Список для чтения, чтобы поддержать интеллектуальную беседу, по версии Иосифа Бродского
Список книг, которые должен прочитать каждый, чтобы поддержать интеллектуальную беседу, по версии русского и американского писателя Иосифа Бродского.
Хаксли Олдос. Новеллы
- Хаксли Олдос
- Художественная литература. 1985
6794
Олдос Хаксли (1894-1963) — известный английский писатель один из создателей европейского «интеллектуального» романа в творчестве которого ярко отразился социальный и духовный кризис буржуазного общества. Хаксли принадлежит также несколько сборников новелл, в которых он выступает как критик буржуазной цивилизации. В книгу вошли лучшие новеллы из сборников «Тревоги смертных», «Небольшая мексиканочка», «Две или три грации», «Огарки».
Составление Н. Дьяконовой, И. Комаровой. Вступительная статья Н. Дьяконовой. Примечания А. Долинина, Г. Лапиной.
П. Дьяконова. Олдос Хаксли — новеллист (3)
НОВЕЛЛЫ
Улыбка Джоконды. Перевод Н. Волжиной (20)
Банкет в честь Тиллотсона. Перевод С. Белова (50)
Монашка к завтраку. Перевод Г. Островской (74)
Баночка румян. Перевод А. Миролюбивой (91)
Портрет. Перевод С. Сухарева (96)
Юный Архимед. Перевод И. Рахмановой (108)
«Небольшая мексиканочка». Перевод В. Бошняка (143)
Субботний вечер. Перевод Н. Галь (173)
Волшебница крестная. Перевод Т. Садовской (188)
Чоудрон. Перевод И. Комаровой (200)
Целительный отдых. Перевод М. Шерешевской (244)
Клакстоны. Перевод Г. Островской (283)
После фейерверка. Перевод М. Беккер и М. Соболевой (312)
Примечания (420)
Формат: DOC
Скачать книгу бесплатно
Добавить комментарий
Добавить комментарий
Похожие книги
Бальзак Оноре. Собрание сочинений в 24 томах. Том 10. Человеческая комедия
Великий французский реалист Оноре Бальзак принадлежит к писателям, удел которых — бессмертие. Творчество его вошло, как частица живой силы, в могучий поступательный ход общественного развития человечества. Имя Бальзака...
Сартр Жан-Поль. Тошнота
«Тошнота» — первый роман Ж.-П. Сартра, крупнейшего французского писателя и философа XX века. Он явился своего рода подступом к созданию экзистенционалистской теории с характерными для этой философии темами одиночества,...
Бальзак Оноре. Собрание сочинений в 24 томах. Том 12. Человеческая комедия
Великий французский реалист Оноре Бальзак принадлежит к писателям, удел которых — бессмертие. Творчество его вошло, как частица живой силы, в могучий поступательный ход общественного развития человечества. Имя Бальзака...
Джером Джером. Леди и джентльмены
Рассказы, которые входят в число лучших произведений величайшего юмориста Англии — Джерома К.Джерома. Потрясающе забавные приключения английских леди, джентльменов и, что немаловажно, их слуг, собак, кошек, а также...
Сенкевич Генрик. Собрание сочинений в девяти томах. Том 9
В девятый том Собрания сочинений Генрика Сенкевича (1846-1916) входит исторический роман "Крестоносцы" (1900). Переводчик: Е.Егорова. Формат: FB2
Стерн Лоренс. Жизнь и мнения Тристрама Шенди, джентльмена
Поразительный "роман-перевертыш", в котором в парадоксальной и внешне наивной форме раскрывается несоответствие идеалов и весьма неприглядной реальности, желаемого и действительного. История необычной и эксцентричной...
Элиот Джордж. Мидлмарч
Роман английской писательницы Джордж Элиот (1819–1880) «Мидлмарч» посвящен жизни английской провинции 1830-х годов. Автор с большой тонкостью и глубиной изображает конфликт между благородными, целеустремленными людьми...
Сервантес Мигель де. Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский. Часть первая
Роман классика испанской литературы Мигеля де Сервантеса «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский» — одно из самых гениальных произведений эпохи Возрождения — рассказывает о приключениях бедного дворянина Алонсо...
Хаггард Генри. Прекрасная Маргарет
Популярный английский писатель и публицист Генри Райдер Хаггард знаменит историко-приключенческими романами "Копи царя Соломона" (1885), "Она" (1887), "Дочь Монтесумы" (1893) и другими, тиражи которых превосходили даже...
Кафка Франц. Процесс. Замок. Новеллы и притчи. Из дневников
Франц Кафка — один из крупнейших немецкоязычных писателей, классик литературы XXвека, оказавший огромное влияние на писателей разных стран. В новое издание (впервые сборник Ф. Кафки был издан в СССР в 1965 году...
Бальзак Оноре. Собрание сочинений в 24 томах. Том 14. Человеческая комедия
Великий французский реалист Оноре Бальзак принадлежит к писателям, удел которых — бессмертие. Творчество его вошло, как частица живой силы, в могучий поступательный ход общественного развития человечества. Имя Бальзака...
Сикибу Мурасаки. Повесть о Гэндзи (Гэндзи-моногатари). Книга 2
«Повесть о Гэндзи» («Гэндзи-моногатари»), величайший памятник японской и мировой литературы, создана на рубеже X – XI вв., в эпоху становления и бурного расцвета японской культуры. Автор ее – придворная дама, известная...
Кортасар Хулио. Все огни — огонь
"Все огни — огонь" (1966 г.) — пожалуй, самый загадочный сборник рассказов великого Кортасара. Каждое произведение этой книги — не просто жемчужина магического реализма, но и совершенно законченная история возможного...
Сэлинджер Джером. Над пропастью во ржи. Повести. Девять рассказов
В однотомник известного американского писателя Джерома Д. Сэлинджера входят все наиболее значительные его произведения. Роман "Над пропастью во ржи", повести "Фрэнни", "Зуи", "Выше стропила, плотники", "Симор:...
Дюма Александр. Три мушкетера
Перед вами — «Три мушкетёра». Книга–миф. Книга–легенда. Роман о любви и ненависти, о верности и предательстве, об отважных мужчинах и блистательных женщинах, о Франции времён изворотливых кардиналов и романтичных...
Твен Марк. Собрание сочинений в 12 томах. Том 1. Простаки за границей, или Путь новых паломников
Эта ироничная, остроумная и чрезвычайно познавательная история о путешествии американцев по Старому Свету покорила читателей и разошлась огромным тиражом. А сам Марк Твен, впервые попробовавший себя в жанре путевых...
Сенкевич Генрик. Собрание сочинений в девяти томах. Том 2
Во второй том Собрания сочинений Генрика Сенкевича (1846-1916) входит исторический роман "Огнем и мечом". Переводчик: А. Эппель, К. Старосельская. Формат: FB2
Кафка Франц. Замок. Превращение
В настоящий том вошли роман Кафки «Замок», признанный одной из главных книг XX столетия, и сборник его рассказов. Книга "Замок" входит в списки « 100 книг, по которым россияне отличают своих от чужих по версии Русский...
Ахматова Анна. Собрание сочинений в шести томах. Том 7 (дополнительный). Переводы. 1910-1950-е годы
В седьмом томе впервые собраны воедино переводы А. Ахматовой, сделанные ею в 1910-1950-е годы. В книгу вошли как стихотворные (Р. М. Рильке, А. ди Кенталь, У. Шекспир, В. Гюго, Д. Варужан, Е. Чаренц, С. Балинский и...
Гарсиа Маркес Габриэль. Осень патриарха
"Мне всегда хотелось написать книгу об абсолютной власти" — так автор определил главную тему своего произведения. Диктатор неназванной латиноамериканской страны находится у власти столько времени, что уже не помнит,...
Михаил Булгаков - Афоризмы и цитаты известных и великих людей на AFORIZM.org