Обложка По Эдгар. Собрание сочинений в четырех томах. Том 4
Фолио. 1995
5-7150-0181-1, 5-7150-0177-3
5342
  5 / 4
ПлохоОтлично 

Четвертый том собрания сочинений представлен циклом произведений, обозначенных в творчестве писателя как "Рассказы, не входившие в прижизненные сборники", такие как: "Делец", "Остров Феи", "Элеонора", "Маска Красной смерти", "Очки", "Повесть Крутых гор", "Заживо погребенные", "Сила снов", "Маяк" и другие.

Рассказы, не входившие в прижизненные сборники
    Фолио-клуб (рассказ, перевод З. Александровой)
    Дневник Джулиуса Родмена, представлюящий собой описание первого путешествия через Скалистые горы Северной Америки, совершенного цивилизованными людьми (рассказ, перевод З. Александровой)
    Делец (рассказ, перевод И. Бернштейн)
    Остров феи (рассказ, перевод В. Рогова)
    Не закладывай черту своей головы (рассказ, перевод Н. Демуровой)
    Элеонора (рассказ, перевод Н. Демуровой)
    Три воскресенья на одной неделе (рассказ, перевод И. Бернштейн)
    Овальный портрет (рассказ, перевод М. Энгельгардта)
    Маска Красной смерти (рассказ, перевод Р. Померанцевой)
    Поместье Арнгейм (рассказ, перевод В. Рогова)
    Колодец и маятник (рассказ, перевод Е. Суриц)
    Сердце — обличитель (рассказ, перевод В. Хинкиса)
    Надувательство как точная наука (рассказ, перевод И. Бернштейн)
    Очки (рассказ, перевод З. Александровой)
    История с воздушным шаром (рассказ, перевод З. Александровой)
    Повесть крутых гор (рассказ, перевод И. Гуровой)
    Заживо погребённые (рассказ, перевод В. Хинкиса)
    Продолговатый ящик (рассказ, перевод И. Гуровой)
    «Ты еси муж, сотворивый сие!» (рассказ, перевод С. Маркиша)
    Ангел необъяснимого (рассказ, перевод И. Бернштейн)
    Литературная жизнь Какваса Тама, эсквайра (рассказ, перевод М. Урнова)
    Лось. (Утро на Виссахиконе) (рассказ, перевод З. Александровой)
    Тысяча вторая сказка Шехерезады (рассказ, перевод З. Александровой)
    Разговор с мумией (рассказ, перевод И. Бернштейн)
    Сила слов (рассказ, перевод В. Рогова)
    Бес противоречия (рассказ, перевод В. Рогова)
    Система доктора Смоля и профессора Перро (рассказ, перевод С. Маркиша)
    Правда о том, что случилось с мсье Вальдемаром (рассказ, перевод З. Александровой)
    Сфинкс (рассказ, перевод В. Хинкиса)
    Бочонок амонтильядо (рассказ, перевод О. Холмской)
    Mellonta Tauta (рассказ, перевод З. Александровой)
    Лягушонок (рассказ, перевод Н. Галь)
    Фон Кемпелен и его открытие (рассказ, перевод Н. Демуровой)
    Как была набрана одна газетная заметка (рассказ, перевод З. Александровой)
    Домик Лэндора. Дополнение к «Поместью Арнгейм» (рассказ, перевод В. Рогова)
    Маяк (рассказ, перевод З. Александровой)
А. Николюкин. Комментарии

Формат: FB2


Комментарии  
  +4
Ещё в детстве, в конце 1980-х годов, ко мне в руки попало «макулатурное» издание сборника рассказов Эдгара Аллана По. Сейчас я понимаю, что для 14-летнего подростка такое чтиво было более чем опасно. К счастью, моя психика выдержала фантасмагорические ужасы, описанные в «Колодце и маятнике», но «Красная Маска Смерти», честное слово, снилась мне с регулярностью раз в несколько лет.

Гениальность Эдгара По, на мой взгляд, состоит в его фантастической способности опутать паутиной своих эмоций и переживания мозг читателя и буквально втянуть его в мир, граничащий с кошмарным сном. Литературное творчество По сложно сравнить с произведениями, когда-либо написанными другим американцем, тем более — 2 столетия назад.

Почему-то, вспоминая переживания от прочитанных книг По, я постоянно сравниваю свои ощущения, возникающие при погружении в книги Гоголя. Конечно, оба писателя — уникальны… Но всё-таки, для меня их переживания кажутся очень похожими.
Добавить комментарий
Добавить комментарий

Похожие книги

СВЕТ ПОГАС — первый и очень талантливый роман знаменитого английского писателя Джозефа Редьярда Киплинга — опыт в области психологической прозы. В главном герое, одаренном художнике, потерявшем из-за ранения зрение,...
Марк Туллий Цицерон принадлежит к тем знаменитым деятелям античного мира, чья жизнь и судьба в течение многих веков привлекала к себе интерес и внимание историков, юристов, писателей, ораторов и политиков. Интерес этот...
В очередной том собрания сочинений Джека Лондона вошли повести и рассказы. "Белый Клык" — одно из лучших в мировой литературе произведений о братьях наших меньших. Повесть "Путешествие на "Ослепительном" имеет...
Изысканный, злой и безупречно точный роман нравов, восходящий к творчеству даже не Уайльда, но — Теккерея. Роман, автор которого как хирургическим скальпелем препарирует быт и нравы английского высшего света эпохи...
Великий французский реалист Оноре Бальзак принадлежит к писателям, удел которых — бессмертие. Творчество его вошло, как частица живой силы, в могучий поступательный ход общественного развития человечества. Имя Бальзака...
Великий французский реалист Оноре Бальзак принадлежит к писателям, удел которых — бессмертие. Творчество его вошло, как частица живой силы, в могучий поступательный ход общественного развития человечества. Имя Бальзака...
В седьмой том первой серии (Литература Древнего Востока, Античного мира, Средних веков, Возрождения, XVII и XVIII веков) входят признанные образцы античного романа: «Левкиппа и Клитофонт» Ахилла Татия (перевод с...
Книга Клавдия Элиана (конец II — начало III в. н. э.), римлянина, писавшего на греческом языке, «Пестрые рассказы» тесно связана с позднегреческой литературой и относится к литературному направлению, известному как...
Имя классика мировой литературы XX века, одного из латиноамериканских "магов", лауреата Нобелевской премии Мигеля Анхеля Астуриаса (1899-1974) ассоциируется у русского читателя с не менее известными именами таких...
Роман принадлежит к зрелому периоду творчества знаменитой английской писательницы Джейн Остин, автора таких изящных и искрометных романов, как «Гордость и предубеждение», «Доводы рассудка», «Эмма», «Нортенгерское...
«Повесть о Гэндзи» («Гэндзи-моногатари»), величайший памятник японской и мировой литературы, создана на рубеже X – XI вв., в эпоху становления и бурного расцвета японской культуры. Автор ее – придворная дама, известная...
В "Последнем магнате" вновь обозначена тема, к которой Фицджеральд возвращался на протяжении всей жизни, — "американская мечта" и ее очарованные пленники, столкновение "великой иллюзии" с действительностью. Главный...
В трилогии известного английского писателя, лауреата Нобелевской премии Джона Голсуорси (1867-1933) с большим мастерством показана жизнь преуспевающей семьи Форсайтов в конце XIX — начале XX века. Герои книг поражают...
"Квентин Дорвард", один из лучших романов английского писателя Вальтера Скотта, воссоздает историю Франции XV в., время царствования короля Людовика XI и его борьбу с герцогом Бургундским Карлом Смелым. Формат: FB2
"Замок" Франца Кафки признан одной из главных книг XX столетия. Сюжетный рисунок романа (поиски дороги, ведущей к Замку) весьма прост и одновременно предельно сложен. Он притягивает не в силу закрученных ходов и...
Ги де Мопассан — французский писатель, виртуоз любовной прозы, для него тема любви — средство изучения мира человеческих страстей, который он изображает как волнующие отношения, граничащие с эротизмом. Однако великий...
В третий том собрания сочинений Эдгара По вошли произведения, представляющие собой цикл «Рассказов» (1845), такие, как «Тайна Мари Роже», «Похищенное письмо», и относящиеся к последнему периоду творчества писателя....
В седьмой том серии "Неизвестный Жюль Верн" включены редко издававшийся роман "Завещание чудака" (1889) (в переводе восстановлены купюры) и четыре рассказа. "Приключения семьи Ратон" и "Драма в Мексике" публикуются в...
Одна из величайших книг XX века. Странная, поэтичная, причудливая история города Макондо, затерянного где-то в джунглях, — от сотворения до упадка. История рода Буэндиа — семьи, в которой чудеса столь повседневны, что...
Летом 1833 года двадцатитрехлетний Альфред де Мюссе познакомился с Жорж Санд. Роман между талантливыми мужчиной и женщиной оставил глубокий след в творчестве обоих. История этой нелегкой любви людей, словно бы...

Авторы

Писатели, классики русской, зарубежной и мировой литературы, лауреаты премий, участники рейтингов и списков.

Метки

Метки, теги или ключевые слова, категории, литературные жанры и тематики произведений.

Популярное Топ 100

Книги, которые набрали наибольшее количество просмотров посетителями библиотеки.

Рейтинг Топ 100

Книги, которые получили наивысшую оценку посетителей библиотеки.

Списки и Рейтинги

Русские, зарубежные и мировые литературные списки, рейтинги и премии лучших книг и авторов по разным версиям.