Обложка Маркиз де Сад. Письма вечного узника
Эксмо. 2005
5-699-05559-2
5103
  5 / 3
ПлохоОтлично 

Донасьен-Альфонс-Франсуа де Сад 29 лет своей бурной жизни провел в различных местах заключения. Поспособствовали ему в этом многие: от собственной тещи, которую он в промежутках между отсидками спас от гильотины, до Наполеона Бонапарта, который лично позаботился о том, чтобы неуемный маркиз до конца своих дней находился под надежным присмотром.

Произведения, которые де Сад тоже писал в основном в "камерной" обстановке, во Франции до сих пор официально находятся под судебным запретом. В России они были полностью изданы лишь в 90-е годы XX столетия, т.е. приблизительно через двести лет после того, как они были созданы. Теперь пришла очередь переписки, которую узник де Сад вел со всевозможными адресатами: женой и тещей, тюремным начальством, лакеем, друзьями и даже Богом, которого он упорно писал с маленькой буквы.

Письма де Сада выгодно отличаются от его же собственной суховатой прозы. В них он предстает постоянно изменчивым: то нежным мужем, то изощренным философом, то пакостником и матерщинником, то брошенным на произвол судьбы страдальцем. Последняя роль маркизу особенно нравилась; страницы, где записной богохульник и аристократ-извращенец то и дело требует у близких побольше шоколада, тортов и варенья, способны вызвать искреннее умиление.

Для любителей приятного чтения на нескучные темы.

Наталья Загурская. Эпистола из камеры vs. Философии в будуаре    5
Маркиз Донасьен-Альфонс-Франсуа де Сад
    Письма из Венсенна. Перевод Андрея Боченкова 67
    Письма из Бастилии. Перевод Андрея Боченкова 515
Комментарии 567

Формат: DJVU


Добавить комментарий
Добавить комментарий

Похожие книги

Олдингтон Ричард. Стивенсон

Значительное место в творчестве известного английского писателя Ричарда Олдингтона занимают биографии знаменитых людей. В небольшой по объему книге, посвященной Стивенсону , Олдингтон как бы создает две биографии...

Вольтер. Философские повести и рассказы, мемуары и диалоги. Том II. Мемуары и диалоги

Во второй том двухтомника Вольтера вошли мемуары и диалоги. Перевод под редакцией А. Н. Горлина и П. К. Губера.

Гете Иоганн. Собрание сочинений в десяти томах. Том 9. Из «Итальянского путешествия». Кампания во Франции. Праздник Святого Рохуса в Бингене. Автобиографические мелочи

В девятый том Собрания сочинений входят путевые заметки: «Из «Итальянского путешествия», «Кампания во Франции», а также «Праздник святого Рохуса» и воспоминания о встречах с Шиллером и Наполеоном. Под общей редакцией...

Лихачёв Дмитрий. Мысли о жизни. Воспоминания

Время безжалостно к человеческой правде: слабеет народная намять, лгут документы, слишком легко уходят в небытие деяния, настроения прежних лет. В своей книге мемуаров и размышлений о жизни академик Д. С. Лихачев...

Цвейг Стефан. Собрание сочинений в семи томах. Том 7

В седьмой том Собрания сочинений Стефана Цвейга (1881-1942) вошли произведения: "Ромен Роллан (Жизнь и творчество)", "Ромен Роллан. Речь к шестидесятилетию", "Воспоминания о Эмиле Верхарне", и цикл "Встречи с людьми,...

Хитопадеша, или Полезные наставления. Индийские притчи

История полезных наставлений и разнообразных бытовых поучений уходит корнями в незапамятные времена. В индийском «Домострое» житейская мудрость, согласно восточной традиции, приобрела форму красочных историй с...

Цвейг Стефан. Собрание сочинений в семи томах. Том 5

В пятый том Собрания сочинений Стефана Цвейга (1881-1942) вошло произведение «Бальзак». Общая редакция и вступительная статья Б. Л. Сучкова. Оформление и иллюстрации художника С. Г. Бродского. Переводчик: А. Големба....

Джером Джером. Моя жизнь и время

Имя блестящего английского юмориста Джерома К.Джерома известно всем и каждому в нашей стране, даже тем, кто ни разу не листал его книг, но смотрел культовую комедию "Трое в лодке, не считая собаки". Создать столь...

Лагерлёф Сельма. Морбакка

Несколько поколений семьи Лагерлеф владели Морбаккой, здесь девочка Сельма родилась, пережила тяжелую болезнь, заново научилась ходить. Здесь она слушала бесконечные рассказы бабушки, встречалась с разными, порой...

Ремарк Эрих. «Скажи мне, что ты меня любишь...». Письма к Марлен Дитрих

Эрих Мария Ремарк многих любил в своей жизни. И Марлен Дитрих любила многих. И еще они любили друг друга. Это была короткая, но очень яркая любовь — она сохранилась в переписке между писателем и актрисой. Письма Марлен...

Уэллс Герберт. Опыт автобиографии. Открытия и заключения одного вполне заурядного ума (начиная с 1866 года)

Приступая к написанию воспоминаний, автор и не подозревал, какое место в его творчестве они займут. Поначалу мемуары составили два тома. Со временем к ним добавился еще один, «Влюбленный Уэллс», — об отношениях с...

Уэллс Герберт. Собрание сочинений в пятнадцати томах. Том 15

Собрание сочинений классика научно-фантастической литературы ХХ столетия Герберта Уэллса (1866-1946). В пятнадцатый том собрания сочинений Герберта Уэллса включён роман "Необходима осторожность", документальное...

Золя Эмиль. Собрание сочинений в двадцати шести томах. Том 25. Из сборников «Натурализм в театре», «Наши драматурги», «Романисты-натуралисты», «Литературные документы»

В двадцать пятый том Собрания сочинений в двадцати шести томах Эмиля Золя (1840–1902) вошли материалы из сборников «Натурализм в театре», «Наши драматурги», «Романисты-натуралисты», «Литературные документы». Под общей...

Цицерон Марк Туллий. Письма Марка Туллия Цицерона к Аттику, близким, брату Квинту, М. Бруту. Том 3. Годы 46-43

Марк Туллий Цицерон является одним из важнейших деятелей античной культуры. Яркие политические события и общественные настроения его времени нашли свое отражение в его "речах", очень далеких, конечно, от...

Цветаева Марина. Собрание сочинений в семи томах. Том 5. Книга 2. Статьи, эссе. Переводы

Марина Ивановна Цветаева (1892–1941) — великая русская поэтесса, творчеству которой присущи интонационно — ритмическая экспрессивность, пародоксальная метафоричность. В Собрание сочинений включены произведения,...

Лоуренс Дэвид. Психоанализ и бессознательное. Порнография и непристойность

В этой книге великий английский писатель Дэвид Герберт Лоуренс (1885-1930), автор блестящих и беспрецедентных по своей откровенности литературных произведений, открывается отечественному читателю с неожиданной стороны....

Цицерон Марк Туллий. Письма Марка Туллия Цицерона к Аттику, близким, брату Квинту, М. Бруту. Том 2. Годы 51-46

Марк Туллий Цицерон является одним из важнейших деятелей античной культуры. Яркие политические события и общественные настроения его времени нашли свое отражение в его "речах", очень далеких, конечно, от...

Аксаков Иван. Письма к родным. 1844-1849

В настоящем издании публикуются письма Ивана Сергеевича Аксакова (1823-1886) к родным за 1844-1849 гг. Впервые они вошли в подготовленное А.Ф. Аксаковой издание “Иван Сергеевич Аксаков в его письмах” (Т. I. Ч. 1; Т....

Пушкин Александр. Полное собрание сочинений. Том 17. Рукою Пушкина. Выписки и записи разного содержания. Официальные документы

Настоящий том является вторым, существенно переработанным и дополненным с учетом новейших достижений пушкиноведения изданием книги “Рукою Пушкина. Несобранные и неопубликованные тексты” (М. — Л.,Academia,1935),...

Лагерлёф Сельма. Девочка из Морбакки: Записки ребенка. Дневник Сельмы Оттилии Ловисы Лагерлёф

Сельма Лагерлёф (1858–1940) была воистину властительницей дум, примером для многих, одним из самых читаемых в мире писателей и признанным международным литературным авторитетом своего времени. В 1907 году она стала...