Шекли Роберт. Обмен разумов

Метки: Фантастика. Зарубежная Отцы-основатели. Весь Шекли. Серия

Издательство: Эксмо. 2006

ISBN: 5-699-03442-0, 978-5-699-03442-0

Во второй том собрания сочинений знаменитого американского фантаста вошли причудливые произведения, в которых сюрреализм гармонично переплетается с фантастическими идеями, а с мастерскими реалистическими зарисовками соседствуют персонажи и ситуации, подчиняющиеся логике абсурда и черного юмора.

+ - Содержание Click to collapse

Обмен разумов (роман, перевод Н. Евдокимовой)

Оптимальный вариант (роман, перевод О. Степашкиной)

Координаты чудес (роман, перевод Г. Гуревича)

Новое путешествие в Координаты чудес (роман, перевод Л. Щёкотовой)

Машина Шехерезада: Шесть историй (сборник)

Машина Шехерезада (повесть, перевод И. Васильевой)

Город мертвых (рассказ, перевод О. Васант)

Персей (рассказ, перевод И. Васильевой)

Джордж и коробки (повесть, перевод С. Трофимова)

Семь молочных рек с кисельными берегами (рассказ, перевод В.П. Ковалевского)

День, когда пришли инопланетяне (рассказ, перевод А. Нефёдова)

Застывший мир (рассказ, перевод В. Бука)

Спецраздел выставки (рассказ, перевод А. Кона)

Из луковицы в морковь (рассказ, перевод В. Баканова)

Я вижу: человек сидит на стуле и стул кусает его за ногу (рассказ, перевод В. Серебрякова)

Голоса (рассказ, перевод В. Серебрякова)

Болото (рассказ, перевод В. Серебрякова)

Через пищевод и в космос с тантрой, мантрой и крапчатыми колесами (рассказ, перевод М. Черняева)

Рассказ о странном происшествии со средним американцем (рассказ, перевод В.П. Ковалевского)

Вселенский кармический банк (рассказ, перевод А. Нефёдова)

Рабы времени (рассказ, перевод С. Коноплева)

Заметки по восприятию воображаемых различий (рассказ, перевод В. Баканова)

Служба ликвидации (рассказ, перевод Н. Евдокимовой)

Тепло (рассказ, перевод И. Зивьевой)

Право на смерть (рассказ, перевод А. Волнова)

Тем временем в Баналии... (рассказ, перевод И. Васильевой)

В случае смерти наберите наш номер (рассказ, перевод В.П. Ковалевского)

Червемир (рассказ, перевод О. Вассант)

Игра: вариант по первой схеме (рассказ, перевод М. Черняева)

Пальба в магазине игрушек (рассказ, перевод В.П. Ковалевского)

Па-де-труа шеф-повара, официанта и клиента (рассказ, перевод В. Баканова)

На пять минут раньше (рассказ, перевод А. Нефёдова)

Глаз реальности (микрорассказ, перевод В. Серебрякова)

Страх в ночи (рассказ, перевод А. Волнова)

Зирн без охраны, дворец Дженгик горит, Джон Вестерли мертв (рассказ, перевод В. Серебрякова)

Прощание с болью (рассказ, перевод В. Серебрякова)

На слете птиц (рассказ, перевод А. Нефёдова)

Лабиринт Редферна (рассказ, перевод Е. Дрозда)

Конечная (рассказ, перевод В. Серебрякова)

Записки о Лангранаке (рассказ, перевод В. Баканова)

Жизнь как жизнь (рассказ, перевод А. Нефёдова)

Не надеясь на будущее (рассказ, перевод И. Тогоевой)

Рука помощи (рассказ, перевод А. Дранова)

О высоких материях (рассказ, перевод Н. Евдокимовой)

Формат: FB2

Скачать книгу легально

Правообладателям

Добавить комментарий

Похожие книги

Желязны Роджер. Миры Роджера Желязны. Том 1. Витки. Черный трон

Роджер Желязны представлен в настоящей книге двумя романами, написанными в соавторстве с известным американским мастером фантастики Фредом Сейберхэгеном. Интервал между романами — восемь лет; именно этим, вероятно, и...

Азимов Айзек. Новые Миры Айзека Азимова. Том 2. Рассказы

Во второй том собрания рассказов одного из основателей современной научной фантастики вошли произведения из сборников «На Земле достаточно места» и «Девять завтра».

Ролинг Джоан. Гарри Поттер и Дары Смерти

Гарри Поттера ждёт самое страшное испытание в жизни — смертельная схватка с Волан-де-Мортом. Ждать помощи не от кого — Гарри одинок как никогда. Друзья и враги Гарри предстают в совершенно неожиданном свете. Граница...

Брэдбери Рэй. В мгновенье ока

"В мгновенье ока" — это, наверно, самое удачное заглавие из всех, какие мне удавалось придумать для новых сборников. Я делаю вид, что занят чем-то будничным, но стоит вам на секунду отвлечься — и в мгновенье ока из...

Саймак Клиффорд. Театр теней

Классики жанра не нуждаются в представлении, а такой мэтр НФ, как Клиффорд Саймак, тем более. Встреча с любым его произведением доставляет поклонникам жанра истинное удовольствие. Но не только. Автор с удивительным...

Саймак Клиффорд. Грот танцующих оленей

Практически в каждом своем произведении независимо от жанра Великий Мэтр НФ Клиффорд Саймак остается верен себе, а точнее, созданному им особому миру, во многом — но далеко не во всем — похожему на реальный. Обитателей...

Брэдбери Рэй. Смерть — дело одинокое

В своем первом большом романе «Смерть — дело одинокое», написанном через 20 лет после романа «Что-то страшное грядет», мастер современной фантастики Рэй Брэдбери использует силу своего магического дара совершенно...

Уэллс Герберт. Собрание сочинений в пятнадцати томах. Том 11

Собрание сочинений классика научно-фантастической литературы ХХ столетия Герберта Уэллса (1866-1946). В одиннадцатый том собрания сочинений Герберта Уэллса включены романы "Сон" и "Мистер Блетсуорси на острове...

дю Морье Дафна. Дом на берегу

Вниманию читателей предлагается роман одной из самых популярных английских писательниц Дафны дю Морье (1907–1989), автора прославленной «Ребекки», — «Дом на берегу» (1969). Это произведение сочетает в себе элементы...

Брэдбери Рэй. Летнее утро, летняя ночь

Впервые на русском языке — один из новейших сборников рассказов великого мастера, которому в августе 2009 года исполнилось 89 лет. Выпушенная под Хеллоуин 2008-го, книга "Летнее утро, летняя ночь" представляет собой...

Лем Станислав. Фиаско

"Фиаско" — последний роман Станислава Лема, после которого великий фантаст перестал писать художественную прозу и полностью посвятил себя философии и литературной критике. Роман, в котором под увлекательным сюжетом о...

Желязны Роджер. Миры Роджера Желязны. Том 6. Сегодня мы выбираем лица. Господь гнева

Оба романа, включенные в данный том, ярко характеризуют своеобразие творческой манеры автора: тонкий психологизм и динамичный оригинальный сюжет, проникновение в духовную сферу человека. Их отличает особая глубина и...

Лессинг Дорис. Воспоминания выжившей

В мегаполисе недалекого будущего, где правительство давно отчаялось навести порядок, где население терроризируют крысы и банды беженцев, где на улицах царит бессмысленное насилие, немолодая одинокая женщина вдруг...

Лем Станислав. Магелланово облако

"Магелланово облако" — ранний (1955 г.) роман Станислава Лема, в котором, тем не менее, уже проявились основные аспекты его позднего, зрелого творчества. Увлекательная история полной приключений первой экспедиции...

Желязны Роджер. Миры Роджера Желязны. Том 29. После победы

Эту книгу составил мозаичный роман-фэнтези «После победы», написанный по сценарию, под руководством и при непосредственном участии Роджера Желязны.

Хайнлайн Роберт. Свободное владение Фарнхэма

В данный том собрания сочинений Гранд-мастера мировой фантастики Роберта Хайнлайна вошли романы-антиутопии, повествующие о мрачных временах, которые ожидают человечество в целом и конкретно США в недалеком будущем....

Азимов Айзек. Новые Миры Айзека Азимова. Том 3. Рассказы

В третий том собрания рассказов классика научно-фантастической литературы вошли произведения из авторских сборников «Сквозь стекло ясное» и «Приход ночи».

Шекли Роберт. Белая смерть

В шестой том собрания сочинений знаменитого американского фантаста вошли вошли остросюжетные произведения о секретном агенте Стивене Дэйне.

Толкин Джон. Властелин Колец. Том 2. Две Крепости

Трилогия "Властелин Колец" бесспорно возглавляет список "культовых" книг XX века. Ее автор, Дж.Р.Р.Толкин, профессор Оксфордского университета, специалист по древнему и средневековому английскому языку, создал...

Кларк Артур. Свидание с Рамой

Артур Кларк — не только знаменитый ученый, изобретатель и футуролог, но и один из самых издаваемых на русском языке западных писателей. В этот сборник вошли три жемчужины фантастики 60-х и 70-х годов. "Лунная пыль" — о...