Шекли Роберт. Обмен разумов

Метки: Фантастика. Зарубежная Отцы-основатели. Весь Шекли. Серия

Издательство: Эксмо. 2006

ISBN: 5-699-03442-0, 978-5-699-03442-0

Во второй том собрания сочинений знаменитого американского фантаста вошли причудливые произведения, в которых сюрреализм гармонично переплетается с фантастическими идеями, а с мастерскими реалистическими зарисовками соседствуют персонажи и ситуации, подчиняющиеся логике абсурда и черного юмора.

+ - Содержание Click to collapse

Обмен разумов (роман, перевод Н. Евдокимовой)

Оптимальный вариант (роман, перевод О. Степашкиной)

Координаты чудес (роман, перевод Г. Гуревича)

Новое путешествие в Координаты чудес (роман, перевод Л. Щёкотовой)

Машина Шехерезада: Шесть историй (сборник)

Машина Шехерезада (повесть, перевод И. Васильевой)

Город мертвых (рассказ, перевод О. Васант)

Персей (рассказ, перевод И. Васильевой)

Джордж и коробки (повесть, перевод С. Трофимова)

Семь молочных рек с кисельными берегами (рассказ, перевод В.П. Ковалевского)

День, когда пришли инопланетяне (рассказ, перевод А. Нефёдова)

Застывший мир (рассказ, перевод В. Бука)

Спецраздел выставки (рассказ, перевод А. Кона)

Из луковицы в морковь (рассказ, перевод В. Баканова)

Я вижу: человек сидит на стуле и стул кусает его за ногу (рассказ, перевод В. Серебрякова)

Голоса (рассказ, перевод В. Серебрякова)

Болото (рассказ, перевод В. Серебрякова)

Через пищевод и в космос с тантрой, мантрой и крапчатыми колесами (рассказ, перевод М. Черняева)

Рассказ о странном происшествии со средним американцем (рассказ, перевод В.П. Ковалевского)

Вселенский кармический банк (рассказ, перевод А. Нефёдова)

Рабы времени (рассказ, перевод С. Коноплева)

Заметки по восприятию воображаемых различий (рассказ, перевод В. Баканова)

Служба ликвидации (рассказ, перевод Н. Евдокимовой)

Тепло (рассказ, перевод И. Зивьевой)

Право на смерть (рассказ, перевод А. Волнова)

Тем временем в Баналии... (рассказ, перевод И. Васильевой)

В случае смерти наберите наш номер (рассказ, перевод В.П. Ковалевского)

Червемир (рассказ, перевод О. Вассант)

Игра: вариант по первой схеме (рассказ, перевод М. Черняева)

Пальба в магазине игрушек (рассказ, перевод В.П. Ковалевского)

Па-де-труа шеф-повара, официанта и клиента (рассказ, перевод В. Баканова)

На пять минут раньше (рассказ, перевод А. Нефёдова)

Глаз реальности (микрорассказ, перевод В. Серебрякова)

Страх в ночи (рассказ, перевод А. Волнова)

Зирн без охраны, дворец Дженгик горит, Джон Вестерли мертв (рассказ, перевод В. Серебрякова)

Прощание с болью (рассказ, перевод В. Серебрякова)

На слете птиц (рассказ, перевод А. Нефёдова)

Лабиринт Редферна (рассказ, перевод Е. Дрозда)

Конечная (рассказ, перевод В. Серебрякова)

Записки о Лангранаке (рассказ, перевод В. Баканова)

Жизнь как жизнь (рассказ, перевод А. Нефёдова)

Не надеясь на будущее (рассказ, перевод И. Тогоевой)

Рука помощи (рассказ, перевод А. Дранова)

О высоких материях (рассказ, перевод Н. Евдокимовой)

Формат: FB2

Скачать книгу легально

Правообладателям

Добавить комментарий

Похожие книги

Саймак Клиффорд. Пересадочная станция

Великий мэтр фантастики Клиффорд Саймак не нуждается в представлении — его имя хорошо известно нескольким поколениям читателей, а его произведения давно стали классикой и служат примером для подражания многим...

Лем Станислав. Футурологический конгресс. Мир на земле

В эту книгу вошли два ярких, блестяще интеллектуальных сатирико-фантасгических произведения Лема, относящихся к его циклу о приключениях Ийона Тихого. Произведения, в которых впервые было поднято множество тем, которые...

Герберт Фрэнк. Досадийский эксперимент

"Как начать войну? Потакайте своей скрытой жажде власти. Забудьте, что только сумасшедшие стремятся к власти ради нее самой. Пусть такой сумасшедший - вы сами. И пусть он действует, прикрывшись своей обычной маской...

Брэдбери Рэй. Собрание фантастических произведений в семи томах. Том 3. Вино из одуванчиков. Октябрьская страна

В очередной том собрания сочинений классика американской и мировой фантастики вошли его автобиографический роман «Вино из одуванчиков» и сборник рассказов в стиле «хоррор» — «Октябрьская страна». Книга "Вино из...

Азимов Айзек. Миры Айзека Азимова. В двенадцати книгах. Книга шестая. На пути к Академии

В шестую книгу «Миров Айзека Азимова» вошел второй из двух приквелов к циклу «Академия» — роман «На пути к Академии».

Ролинг Джоан. Гарри Поттер и Тайная комната

Это вторая книга о приключениях Гарри Поттера. Он снова вступает в отчаянную схватку со злом. На этот раз враг его так силен, что надежды на победу почти нет. В Школе чародейства и волшебства "Хогвартс" происходят...

Азимов Айзек. Миры Айзека Азимова. В двенадцати книгах. Книга пятая. Прелюдия к Академии

В пятую книгу «Миров Айзека Азимова» вошел первый из двух приквелов к циклу «Академия» — роман «Прелюдия к Академии».

Толкин Джон. Хоббит, или Туда и Обратно

Книга всемирно известного английского писателя Дж. Р.Р. Толкина «Хоббит, или Туда и обратно» по праву считается классикой детской литературы XX века. Невероятные приключения ее героя Бильбо Бэггинса и его друзей...

Желязны Роджер. История рыжего демона

Несовершеннолетний демон Аззи одержим неуемной жаждой действия. Чтобы совершит нечто небывалое, он пускает в ход всю свою энергию и изобритательность, вытаскивая из небытия даже таких пропыленных и изъеденных молью...

Герберт Фрэнк. Еретики Дюны

Френк Герберт успел написать много, но в истории остался прежде всего как автор эпопеи "Дюна". Возможно, самой прославленной фантастической саги нашего столетия, саги, переведенной на несколько языков и приобретшей по...

Азимов Айзек. Новые Миры Айзека Азимова. Том 5. Рассказы

В пятый том собрания произведений малой формы известнейшего американского фантаста вошли рассказы из сборников «Двухсотлетний человек», «Ветры перемен» и «Золото».

Азимов Айзек. Транторианская империя

Очередные романы из цикла "Галактическая история". Иногда между событиями романов проходят тысячи лет, расцветают и угасают звездные империи (такие, как Транторианская), сменяются поколения и расы, но в результате все...

Желязны Роджер. Миры Роджера Желязны. Том 12. Вспышка

В двенадцатый том собрания сочинений включен один из последних романов Роджера Желязны, написанный им в соавторстве. «Вспышка» — прекрасный образец «твёрдой» НФ, повествующий о катастрофе, вызванной резким повышением...

Кларк Артур. Космическая одиссея

"Космическая одиссея", одна из самых популярных в мире научно-фантастических саг, была создана Артуром Кларком за тридцать лет и вместила в себя целое тысячелетие "будущей истории космонавтики". Один за другим посылает...

Саймак Клиффорд. Игрушка судьбы

Человек во вселенной… Кто он? Песчинка? Игрушка в руках предопределенной высшими силами судьбы? Или полноправный хозяин Времени и Пространства? Что ждет его в будущем — Вечность или Забвение? Сумеет ли он найти общий...

Толкин Джон. Хоббит

"Хоббит". Самая знаменитая "литературная сказка" XX столетия — и вторая книга "толкиниады", условно называемой обычно "Властелином Колец". Изящная, смешная, озорная и гениальная пародия на кельто-скандинавские "саги о...

Толкин Джон. Властелин Колец. Том 1. Братство Кольца

Трилогия "Властелин Колец" бесспорно возглавляет список "культовых" книг XX века. Ее автор, Дж.Р.Р.Толкин, профессор Оксфордского университета, специалист по древнему и средневековому английскому языку, создал...

Брэдбери Рэй. Марсианские хроники

Книги американского писателя Рэя Брэдбери не нуждаются в представлении. Его проза удивительным образом сочетает в себе фантастический антураж, волшебную сказку, философскую притчу и социологическое исследование....

Хайнлайн Роберт. Чужак в стране чужой

Этот роман, ставший культовой книгой для любителей фантастики всего мира, — одно из лучших произведений Гранд-мастера Роберта Хайнлайна. Вышедший в начале шестидесятых «Чужак...» произвел огромное впечатление на...

Герберт Фрэнк. Мессия Дюны. Дети Дюны

Фрэнк Герберт (1920—1986) успел написать много, но в истории остался прежде всего как автор эпопеи "Дюна" - возможно, самой прославленной фантастической саги нашего столетия, саги, переведенной на десятки языков и...