Обложка Брэдбери Рэй. О скитаньях вечных и о Земле
Эксмо. 2002
5-04-008960-0,978-5-699-00515-4
6687
  5 / 8
ПлохоОтлично 

Еще одна встреча с чудесным, еще одна возможность посетить Марс, заглянуть в ожидающее нас будущее.

В этот сборник вошли самые любимые, лучшие рассказы и романы Рэя Брэдбери, Великого Писателя, которого будут читать и перечитывать всегда.

От издательства (перевод Арама Оганяна)
Пролог
    Человек в картинках (перевод Н. Галь)
Часть I Хроники известной Земли
    Человек в воздухе (перевод З. Бобырь)
    Золотой Змей, Серебряный Ветер (перевод В. Серебрякова)
    Дракон (перевод Н. Галь)
    Лекарство от меланхолии (перевод В. Гольдича)
    Берег на закате (перевод Н. Галь)
    Диковинное диво (перевод Л. Жданова)
    Пришло время дождей (перевод Т. Шинкарь)
    Ветер (перевод Л. Жданова)
    Погожий день (перевод Н. Галь)
    Машина до Килиманджаро (перевод Н. Галь)
    Лучший из возможных миров (перевод В. Задорожного)
    Здравствуй и прощай (перевод Н. Галь)
    Мальчик-невидимка (перевод Л. Жданова)
    Попрыгунчик (перевод М. Воронежской)
    Постоялец со второго этажа (перевод Л. Жданова)
    Дядюшка Эйнар (перевод Л. Жданова)
    Апрельское колдовство (перевод Л. Жданова)
    День возвращения (перевод А. Левкина)
    Жила-была старушка (перевод Р. Облонской)
    Смерть и дева (перевод Д. Жукова)
    Электрическое тело пою! (перевод Т. Шинкарь)
    Детская площадка (перевод Т. Шинкарь)
    Tyrannosaurus rex (перевод В. Задорожного)
    Ветер Геттисберга (перевод Т. Шинкарь)
    Запах сарсапарели (перевод Н. Галь)
    Завтра конец света (перевод Н. Галь)
    Каникулы (перевод Л. Жданова)
    Вино из одуванчиков (перевод Э. Кабалевской)
Часть II Хроники нашего будущего
    И все-таки наш (перевод Н. Галь)
    Урочный час (перевод Н. Галь)
    Сущность (перевод Д. Лившиц)
    Вельд (перевод Л. Жданова)
    Мусорщик (перевод Л. Жданова)
    Пешеход (перевод Н. Галь)
    Убийца (перевод Н. Галь)
    Улыбка (перевод Л. Жданова)
    И грянул гром (перевод Л. Жданова)
    Кошки-мышки (перевод Н. Галь)
    Превращение (перевод Н. Галь)
    Ржавчина (перевод З. Бобырь)
    Изгнанники (перевод Т. Шинкарь)
    Столп Огненный (перевод Т. Шинкарь)
    Маятник (перевод В. Гольдича, И. Оганесовой)
    451° по Фаренгейту (перевод Т. Шинкарь)
        Часть 1 Очаг и саламандра
        Часть 2 Сито и песок
        Частъ 3 Огонь горит ярко
Часть III Марсианские хроники
    Марсианские хроники (перевод Л. Жданова)
    Бетономешалка (перевод Н. Галь)
    Тот, кто ждет (перевод А. Лебедевой, А. Чайковского)
    Земляничное окошко (перевод Н. Галь)
    Были они смуглые и золотоглазые (перевод Н. Галь)
    Огненные шары (перевод В. Серебрякова)
    Пришелец (перевод Б. Клюевой)
    Разговор заказан заранее (перевод О. Битова)
Часть IV Хроники неизвестной Вселенной
    Р — значит ракета (перевод Л. Жданова)
    Конец начальной поры (перевод Н. Галь)
    Икар Монгольфье Райт (перевод Н. Галь)
    Золотые яблоки солнца (перевод Л. Жданова)
    Нескончаемый дождь (перевод Л. Жданова)
    Все лето в один день (перевод Н. Галь)
    Космонавт (перевод Л. Жданова)
    Уснувший в Армагеддоне (перевод Л. Сумилло)
    Синяя Бутылка (перевод Н. Григорьевой, В. Грушецкого)
    Калейдоскоп (перевод Н. Галь)
    Город (перевод А. Оганяна)
    Человек (перевод Н. Коптюг)
    То ли ночь, то ли утро (перевод Т. Шинкарь)
    Марсианский затерянный город (перевод О. Битова)
    Здесь могут водиться тигры (перевод Д. Лившиц)
    Лед и пламя (перевод Л. Жданова)
Эпилог
    О скитаниях вечных и о Земле (перевод Н. Галь)

Формат: FB2


Добавить комментарий
Добавить комментарий

Похожие книги

Саймак Клиффорд. Звездное наследие

Стремление к лучшему свойственно каждому человеку. Но не всякий отважится бросить все и, рискуя жизнью, отправиться на поиски Звездного Города. И все же такие смельчаки есть, и их немало. Но куда может привести...

Хайнлайн Роберт. Пасынки Вселенной

В этот том полного собрания сочинений Роберта Энсона Хайнлайна (1907-1988) вошли три знаменитых романа, каждый из которых произвел революцию в мировой фантастике и открыл новую эпоху в творчестве писателя....

Шекли Роберт. Десятая жертва

В четвертый том собрания сочинений знаменитого американского фантаста включены популярные циклы романов "Десятая жертва" и "Агенство Альтернатива", а также иронический роман "Агент Х, или Конец игры"....

Воннегут Курт. Сирены Титана

Если ваш мир несвободен по определению... Если ваша жизнь повинуется математическим расчетам... Если унижение стало нормой, а хруст людских костей под колесами государственной машины уже просто никто не слышит из-за...

Брэдбери Рэй. Улыбка

Книга лучших рассказов выдающегося американского писателя-фантаста. Составитель: Е. А. Лазарчук. Художник: Ю. А. Цветков.

Желязны Роджер. Миры Роджера Желязны. Том 25. Хроники Амбера. Наглядный путеводитель по замку Амбер. Рассказы

Завершают великолепный Амберский цикл известнейшего американского фантаста «Наглядный путеводитель по замку Амбер» и примыкающие к циклу рассказы.

Льюис Клайв. Космическая трилогия

Друг и соратник Толкина в великом деле создания фантастических миров, Клайв Стейплз Льюис подарил читателям множество замечательных книг — от сказочно-аллегорических повестей о королевстве Нарния до романов о...

Желязны Роджер. Миры Роджера Желязны. Том 21. Хроники Амбера. Знак Единорога. Рука Оберона

В очередной том собрания сочинений Роджера Желязны вошли романы «Знак единорога» и «Рука Оберона» из цикла «Хроники Амбера».

Уэллс Герберт. Собрание сочинений в пятнадцати томах. Том 3

Собрание сочинений классика научно-фантастической литературы ХХ столетия Герберта Уэллса (1866-1946). В третий том собрания сочинений Герберта Уэллса включены романы "Первые люди на Луне", "Пища богов" и рассказы....

Шекли Роберт. Обмен разумов

Во второй том собрания сочинений знаменитого американского фантаста вошли причудливые произведения, в которых сюрреализм гармонично переплетается с фантастическими идеями, а с мастерскими реалистическими зарисовками...

Лем Станислав. Высокий замок

Автобиографический роман Станислава Лема "Высокий замок" — одновременно и великолепно написанная история о детстве великого польского фантаста — и глубокое философское произведение, посвященное осмыслению проблем...

Желязны Роджер. Двери в песке

В этот том, которым открывается собрание сочинений знаменитого американского писателя-фантаста Роджера Желязны (1937-1995), вошли произведения, раскрывающие многогранность писательского дарования автора: классическая...

Брэдбери Рэй. Вино из одуванчиков

Войдите в светлый мир двенадцатилетнего мальчика и проживите с ним одно лето, наполненное событиями радостными и печальными, загадочными и тревожными; лето, когда каждый день совершаются удивительные открытия, главное...

Желязны Роджер. Миры Роджера Желязны. Том 8. Подмененный. Одержимый магией

Дилогия из романов «Подменённый» и «Одержимый Магией» посвящена характерной для Р. Желязны теме как и можно ли вообще совместить науку и волшебство. Драматические фигуры героев, изобретательность сюжета, динамичность...

Герберт Фрэнк. Досадийский эксперимент

"Как начать войну? Потакайте своей скрытой жажде власти. Забудьте, что только сумасшедшие стремятся к власти ради нее самой. Пусть такой сумасшедший - вы сами. И пусть он действует, прикрывшись своей обычной маской...

Саймак Клиффорд. Мир красного солнца

В сборник вошли ранние рассказы Великого Мэтра НФ, но уже в них Саймак создает свой — необыкновенный и тем не менее удивительно похожий на реальный — мир и ставит те проблемы, которые в течение многих последующих...

Уэллс Герберт. Машина времени. Остров доктора Моро. Человек-невидимка. Война миров

В книге собраны избранные романы Герберта Уэллса (1866-1946). Книга "Машина времени" входит в список « 100 лучших книг по версии НГ-Ex libris ». Вступительная статья и примечания Ю. Кагарлицкого. С цветными...

Уэллс Герберт. Собрание сочинений в пятнадцати томах. Том 11

Собрание сочинений классика научно-фантастической литературы ХХ столетия Герберта Уэллса (1866-1946). В одиннадцатый том собрания сочинений Герберта Уэллса включены романы "Сон" и "Мистер Блетсуорси на острове...

Лем Станислав. Солярис. Эдем. Непобедимый

Философ, литературный критик и один из величайших фантастов XX века. Писатель яркого и многогранного таланта, которому были подвластны практически любые жанры и направления фантастики — от философской притчи до...

Хайнлайн Роберт. Дорога доблести

В очередной том полного собрания сочинений Роберта Энсона Хайнлайна (1907–1988) вошли романы, написанные в разные периоды его творчества. Действие романа «Магия инкорпорейтед» разворачивается в одной из параллельных...