Обложка Франс Анатоль. Собрание сочинений в восьми томах. Том второй. Валтасар. Таис. Харчевня королевы Гусиные Лапы. Суждения господина Жерома Куаньяра. Перламутровый ларец
Государственное издательство художественной литературы. 1958
1191
  5 / 2
ПлохоОтлично 

Во второй том собрания сочинений вошли сборники новелл: Валтасар (Balthasar, 1889) и Перламутровый ларец (L’Étui de nacre, 1892); романы: Таис (Thaïs, 1890), Харчевня королевы Гусиные Лапы (La Rôtisserie de la reine Pédauque, 1892), Суждения господина Жерома Куаньяра (Les Opinions de Jérôme Coignard, 1893).

Переводчик: Н. Н. Соколова, Г. С. Еременко, С. Я. Боброва, Н. Н. Яковлева, Я. З. Лесюк, Е. А. Гунст, Н. М. Жаркова, М. П. Богословская-Боброва.

ВАЛТАСАР (BALTHASAR)
ВАЛТАСАР
РЕЗЕДА ГОСПОДИНА КЮРЕ
ГОСПОДИН ПИЖОНО
ДОЧЬ ЛИЛИТ
ЛЕТА АЦИЛИЯ
КРАСНОЕ ЯЙЦО
ПЧЕЛКА
Глава I, которая повествует о лице земли и служит предисловием
Глава II, где говорится о том, что предсказала графине де Бланшеланд белая роза
Глава III, в которой начинается любовь Жоржа де Бланшеланд и Пчелки Кларидской
Глава IV, которая посвящена воспитанию вообще и воспитанию Жоржа в частности
Глава V, в которой рассказывается о том, как герцогиня отправилась с Пчелкой и Жоржем в монастырь, и о том, как они встретились там с ужасной старухой
Глава VI, в которой рассказывается о том, что видно с башенной вышки Кларидского замка
Глава VII, в которой рассказывается, как Пчелка и Жорж отправились на озеро
Глава VIII, в которой рассказывается, о том, как поплатился Жорж де Бланшеланд за то, что приблизился к озеру, в котором живут ундины
Глава IX, в которой рассказывается, как Пчелка попала к гномам
Глава X, которая подробно описывает прием, оказанный королем Локом Пчелке Кларидской
Глава XI, в которой очень подробно описываются достопримечательности царства гномов, равно как и куклы, подаренные Пчелке
Глава XII, в которой как нельзя, лучше описывается сокровищница короля Лока
Глава ХIII, в которой король Лок объясняется, в своих чувствах
Глава XIV, в которой рассказывается, как Пчелка увидала свою мать и не могла обнять ее
Глава XV, из которой узнают о великом горе короля Лока
Глава XVI, в которой приводятся слова мудреца Нура, чрезвычайно обрадовавшие маленького короля Лока
Глава XVII, в которой рассказывается о необыкновенных приключениях Жоржа де Бланшеланд
Глава XVIII, в которой король Лок отправляется в страшное путешествие
Глава XIX, в которой рассказывается о том, какая удивительная встреча произошла у портного мастера Жана и какую прекрасную песню пели птицы в саду герцогини
Глава XX, которая рассказывает об атласной туфельке
Глава XXI, в которой рассказывается об одном опасном приключении
Глава XXII, в которой все благополучно кончается
ТАИС (THAÏS)
I. ЛОТОС
II. ПАПИРУС
III. ЕВФОРБИЯ
ХАРЧЕВНЯ КОРОЛЕВЫ ГУСИНЫЕ ЛАПЫ (LA RÔTISSERIE DE LA REINE PÉDAUQUE)
СУЖДЕНИЯ ГОСПОДИНА ЖЕРОМА КУАНЬЯРА (LES OPINIONS DE JÉRÔME COIGNARD)
АББАТ ЖЕРОМ КУАНЬЯР
СУЖДЕНИЯ ГОСПОДИНА ЖЕРОМА КУАНЬЯРА
I. Правители
II. Святой Авраамий
III. Правители (Продолжение и конец)
IV. Дело «Миссисипи»
V. Пасхальные яйца
VI. Новое министерство
VII. Новое министерство (Продолжение и конец)
VIII. Господа городские советники
IX. Наука
X. Армия
XI. Армия (Продолжение)
XII. Армия (Продолжение и конец)
XIII. Академии
XIV. Бунтовщики
XV. Государственные перевороты
XVI. История
XVII. Господин Никодем
XVIII. Правосудие
XIX. Рассказ судебного пристава
XX. Правосудие (Продолжение)
XXI. Правосудие (Продолжение)
XXII. Правосудие (Продолжение и конец)
ПЕРЛАМУТРОВЫЙ ЛАРЕЦ (L’ÉTUI DE NACRE)
ПРОКУРАТОР ИУДЕИ
АМИКУС И ЦЕЛЕСТИН
ЛЕГЕНДА О СВЯТЫХ ОЛИВЕРИИ И ЛИБЕРЕТТЕ
СВЯТАЯ ЕВФРОСИНИЯ
СХОЛАСТИКА
ЖОНГЛЕР БОГОМАТЕРИ
ОБЕДНЯ ТЕНЕЙ
ЛЕСЛИ ВУД
ГЕСТАС
ЗАПИСКИ СЕЛЬСКОГО ВРАЧА
ЗАПИСКИ ВОЛОНТЕРА
РАССВЕТ
ГОСПОЖА ДЕ ЛЮЗИ
ДАРОВАННАЯ СМЕРТЬ
ЭПИЗОД ИЗ ВРЕМЕН ФЛОРЕАЛЯ II ГОДА РЕСПУБЛИКИ
ОЛОВЯННЫЙ СОЛДАТИК
ОБЫСК
Приложение

Формат: FB2


Добавить комментарий
Добавить комментарий

Похожие книги

Скотт Вальтер. Пуритане. Легенда о Монтрозе

В книгу вошли два романа Вальтера Скотта: "Пуритане" и "Легенда о Монтрозе". Вступительная статья Б.Реизова, перевод А.Бобовича и Н.Арбеневой, примечания В.Рогова, А.Бобовича, М.Рабинович и П.Топера....

Дюма Александр. Графиня де Монсоро

Действие романа знаменитого французского писателя Александра Дюма происходит в эпоху гугенотских войн, во времена правления Генриха III. Но исторические события — описанные ярко и убедительно — являются лишь фоном...

Жид Андре. Пасторальная симфония. Изабель

В книгу вошли известные произведения Андре Жида "Пасторальная симфония" и "Изабель", представляющие собой очень разные грани его непревзойденного таланта. Жестокая и яркая философская парабола "Пасторальная симфония"...

Камю Альбер. Посторонний. Падение

В книгу вошли две повести А. Камю, выдающегося писателя и мыслителя, лауреата Нобелевской премии в области литературы . "Посторонний" и "Падение", вошедшие в ряд наиболее читаемых произведений французской литературы XX...

Харди Томас. Мэр Кестербриджа

Действие романа развертывается в 20-40-х годах XIX века, в одном из юго-западных городов Англии, выдуманном городе Кестербридже (прототипом которого стал город Дорчестер в Дорсете). Герой романа Майкл Хенчард —...

Золя Эмиль. Собрание сочинений в двадцати шести томах. Том 21. Труд

В двадцать первый том Собрания сочинений в двадцати шести томах Эмиля Золя (1840–1902) вошёл роман «Труд» из серии «Четвероевангелие». Под общей редакцией И. Анисимова, Д. Обломиевского, А. Пузикова. Художник: Л....

Коллинз Уилки. Лунный камень

«Лунный камень» — самый известный и, бесспорно, лучший роман Уилки Коллинза, первый английский собственно детективный роман. В нем рассказана не только таинственная история похищения алмаза, который переходил от одного...

Ремарк Эрих. Земля обетованная

Последний роман Эриха Марии Ремарка. Возможно — самый крупный. Возможно — самый сильный. Возможно — самый трагический... "Возможно" — потому что роман не был закончен: смерть Ремарка в 1970 году оборвала работу над...

Коллинз Уилки. Закон и женщина

Юная Валерия, несмотря на сопротивление родственников, выходит замуж за аристократа Юстаса Вудвила. Но семейное счастье неожиданно рушится: Валерия узнает об ужасном прошлом мужа. Юстас обвинялся в убийстве...

Бальзак Оноре. Неведомый шедевр

"Человеческая комедия" Оноре де Бальзака — это целый мир с его материками и континентами. Принадлежащие перу писателя повести и новеллы, часть из которых представлена в настоящем сборнике: "Неведомый шедевр", "Гобсек",...

Конан Дойль Артур. Собрание сочинений в восьми томах. Том 4

В четвертый том вошли роман "Торговый дом Гердлстон" в перевлде И.Гуровой и Т.Озерской и рассказы Артура Конан Дойля в переводе Н.Дехтеревой, Н.Высоцкой, В.Ашкенази и В.Штенгеля. Художник: И. Ушаков....

Гессе Герман. Игра в бисер

Перед вами — книга, без которой немыслима вся культура постмодернизма Европы — в литературе, в кино, в театре. Что это — гениальный авангардистский роман, стилизованный под философию сюрреализма, или гениальное...

Джойс Джеймс. Дублинцы

Джеймс Джойс — классик англо-ирландской литературы, оказавший колоссальное влияние на прозу XX века. В историю мировой литературы он вошел как автор романа "Улисс", ставшего "евангелием" модернизма и поло жившего...

Сенагон Сэй. Записки у изголовья

"Записки у изголовья" принадлежат перу, а точнее, кисти придворной дамы и известной писательницы конца X — начала XI в. Сэй Сенагон. Книга представляет собой собрание тонких и часто иронических наблюдений,...

Буль Пьер. Мост через реку Квай. Планета обезьян. Фотограф

Пьер Буль (1912 — 1994) — замечательный французский писатель, блестящий стилист и мастер построения сюжета, соединивший в своих произведениях социальную остроту и интеллектуальную глубину. В сборник вошли: антивоенный...

Цвейг Стефан. Амок

«Aмок». «Женщина и природа». «Фантастическая мочь». Три экспрессионистских новеллы Стефана Цвейга. Три «новеллы настроения». Три новеллы «крайних ситуаций», в которых читатель (как и рассказчик) поистине теряет чувство...

Коллинз Уилки. Муж и жена

Английский писатель Уильям Уилки Коллинз собственные требования к роману изложил в короткой и емкой формуле: "заставить их (читателей) смеяться, плакать, ждать". И он успешно воплощал этот принцип в своих...

Лондон Джек. Собрание сочинений. Том 1. Сердца трех

Собрание сочинений Джека Лондона открывает знаменитый роман "Сердца трех", написанный в 1916 году для кино по плану голливудского киносценариста Чарлза Годдарда. Весной 1920 года роман вышел отдельной книгой. "Сердца...

Астуриас Мигель. Юный Владетель сокровищ

Имя классика мировой литературы XX века, одного из латиноамериканских "магов", лауреата Нобелевской премии Мигеля Анхеля Астуриаса (1899-1974) ассоциируется у русского читателя с не менее известными именами таких...

Бунин Иван. Собрание сочинений в четырех томах. Том 4. Темные аллеи. Переводы

Четвертый том Собрания сочинений состоит из цикла рассказов «Темные аллеи» и произведений Генри Лонгфелло, Джоржа Гордона Байрона, А. Теннисона и Адама Мицкевича, переведенных И.А. Буниным. Книга "Темные аллеи" входит...