Брэдбери Рэй. Собрание фантастических произведений в семи томах. Том 8 (дополнительный). Вспоминая об убийстве. Холодный ветер, теплый ветер

Обложка Брэдбери Рэй. Собрание фантастических произведений в семи томах. Том 8 (дополнительный). Вспоминая об убийстве. Холодный ветер, теплый ветер

Издательство: Полярис. 1997

ISBN: 5-88132-327-0

В эту книгу вошли детективные рассказы Рэя Брэдбери из авторского сборника «Вспоминая об убийстве», а также рассказы, навеянные ирландскими впечатлениями писателя.

+ - Содержание Click to collapse

Вспоминая об убийстве

Смерть осторожного человека, перевод С. Анисимова 7

Я весь горю!, перевод С. Анисимова 24

Погибнуть из-за скудоумия, перевод А. Мельникова 36

Похороны для четверых, перевод А. Мельникова 52

Долгая ночь, перевод А. Мельникова 71

Карнавал трупов, перевод А. Мельникова 95

Полчаса ада, перевод А. Мельникова 118

Долгий путь домой, перевод О. Васант 132

Помяните живых, перевод В. Старожильца 149

Я вам не олух царя небесного!, перевод В. Старожильца 161

Девушка в Сундуке, перевод В. Серебрякова 172

Сегодня очень холодно, Диана..., перевод О. Васант 193

Мертвец никогда не воскреснет, перевод А. Думеш 213

Сахарный череп, перевод С. Трофимова 233

Холодный ветер, теплый ветер

Первая ночь поста, перевод Е. Доброхотовой 259

Страшная авария в понедельник на той неделе, перевод Е. Доброхотовой 266

Нищий с моста О’Коннела, перевод Е. Доброхотовой 274

Гимнические спринтеры, перевод С. Анисимова 291

Ужасный большой пожар в усадьбе, перевод В. Гольдича, О. Оганесовой 306

Зловещий призрак новизны, перевод Е. Доброхотовой 325

Холодный ветер, теплый ветер, перевод В. Бабенко 341

Отпрыск Макгиллахи, перевод Л. Жданова 363

Формат: FB2

Альтернативный формат: DJVU

Скачать книгу легально

Правообладателям

Добавить комментарий

Похожие книги

Чивер Джон. Семейная хроника Уопшотов. Скандал в семействе Уопшотов

Джон Чивер (1912-1982) - один из самых популярных писателей США второй половины XX века, его называли "Чеховым американского пригорода". Его знаменитые романы "Семейная хроника Уопшотов" и "Скандал в семействе...

Мейлер Норман. Олений заповедник

"Олений заповедник". "Заповедник голливудских монстров". "Курорт, где разбиваются сердца" немолодых режиссеров и продюсеров. "Золотой мир", где начинают восхождение к славе хищные юные актрисы!.. Юмор, ирония,...

Вудхаус Пелам. Что-нибудь эдакое. Летняя гроза. Задохнуться можно. Дядя Фред весенней порой

Еще один «семейный» сериал Вудхауса, по популярности превосходящий даже истории о клане Муллинеров! …В родовом гнезде аристократов Эмсвортов – замке Бландинг – происходят совершенно невероятные события! Удастся ли...

Хэммет Дэшил. Сочинения в 3 томах. Том 1. Оперативник из агентства «Континенталь». Рассказы. Большой налет. 106 тысяч за голову. Дилогия

Сэмуэл Дэшил Хэммет (1894–1961) — один из самых популярных американских писателей, классик детективного жанра, создатель литературного направления, названного в дальнейшем «крутым детективом». Для произведений этого...

Кристи Агата. Таинственное происшествие в Стайлз

Честный взгляд и мягкая ирония Э. Пуаро скрывают напряженную работу его «маленьких серых клеточек». Серия захватывающих событий и таинственное убийство в богатом семействе приводят знаменитого детектива к разгадке...

дю Морье Дафна. Не позже полуночи

Имя Дафны дю Морье (1907–1989), современной английской писательницы, известно не только в Великобритании, но и во многих других странах мира. Ее остросюжетные произведения — романы и рассказы — пользуются заслуженной...

Олдридж Джеймс. Последний дюйм. Охотник

В книгу произведений известного английского писателя Джеймса Олдриджа (р. 1918) включены овеянная хемингуэйской романтикой повесть "Последний дюйм" (1957), послужившая основой для одноименного отечественного фильма...

Мартен дю Гар Роже. Семья Тибо. В трех томах. Том 2

Роман Роже Мартен дю Гара "Семья Тибо" принадлежит к тем большим классическим произведениям XX века, которые останутся надолго. Теперь, когда "Семья Тибо" издана целиком в русском переводе, наши читатели смогут...

Гамсун Кнут. Под осенней звездой

Кнут Педерсен - вечный мечтатель, одержимый идеей принести людям счастье и богатство. Все его предприятия неизменно терпят фиаско на первый взгляд. Но так ли это в действительности? Ведь Кнут обладает истинным даром...

Этвуд Маргарет. Мадам Оракул

«Свою смерть я спланировала очень тщательно — в отличие от жизни, которая, бессмысленно извиваясь, текла от одного события к другому, вопреки всем моим жалким попыткам вогнать ее хоть в какое-то русло… Фокус в том,...

Памук Орхан. Снег

Молодой журналист Керим решил расследовать серию странных самоубийств молодых девушек провинциального городка Каре. Но город превратился в ловушку — снег завалил все дороги и уехать не может никто... Новый роман Орхана...

Вудхаус Пелам. Несокрушимый Арчи

Жизнерадостный и энергичный молодой человек, с честными намерениями, упорно стремящийся к заветной цели и с удивительным "везением" попадающий во множество передряг и нелепых ситуаций, из которых он ловко выпутывается,...

Лессинг Дорис. Лето перед закатом

Кейт Браун, все еще привлекательная женщина сорока пяти лет, мать четверых взрослых детей и жена уважаемого врача, с ужасом осознает, что слова, которые она произносит, и многие мысли, которые крутятся у нее в голове,...

Саган Франсуаза. Здравствуй, грусть

"Здравствуй, грусть" — роман, с которого началась ранняя и стремительная творческая дорога великой Франсуазы и который так же, как и полвека назад, расходится огромными тиражами и зажигает сердца миллионов читателей во...

Унсет Сигрид. Мадам Дортея

В романе Сигрид Унсет (1882-1949), известной норвежской писательницы, лауреата Нобелевской премии по литературе , рассказывается о Норвегии конца XVIII века. Читатель встречается с героиней романа, женой управляющего...

Миллер Генри. Сексус

«Сексус». Самый неоднозначный, самый скандальный — и самый изящный роман в творческом наследии Генри Миллера. Что такое секс? Смысл человеческой жизни — или только импульс для творца современного искусства? Что...

Во Ивлин. Сенсация

Ироническая фантасмагория, сравнимая с произведениями Гоголя и Салтыкова-Щедрина, но на чисто британском материале. Что вытворяет Ивлин Во в этом небольшом романе со штампами «колониальной прозы», прозы антивоенной и...

Буковски Чарльз. Хлеб с ветчиной

"Хлеб с ветчиной" — самый проникновенный роман Буковски. Подобно "Приключениям Гекльберри Финна" и "Ловцу во ржи", он написан с точки зрения впечатлительного ребенка, имеющего дело с двуличием, претенциозностью и...

Кристи Агата. Пассажир из Франкфурта

В романе "Пассажир из Франкфурта" сэр Стэффорд, мастер секретных и деликатных миссий, согласившись помочь незнакомке избежать смертельной опасности, оказывается втянутым в невероятный заговор экстремистской молодежи....

Форстер Эдвард. Фарос и Фариллон

Британский писатель Эдвард Морган Форстер (1879–1970) был одним из создателей «александрийского мифа» ХХ века. Его усилиями египетский город, живущий торговлей «хлопком, луком и яйцами», в котором, казалось бы, не...