комментарии
Формат: FB2
Скачать книгу бесплатно
Добавить комментарий
Добавить комментарий
Похожие книги
Вниманию читателя предлагаются рабочие тетради Франца Кафки, где помимо дневниковых записей содержатся отрывки из задуманных рассказов, афоризмы, фантастические сценки, а также пьеса "Сторож склепа". Эти записи...
Эмиль Золя, создатель эпопеи о Ругон-Маккарах и родоначальник французского натурализма, в 1883 году пишет не совсем обычную книгу. "Дамское счастье" — это, с одной стороны, блистательное исследование механизма делового...
В книгу вошло классическое произведение европейского сентиментализма — роман Иоганна Вольфганга Гете "Страдания юного Вертера", в котором отразился личный любовно-психологический опыт автора. Трагическая история...
Роман "По направлению к Свану" (1913) открывает монументальную семитомную эпопею Марселя Пруста "В поисках утраченного времени", которую сам автор сравнивал с готическим собором и которая прочно вошла в число...
Один из самых прославленных романов Жюля Верна. Увлекательная, захватывающая дух история приключений юного Дика Сэнда, волею случая вынужденного взять на себя управление китобойной шхуной "Пилигрим", его скитаний по...
Книга содержит два шедевра французской прозы XVIII века, которых сближает то, что каждый из писателей (и аббат Прево и Шодерло де Лакло) прославился как автор одного-единственного произведения, в основе которого анализ...
"Госпожа Бовари" — самый известный и самый совершенный роман Гюстава Флобера. Избрав для своей книги весьма непритязательный сюжет, автор создал произведение неподвластное времени. Вот уже полтора столетия читателей не...
Имя Даниэля Дефо (1660-1731) заслуженно прославлено его известным романом "Робинзон Крузо". Кроме этого романа, бесспорно принадлежащего к шедеврам мировой классики, Д. Дефо — автор множества других романов. В...
Писатель-классик, писатель-загадка, на пике своей карьеры объявивший об уходе из литературы и поселившийся вдали от мирских соблазнов в глухой американской провинции. Единственный роман Сэлинджера, "Над пропастью во...
В двадцать третий том Собрания сочинений входят 4, 5 и 6 часть романа «Графиня де Шарни». «Графиня де Шарни» — историко-приключенческий роман французского писателя Александра Дюма, написанный в 1853–1855 годах....
Последний, незавершенный роман Ш. Бронте (1816–1855) «Эмма», впоследствии дописанный другой английской писательницей впервые публикуется на русском языке. «Читая этот незаконченный отрывок, я думал обо всем, что в нем...
В первом томе Собрания сочинений в девяти томах известного американского писателя Синклера Льюиса представлен роман «Главная улица» в переводе Д. Горфинкеля. Переводчик: Д. Горфинкель. С чёрно-белыми и цветными...
Фрэнсис Скотт Фицджеральд, возвестивший миру о начале нового века – «века джаза», стоит особняком в современной американской классике. Хемингуэй писал о нем: «Его талант был таким естественным, как узор из пыльцы на...
Вторая половина XIV века. Англия и Франция истощают свои силы в кровопролитных битвах Столетней войны. Но и в эти ужасные времена рождаются люди, благородству и отваге которых можно только позавидовать. Один из них —...
Роман "Тридцатилетняя женщина" занимает особое место в творчестве Оноре де Бальзака хотя бы потому, что замысел долгие годы волновал воображение автора, и он на протяжении ряда лет добавлял новые сцены к истории Жюли...
Уильям Уилки Коллинз (1824-1889)-английский писатель, основоположник так называемого «сенсационного романа», впоследствии разделившегося на приключенческий и детективный жанры. В данный том вошли романы «Отель с...
Роман американского писателя Фенимора Купера (1789–1851) «Следопыт» — третий из цикла пяти романов, принесших автору мировую известность, объединяемых общим героем Натти Бампо. В романе показывается трагическая судьба...
В однотомник известного американского писателя Джерома Д. Сэлинджера входят все наиболее значительные его произведения. Роман "Над пропастью во ржи", повести "Фрэнни", "Зуи", "Выше стропила, плотники", "Симор:...
Великий французский реалист Оноре Бальзак принадлежит к писателям, удел которых — бессмертие. Творчество его вошло, как частица живой силы, в могучий поступательный ход общественного развития человечества. Имя Бальзака...
"Острова в океане". Последний, незавершенный роман Хемингуэя. Трагическая история жизни и гибели меланхоличного отшельника художника-мариниста Томаса Хадсона и его сыновей. Искренняя и правдивая книга об одиночестве и...
Хорошие афоризмы и цитаты известных и великих людей на AFORIZM.org
Гениальность Эдгара По, на мой взгляд, состоит в его фантастической способности опутать паутиной своих эмоций и переживания мозг читателя и буквально втянуть его в мир, граничащий с кошмарным сном. Литературное творчество По сложно сравнить с произведениями, когда-либо написанными другим американцем, тем более — 2 столетия назад.
Почему-то, вспоминая переживания от прочитанных книг По, я постоянно сравниваю свои ощущения, возникающие при погружении в книги Гоголя. Конечно, оба писателя — уникальны… Но всё-таки, для меня их переживания кажутся очень похожими.