Обложка Золя Эмиль. Собрание сочинений в двадцати шести томах. Том 24. Из сборников «Что мне ненавистно», «Экспериментальный роман»
Художественная литература. 1966
5185
  5 / 2
ПлохоОтлично 

В двадцать четвёртый том Собрания сочинений в двадцати шести томах Эмиля Золя (1840–1902) вошли материалы из сборников «Что мне ненавистно» и «Экспериментальный роман».

Под общей редакцией И. Анисимова, Д. Обломиевского, А. Пузикова.

ИЗ СБОРНИКА «ЧТО МНЕ НЕНАВИСТНО»
    Что мне ненавистно
        Предисловие. Перевод Н. Аверьяновой
        Прудон и Курбе. Перевод В. Шора
        Истеричный католик. Перевод В. Шора
        «Жермини Ласерте» (Роман гг. Эдмона и Жюля де Гонкур). Перевод В. Шора
        Гюстав Доре. Перевод В. Шора
        «Французские моралисты» (Сочинение г-на Прево-Парадоля). Перевод В. Шора
        Эркман-Шатриан. Перевод В. Шора
        Ипполит Тэн как художник. Перевод В. Шора
        «Жизнь Юлия Цезаря». Перевод В. Шора
    Мой Салон
        Моему другу Полю Сезанну. Перевод В. Шора
        Жюри. Перевод С. Емельяникова
        Жюри (Продолжение). Перевод С. Емельяникова
        Наша живопись сегодня. Перевод В. Шора
        Господин Мане. Перевод Е. Гунста
        Реалисты Салона. Перевод В. Шора
        Упадок. Перевод В. Шора
        Прощальное слово художественного критика. Перевод В. Шора
    Эдуард Мане. Перевод Т. Пахомовой
ИЗ СБОРНИКА «ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЙ РОМАН»
    Экспериментальный роман. Перевод Н. Немчиновой
    Письмо к молодежи. Перевод Н. Немчиновой
    Натурализм в театре. Перевод Я. Лесюка
    Деньги в литературе. Перевод Я. Лесюка
    О романе
        Чувство реального. Перевод Н. Немчиновой
        О собственной манере писателя. Перевод Н. Аверьяновой
        Критическая формула в применении к роману. Перевод Я. Лесюка
        Об описаниях. Перевод Я. Лесюка
        «Братья Земганно». Перевод Я. Лесюка
    О критике. Перевод Я. Лесюка
        Журнал «Реализм»
        «Парижские хроники» Сент-Бева
        Гектор Берлиоз
        Шод-Эг и Бальзак
        Жюль Жанен и Бальзак
        Ненависть к литературе
    Республика и литература. Перевод Н. Немчиновой
Комментарии
    Е. Эткинд. Эстетические работы Эмиля Золя
    С. Емельяников. Комментарий к сборникам «Что мне ненавистно» и «Экспериментальный роман»

Формат: FB2


Добавить комментарий
Добавить комментарий

Похожие книги

Моэм Сомерсет. Собрание сочинений в пяти томах. Том 4

В четвертый том Собрания сочинеий Уильяма Сомерсета Моэма вошли рассказы из различных сборников.

Дефо Даниель. Молль Флендерс

Увлекательная история "красавицы из низов", не чуждающейся в своих попытках пробиться наверх ни авантюр, ни мошенничества, ни преступления, ни распутства, ни показной добродетели... Сильная, хитрая хищница, извлекающая...

Голдинг Уильям. Повелитель мух

Английский писатель Уильям Голдинг, лауреат Нобелевской премии (1983), родился 19 сентября 1911 года в семье школьного учителя. После окончания Оксфорда преподавал английский язык и философию. В годы войны служил в...

Голдинг Уильям. Пирамида

Уильям Голдинг (1911-1993) еще при жизни стал классиком. Его вхождение в литературу было сенсационным — в возрасте сорока трех лет он опубликовал свой первый роман `Повелитель мух`. В романе `Пирамида` (1967) описана...

Ибсен Генрик. Кесарь и Галилеянин. Росмерсхольм

Издание посвящается столетней годовщине смерти Хенрика Ибсена, отмечаемой в мае 2006 года. В книгу входят: всемирно-историческая драма "Кесарь и Галилеянин" часть первая и вторая; драма в четырех действиях...

Оруэлл Джордж. Глотнуть воздуха

Мещанское счастье безлико, как безлики типовые домики в предместье. Мещанское счастье благопристойно, как благопристойны нравы в предместье. Телевизор, автомобиль, газон, жена — казалось бы, о чем еще мечтать? Но...

Дидро Дени. Нескромные сокровища

Галантный роман классика французской литературы Дени Дидро был написан в течение двух недель: будущий автор Энциклопедии заключил пари с собственной любовницей, что эротические романы писать нетрудно. Получилась...

Гессе Герман. Петер Каменцинд

Герман Гессе — лауреат Нобелевской премии (1946), знаменитый автор "Игры в бисер", "Степного волка", "Демиана", "Сиддхартхи", "Нарцисса и Гольдмунда" и многих других произведений. Повесть "Петер Каменцинд", написанная...

Гессе Герман. Игра в бисер

Над романом "Игра в бисер" Гессе начал работать за два с небольшим года до прихода к власти Гитлера. В момент, когда все вокруг, казалось, готово рухнуть под напором варварства, он создавал эту фантастическую...

Стендаль. Пармская обитель

"Пармская обитель" — роман, написанный Стендалем всего за 52 дня, получил мировое признание. Динамизм действия, интригующий ход событий, драматичная развязка в сочетании с изображением сильных характеров, способных на...

Шиллер Фридрих. Собрание сочинений в переводе русских писателей в четырех томах. Том 4

Настоящее издание совпадает с предшествующим ему собранием предпринятым Н. В. Гербелем в главной своей задаче — передать произведения великого поэта в возможно-точных переводах. Но вместе с тем у него есть и своя...

Золя Эмиль. Собрание сочинений в двадцати шести томах. Том 11. Творчество

В одиннадцатый том Собрания сочинений в двадцати шести томах Эмиля Золя (1840–1902) вошел роман «Творчество» из серии «Ругон-Маккары». Под общей редакцией И. Анисимова, Д. Обломиевского, А. Пузикова. Художник: Г....

Конан Дойль Артур. Тень Бонапарта

Удивительно — но факт! Среди произведений классика детективного жанра сэра Артура Конан-Дойля есть книга, посвященная истории Франции времен правления Наполеона. В России "Тень Бонапарта" не выходила несколько...

Ремарк Эрих. Черный обелиск

Их называли "потерянным поколением". И они действительно потеряли все — или почти все? Что же у них осталось? Верная дружба — и спасительная ирония. Потому что иначе невозможно ни выжить в "стране, охваченной...

Цвейг Стефан. Врачевание и психика

Месмер, этот "трагический одиночка", открывший эру психотерапии, первый в ряду новых психологов, но пришедший слишком рано и потому приписанный к шарлатанам, Мери Беккер-Эдди - изобретательница Christian Science...

Шиллер Фридрих. Собрание сочинений в семи томах. Том третий. Драмы. Проза

Иоганн Кристоф Фридрих фон Шиллер (1759 — 1805) — великий немецкий поэт, историк и теоретик искусства, драматург, военный врач и философ-эстетик, представитель романтического направления в литературе. Классик мировой...

Хаксли Олдос. О дивный новый мир

Олдос Хаксли — знаменитый писатель, классик английской литературы XX века, один из создателей так называемого «интеллектуального романа», автор всемирно известных романов «Желтый Кром» (1921), «Контрапункт» (1928),...

Кортасар Хулио. Собрание сочинений в 9 томах. Том 9. Дивертисмент

В девятый том Собрания сочинений аргентинского писателя Хулио Кортасара (1914-1984) вошли два его ранних романа — "Дивертисмент" (1949) и "Экзамен"(1950). Они не были опубликованы при жизни Кортасара, но в них уже...

Кафка Франц. Пропавший без вести (Америка)

Враждебный и бессмысленный мир. Одиночество и трагическая обреченность человека. И назло всему – беспрестанный поиск спасения... Все это в незаконченном романе Ф. Кафки «Пропавший без вести» («Америка») и в новеллах из...

Гарсиа Маркес Габриэль. Похороны Великой Мамы. Рассказы

Один из самых известных сборников рассказов Маркеса. Магический реализм великого колумбийца в этих рассказах доведен до совершенства. Маркес играет сюжетами, характерами, смешивает реальное и фантастическое, гротескное...