Повесть о дупле (Уцухо-моногатари). Часть 1

Метки: Проза. Зарубежная. Классическая • Восточная коллекция. Серия

Издательство: Наталис. 2004

ISBN: 5-8052-0089-2, 5-8052-088-4, 5-85803-269-9, 5-85803-270-2, 5-7905-2700-0, 5-7905-2701-9

"Повесть о дупле" принадлежит к числу интереснейших произведений средневековой японской литературы эпохи Хэйан (794 — 1185). Автор ее неизвестен. Считается, что создание повести относится ко второй половине X века. "Повесть о дупле" — произведение крупной формы в двадцати главах, из произведений хэйанской литературы по объему она уступает только "Повести о Гэндзи" ("Гэндзи-моногатари").

Сюжет "Повести о дупле" близок к буддийской житийной литературе: это описание жизни бодхисатгвы, возрожденного в Японии, чтобы указать людям Путь спасения. Бодхисаттва возрождается в облике отпрыска знатнейшего японского семейства.

В часть 1 вошли главы I — XI.

Содержание

ВВЕДЕНИЕ . «ПОВЕСТЬ О ДУПЛЕ», ЛИТЕРАТУРНЫЙ ПАМЯТНИК X ВЕКА

Время создания. Жанр произведения

Религиозно-философский роман. Тема музыки буддийского рая

Мир заблуждений и страстей

Генезис романа как литературного произведения

Проблема авторства

Этапы становления романа. Его стиль

Глава I . ТОСИКАГЭ

Глава II . ТАДАКОСО

Глава III . ГОСПОДИН ФУДЗИВАРА

Глава IV . У ОТРЁКШЕГОСЯ ОТ ПРЕСТОЛА ИМПЕРАТОРА САГА

Глава V . СЛИВА, ПОКРЫТАЯ ШАПКОЙ ЦВЕТОВ

Глава VI . ФУКИАГЭ (Начало)

Глава VII . ФУКИАГЭ (Окончание)

Глава VIII . ПОСЛАНЦЫ В ХРАМ КАМО

Глава IX . ПРАЗДНИК ХРИЗАНТЕМ

Глава X . АТЭМИЯ

Глава XI . РАННЯЯ ОСЕНЬ