Кортасар Хулио. Собрание сочинений в 9 томах. Том 9. Дивертисмент
- Кортасар Хулио
- Амфора. 2000
6889
В девятый том Собрания сочинений аргентинского писателя Хулио Кортасара (1914-1984) вошли два его ранних романа — "Дивертисмент" (1949) и "Экзамен"(1950). Они не были опубликованы при жизни Кортасара, но в них уже ощущается рука зрелого мастера, будущего создателя таких шедевров, как "Выигрыши", "Игра в классики", "Книга Мануэля"… Роман "Дивертисмент" переводится на русский язык впервые. Том сопровождают подробные примечания и аннотированный указатель имен.
Дивертисмент (Переводчик: В. Правосудов)
Экзамен (Переводчик: Л. Синянская)
Формат: FB2
Скачать книгу бесплатно
Добавить комментарий
Добавить комментарий
Похожие книги
Уэллс Герберт. Собрание сочинений в пятнадцати томах. Том 11
Собрание сочинений классика научно-фантастической литературы ХХ столетия Герберта Уэллса (1866-1946). В одиннадцатый том собрания сочинений Герберта Уэллса включены романы "Сон" и "Мистер Блетсуорси на острове...
Гессе Герман. Демиан. История юности Эмиля Синклера
Едва появившись на книжном рынке в 1919 г., роман крупнейшего прозаика, поэта, эссеиста, одного из классиков немецкой и мировой литературы Германа Гессе "Демиан" сразу завоевал огромную популярность. Томас Манн писал:...
Лондон Джек. Собрание сочинений. Том 8. Рожденная в ночи. Зов предков
Большинство произведений Джека Лондона, собранных в этом томе, написаны на реальной основе. Однако не только фактическая достоверность делает их интересными читателю, но и некая духовная аура, которая порождает...
Твен Марк. Собрание сочинений в 12 томах. Том 10. Рассказы. Очерки. Публицистика. 1863-1893
В десятый том Собрания сочинений Марка Твена вошли рассказы, очерки и публицистика 1863-1893 годов. Художник: Е. Ганнушкин. Редактор переводов: Р. Облонская
Лондон Джек. Собрание сочинений. Том 5. Белый Клык. Путешествие на «Ослепительном»
В очередной том собрания сочинений Джека Лондона вошли повести и рассказы. "Белый Клык" — одно из лучших в мировой литературе произведений о братьях наших меньших. Повесть "Путешествие на "Ослепительном" имеет...
Кортасар Хулио. Игра в классики
«В некотором роде эта книга — несколько книг…» Так начинается роман, который сам Хулио Кортасар считал лучшим в своем творчестве. Игра в классики — это легкомысленная детская забава. Но Кортасар сыграл в нее, будучи...
Буццати Дино. Татарская пустыня
В России кинодраму "Пустыня Тартари" Валерио Дзурлини, где снялись Витторио Гассман, Макс фон Зюдов, Филипп Нуаре знают, пожалуй, лучше, чем роман Дино Буццати "Татарская пустыня", легший в основу сценария. В романе...
Дюма Александр. Исповедь фаворитки
Легендарная леди Гамильтон... В круговороте грандиозных исторических событий она пережила множество взлетов и падений. Какую тайну знала эта женщина, сумевшая из гувернантки превратиться в блистательную леди, спутницу...
Кафка Франц. Ангелы не летают
Вниманию читателя предлагаются рабочие тетради Франца Кафки, где помимо дневниковых записей содержатся отрывки из задуманных рассказов, афоризмы, фантастические сценки, а также пьеса "Сторож склепа". Эти записи...
Льюис Синклер. Собрание сочинений в 9 томах. Том 2. Бэббит. Человек, который знал Кулинджа
Второй том Собрания сочинений в девяти томах известного американского писателя Синклера Льюиса содержит роман «Бэббит» в переводе Р. Райт-Ковалевой и повесть «Человек, который знал Кулиджа» в переводе М. Ландора....
Берджесс Энтони. Заводной апельсин. Исповедь хулигана
"Заводной апельсин" — роман английского писателя Энтони Берджесса, вызвавший в свое время культурный шок и принесший автору мировую славу. Повествование ведется от имени тинейджера Алекса, главаря молодежной банды,...
Гамсун Кнут. Голод. Пан. Виктория. Плоды земли
В книге представлены лучшие произведения классика норвежской литературы Кнута Гамсуна.
Бальзак Оноре. Собрание сочинений в 24 томах. Том 12. Человеческая комедия
Великий французский реалист Оноре Бальзак принадлежит к писателям, удел которых — бессмертие. Творчество его вошло, как частица живой силы, в могучий поступательный ход общественного развития человечества. Имя Бальзака...
Кафка Франц. Созерцание. Письма к Максу Броду
Классическая немецкая литература началась не так давно — с тех пор, как Мартину Лютеру в шестнадцатом веке удалось (своим переводом Библии, прежде всего) заложить основы национального литературного стиля. С тех пор...
Амаду Жоржи. Исчезновения святой
Удивительный роман. Роман, в котором магический реализм, притча и сказка для взрослых переплетаются в необычайно колоритное единое целое, причудливое, как сама народная культура Бразилии. В Сан-Сальвадор де Баия пришли...
Тагор Рабиндранат. Дом и мир
В романе «Дом и мир» Тагор хотел показать отношения между «домом» и «миром», то есть между личным и общественным, показать ценность человеческой личности, наконец, поведение человека в эпоху больших общественных...
Уэллс Герберт. Собрание сочинений в пятнадцати томах. Том 6
Собрание сочинений классика научно-фантастической литературы ХХ столетия Герберта Уэллса (1866-1946). В шестой том собрания сочинений Герберта Уэллса включены роман "Любовь и мистер Люишем" и рассказы....
Скотт Вальтер. Пуритане. Легенда о Монтрозе
В книгу вошли два романа Вальтера Скотта: "Пуритане" и "Легенда о Монтрозе". Вступительная статья Б.Реизова, перевод А.Бобовича и Н.Арбеневой, примечания В.Рогова, А.Бобовича, М.Рабинович и П.Топера....
Бронте Эмили. Грозовой перевал
«Грозовой Перевал» Эмили Бронте — не просто золотая классика мировой литературы, но роман, перевернувший в свое время представления о романтической прозе. Проходят годы и десятилетия, но история роковой страсти...
Верн Жюль. Два года каникул. Лотерейный билет № 9672
В восьмой том серии "Неизвестный Жюль Верн" включены новые переводы романов "Два года каникул" (1888 г.) и "Лотерейный билет №9672" (1886).
О мести - Афоризмы и цитаты известных и великих людей на AFORIZM.org