100 романов, которые должен прочитать каждый по версии Telegraph
Рейтинг «100 романов, которые должен прочитать каждый» по версии британской газеты «The Telegraph» опубликованный в 2009 году.
Тагор Рабиндранат. ...Это не сон!
- Тагор Рабиндранат
- Эксмо. 2012
- 978-5-699-55092-0
3915
Рабиндранат Тагор – величайший поэт, писатель и общественный деятель Индии, кабигуру – поэт-учитель, как называли его соотечественники. Творчество Тагора сыграло огромную роль не только в развитии бенгальской и индийской литературы, но даже и индийской музыки – он автор около 2000 песен. В прозе Тагора сочетаются психологизм и поэтичность, романтика и обыденность, драматическое и комическое, это красочное и реалистичное изображение жизни в Индии в начале XX века.
В книгу вошли романы «Песчинка» и «Крушение», стихотворения из сборника «Гитанджали», отмеченные Нобелевской премией по литературе (1913 г.), «за глубоко прочувствованные, оригинальные и прекрасные стихи, в которых с исключительным мастерством выразилось его поэтическое мышление» и стихотворение из романа «Последняя поэма».
ПЕСЧИНКА. Роман. Перевод Е. Смирновой и И. Товстых
КРУШЕНИЕ. Роман. Перевод Е. Смирновой и И. Товстых
СТИХОТВОРЕНИЯ
ИЗ КНИГИ "ЖЕРТВЕННЫЕ ПЕСНИ" ("Гитанджали")
"Заставь меня головой коснуться..." Перевод В. Тушновой
"Не молю, чтобы ты..." Перевод В. Тушновой
"О, помоги расцвесть душе моей..." Перевод В. Рогова
"Все в новых образах ты в душу мне входи..." Перевод В. Рогова
"Солнце в прятки стало с тенью играть..." Перевод В. Рогова
"К нам море жизни принесло..." Перевод В. Рогова
"Собираются тучи, темнеет день..." Перевод В. Тушновой
"О, где же свет, где свет?.." Перевод В. Рогова
"Так вот прятаться где-то вдали, в стороне..." Перевод В. Тушновой
"Нет больше дня, спускается на мир..." Перевод В. Рогова
"Я в мир явился песни петь..." Перевод В. Рогова
"Молю, мой страх гони, гони..." Перевод В. Рогова
"Давно ль идешь, стремясь достичь..." Перевод В. Рогова
"Был зван на радостный обряд..." Перевод В. Рогова
"Свет света пришел, и сразу..." Перевод В. Тушновой
"Уединенья бог не спит..." Перевод В. Рогова
"Коль жизнь иссохшая пуста..." Перевод В. Рогова
"Ты струны старые сними..." Перевод В. Рогова
"По свету песню я несу..." Перевод В. Рогова
"Любовь к тебе душой поднять..." Перевод В. Рогова
"Сегодня душу у меня..." Перевод В. Рогова
"Что делать, вечно безгласный..." Перевод В. Рогова
"Хотел светильник я зажечь..." Перевод В. Рогова
"Мне в дух и плоть войдя..." Перевод В. Рогова
"О душа, не стынь..." Перевод В. Рогова
"О царь, стопы твои стоят внизу..." Перевод В. Рогова
"Страна несчастная моя!.." Перевод В. Рогова
"Поклоны, службы, чтение молитв..." Перевод В. Рогова
"Пускай беда и клевета..." Перевод В. Рогова
"Тебя ищу я на земле всегда..." Перевод В. Рогова
"Пускай заглушал молитвы..." Перевод В. Рогова
"Когда я думаю: "Конец!.." Перевод В. Рогова
ИЗ РОМАНА "ПОСЛЕДНЯЯ ПОЭМА" Перевод А. Адалис
КОММЕНТАРИИ
Формат: FB2
Скачать книгу бесплатно
Похожие книги
Эпическое произведение народа киче "Пополь-Вух" (в переводе - "Книга народа") является одним из немногих уцелевших памятников литературы народов древней Америки. "Родословная владык Тотоникапана", прилагаемая к данному...
Хайку и хайбун самого известного японского поэта Мацуо Басё (1644–1694), жившего простой жизнью нищего странствующего философа, считаются образцом чистоты и безупречности в поэзии. Построенные по принципу «озарения»,...
В двадцать три года Кэндзабуро Оэ получил свою первую литературную премию, а с ней и признание. Свыше шестидесяти произведений Оэ переведено на многие языки мира, в том числе и на русский. Наиболее известны его романы...
"Сильвандир" — один из ранних романов Дюма, созданный под влиянием произведений Вальтера Скотта и тонко стилизованный под прозу XVIII века. История юных влюбленных, которых пытаются разлучить родные и судьба, элегантно...
История литературы причисляет Н. Готорна, наряду с В. Ирвингом и Э. По, к родоначальникам американской новеллы. В сборнике представлены девять рассказов, классических образцов романтической прозы, причем семь из них до...
Эротический роман, который на основании многочисленных косвенных данных приписывается великому английскому писателю Оскару Уайльду, — настоящая литературная сенсация. Роман был издан анонимно в 1893 году, через три...
Великий французский реалист Оноре Бальзак принадлежит к писателям, удел которых — бессмертие. Творчество его вошло, как частица живой силы, в могучий поступательный ход общественного развития человечества. Имя Бальзака...
Сага о Йесте Берлинге (1891) — первый роман знаменитой детской писательницы о священнике, который становится бродягой и присоединяется к компании бывших военных-авантюристов. Похождения Йесты и его новых друзей и...
Предлагаем нашему читателю новую русскую редакцию знаменитого романа Ф. Кафки «Процесс». Именно в таком виде последние пятнадцать лет выходит этот роман в немецких изданиях. В качестве послесловия в книгу включена...
Мемуары флорентийского ювелира и скульптора Бенвенуто Челлини представляют собой художественно достоверный и исторически ценный документ эпохи итальянского Возрождения. Ярко и колоритно воссоздана автором атмосфера...
В третий том собрания сочинений Франца Кафки (1883–1924) вошел его роман «Процесс». В качестве приложения к тому публикуются впервые переведенные на русский язык черновые редакции романа и статья Т. Адорио «Заметки о...
В седьмой том Собрания сочинений в девяти томах известного американского писателя Синклера Льюиса вошел роман «Гидеон Плениш» в переводе Е. Калашниковой и М. Лорие и различные статьи. С чёрно-белыми и цветными...
Собрание сочинений в восьми томах выдающегося немецкого писателя, публициста и общественного деятеля Генриха Манна (1871–1950). Во второй том вошли романы "Верноподданный" и "Бедные".
Первая история Габриэля Гарсиа Маркеса о городке Макондо. Первое произведение, в котором появляется культовый герой писателя - полковник Аурелиано Буэндиа. Одиночество, долг, любовь, мужество, дружба, страсть и смерть...
Самый прославленный сериал Вудхауса о простудушном мистере Вустере и хитроумном Дживсе. Истории, которые вот уже много десятилетий по праву считаются классикой английской юмористической прозы. Мистер Бинго, друг Берти...
Едва появившись на книжном рынке в 1919 г., роман крупнейшего прозаика, поэта, эссеиста, одного из классиков немецкой и мировой литературы Германа Гессе "Демиан" сразу завоевал огромную популярность. Томас Манн писал:...
Впервые на русском (не считая архаичных и сокращенных переводов XIX века) – один из главных романов британского классика, современная популярность которого в англоязычном мире может сравниться разве что со славой Джейн...
Одна из ранних книг Маркеса. "Документальный роман", посвященный истории восьми моряков военного корабля, смытых за борт во время шторма и найденных только через десять дней. Что пережили эти люди? Как боролись за...
В книгу вошли роман "Житейские воззрения кота Мурра"; а также повести и рассказы: "Дон-Жуан", "Золотой горшок", "Щелкунчик и мышиный король", "Песочный человек", "Крошка Цахес, по прозванию Циннобер", "Мадемуазель де...
"Осквернитель праха" — захватывающий роман Уильяма Фолкнера, относящийся к "йокналатофскому циклу", посвящен теме расовой дискриминации как характерной особенности американского Юга. Мужество, стойкость и гордость...
Любимые афоризмы и цитаты известных и великих людей на AFORIZM.org