Азимов Айзек. Новые Миры Айзека Азимова. Том 4. Рассказы

Детективы по Азимову, рассказы

    Что значит имя? (рассказ, перевод В. Постникова) 7-20

    Поющий колокольчик (рассказ, перевод Н. Гвоздаревой) 21-38

    Буква закона (рассказ, перевод А. Мельникова) 39-40

    В плену у Весты (рассказ, перевод И. Почиталина) 41-57

    Годовщина (рассказ, перевод А. Шельваха) 58-75

    Некролог (рассказ, перевод Г. Файбусовича) 76-94

    Звёздный свет (рассказ, перевод В. Гольдича, И. Оганесовой) 95-99

    Ключ (рассказ, перевод Е. Доброхотовой-Майковой) 100-128

    Бильярдный шар (рассказ, перевод В. Тельникова) 129-150

Покупаем Юпитер, рассказы

    Дарвинистская бильярдная (рассказ, перевод И. Гуровой) 157-164

    Шах Пепе С. (рассказ, перевод И. Гуровой) 165-176

    Ах, Баттен, Баттен! (рассказ, перевод Т. Шинкарь) 177-194

    Эверест (рассказ, перевод И. Гуровой) 195-201

    Пауза (рассказ, перевод И. Гуровой) 202-216

    Давайте не будем (рассказ, перевод И. Гуровой) 217-222

    По-своему исследователь (рассказ, перевод И. Гуровой) 223-238

    Пустота (рассказ, перевод И. Гуровой) 239-244

    Какое дело пчеле? (рассказ, перевод И. Гуровой) 245-251

    Они не прилетят (рассказ, перевод А. Шарова) 252-253

    Покупаем Юпитер (рассказ, перевод И. Мартынова) 256-261

    Памяти отца (рассказ, перевод Р. Валиевой) 262-269

    Дождик, дождик, перестань! (рассказ, перевод А. Шельваха) 270-279

    Отцы-основатели (рассказ, перевод А. Шельваха) 280-288

    Ссылка в ад (рассказ, перевод А. Шельваха) 289-293

    Необходимое условие (рассказ, перевод И. Можейко) 294-297

    Глубокое исследование (рассказ, перевод В. П. Ковалевского, Н. П. Штуцер) 298-306

    В лето 2430 от Р.Х. (рассказ, перевод В. П. Ковалевского, Н. П. Штуцер) 307-316

    Величайшее из достижений (рассказ, перевод В. Серебрякова) 317-324

    Возьмите спичку (рассказ, перевод Т. Гинзбург) 325-341

    Тиотимолин к звездам (рассказ, перевод Е. Доброхотовой-Майковой) 342-349