Джеймс Генри. Женский портрет

Теги: Проза. Зарубежная Литературные памятники. Серия

Издательство: Наука. 1981

Генри Джеймс — признанный классик американской литературы. Его книги широко издают и переводят на иностранные языки, творческое наследие усиленно изучают и исследуют. Ему воздают должное как романисту и теоретику романа, как автору рассказов и путевых очерков, критику и мемуаристу.

+ - Содержание Click to collapse

Женский портрет. Перевод М.А.Шерешевской (гл.7-28), Л.Е.Поляковой (гл.29-55)

Дополнения

Статьи Генри Джеймса. Перевод М.А.Шерешевской

Предисловие к роману «Женский портрет» в нью-йоркском издании 1907-1909 гг. (481)

Иван Тургенев (493)

«Новь» Ивана Тургенева (502)

Иван Тургенев (507)

Иван Тургенев (1818-1883) (524)

Приложения

М.А.Шерешевская. Генри Джеймс и его роман «Женский портрет» (532)

Примечания (составлены М.А.Шерешевской) (578)

Список иллюстраций (590)

Формат: FB2

Альтернативный формат: DJVU

Скачать книгу бесплатно

Правообладателям

Добавить комментарий

Похожие книги

Вудхаус Пелам. Вся правда о Муллинерах

Эта книга — бесценная коллекция рассказов о Муллинерах, в которой каждый экспонат — раритет. Сборник "Вся правда о Муллинерах" обещает читателю раскрыть на своих страницах все тайны знаменитого семейства, приглашая...

Бюргер Готфрид. Удивительные путешествия на суше и на море, военные походы и веселые приключения Барона Фон Мюнхгаузена, о которых он обычно рассказывает за бутылкой в кругу своих друзей

Впервые на русском языке эта книга Готфрида Августа Бюргера (1747-1794), переработавшего более раннюю книгу Рудольфа Эриха Распе (1737-1794), в свою очередь пересказавшего и расширившего ряд сюжетов из анонимного...

Буковски Чарльз. Женщины

Чарльз Буковски — один из крупнейших американских писателей XX века, автор более сорока книг, среди которых романы, стихи, эссеистика и рассказы. Несмотря на порою шокирующий натурализм, его тексты полны лиричности,...

дю Морье Дафна. Таверна «Ямайка»

Действие знаменитого романа "Таверна "Ямайка" известной английской писательницы разворачивается в Англии начала XIX века. Перебравшись после смерти матери в Корнуолл, юная Мэри Йеллан оказывается в центре страшных...

Филдинг Генри. Амелия

«Амелия» – четвертый роман Генри Филдинга, четвертый и последний. Группа задержанных ночной стражей правонарушителей предстает перед судьей Трэшером, творящим скорый и неправый суд; затем один из задержанных – капитан...

Макьюэн Иэн. Невинный, или Особые отношения

Иэн Макьюэн – один из «правящего триумвирата» современной британской прозы (наряду с Джулианом Барнсом и Мартином Эмисом), лауреат Букеровской премии за роман «Амстердам». «Невинный» с трудом поддается жанровому...

Рэнд Айн. Источник

Цитата "В абсолютном смысле эгоист отнюдь не человек, жертвующий другими. Это человек, стоящий выше необходимости использовать других. Он обходится без них. Он не имеет к ним отношения ни в своих целях, ни в мотивах...

Памук Орхан. Меня зовут красный

Проза Орхана Памука — "турецкого Умберто Эко", как называют писателя на Западе, — по праву считается самым ярким явлением турецкой литературы за все время ее существования. Удивительные этнографические подробности,...

Форстер Эдвард. Избранное. Куда боятся ступить ангелы. Рассказы и эссе

Э. М. Форстер (1879–1970) в своих романах и рассказах изображает эгоцентризм и антигуманизм высших классов английского общества на рубеже XIX–XX вв. Положительное начало Форстер искал в отрицании буржуазной...

Рот Филип. Болезнь Портного. Профессор желания. Прощай, Коламбус

В книгу знаменитого американского писателя Филипа Рота вошли три замечательных романа: скандально известный роман "Болезнь Портного" и "Профессор желания", "Прощай, Коламбус", сразу ставшие бестселлерами не только на...

Беккет Сэмюэл. Трилогия. Моллой. Мэлон умирает. Безымянный

Имя великого ирландца Самуэля Беккета окутано легендами и заклеено ярлыками: "абсурдист", "друг Джойса ", " нобелевский лауреат "... Все знают пьесу "В ожидании Годо". Гениальная беккетовская проза была нам знакома...

Беккет Сэмюэл. Мерфи

Сэмюэл Беккет (1906–1989) – один из самых известных представителей авангардной литературы двадцатого века, лауреат Нобелевской премии 1969 года. По насыщенности слова его сравнивают с Джойсом , а по умению показать...

Вишневский Януш. Приток крови

Януш Вишневский изучает любовь как живой организм — помещая ее в разные жизненные ситуации, меняя место, время и характеры. Он ставит опыты над любовью и даже препарирует ее, пытаясь найти ответ на древний как время...

Саган Франсуаза. Женщина в гриме

Самый большой по объему роман, "самая занятная и непохожая на мои произведения книга", так отзывалась Франсуаза Саган о "Женщине в гриме". Впервые она оценила силу вдохновения, которая спасла знаменитую писательницу от...

Во Ивлин. Елена

Роман, который сам Ивлин Во не однажды называл своих лучшим творением. Роман, в котором его обычная злая и искрометная ирония отступает на задний план, уходит в контекст, сменяется чуткой вдумчивостью автора хорошей...

Де Унамуно Мигель. Туман. Авель Санчес. Дель Валье-Инклан Рамон. Тиран Бандерас. Бароха Пио. Салакаин Отважный. Вечера в Буэн-Ретиро

В этой книге представлены произведения крупнейших писателей Испании конца XIX — первой половины XX века: Унамуно, Валье-Инклана, Барохи. Литературная критика — испанская и зарубежная — причисляет этих писателей к...