Топ Десять. Писатели выбирают свои любимые книги
Сборник тематических рейтингов лучших книг всех времён и народов «Топ Десять. Писатели выбирают свои любимые книги» опубликованный в 2007 году.
Тысяча и одна ночь
- Художественная литература. 1975
7204
Среди великолепных памятников устного народного творчества «Сказки Шахразады» являются памятником самым монументальным. Эти сказки с изумительным совершенством выражают стремление трудового народа отдаться «чарованью сладких вымыслов», свободной игре словом, выражают буйную силу цветистой фантазии народов Востока — арабов, персов, индусов. Это словесное тканье родилось в глубокой древности; разноцветные шелковые нити его переплелись по всей земле, покрыв ее словесным ковром изумительной красоты.
В книгу вошли избранные сказки из «Тысячи и одной ночи».
Вступительная статья, составление и примечания Б. Шидфар, перевод М. Салье, стихи в переводе Д. Самойлова, цветные иллюстрации.
Б. Шидфар. Книга далекая и близкая (5)
ТЫСЯЧА И ОДНА НОЧЬ. Избранные сказки
Рассказ о царе Шахрияре и его брате (21)
Рассказ о быке с ослом (26)
Сказка о купце и духе (28)
Рассказ первого старца (30)
Рассказ второго старца (33)
Рассказ третьего старца
Сказка о рыбаке (37)
Повесть о везире царя Юнана (42)
Рассказ о царе ас-Синдбаде (45)
Сказка о коварном везире (47)
Рассказ заколдованного юноши (57)
Сказка о горбуне (54)
Рассказ христианина (68)
Рассказ надсмотрщика (79)
Рассказ врача-еврея (86)
Рассказ портного (92)
Рассказ цирюльника о самом себе (103)
Рассказ о первом брате цирюльника (104)
Рассказ о втором брате цирюльника (108)
Рассказ о третьем брате цирюльника (111)
Рассказ о четвертом брате цирюльника (113)
Рассказ о пятом брате цирюльника (115)
Из «Рассказов о животных и птицах» (122)
Рассказ о лисице и волке (122)
Рассказ о Хатиме ат-Таи (133)
Рассказ о халифе Хишаме и юноше (134)
Рассказ о Харуне ар-Рашиде и Ситт-Зубейде (136)
Рассказ о халифе, невольнице и Абу-Новасе (137)
Рассказ о Хасибе и царице змей (138)
Сказка о Синдбаде-мореходе (177)
Рассказ о первом путешествии (180)
Рассказ о втором путешествии (187)
Рассказ о третьем путешествии (194)
Рассказ о четвертом путешествии (203)
Рассказ о пятом путешествии (214)
Рассказ о шестом путешествии (221)
Рассказ о седьмом путешествии (228)
Рассказ о Далиле-хитрице и Али-Зейбаке каирском (236)
Сказка о Нур ад-Дине и Мариам-кушачнице (288)
Рассказ о царе Шахрияре и Шахразаде (358)
Рассказ про Ала ад-Дина и волшебный светильник (300)
Рассказ про Али-Баба и сорок разбойников и невольницу Марджану, полностью и до конца (418)
Примечания Б. Шидфар (463)
Формат: FB2
Альтернативный формат: DJVU
Скачать книгу бесплатно
Добавить комментарий
Добавить комментарий
Похожие книги
В седьмой том Собрания сочинений Марка Твена вошли роман "Американский претендент" и повести "Том Сойер за границей", "Простофиля Вильсон".
В первый том двухтомника Вольтера вошли философские повести и рассказы. Перевод под редакцией А. Н. Горлина и П. К. Губера. Вступительная статья П. С. Когана.
История литературы причисляет Н. Готорна, наряду с В. Ирвингом и Э. По, к родоначальникам американской новеллы. В сборнике представлены девять рассказов, классических образцов романтической прозы, причем семь из них до...
В книгу вошли стихотворения Генрика Ибсена и драмы: "Пер Гюнт", "Кукольный дом", "Привидения", "Враг народа", "Дикая утка", "Гедда Габлер", "Строитель Сольнес" и "Йун Габриэль Боркман". Перевод с норвежского П. Карпа,...
Собрание сочинений в восьми томах выдающегося немецкого писателя, публициста и общественного деятеля Генриха Манна (1871–1950). В седьмой том вошло произведение Генриха Манна "Зрелые годы короля Генриха IV"....
Франц Кафка — один из крупнейших немецкоязычных писателей, классик литературы XXвека, оказавший огромное влияние на писателей разных стран. В новое издание (впервые сборник Ф. Кафки был издан в СССР в 1965 году...
В сборник включены поэмы Джорджа Гордона Байрона "Паломничество Чайльд-Гарольда" и "Дон-Жуан". Первые переводы поэмы "Паломничество Чайльд-Гарольда" начали появляться в русских периодических изданиях в 1820–1823 гг. С...
«Домик в Оллингтоне» – подлинный викторианский роман, написанный Энтони Троллопом, одним из самых читаемых и талантливых английских писателей. Пятое произведение знаменитого цикла «Барсетширские хроники». Роман, в...
Знаменитый роман-эпопея Виктора Гюго о жизни людей, отвергнутых обществом. Среди "отверженных" Жан Вальжан, осужденный на двадцать лет каторги за то, что украл хлеб для своей голодающей семьи, маленькая Козетта,...
Сборник Хемингуэя "Мужчины без женщин" — один из самых ярких опытов великого американского писателя в "малых" формах прозы. Увлекательные сюжетные коллизии и идеальное владение словом в рассказах соседствуют с дерзкими...
Василь Быков на протяжении всего творческого пути оставался верен главной теме — Великой Отечественной войне. Автор, сам прошедший поля сражений, слишком хорошо знал, что именно в этих жесточайших условиях...
Один из лучших историко-приключенческих романов великого Дюма. История Италии эпохи Возрождения, с ее блеском и жестокостью, высоким искусством и изощренностью придворных интриг, составляет основную сюжетную линию...
Жюль Верн — один из основоположников фантастико-приключенческой литературы в современном ее понимании, автор более 60 романов, предвосхитивших многие научные открытия XX века. В полярной эпопее "Ледяной сфинкс" классик...
"Квентин Дорвард", один из лучших романов английского писателя Вальтера Скотта, воссоздает историю Франции XV в., время царствования короля Людовика XI и его борьбу с герцогом Бургундским Карлом Смелым. Формат: FB2
Почитаемый во всем мире Чарльз Диккенс всегда пользовался признанием и в России. Своим любимым писателем его называл Ф.М.Достоевский. Л.Н.Толстой ставил романы Диккенса в первый ряд мировой литературы, отмечая присущие...
Роман, знаковый как для творчества Андре Жида, так и для французской литературы первой половины XX века вообще. Роман, во многом предсказавший мотивы, которые стали впоследствии основными в творчестве...
В книге представлены лучшие произведения классика норвежской литературы Кнута Гамсуна.
Удивительный роман. Роман, в котором магический реализм, притча и сказка для взрослых переплетаются в необычайно колоритное единое целое, причудливое, как сама народная культура Бразилии. В Сан-Сальвадор де Баия пришли...
Настоящее издание совпадает с предшествующим ему собранием предпринятым Н. В. Гербелем в главной своей задаче — передать произведения великого поэта в возможно-точных переводах. Но вместе с тем у него есть и своя...
В трилогии «Царство зверя» — пьеса «Павел I», исторические романы «Александр I» и «14 декабря» — автор исследует природу и суть русской монархии на широком историческом фоне. Автор трилогии использует материалы...
Афоризмы и цитаты известных и великих людей на AFORIZM.org