По Эдгар. Собрание сочинений в четырех томах. Том 4
- По Эдгар
- Фолио. 1995
- 5-7150-0181-1, 5-7150-0177-3
5039
Четвертый том собрания сочинений представлен циклом произведений, обозначенных в творчестве писателя как "Рассказы, не входившие в прижизненные сборники", такие как: "Делец", "Остров Феи", "Элеонора", "Маска Красной смерти", "Очки", "Повесть Крутых гор", "Заживо погребенные", "Сила снов", "Маяк" и другие.
Рассказы, не входившие в прижизненные сборники
Фолио-клуб (рассказ, перевод З. Александровой)
Дневник Джулиуса Родмена, представлюящий собой описание первого путешествия через Скалистые горы Северной Америки, совершенного цивилизованными людьми (рассказ, перевод З. Александровой)
Делец (рассказ, перевод И. Бернштейн)
Остров феи (рассказ, перевод В. Рогова)
Не закладывай черту своей головы (рассказ, перевод Н. Демуровой)
Элеонора (рассказ, перевод Н. Демуровой)
Три воскресенья на одной неделе (рассказ, перевод И. Бернштейн)
Овальный портрет (рассказ, перевод М. Энгельгардта)
Маска Красной смерти (рассказ, перевод Р. Померанцевой)
Поместье Арнгейм (рассказ, перевод В. Рогова)
Колодец и маятник (рассказ, перевод Е. Суриц)
Сердце — обличитель (рассказ, перевод В. Хинкиса)
Надувательство как точная наука (рассказ, перевод И. Бернштейн)
Очки (рассказ, перевод З. Александровой)
История с воздушным шаром (рассказ, перевод З. Александровой)
Повесть крутых гор (рассказ, перевод И. Гуровой)
Заживо погребённые (рассказ, перевод В. Хинкиса)
Продолговатый ящик (рассказ, перевод И. Гуровой)
«Ты еси муж, сотворивый сие!» (рассказ, перевод С. Маркиша)
Ангел необъяснимого (рассказ, перевод И. Бернштейн)
Литературная жизнь Какваса Тама, эсквайра (рассказ, перевод М. Урнова)
Лось. (Утро на Виссахиконе) (рассказ, перевод З. Александровой)
Тысяча вторая сказка Шехерезады (рассказ, перевод З. Александровой)
Разговор с мумией (рассказ, перевод И. Бернштейн)
Сила слов (рассказ, перевод В. Рогова)
Бес противоречия (рассказ, перевод В. Рогова)
Система доктора Смоля и профессора Перро (рассказ, перевод С. Маркиша)
Правда о том, что случилось с мсье Вальдемаром (рассказ, перевод З. Александровой)
Сфинкс (рассказ, перевод В. Хинкиса)
Бочонок амонтильядо (рассказ, перевод О. Холмской)
Mellonta Tauta (рассказ, перевод З. Александровой)
Лягушонок (рассказ, перевод Н. Галь)
Фон Кемпелен и его открытие (рассказ, перевод Н. Демуровой)
Как была набрана одна газетная заметка (рассказ, перевод З. Александровой)
Домик Лэндора. Дополнение к «Поместью Арнгейм» (рассказ, перевод В. Рогова)
Маяк (рассказ, перевод З. Александровой)
А. Николюкин. Комментарии
Формат: FB2
Скачать книгу бесплатно
Похожие книги
Перед вами — "поздний" Уильям Голдинг. Писатель, играющий с читателем в тончайшие интеллектуальные "игры-романы"… "Зримая тьма" — изысканная пародия на классический психологический роман, пародия, в которой мотивы...
В книгу включены романы "Жангада" (1881) и "Школа робинзонов" (1882). В переводе первого романа восстановлены все купюры, выявленные при сверке с оригиналом.
Знакомство русского читателя с творчеством Э. Хемингуэя началось в 1934 году. Сам писатель характеризовал свое творчество как помощь людям посредством беспощадной правды о жизни. Писатель хотел проникнуть в самую суть...
Собрание сочинений классика научно-фантастической литературы ХХ столетия Герберта Уэллса (1866-1946). В десятый том собрания сочинений Герберта Уэллса включены романы "Жена сэра Айзека Хармана" и "Билби". Под общей...
Перед вами уникальный авторский сборник, в который вошли неопубликованные тексты Сент-Экзюпери, найденные в частных коллекциях, собранные и воспроизведенные французскими издателями Альбаном Серизье и Дельфиной Лакруа....
Всеобщая история грабежей и убийств, учиненных наиболее известными пиратами, а также их нравов, политики и правления со времени их первого появления на острове Провиденс в 1717 году, где они основали свое поселение, до...
Английский писатель, драматург, поэт, публицист и литературный критик Джон Голсуорси был удостоен Нобелевской премии в 1932 году. "Сага о Форсайтах" вошла в фонд мировой классики, но и другие произведения великого...
Жюль Берн — один из самых читаемых французских авторов. С самого детства нас сопровождают его романы: "Дети капитана Гранта", "Пятнадцатилетний капитан", "Таинственный остров", "Двадцать тысяч лье под водой". Верн...
В книгу вошли романы: "Охотники за растениями", "Ползуны по скалам" и повесть "Затерянные в океане". Переплёт, форзац, титул, шмуцтитулы, карты, буквицы и орнаментация С. Пожарского. Внутренние иллюстрации Г....
Самое загадочное и мистическое произведение Олдоса Хаксли, которое он задумывал как антиутопию, однако конечный результат оказался много масштабнее узких рамок утопического жанра. Странная и причудливая история о...
"Пармская обитель" — роман, написанный Стендалем всего за 52 дня, получил мировое признание. Динамизм действия, интригующий ход событий, драматичная развязка в сочетании с изображением сильных характеров, способных на...
Герои романа "Две судьбы" с детства любят друг друга, но злой рок на долгие годы разлучает их. Сумев в чистоте сохранить чувства, влюбленные, пройдя через все испытания, наконец соединяют свои жизни. Переводчик: В....
Над романом "Игра в бисер" Гессе начал работать за два с небольшим года до прихода к власти Гитлера. В момент, когда все вокруг, казалось, готово рухнуть под напором варварства, он создавал эту фантастическую...
Предлагаем вниманию читателей первый роман писателя, незамедлительно обеспечивший молодому гению почетное место на вершинах литературного Олимпа. Перед читателем разворачивается история самовлюбленного тщеславного...
В "Последнем магнате" вновь обозначена тема, к которой Фицджеральд возвращался на протяжении всей жизни, — "американская мечта" и ее очарованные пленники, столкновение "великой иллюзии" с действительностью. Главный...
Один из лучших психологических романов Франсуазы Саган «Немного солнца в холодной воде» (1969). Его основные темы – любовь, самопожертвование, эгоизм – характерны для творчества писательницы в целом. Героиня романа...
"Гулистан" ("Розовый сад") - замечательное произведение персидского поэта Саади Ширазского, творения которого входят в золотой фонд классической таджикской литературы. На страницах этого произведения, важнейшего...
"Тэсс из рода д'Эрбервиллей" (1891) и "Джуд Незаметный" (1895), составившие настоящую книгу, - итог многих исканий и усилий писателя. Ими заканчивается большой и самый значительный цикл произведений Томаса Гарди,...
Сказки и истории датского писателя Ханса Кристиана Андерсена. Вступительная статья К. Паустовского. Составление и примечания Л. Брауде. Иллюстрации В. Пивоварова.
Поэт должен быть голоден? Гению необходимо презирать "мещанский уют"? Обеспеченность, радость бытия и материальное благополучие убивают истинный талант? Молодой литератор Гордон Комсток привык считать эти истины...
Афоризмы и цитаты известных и великих людей про ценность на AFORIZM.org
Гениальность Эдгара По, на мой взгляд, состоит в его фантастической способности опутать паутиной своих эмоций и переживания мозг читателя и буквально втянуть его в мир, граничащий с кошмарным сном. Литературное творчество По сложно сравнить с произведениями, когда-либо написанными другим американцем, тем более — 2 столетия назад.
Почему-то, вспоминая переживания от прочитанных книг По, я постоянно сравниваю свои ощущения, возникающие при погружении в книги Гоголя. Конечно, оба писателя — уникальны… Но всё-таки, для меня их переживания кажутся очень похожими.