XXI век - эпоха дайджестов. Когда-то друиды постигали тайны своего учения на протяжении двадцати лет. Сейчас количество мудрых книг неизмеримо возросло, но на их чтение уже просто нет времени. И мы познаем Новый Завет - по экранизациям, песням и музыкальным постановкам, Ветхий Завет - по мультфильмам и Библии в картинках, учение пророка Заратустры - по всем известной работе Ницше.
На самом деле Заратустра "говорил" совсем о других вещах. То, что к утешению его верой прибегали "убогие и сирые" - это не удивительно. Но слову пророка внимали и "сильные мира сего" - а это явление очень редкое в истории. Именно зороастризм заложил основу религиозно-философской системы первой мировой империи в истории цивилизации - Персидской.
Религия зороастрийцев со временем уступила место более современным культам, на которых выросли империи христиан и мусульман, а вот интерпретация мира, предложенная Заратустрой и уже не отягощенная ритуальными рекомендациями, по-прежнему представляет большой интерес. Главное ведь не как, а что говорил Заратустра.
Предисловие, биографические статьи, комментарии подготовлены А. Шапошниковым. Поэтические переводы выполнены И. Евсой. Послесловие «Свет из иранского мира» Д. Дудко.
Формат: DJVU
Список «100 Книг Столетия» представляет собой список из ста лучших книг 20 века, составленный согласно опросу, проведённому весной 1999 года французской сетью магазинов книг и электроники «Fnac» и парижской газетой «Le Monde».
О языке - Афоризмы и цитаты известных и великих людей на AFORIZM.org