Обложка Золя Эмиль. Собрание сочинений в двадцати шести томах. Том 24. Из сборников «Что мне ненавистно», «Экспериментальный роман»
Художественная литература. 1966
5208
  5 / 2
ПлохоОтлично 

В двадцать четвёртый том Собрания сочинений в двадцати шести томах Эмиля Золя (1840–1902) вошли материалы из сборников «Что мне ненавистно» и «Экспериментальный роман».

Под общей редакцией И. Анисимова, Д. Обломиевского, А. Пузикова.

ИЗ СБОРНИКА «ЧТО МНЕ НЕНАВИСТНО»
    Что мне ненавистно
        Предисловие. Перевод Н. Аверьяновой
        Прудон и Курбе. Перевод В. Шора
        Истеричный католик. Перевод В. Шора
        «Жермини Ласерте» (Роман гг. Эдмона и Жюля де Гонкур). Перевод В. Шора
        Гюстав Доре. Перевод В. Шора
        «Французские моралисты» (Сочинение г-на Прево-Парадоля). Перевод В. Шора
        Эркман-Шатриан. Перевод В. Шора
        Ипполит Тэн как художник. Перевод В. Шора
        «Жизнь Юлия Цезаря». Перевод В. Шора
    Мой Салон
        Моему другу Полю Сезанну. Перевод В. Шора
        Жюри. Перевод С. Емельяникова
        Жюри (Продолжение). Перевод С. Емельяникова
        Наша живопись сегодня. Перевод В. Шора
        Господин Мане. Перевод Е. Гунста
        Реалисты Салона. Перевод В. Шора
        Упадок. Перевод В. Шора
        Прощальное слово художественного критика. Перевод В. Шора
    Эдуард Мане. Перевод Т. Пахомовой
ИЗ СБОРНИКА «ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЙ РОМАН»
    Экспериментальный роман. Перевод Н. Немчиновой
    Письмо к молодежи. Перевод Н. Немчиновой
    Натурализм в театре. Перевод Я. Лесюка
    Деньги в литературе. Перевод Я. Лесюка
    О романе
        Чувство реального. Перевод Н. Немчиновой
        О собственной манере писателя. Перевод Н. Аверьяновой
        Критическая формула в применении к роману. Перевод Я. Лесюка
        Об описаниях. Перевод Я. Лесюка
        «Братья Земганно». Перевод Я. Лесюка
    О критике. Перевод Я. Лесюка
        Журнал «Реализм»
        «Парижские хроники» Сент-Бева
        Гектор Берлиоз
        Шод-Эг и Бальзак
        Жюль Жанен и Бальзак
        Ненависть к литературе
    Республика и литература. Перевод Н. Немчиновой
Комментарии
    Е. Эткинд. Эстетические работы Эмиля Золя
    С. Емельяников. Комментарий к сборникам «Что мне ненавистно» и «Экспериментальный роман»

Формат: FB2


Добавить комментарий
Добавить комментарий

Похожие книги

Фицджеральд Фрэнсис. Великий Гэтсби. Ночь нежна

В книге представлены новые переводы двух известных романов "Великий Гэтсби" и "Ночь нежна" одного из самых значительных американских писателей XX века Фрэнсиса Скотта Фицджеральда. Книга "Великий Гэтсби" входит в...

Твен Марк. Собрание сочинений в 12 томах. Том 10. Рассказы. Очерки. Публицистика. 1863-1893

В десятый том Собрания сочинений Марка Твена вошли рассказы, очерки и публицистика 1863-1893 годов. Художник: Е. Ганнушкин. Редактор переводов: Р. Облонская

Мисима Юкио. Моряк, которого разлюбило море

Юкио Мисима — анфан-террибль японской литературы, безусловный мировой классик и писатель, в своем творчестве нисходящий в адовы бездны и возносящийся на ангельские высоты. Самый знаменитый и читаемый в мире из японских...

Сервантес Мигель де. Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский. Часть первая

Роман классика испанской литературы Мигеля де Сервантеса «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский» — одно из самых гениальных произведений эпохи Возрождения — рассказывает о приключениях бедного дворянина Алонсо...

Челлини Бенвенуто. Жизнь Бенвенуто, сына маэстро Джованни Челлини, флорентийца, написанная им самим во Флоренции

Мемуары флорентийского ювелира и скульптора Бенвенуто Челлини представляют собой художественно достоверный и исторически ценный документ эпохи итальянского Возрождения. Ярко и колоритно воссоздана автором атмосфера...

Уэллс Герберт. Собрание сочинений в пятнадцати томах. Том 8

Собрание сочинений классика научно-фантастической литературы ХХ столетия Герберта Уэллса (1866-1946). В восьмой том собрания сочинений Герберта Уэллса включены романы "Тоно Бенге" и "Колесо Фортуны"....

Стивенсон Роберт. В Южных морях

Подлинные, а не вымышленные приключения лучшего из авторов английской историко-приключенческой прозы. Экзотическая Полинезия — глазами великого Роберта Луиса Стивенсона вершившего длительное путешествие по Южным морям....

Готорн Натаниэль. Чертог фантазии

История литературы причисляет Н. Готорна, наряду с В. Ирвингом и Э. По, к родоначальникам американской новеллы. В сборнике представлены девять рассказов, классических образцов романтической прозы, причем семь из них до...

Скотт Вальтер. Антикварий

Увлекательный историко-приключенческий роман, действие которого происходит в бурную эпоху конца XVIII века. Англия великого Уильяма Питта противостоит революционной Франции — Франции Конвента, санкюлотов, Вандейского...

Саади. Гулистан

"Гулистан" ("Розовый сад") - замечательное произведение персидского поэта Саади Ширазского, творения которого входят в золотой фонд классической таджикской литературы. На страницах этого произведения, важнейшего...

Бальзак Оноре. Собрание сочинений в 24 томах. Том 1. Человеческая комедия

Великий французский реалист Оноре Бальзак принадлежит к писателям, удел которых — бессмертие. Творчество его вошло, как частица живой силы, в могучий поступательный ход общественного развития человечества. Имя Бальзака...

Золя Эмиль. Собрание сочинений в двадцати шести томах. Том 13. Мечта. Человек-зверь

В тринадцатый том Собрания сочинений в двадцати шести томах Эмиля Золя (1840–1902) вошли романы «Мечта» и «Человек-зверь» из серии «Ругон-Маккары». Под общей редакцией И. Анисимова, Д. Обломиевского, А. Пузикова....

Вольтер. Бог и люди. Статьи, памфлеты, письма. В двух томах. Том II

Произведения Вольтера, собранные в предлагаемом двухтомнике, относятся к живой, талантливой, остроумной, метко бьющей по религии и церкви, публицистике просветителей XVIII в. Составление, подготовка текста и редакция...

Кэрролл Льюис. Дневник путешествия в Россию. Пища для ума

Льюис Кэрролл (он же Чарльз Лютвидж Доджсон) очень любил логику и математику. Кроме того, его всегда притягивало то, что лежит у крайних пределов логического мира, позволяет заглянуть за грань здравого смысла и...

Де Мопассан Ги. Сильна как смерть

Ги де Мопассан — французский писатель, виртуоз любовной прозы, для него тема любви — средство изучения мира человеческих страстей, который он изображает как волнующие отношения, граничащие с эротизмом. Однако великий...

Бальзак Оноре. Собрание сочинений в 24 томах. Том 2. Человеческая комедия

Великий французский реалист Оноре Бальзак принадлежит к писателям, удел которых — бессмертие. Творчество его вошло, как частица живой силы, в могучий поступательный ход общественного развития человечества. Имя Бальзака...

Дюма Александр. Собрание сочинений. Том 31. Парижские могикане. Часть 3, 4

В тридцать первый том Собрания сочинений входят 3 и 4 часть романа «Парижские могикане». «Парижские могикане» сочетают в себе жанры детектива и любовно-сентиментального романа. Время действия романа — с февраля 1827 г....

Фицджеральд Фрэнсис. Новые мелодии печальных оркестров

Фрэнсис Скотт Фицджеральд, возвестивший миру о начале нового века — «века джаза», стоит особняком в современной американской классике. Хемингуэй писал о нем: «Его талант был таким естественным, как узор из пыльцы на...

Золя Эмиль. Собрание сочинений в двадцати шести томах. Том 8. Накипь

В восьмой том Собрания сочинений в двадцати шести томах Эмиля Золя (1840–1902) вошел роман «Накипь» из серии «Ругон-Маккары». Под общей редакцией И. Анисимова, Д. Обломиевского, А. Пузикова. Художник: Г. Филипповский....

Золя Эмиль. Дамское счастье

Эмиль Золя, создатель эпопеи о Ругон-Маккарах и родоначальник французского натурализма, в 1883 году пишет не совсем обычную книгу. "Дамское счастье" — это, с одной стороны, блистательное исследование механизма делового...