Хаксли Олдос. Новеллы

Издательство: Художественная литература. 1985

Олдос Хаксли (1894-1963) — известный английский писатель один из создателей европейского «интеллектуального» романа в творчестве которого ярко отразился социальный и духовный кризис буржуазного общества. Хаксли принадлежит также несколько сборников новелл, в которых он выступает как критик буржуазной цивилизации. В книгу вошли лучшие новеллы из сборников «Тревоги смертных», «Небольшая мексиканочка», «Две или три грации», «Огарки».

Составление Н. Дьяконовой, И. Комаровой. Вступительная статья Н. Дьяконовой. Примечания А. Долинина, Г. Лапиной.

+ - Содержание Click to collapse

П. Дьяконова. Олдос Хаксли — новеллист (3)

НОВЕЛЛЫ

Улыбка Джоконды. Перевод Н. Волжиной (20)

Банкет в честь Тиллотсона. Перевод С. Белова (50)

Монашка к завтраку. Перевод Г. Островской (74)

Баночка румян. Перевод А. Миролюбивой (91)

Портрет. Перевод С. Сухарева (96)

Юный Архимед. Перевод И. Рахмановой (108)

«Небольшая мексиканочка». Перевод В. Бошняка (143)

Субботний вечер. Перевод Н. Галь (173)

Волшебница крестная. Перевод Т. Садовской (188)

Чоудрон. Перевод И. Комаровой (200)

Целительный отдых. Перевод М. Шерешевской (244)

Клакстоны. Перевод Г. Островской (283)

После фейерверка. Перевод М. Беккер и М. Соболевой (312)

Примечания (420)

Формат: DOC

Скачать книгу бесплатно

Правообладателям

Добавить комментарий

Похожие книги

Митчелл Маргарет. Унесенные ветром

Великая сага о Гражданской войне в США и о судьбе своенравной и готовой идти по головам Скарлетт О'Хара была впервые опубликована 70 лет назад и не устаревает по сей день. "Унесенные ветром" — единственный роман...

Моэм Сомерсет. Собрание сочинений в пяти томах. Том 1

В первый том Собрания известного английского писателя Уильяма Сомерсета Моэма (1874-1965) вошел роман "Бремя страстей человеческих", написанный в 1915 году, и автобиографические эссе последних лет. Переводчик: Е....

Амаду Жоржи. Город Ильеус

Бразилия XIX века. Прекрасная и страшная земля рабства и жестоких, бесстрашных "полковников"-фазендейро, лихих разбойников и наемников-жагунсо, и самых красивых женщин мира, в которых смешались все крови и расы......

Льюис Синклер. Собрание сочинений в 9 томах. Том 1. Главная улица

В первом томе Собрания сочинений в девяти томах известного американского писателя Синклера Льюиса представлен роман «Главная улица» в переводе Д. Горфинкеля. Переводчик: Д. Горфинкель. С чёрно-белыми и цветными...

Гаскелл Элизабет. Мэри Бартон

Роман Элизабет Гаскелл «Мэри Бартон» посвящен жизни и борьбе манчестерских рабочих. В этом произведении отразились трагические испытания английского трудового народа в «голодные сороковые годы» XIX века, его отчаянная,...

Басё Мацуо. Стихотворения. Проза

Хайку и хайбун самого известного японского поэта Мацуо Басё (1644–1694), жившего простой жизнью нищего странствующего философа, считаются образцом чистоты и безупречности в поэзии. Построенные по принципу «озарения»,...

Классическая проза Дальнего Востока

В сборник включены произведения: Б. Рифтин. Классическая проза Дальнего Востока (вступительная статья); Б. Рифтин. Китайская проза. Предисловие; Китайская проза IV-XVIII вв. (Гань Бао, Юй Тун-Чжи, Лю И-Цин, Лю Фу, Цюй...

Франс Анатоль. Собрание сочинений в восьми томах. Том седьмой. Восстание ангелов. Маленький Пьер. Жизнь в цвету. Новеллы. Рабле

В седьмой том собрания сочинений вошли: роман Восстание ангелов (La Révolte des anges, 1914), автобиографические циклы Маленький Пьер (Le Petit Pierre, 1918) и Жизнь в цвету (La Vie en fleur, 1922), новеллы разных лет...

Голдинг Уильям. На край света

"Морская" трилогия Голдинга. Три романа, посвященных теме трагического столкновения между мечтой и реальностью, между воображаемым — и существующим. Юный интеллектуал Эдмунд Тэлбот плывет из Англии в Австралию, где...

Дидро Дени. Нескромные сокровища

Галантный роман классика французской литературы Дени Дидро был написан в течение двух недель: будущий автор Энциклопедии заключил пари с собственной любовницей, что эротические романы писать нетрудно. Получилась...

Диккенс Чарльз. Тайна Эдвина Друда

Первые выпуски детективного романа "Тайна Эдвина Друда", по выражению Г. У. Лонгфелло, "одной из лучших книг Диккенса, если не самой лучшей", появились в апреле 1870 года. Успех был грандиозный, вся Англия оказалась...

Джером Джером. Как мы писали роман

Шедевр джеромовской иронической прозы. В моду входит писательство, — и какой настоящий джентльмен откажется от "пробы пера"! Переводчик: Е. Полонская, В. Давиденкова. Формат: FB2

Кафка Франц. Замок. Превращение

В настоящий том вошли роман Кафки «Замок», признанный одной из главных книг XX столетия, и сборник его рассказов. Книга "Замок" входит в списки « 100 книг, по которым россияне отличают своих от чужих по версии Русский...

Сенкевич Генрик. Собрание сочинений в девяти томах. Том 2

Во второй том Собрания сочинений Генрика Сенкевича (1846-1916) входит исторический роман "Огнем и мечом". Переводчик: А. Эппель, К. Старосельская. Формат: FB2

Скотт Вальтер. Карл Смелый, или Анна Гейерштейнская, дева Мрака

Великолепный поэт, переводчик, литературный критик, но прежде всего — самый знаменитый автор исторических романов XIX века. Его произведения — настольные книги юных романтиков многих поколений, они неоднократно...

Эзоп. Басни

По преданию, древнегреческий баснописец Эзоп жил в VI веке до н. э. О нем писали Геродот и Платон. Первый сборник из его устных басен был составлен Деметрием Фалерским в конце IV века до н. э. Имя Эзопа закрепилось за...

Бронте Шарлотта. Эмма

Последний, незавершенный роман Ш. Бронте (1816–1855) «Эмма», впоследствии дописанный другой английской писательницей впервые публикуется на русском языке. «Читая этот незаконченный отрывок, я думал обо всем, что в нем...

Лондон Джек. Собрание сочинений. Том 6. Дочь снегов. Сила сильных

Роман "Дочь снегов", открывающий очередной том собрания сочинений Джека Лондона, повествует о приключениях молодой эмансипированной американки на Клондайке во времена "золотой лихорадки". Рассказы разных лет, также...

Твен Марк. Собрание сочинений в 12 томах. Том 6. Приключения Гекльберри Финна. Янки из Коннектикута при дворе короля Артура

В 6-ой том Собрания сочинений Марка Твена вошли романы «Приключения Гекльберри Финна» и «Янки из Коннектикута при дворе короля Артура». Книга "Приключения Гекльберри Финна" входит в список « 100 лучших книг по версии...

Дидро Дени. Собрание сочинений в десяти томах. Том 3. Романы и повести

Дидро — идейный вождь революционной французской буржуазии XVIII в., талантливый, остроумный и блестящий представитель эпохи просвещения. Французская «Энциклопедия» XVIII в., как систематизация и оформление буржуазной...