Шекли Роберт. Обмен разумов
- Шекли Роберт
- Эксмо. 2006
- 5-699-03442-0, 978-5-699-03442-0
5952
Во второй том собрания сочинений знаменитого американского фантаста вошли причудливые произведения, в которых сюрреализм гармонично переплетается с фантастическими идеями, а с мастерскими реалистическими зарисовками соседствуют персонажи и ситуации, подчиняющиеся логике абсурда и черного юмора.
Обмен разумов (роман, перевод Н. Евдокимовой)
Оптимальный вариант (роман, перевод О. Степашкиной)
Координаты чудес (роман, перевод Г. Гуревича)
Новое путешествие в Координаты чудес (роман, перевод Л. Щёкотовой)
Машина Шехерезада: Шесть историй (сборник)
Машина Шехерезада (повесть, перевод И. Васильевой)
Город мертвых (рассказ, перевод О. Васант)
Персей (рассказ, перевод И. Васильевой)
Джордж и коробки (повесть, перевод С. Трофимова)
Семь молочных рек с кисельными берегами (рассказ, перевод В.П. Ковалевского)
День, когда пришли инопланетяне (рассказ, перевод А. Нефёдова)
Застывший мир (рассказ, перевод В. Бука)
Спецраздел выставки (рассказ, перевод А. Кона)
Из луковицы в морковь (рассказ, перевод В. Баканова)
Я вижу: человек сидит на стуле и стул кусает его за ногу (рассказ, перевод В. Серебрякова)
Голоса (рассказ, перевод В. Серебрякова)
Болото (рассказ, перевод В. Серебрякова)
Через пищевод и в космос с тантрой, мантрой и крапчатыми колесами (рассказ, перевод М. Черняева)
Рассказ о странном происшествии со средним американцем (рассказ, перевод В.П. Ковалевского)
Вселенский кармический банк (рассказ, перевод А. Нефёдова)
Рабы времени (рассказ, перевод С. Коноплева)
Заметки по восприятию воображаемых различий (рассказ, перевод В. Баканова)
Служба ликвидации (рассказ, перевод Н. Евдокимовой)
Тепло (рассказ, перевод И. Зивьевой)
Право на смерть (рассказ, перевод А. Волнова)
Тем временем в Баналии... (рассказ, перевод И. Васильевой)
В случае смерти наберите наш номер (рассказ, перевод В.П. Ковалевского)
Червемир (рассказ, перевод О. Вассант)
Игра: вариант по первой схеме (рассказ, перевод М. Черняева)
Пальба в магазине игрушек (рассказ, перевод В.П. Ковалевского)
Па-де-труа шеф-повара, официанта и клиента (рассказ, перевод В. Баканова)
На пять минут раньше (рассказ, перевод А. Нефёдова)
Глаз реальности (микрорассказ, перевод В. Серебрякова)
Страх в ночи (рассказ, перевод А. Волнова)
Зирн без охраны, дворец Дженгик горит, Джон Вестерли мертв (рассказ, перевод В. Серебрякова)
Прощание с болью (рассказ, перевод В. Серебрякова)
На слете птиц (рассказ, перевод А. Нефёдова)
Лабиринт Редферна (рассказ, перевод Е. Дрозда)
Конечная (рассказ, перевод В. Серебрякова)
Записки о Лангранаке (рассказ, перевод В. Баканова)
Жизнь как жизнь (рассказ, перевод А. Нефёдова)
Не надеясь на будущее (рассказ, перевод И. Тогоевой)
Рука помощи (рассказ, перевод А. Дранова)
О высоких материях (рассказ, перевод Н. Евдокимовой)
Формат: FB2
Скачать книгу легально
Похожие книги
Жизнь — это сделка с Богом, за которую надо платить. Старый трамвай везет гуляк из танцевального зала — в прошлое. Пьяный киномеханик путает местами части фильма — и тот получает в Каннах "Золотую пальмовую ветвь"....
Роман «Принеси мне голову Прекрасного принца», написанный Роджером Желязны в соавторстве с Робертом Шекли, открывает юмористическую трилогию о злоключениях неудачливого демона Аззи. Аззи не покладая рук трудится во имя...
«Мисс Соблазн». «ЭПИКАК». «Ложь». «Портфель Фостера» и другие рассказы, написанные великим Куртом Воннегутом в «золотой» период его творчества — 1950–1960 годы. Одни из них уже известны отечественному читателю, а...
Сборник "Звездные дневники Ийона Тихого" познакомит вас дневниками знаменитого космопроходца, капитана дальнего галактикческого плавания, охотника за метеоритами и кометами, неутомимого исследователя и первооткрывателя...
Однажды, сидя в метро, Айзек Азимов просматривал сборник комических опер и наткнулся на картинку, изображавшую римского легионера среди звездолетов. В мозгу мелькнула мысль — а не описать ли Галактическую Империю — с...
…Только человечество кое-как справилось с ужасающими последствиями отгрохотавшей ядерной войны, как новая опасность нависла над ним: из космоса на Землю стали тайком прокрадываться андроиды — роботы-убийцы, неотличимые...
Гарри Поттера ждёт самое страшное испытание в жизни — смертельная схватка с Волан-де-Мортом. Ждать помощи не от кого — Гарри одинок как никогда. Друзья и враги Гарри предстают в совершенно неожиданном свете. Граница...
Невозможно представить себе мировую научную фантастику без такой грандиозной, яркой и оригинальной составляющей, как литературное наследие Артура Кларка. В этот сборник вошли два романа и повесть великого писателя,...
В очередной том собрания сочинений Роджера Желязны вошли романы «Владения Хаоса» и «Карты Судьбы» из цикла «Хроники Амбера».
Собрание сочинений классика научно-фантастической литературы ХХ столетия Герберта Уэллса (1866-1946). Во второй том собрания сочинений Герберта Уэллса включены романы "Война миров", "Когда спящий проснется" и рассказы....
В восьмой том вошли фантастические произведения писателя, в том числе два первых произведения из цикла «Профессор Челленджер». Роман «Маракотова бездна» напечатан без последних двух глав, по идеологическим...
"Больница преображения" — первая книга трилогии Станислава Лема "Неутраченное время", созданная еще в 1948 году, но опубликованная только в 1955-м, одно из первых произведений великого Станислава Лема. Переводчик: А....
В первый том собрания сочинений знаменитого американского фантаста вошли произведения, относящиеся к научной фантастике. Свежие идеи, блистательные сюжеты, тонкий юмор, оригинальная творческая манера и неординарный...
Человек во вселенной… Кто он? Песчинка? Игрушка в руках предопределенной высшими силами судьбы? Или полноправный хозяин Времени и Пространства? Что ждет его в будущем — Вечность или Забвение? Сумеет ли он найти общий...
Артур Ч. Кларк — известный ученый, изобретатель и футуролог, а также один из самых эрудированных писателей планеты. Созданные им рассказы и романы — не просто увлекательная научная фантастика. Это громадный вклад в...
"451° по Фаренгейту" — роман, принесший писателю мировую известность. 451° по Фаренгейту — температура, при которой воспламеняется и горит бумага. Философская антиутопия Рэя Брэдбери рисует беспросветную картину...
В третью книгу «Миров Айзека Азимова» вошли два романа, которыми открывается цикл об Элайдже Бэйли и Р. Дэниеле Оливо: «Стальные пещеры» и «Обнаженное солнце».
После знакомства с романами Роджера Желязны «Мост из пепла» и «Глаз Кота» читателю будет о чем задуматься. Творчески романы решены совершенно по-разному, однако в каждом идет речь о предназначении и судьбе человека и...
В восьмую книгу «Миров Айзека Азимова» вошел роман, который завершает цикл об Элайдже Бэйли и Р. Дэниеле Оливо и одновременно является связующим звеном с циклом «Транторианская Империя» — «Роботы и Империя»....
В пятнадцатый том собрания вошёл один из последних романов Р. Желязны, созданный им в соавторстве с Томасом Т. Томасом. «Маска Локи» — остросюжетное произведение, соединившее в себе черты «фэнтези», триллера и...
Мудрые афоризмы и цитаты известных и великих людей на AFORIZM.org