Обложка По Эдгар. Собрание сочинений в четырех томах. Том 4
Фолио. 1995
5-7150-0181-1, 5-7150-0177-3
5416
  5 / 4
ПлохоОтлично 

Четвертый том собрания сочинений представлен циклом произведений, обозначенных в творчестве писателя как "Рассказы, не входившие в прижизненные сборники", такие как: "Делец", "Остров Феи", "Элеонора", "Маска Красной смерти", "Очки", "Повесть Крутых гор", "Заживо погребенные", "Сила снов", "Маяк" и другие.

Рассказы, не входившие в прижизненные сборники
    Фолио-клуб (рассказ, перевод З. Александровой)
    Дневник Джулиуса Родмена, представлюящий собой описание первого путешествия через Скалистые горы Северной Америки, совершенного цивилизованными людьми (рассказ, перевод З. Александровой)
    Делец (рассказ, перевод И. Бернштейн)
    Остров феи (рассказ, перевод В. Рогова)
    Не закладывай черту своей головы (рассказ, перевод Н. Демуровой)
    Элеонора (рассказ, перевод Н. Демуровой)
    Три воскресенья на одной неделе (рассказ, перевод И. Бернштейн)
    Овальный портрет (рассказ, перевод М. Энгельгардта)
    Маска Красной смерти (рассказ, перевод Р. Померанцевой)
    Поместье Арнгейм (рассказ, перевод В. Рогова)
    Колодец и маятник (рассказ, перевод Е. Суриц)
    Сердце — обличитель (рассказ, перевод В. Хинкиса)
    Надувательство как точная наука (рассказ, перевод И. Бернштейн)
    Очки (рассказ, перевод З. Александровой)
    История с воздушным шаром (рассказ, перевод З. Александровой)
    Повесть крутых гор (рассказ, перевод И. Гуровой)
    Заживо погребённые (рассказ, перевод В. Хинкиса)
    Продолговатый ящик (рассказ, перевод И. Гуровой)
    «Ты еси муж, сотворивый сие!» (рассказ, перевод С. Маркиша)
    Ангел необъяснимого (рассказ, перевод И. Бернштейн)
    Литературная жизнь Какваса Тама, эсквайра (рассказ, перевод М. Урнова)
    Лось. (Утро на Виссахиконе) (рассказ, перевод З. Александровой)
    Тысяча вторая сказка Шехерезады (рассказ, перевод З. Александровой)
    Разговор с мумией (рассказ, перевод И. Бернштейн)
    Сила слов (рассказ, перевод В. Рогова)
    Бес противоречия (рассказ, перевод В. Рогова)
    Система доктора Смоля и профессора Перро (рассказ, перевод С. Маркиша)
    Правда о том, что случилось с мсье Вальдемаром (рассказ, перевод З. Александровой)
    Сфинкс (рассказ, перевод В. Хинкиса)
    Бочонок амонтильядо (рассказ, перевод О. Холмской)
    Mellonta Tauta (рассказ, перевод З. Александровой)
    Лягушонок (рассказ, перевод Н. Галь)
    Фон Кемпелен и его открытие (рассказ, перевод Н. Демуровой)
    Как была набрана одна газетная заметка (рассказ, перевод З. Александровой)
    Домик Лэндора. Дополнение к «Поместью Арнгейм» (рассказ, перевод В. Рогова)
    Маяк (рассказ, перевод З. Александровой)
А. Николюкин. Комментарии

Формат: FB2


Комментарии  
  +4
Ещё в детстве, в конце 1980-х годов, ко мне в руки попало «макулатурное» издание сборника рассказов Эдгара Аллана По. Сейчас я понимаю, что для 14-летнего подростка такое чтиво было более чем опасно. К счастью, моя психика выдержала фантасмагорические ужасы, описанные в «Колодце и маятнике», но «Красная Маска Смерти», честное слово, снилась мне с регулярностью раз в несколько лет.

Гениальность Эдгара По, на мой взгляд, состоит в его фантастической способности опутать паутиной своих эмоций и переживания мозг читателя и буквально втянуть его в мир, граничащий с кошмарным сном. Литературное творчество По сложно сравнить с произведениями, когда-либо написанными другим американцем, тем более — 2 столетия назад.

Почему-то, вспоминая переживания от прочитанных книг По, я постоянно сравниваю свои ощущения, возникающие при погружении в книги Гоголя. Конечно, оба писателя — уникальны… Но всё-таки, для меня их переживания кажутся очень похожими.
Добавить комментарий
Добавить комментарий

Похожие книги

Никколо Макиавелли (1469-1527) был не только выдающимся философом и политическим мыслителем эпохи Возрождения, но и одним из наиболее крупных драматургов, поэтов и мастеров прозы своего времени. Его сочинения...
Роман "Гертруда" относится к раннему периоду творчества Германа Гессе. История, которую неоднократно называли художественным воплощением мотивов "Рождения трагедии" Ницше, посвящена драме молодого композитора,...
Имя английской писательницы Вирджинии Вулф, автора широко известных романов "Миссис Дэллоуэй", "На маяк", "Орландо", ставят в один ряд с именами Дж.Джойса, Т.С.Элиота, О.Хаксли, Д.Г.Лоуренса — словом, тех, кто...
Оноре де Бальзак (1799–1850), великий создатель «Человеческой комедии», предстает здесь в совершенно неожиданной роли: перед читателем готический роман о загадочном демоническом старце, который не без успеха пытается...
Действие романа знаменитого французского писателя Александра Дюма происходит в эпоху гугенотских войн, во времена правления Генриха III. Но исторические события — описанные ярко и убедительно — являются лишь фоном...
В двадцать третий том Собрания сочинений в двадцати шести томах Эмиля Золя (1840–1902) вошли «Новые сказки Нинон» (из сборника), рассказы и очерки разных лет, «Наследники Рабурдена». Под общей редакцией И. Анисимова,...
Книга содержит два шедевра французской прозы XVIII века, которых сближает то, что каждый из писателей (и аббат Прево и Шодерло де Лакло) прославился как автор одного-единственного произведения, в основе которого анализ...
«Амелия» – четвертый роман Генри Филдинга, четвертый и последний. Группа задержанных ночной стражей правонарушителей предстает перед судьей Трэшером, творящим скорый и неправый суд; затем один из задержанных – капитан...
Среди книг для детей и подростков большое место занимает литература приключений и путешествий. Смелые и закаленные люди, о которых она рассказывает, становятся любимцами молодого читателя. К числу славных создателей...
«Слова» — автобиографическая повесть Ж.-П. Сартра, крупнейшего французского писателя и философа XX века. Эта удивительное, психологически тонкое произведение посвящено раннему детству писателя, который сказал о себе:...
В однотомник известного американского писателя Джерома Д. Сэлинджера входят все наиболее значительные его произведения. Роман "Над пропастью во ржи", повести "Фрэнни", "Зуи", "Выше стропила, плотники", "Симор:...
В книгу вошли романы: "Мароны" и "Всадник без головы". Книга "Всадник без головы" входит в список « 100 лучших книг по версии НГ-Ex libris ». Переплёт, форзац, титул, шмуцтитулы, карты, буквицы и орнаментация С....
В настоящую книгу вошли два романа замечательного английского писателя Джерома Клапки Джерома: "Трое на четырех колесах" — продолжение самого знаменитого произведения " Трое в лодке, не считая собаки ", а также "Энтони...
Голландия. 1672 год, позже названный "годом бедствий". Французская армия вторглась на территорию Объединенных провинций, разъяренные голландцы линчует главу своего правительства Яна де Витта и его брата Корнелия. Кроме...
Дидро — идейный вождь революционной французской буржуазии XVIII в., талантливый, остроумный и блестящий представитель эпохи просвещения. Французская «Энциклопедия» XVIII в., как систематизация и оформление буржуазной...
Стендаль (1783–1842) — настоящая фамилия Анри Бейль — один из тех писателей, кто составил славу французской литературы XIX века. Его перу принадлежат «Пармская обитель», «Люсьен Левель», «Ванина Ванини», но вершиной...
Во второй том Собрания сочинений Эмиля Золя (1840–1902) вошли «Марселькие тайны» и «Мадлен Фера». Под общей редакцией И. Анисимова, Д. Обломиевского, А. Пузикова. Художник: Ю. Казмичев.
В четвертый том вошли роман "Торговый дом Гердлстон" в перевлде И.Гуровой и Т.Озерской и рассказы Артура Конан Дойля в переводе Н.Дехтеревой, Н.Высоцкой, В.Ашкенази и В.Штенгеля. Художник: И. Ушаков....
Великий ирландский писатель Джеймс Джойс (1882 – 1941) стоит у истоков всей модернистской и постмодернистской литературы. Громкое имя и общемировую славу ему снискал «Улисс» – уникальный текст, «роман №1» XX века....
Ги де Мопассана нередко называют мастером эротической прозы. Но роман "Милый друг" выходит за рамки этого жанра. История карьеры заурядного соблазнителя и прожигателя жизни Жоржа Дюруа, развивающаяся в духе авантюрного...

Авторы

Писатели, классики русской, зарубежной и мировой литературы, лауреаты премий, участники рейтингов и списков.

Метки

Метки, теги или ключевые слова, категории, литературные жанры и тематики произведений.

Популярное Топ 100

Книги, которые набрали наибольшее количество просмотров посетителями библиотеки.

Рейтинг Топ 100

Книги, которые получили наивысшую оценку посетителей библиотеки.

Списки и Рейтинги

Русские, зарубежные и мировые литературные списки, рейтинги и премии лучших книг и авторов по разным версиям.