Памук Орхан. Другие цвета

 ПРЕДИСЛОВИЕ

 ЖИЗНЬ И ЗАБОТЫ

    Глава 1 . ПРЕДПОЛАГАЕМЫЙ АВТОР

    Глава 2 . МОЙ ОТЕЦ

    Глава 3 . ЗАПИСКИ О 29 АПРЕЛЯ 1994 ГОДА

    Глава 4 . ВЕСЕННИЙ ДЕНЬ

    Глава 5 . ВЕЧЕРОМ, КОГДА СМЕРТЕЛЬНО УСТАНЕШЬ

    Глава 6 . КОГДА ПРОСНЕШЬСЯ НОЧЬЮ, В ТИШИНЕ

    Глава 7 . КАК ВЫ МОЖЕТЕ СПАТЬ — ВЕДЬ ВЕЩИ РАЗГОВАРИВАЮТ!

    Глава 8 . С ТЕХ ПОР, КАК Я БРОСИЛ КУРИТЬ

    Глава 9 . ЧАЙКА ПОД ДОЖДЕМ

    Глава 10 . ЧАЙКА УМИРАЕТ НА БЕРЕГУ

    Глава 11 . БЫТЬ СЧАСТЛИВЫМ

    Глава 12 . МОИ ЧАСЫ

    Глава 13 . Я НЕ ПОЙДУ В ШКОЛУ

    Глава 14 . МЫ С РЮЙЁЙ

    Глава 15 . КОГДА РЮЙЕ ГРУСТНО

    Глава 16 . ПЕЙЗАЖ

    Глава 17 . ЧТО МНЕ ИЗВЕСТНО О СОБАКАХ

    Глава 18 . О ПОЭТИЧЕСКОМ ПРАВОСУДИИ

    Глава 19 . ПОСЛЕ БУРИ

    Глава 20 . ЗДЕСЬ, ДАВНО

    Глава 21 . ДОМ ОДИНОКОГО ЧЕЛОВЕКА

    Глава 22 . ПАРИКМАХЕРЫ

    Глава 23 . ПОЖАРЫ И РАЗВАЛИНЫ

    Глава 24 . САНДВИЧ

    Глава 25 . БОСФОРСКИЕ ПАРОМЫ

    Глава 26 . ОСТРОВА

    Глава 27 . ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЕ

    Глава 28 . СТАМБУЛЬСКАЯ БОЯЗНЬ ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЯ

 КНИГИ И ЧТЕНИЕ

    Глава 29 . КАК Я ИЗБАВЛЯЮСЬ ОТ НЕКОТОРЫХ КНИГ

    Глава 30 . О ЧТЕНИИ: СЛОВА ИЛИ КАРТИНКИ

    Глава 31 . РАДОСТЬ ЧТЕНИЯ

    Глава 32 . ДЕВЯТЬ ЗАМЕЧАНИЙ ОТНОСИТЕЛЬНО КНИЖНЫХ ОБЛОЖЕК

    Глава 33 . ЧИТАТЬ ИЛИ НЕ ЧИТАТЬ: «СКАЗКИ ТЫСЯЧИ И ОДНОЙ НОЧИ»

    Глава 34 . У КАЖДОГО ДОЛЖЕН БЫТЬ ТАКОЙ ДЯДЯ

    Глава 35 . МАНИЯ ВЕЛИЧИЯ ВИКТОРА ГЮГО

    Глава 36 . «ЗАПИСКИ ИЗ ПОДПОЛЬЯ» ДОСТОЕВСКОГО: НАСЛАЖДЕНИЕ ОТ УНИЖЕНИЯ

    Глава 37 . ЗЛОВЕЩИЕ «БЕСЫ»

    Глава 38 . БРАТЬЯ КАРАМАЗОВЫ

    Глава 39 . ЖЕСТОКОСТЬ, КРАСОТА И ВРЕМЯ: АДА И ЛОЛИТА НАБОКОВА

    Глава 40 . АЛЬБЕР КАМЮ

    Глава 41 . ПЕРЕЧИТЫВАЯ ТОМАСА БЕРНХАРДА, КОГДА ВЗГРУСТНУЛОСЬ

    Глава 42 . МИР РОМАНОВ ТОМАСА БЕРНХАРДА

    Глава 43 . МАРИО ВАРГАС ЛЬОСА И ЛИТЕРАТУРА СТРАН ТРЕТЬЕГО МИРА

    Глава 44 . САЛМАН РУШДИ: «САТАНИНСКИЕ СТИХИ» И СВОБОДА ПИСАТЕЛЯ

 ПОЛИТИКА, ЕВРОПА И ДРУГИЕ ПРОБЛЕМЫ САМОИДЕНТИФИКАЦИИ

    Глава 45 . РЕЧЬ, ПРОИЗНЕСЕННАЯ НА ЗАСЕДАНИИ МЕЖДУНАРОДНОГО ПЕН-КЛУБА, В КАЧЕСТВЕ ЛЕКЦИИ ДЛЯ ФОНДА АРТУРА МИЛЛЕРА

    Глава 46 . ВХОДА НЕТ!

    Глава 47 . ГДЕ ЕВРОПА?

    Глава 48 . КАК СТАТЬ ЖИТЕЛЕМ СРЕДИЗЕМНОМОРЬЯ: КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО

    Глава 49 . МОЙ ПЕРВЫЙ ПАСПОРТ И ПУТЕШЕСТВИЯ В ЕВРОПУ

    Глава 50 . ПУБЛИЧНЫЙ ДНЕВНИК АНДРЕ ЖИДА: ЛИЧНОЕ ПРОЧТЕНИЕ

    Глава 51 . ПОЛИТИКА И СЕМЕЙНЫЕ ЗАСТОЛЬЯ

    Глава 52 . ЗЛОСТЬ УНИЖЕННЫХ

    Глава 53 . ПРАВИЛА ДОРОЖНОГО ДВИЖЕНИЯ И ЗАКОНЫ ШАРИАТА

    Глава 54 . В КАРСЕ И ФРАНКФУРТЕ: РЕЧЬ, ПРОИЗНЕСЕННАЯ НА ВРУЧЕНИИ ПРЕМИИ МИРА НЕМЕЦКИМ СОЮЗОМ КНИГОТОРГОВЦЕВ

    Глава 55 . В СУДЕ

    Глава 56 . ДЛЯ КОГО ВЫ ПИШЕТЕ?

 МОИ КНИГИ — МОЯ ЖИЗНЬ

    Глава 57 . ПОСЛЕСЛОВИЕ К РОМАНУ «БЕЛАЯ КРЕПОСТЬ»

    Глава 58 . «ЧЕРНАЯ КНИГА»: ДЕСЯТЬ ЛЕТ СПУСТЯ

    Глава 59 . ФРАГМЕНТЫ НЕКОТОРЫХ ИНТЕРВЬЮ О РОМАНЕ «НОВАЯ ЖИЗНЬ»

    Глава 60 . ФРАГМЕНТЫ НЕКОТОРЫХ ИНТЕРВЬЮ О РОМАНЕ «МЕНЯ ЗОВУТ КРАСНЫЙ»

    Глава 61 . О РОМАНЕ «МЕНЯ ЗОВУТ КРАСНЫЙ»

    Глава 62 . ОТРЫВКИ ЧЕРНОВИКОВ РОМАНА «СНЕГ», НАПИСАННЫЕ В КАРСЕ

 РИСУНКИ И ТЕКСТЫ

    Глава 63 . ИЗУМЛЕНИЕ ШИРИН

    Глава 64 . В ДРЕВНЕМ КАК МИР ЛЕСУ

    Глава 65 . НЕРАСКРЫТЫЕ УБИЙСТВА И ДЕТЕКТИВНЫЕ РОМАНЫ: КОЛУМНИСТ ЧЕТИН АЛТАН И ШЕЙХ-УЛЬ-ИСЛАМ ЭБУССУУД-ЭФЕНДИ

    Глава 66 . АНТРАКТ, ИЛИ «О, КЛЕОПАТРА!»

    Глава 67 . ПОЧЕМУ Я НЕ СТАЛ АРХИТЕКТОРОМ

    Глава 68 . МЕЧЕТЬ СЕЛИМИЕ

    Глава 69 . БЕЛЛИНИ И ВОСТОК

    Глава 70 . ЧЕРНОЕ ПЕРО

    Глава 71 . СМЫСЛ

 ДРУГИЕ ГОРОДА, ДРУГИЕ ЦИВИЛИЗАЦИИ

    Глава 72 . МОЯ ПЕРВАЯ ВСТРЕЧА С АМЕРИКАНЦАМИ

    Глава 73 . ВЗГЛЯД ИЗ СТОЛИЦЫ МИРА: НЬЮ-ЙОРК-1986

 ИНТЕРВЬЮ ДЛЯ ЖУРНАЛА «THE PARIS REVIEW»

 ВЗГЛЯД ИЗ ОКНА

 ЧЕМОДАН МОЕГО ОТЦА