По Эдгар. Собрание сочинений в четырех томах. Том 4
- По Эдгар
- Фолио. 1995
- 5-7150-0181-1, 5-7150-0177-3
4911
Четвертый том собрания сочинений представлен циклом произведений, обозначенных в творчестве писателя как "Рассказы, не входившие в прижизненные сборники", такие как: "Делец", "Остров Феи", "Элеонора", "Маска Красной смерти", "Очки", "Повесть Крутых гор", "Заживо погребенные", "Сила снов", "Маяк" и другие.
Рассказы, не входившие в прижизненные сборники
Фолио-клуб (рассказ, перевод З. Александровой)
Дневник Джулиуса Родмена, представлюящий собой описание первого путешествия через Скалистые горы Северной Америки, совершенного цивилизованными людьми (рассказ, перевод З. Александровой)
Делец (рассказ, перевод И. Бернштейн)
Остров феи (рассказ, перевод В. Рогова)
Не закладывай черту своей головы (рассказ, перевод Н. Демуровой)
Элеонора (рассказ, перевод Н. Демуровой)
Три воскресенья на одной неделе (рассказ, перевод И. Бернштейн)
Овальный портрет (рассказ, перевод М. Энгельгардта)
Маска Красной смерти (рассказ, перевод Р. Померанцевой)
Поместье Арнгейм (рассказ, перевод В. Рогова)
Колодец и маятник (рассказ, перевод Е. Суриц)
Сердце — обличитель (рассказ, перевод В. Хинкиса)
Надувательство как точная наука (рассказ, перевод И. Бернштейн)
Очки (рассказ, перевод З. Александровой)
История с воздушным шаром (рассказ, перевод З. Александровой)
Повесть крутых гор (рассказ, перевод И. Гуровой)
Заживо погребённые (рассказ, перевод В. Хинкиса)
Продолговатый ящик (рассказ, перевод И. Гуровой)
«Ты еси муж, сотворивый сие!» (рассказ, перевод С. Маркиша)
Ангел необъяснимого (рассказ, перевод И. Бернштейн)
Литературная жизнь Какваса Тама, эсквайра (рассказ, перевод М. Урнова)
Лось. (Утро на Виссахиконе) (рассказ, перевод З. Александровой)
Тысяча вторая сказка Шехерезады (рассказ, перевод З. Александровой)
Разговор с мумией (рассказ, перевод И. Бернштейн)
Сила слов (рассказ, перевод В. Рогова)
Бес противоречия (рассказ, перевод В. Рогова)
Система доктора Смоля и профессора Перро (рассказ, перевод С. Маркиша)
Правда о том, что случилось с мсье Вальдемаром (рассказ, перевод З. Александровой)
Сфинкс (рассказ, перевод В. Хинкиса)
Бочонок амонтильядо (рассказ, перевод О. Холмской)
Mellonta Tauta (рассказ, перевод З. Александровой)
Лягушонок (рассказ, перевод Н. Галь)
Фон Кемпелен и его открытие (рассказ, перевод Н. Демуровой)
Как была набрана одна газетная заметка (рассказ, перевод З. Александровой)
Домик Лэндора. Дополнение к «Поместью Арнгейм» (рассказ, перевод В. Рогова)
Маяк (рассказ, перевод З. Александровой)
А. Николюкин. Комментарии
Формат: FB2
Скачать книгу бесплатно
Похожие книги
Впервые на русском (не считая архаичных и сокращенных переводов XIX века) – один из главных романов британского классика, современная популярность которого в англоязычном мире может сравниться разве что со славой Джейн...
В настоящую книгу вошли два романа замечательного английского писателя Джерома Клапки Джерома: "Трое на четырех колесах" — продолжение самого знаменитого произведения " Трое в лодке, не считая собаки ", а также "Энтони...
В России кинодраму "Пустыня Тартари" Валерио Дзурлини, где снялись Витторио Гассман, Макс фон Зюдов, Филипп Нуаре знают, пожалуй, лучше, чем роман Дино Буццати "Татарская пустыня", легший в основу сценария. В романе...
Второй роман монументальной эпопеи Марселя Пруста, вышедший в 1919 году, был сразу отмечен высшей литературной наградой Франции — Гонкуровской премией. Переводчик: Н. Любимов. Формат: FB2
В эпическом жанре устной народной поэзии народов СССР найдены уникальные формы художественного воплощения исторического мироощущения, накопленного многими поколениями человечества на протяжении тысячелетий. Огромный...
Поэт должен быть голоден? Гению необходимо презирать "мещанский уют"? Обеспеченность, радость бытия и материальное благополучие убивают истинный талант? Молодой литератор Гордон Комсток привык считать эти истины...
Поразительный "роман-перевертыш", в котором в парадоксальной и внешне наивной форме раскрывается несоответствие идеалов и весьма неприглядной реальности, желаемого и действительного. История необычной и эксцентричной...
Над рыцарским романом немало потешались уже на исходе средневековья и в эпоху Возрождения, когда становились невнятны и его наивная вера в фантастику, и задушевная религиозность, и утверждаемые им высокие нравственные...
Андре Жид — один из самых популярных мастеров французской прозы XX века, писатель, причастный к созданию модернистского романа, лауреат Нобелевской премии (1947). Его долгая, около шести десятилетий, литературная...
"Все огни — огонь" (1966 г.) — пожалуй, самый загадочный сборник рассказов великого Кортасара. Каждое произведение этой книги — не просто жемчужина магического реализма, но и совершенно законченная история возможного...
Герои двух произведений этой книги — ирландские терьеры, братья Джерри и Майкл. Через все повествование проходит параллель между животными и людьми. Увлекательно описывая необыкновенные приключения этих удивительно...
В девятнадцатый том Собрания сочинений в двадцати шести томах Эмиля Золя (1840–1902) вошел роман «Париж» из серии «Три города». Под общей редакцией И. Анисимова, Д. Обломиевского, А. Пузикова. Художник: Ю. Казмичев....
В шестой том Собрания сочинений в двадцати шести томах Эмиля Золя (1840–1902) вошел роман «Западня» из серии «Ругон-Маккары». Под общей редакцией И. Анисимова, Д. Обломиевского, А. Пузикова. Художник: Н. Шеберстов....
«Домик в Оллингтоне» – подлинный викторианский роман, написанный Энтони Троллопом, одним из самых читаемых и талантливых английских писателей. Пятое произведение знаменитого цикла «Барсетширские хроники». Роман, в...
Это четвертая книга пенталогии американского писателя-классика, посвященной приключениям охотника Натаниэля Бампо, по прозвищу Кожаный Чулок. Между приключениями, о которых рассказано в «Следопыте», и жестокими...
Один из самых известных сборников рассказов Маркеса. Магический реализм великого колумбийца в этих рассказах доведен до совершенства. Маркес играет сюжетами, характерами, смешивает реальное и фантастическое, гротескное...
Один из самых изящных и увлекательных романов великого Томаса Манна. Произведение, в котором глубокие размышления о человеке искусства, о его всегда болезненном существовании в реальном мире и о подлинном смысле жизни...
Читателям предлагается впервые переведенный с языка оригинала полный текст классического романа Й. Д. Висса о швейцарской семье, пережившей кораблекрушение и обживающей необитаемый остров. Эту книгу Ж. Верн очень любил...
«Ярмарка тщеславия» — одно из замечательных литературных произведений XIX века, вершина творчества классика английской литературы, реалиста Вильяма Мейкпис Теккерея (1811–1863). Книга входит в список « 100 лучших книг...
При жизни Хорас Маккой, американский журналист, писатель и киносценарист, большую славу снискал себе не в Америке, а в Европе, где его признавали одним из классиков американской литературы, наравне с Хемингуэем и...
Прикольные афоризмы и цитаты, пословицы и анекдоты на AFORIZM.org
Гениальность Эдгара По, на мой взгляд, состоит в его фантастической способности опутать паутиной своих эмоций и переживания мозг читателя и буквально втянуть его в мир, граничащий с кошмарным сном. Литературное творчество По сложно сравнить с произведениями, когда-либо написанными другим американцем, тем более — 2 столетия назад.
Почему-то, вспоминая переживания от прочитанных книг По, я постоянно сравниваю свои ощущения, возникающие при погружении в книги Гоголя. Конечно, оба писателя — уникальны… Но всё-таки, для меня их переживания кажутся очень похожими.