Издание посвящается столетней годовщине смерти Хенрика Ибсена, отмечаемой в мае 2006 года. В книгу входят: всемирно-историческая драма "Кесарь и Галилеянин" часть первая и вторая; драма в четырех действиях "Росмерхольм". В книгу включены также произведения из литературного наследия автора: "Сон", "Сомнение и надежда", "Рудокоп", "Светобоязнь" и "К моему другу, революционному оратору"; подготовительные материалы к драматической дилогии "Кесарь и Галилеянин" и к драме "Росмерхольм"; критические исследования ибсеновской драматургии А. Гарборга, Г. Брандеса и Н. Бердяева. Книга заканчивается приложениями: статьей А.А. Юрьева "Между Светом и Тьмой" (Мистериальная традиция в творчестве Хенрика Ибсена), примечаниями, составленными А.А. Юрьевым и краткой хронологией жизни и творчества Хенрика Ибсена.

Издание подготовил А. А. Юрьев. Ответственный редактор И. П. Куприянова.

Кесарь и Галилеянин. Всемирно-историческая драма (перевод Ф. X. Золотаревской под редакцией И. П. Куприяновой и А. А. Юрьева) (5)
    Часть I. Отступничество цезаря. Драма в пяти действиях (7)
    Часть II. Император Юлиан. Драма в пяти действиях (107)
Росмерсхолым. Драма в четырех действиях (перевод А. В. и П. Г. Ганзен под редакцией И.П. Куприяновой и А. А. Юрьева) (235)
ДОПОЛНЕНИЯ
    I. Из литературного наследия Хенрика Ибсена (309)
        Сон (перевод Ф. X. Золотаревской) (309)
        Сомнение и надежда (перевод Ф. X. Золотаревской) (310)
        Рудокоп (перевод П. Н. Мамонова) (311)
        Светобоязнь (перевод Ф. X. Золотаревской) (313)
        К моему другу, революционному оратору (перевод В. Г. Адмони) (314)
    II. Из творческой истории публикуемых драм Хенрика Ибсена (перевод Ф. X. Золотаревской под редакцией И.П. Куприяновой и А. А. Юрьева) (315)
        Подготовительные материалы к драматической дилогии «Кесарь и Галилеянин» (315)
        Подготовительные материалы к драме «Росмерсхольм» (414)
    III. Из истории восприятия ибсеновской драматургии (462)
        Арне Гарборг. «Кесарь и Галилеянин» Хенрика Ибсена. Критическое исследование (перевод Ф.X. Золотаревской под редакцией И. П. Куприяновой и А. А. Юрьева) (462)
        Георг Брандес. Хенрик Ибсен: «Кесарь и Галилеянин», всемирно-историческая драма (перевод Ф. X. Золотаревской под редакцией И. П. Куприяновой и А. А. Юрьева) (499)
        Николай Бердяев. Генрих Ибсен (508)
ПРИЛОЖЕНИЯ
    А. А. Юрьев. Между Светом и Тьмой. (Мистериальная традиция в творчестве Хенрика Ибсена) (517)
    Примечания (сост. А. А. Юрьев) (649)
    Краткая хронология жизни и творчества Хенрика Ибсена (сост. А. А. Юрьев) (740)

Формат: DJVU


Добавить комментарий

Похожие книги

Джон Милтон — великий английский поэт и мыслитель XVII в. Поэмы и драмы, сонеты и трактаты Милтона касаются важнейших для человека проблем — борьбы добра и зла, этики и политики, творчества и компромисса, свободы и...
Графиня Эллен Оленская погружена в свой мир, который сродни музыке или стихам. Каждый при одном лишь взгляде на нее начинает мечтать о неизведанном. Но для Нью-Йорка конца XIX века и его консервативного высшего света...
В сборник включены поэмы Джорджа Гордона Байрона "Паломничество Чайльд-Гарольда" и "Дон-Жуан". Первые переводы поэмы "Паломничество Чайльд-Гарольда" начали появляться в русских периодических изданиях в 1820–1823 гг. С...
Фрэнсис Скотт Фицджеральд — писатель, возвестивший миру о начале нового века — «века джаза», автор романов «Великий Гэтсби», «Ночь нежна», «Последний магнат» — принадлежит к числу самых крупных прозаиков США XX века. В...
Имя Даниэля Дефо (1660-1731) заслуженно прославлено его известным романом "Робинзон Крузо". Кроме этого романа, бесспорно принадлежащего к шедеврам мировой классики, Д. Дефо — автор множества других романов. В...
В девятый том Собрания сочинений Генрика Сенкевича (1846-1916) входит исторический роман "Крестоносцы" (1900). Переводчик: Е.Егорова. Формат: FB2
Летом 1833 года двадцатитрехлетний Альфред де Мюссе познакомился с Жорж Санд. Роман между талантливыми мужчиной и женщиной оставил глубокий след в творчестве обоих. История этой нелегкой любви людей, словно бы...
В этот раз читателю предстоит познакомиться с Диккенсом, не похожим на самого себя и оттого еще более интересным. В сборник вошли повести и рассказы, большая часть которых была написана в соавторстве с другими...
"Двойной язык" — последнее произведение Уильяма Голдинга. Произведение обманчиво "историчное", обманчиво "упрощенное для восприятия". Однако история дельфийской пифии, болезненно и остро пытающейся осознать свое место...
Андре Жид — один из самых популярных мастеров французской прозы XX века, писатель, причастный к созданию модернистского романа, лауреат Нобелевской премии (1947). Его долгая, около шести десятилетий, литературная...
Эмиль Золя, создатель эпопеи о Ругон-Маккарах и родоначальник французского натурализма, в 1883 году пишет не совсем обычную книгу. "Дамское счастье" — это, с одной стороны, блистательное исследование механизма делового...
Дидро — идейный вождь революционной французской буржуазии XVIII в., талантливый, остроумный и блестящий представитель эпохи просвещения. Французская «Энциклопедия» XVIII в., как систематизация и оформление буржуазной...
"Пять недель на воздушном шаре" — одно из самых увлекательных произведений великого Жюля Верна, когда-то пользовавшееся огромной популярностью, а в последние десятилетия послужившее основой для многочисленных, но...
"Каботажное плаванье" трудно назвать мемуарами. Скорее это роман-воспоминание, состоящий из многочисленных коротких новелл, серьезных или шутливых. Их объединяет образ главного героя, который на склоне лет подводит...
Второй роман монументальной эпопеи Марселя Пруста, вышедший в 1919 году, был сразу отмечен высшей литературной наградой Франции — Гонкуровской премией. Переводчик: Н. Любимов. Формат: FB2
В десятый том Собрания сочинений в двадцати шести томах Эмиля Золя (1840–1902) вошел роман «Жерминаль» из серии «Ругон-Маккары». Книга входит в список « 100 книг зарубежной литературы по версии Союза писателей России...
В третий том полного собрания сочинений великого французского драматурга вошли такие его произведения, как "Жорж Данден", "Скупой", "Плутни Скапена", "Мещанин во дворянстве", "Мнимый больной", и другие произведения....
Творчество известного английского писателя Генри Райдера Хаггарда (1856-1925), автора романов "Копи царя Соломона", "Дочь Монтесумы", "Хозяйка Блосхолма", получило в нашей стране широкое и заслуженное признание. В...
В первый том Собрания сочинений Эмиля Золя (1840–1902) вошли «Сказки Нинон» (Из сборника), «Исповедь Клода», «Завет умершей», «Тереза Ракен». Под общей редакцией И. Анисимова, Д. Обломиевского, А. Пузикова. Художник:...
Историческую основу "Легенды об Улиншпигеле" (1867), главного произведения великого бельгийского писателя Шарля де Костера (1827-1879), составляют события нидерландской революции XVI века. В образе легендарного Тиля...

Авторы

Писатели, классики русской, зарубежной и мировой литературы, лауреаты премий, участники рейтингов и списков.

Метки

Метки, теги или ключевые слова, категории, литературные жанры и тематики произведений.

Популярное Топ 100

Книги, которые набрали наибольшее количество просмотров посетителями библиотеки.

Рейтинг Топ 100

Книги, которые получили наивысшую оценку посетителей библиотеки.

Списки и Рейтинги

Русские, зарубежные и мировые литературные списки, рейтинги и премии лучших книг и авторов по разным версиям.