Обложка О. Генри. Собрание сочинений в 5 томах. Том 2. Сердце Запада. Голос большого города. Благородный жулик
Рипол. 2006
5-7905-3821-5, 5-7905-3771-5, 978-5-7905-3821-6, 978-5-7905-3771-4
5588
  5 / 4
ПлохоОтлично 

О.Генри (1862-1910) — псевдоним Вильяма Сиднея Портера, выдающегося американского новеллиста, прославившегося блестящими юмористическими рассказами. За свою недолгую творческую жизнь он написал около 280 рассказов, не считая фельетонов и различных маленьких произведений.

В настоящем Собрании впервые в полном объеме публикуются все 13 сборников рассказов О.Генри, а также произведения, не включенные автором в основные сборники. Свыше 40 рассказов переведены на русский язык впервые.

Во второй том Собрания сочинений вошли сборники рассказов "Сердце Запада" (1907), "Голос большого города" (1908) и "Благородный жулик" (1908).

Сердце Запада (сборник рассказов)
    Сердце и крест{1} (Перевод М. Урнова)
    Выкуп{2} (Перевод М. Урнова)
    Друг Телемак{3} (Перевод М. Урнова)
    Справочник Гименея{4} (Перевод М. Урнова)
    Пимиентские блинчики{5} (Перевод М. Урнова)
    Поставщик седел{6} (Перевод Э. Бродерсон)
    Санаторий на ранчо{7} (Перевод Т. Озерской)
    Королева змей{8} (Перевод Э. Бродерсон)
    Кудряш{9} (Перевод Э. Бродерсон)
    Купидон порционно{10} (Перевод под ред. М. Лорие)
    Как истый кабальеро{11} (Перевод И. Гуровой)
    Яблоко сфинкса{12} (Перевод М. Урнова)
    Пианино{13} (Перевод М. Урнова)
    По первому требованию{14} (Перевод О. Холмской)
    Принцесса и пума{15} (Перевод М. Урнова)
    Бабье лето Джонсона Сухого Лога{16} (Перевод О. Холмской)
    Елка с сюрпризом{17} (Перевод Т. Озерской)
    Сказочный принц{18} (Перевод Э. Бродерсон)
    Возрождение Каллиопы{19} (Перевод И. Гуровой)
 Голос большого города (сборник рассказов)
    Голос большого города{20} (Перевод И. Гуровой)
    Один час полной жизни{21} (Перевод Н. Дарузес)
    Грошовый поклонник{22} (Перевод Р. Гальпериной)
    Как прозрел Доггерти{23} (Перевод И. Гуровой)
    Персики{24} (Перевод Е. Калашниковой)
    Предвестник весны{25} (Перевод М. Лорие)
    Пока ждет автомобиль{26} (Перевод Н. Дехтеревой)
    Комедия любопытства{27} (Перевод Н. Дарузес)
    Тысяча долларов{28} (Перевод Зин. Львовского)
    Город побежден{29} (Перевод Л. Гаусман)
    Прихоти Фортуны{30} (Перевод Н. Дехтеревой)
    Адское пламя{31} (Перевод А. Старцева)
    Немезида и разносчик{32} (Перевод под ред. В. Азова)
    Квадратура круга{33} (Перевод Н. Дарузес)
    Розы, резеда и романтика{34} (Перевод И. Гуровой)
    Весна души{35} (Перевод В.Александрова, под ред. В. Азова)
    Кошмарная ночь на лоне столичной природы{36} (Перевод Н. Жуковской)
    Смерть дуракам{37} (Перевод под ред. М. Лорие)
    В Аркадии проездом{38} (Перевод И. Гуровой)
    Погребок и Роза{39} (Перевод Н. Дехтеревой)
    Трубный глас{40} (Перевод под ред. В. Азова)
    Похищение Медоры{41} (Перевод Н. Дарузес)
    Повар{42} (Перевод В. Азова)
    Кто чем может{43} (Перевод Н. Жуковской)
    Святыня{44} (Перевод М. Богословской)
 Благородный жулик (сборник рассказов)
    Трест, который лопнул{45} (Перевод К. Чуковского)
    Джефф Питерс как персональный магнит{46} (Перевод К. Чуковского)
    Развлечения современной деревни{47} (Перевод К. Чуковского)
    Кафедра филантроматематики{48} (Перевод К. Чуковского)
    Рука, которая терзает весь мир{49} (Перевод К. Чуковского)
    Супружество как точная наука{50} (Перевод К. Чуковского)
    Летний маскарад{51} (Перевод М. Беккер)
    Стриженый волк{52} (Перевод К. Чуковского)
    Простаки с Бродвея{53} (Перевод М. Беккер)
    Совесть в искусстве{54} (Перевод К. Чуковского)
    Кто выше?{55} (Перевод К. Чуковского)
    Стихший ветер (Перевод М. Беккер)
    Заложники Момуса{56} (Перевод М. Беккер)
      I
      II
      III
      IV
    Поросячья этика{57} (Перевод К. Чуковского)

Формат: FB2


Добавить комментарий
Добавить комментарий

Похожие книги

Лоуренс Дэвид. Женщины в любви

Дэвид Гэрберт Лоуренс — английский романист, поэт, эссеист, чье творчество вызывало популярные суждения читателей, критиков и общественности. Его романы "Любовник леди Чаттерли", "Сыновья и любовники", "Радуга" и...

Золя Эмиль. Собрание сочинений в двадцати шести томах. Том 17. Лурд

В семнадцатый том Собрания сочинений в двадцати шести томах Эмиля Золя (1840–1902) вошел роман «Лурд» из серии «Три города». Под общей редакцией И. Анисимова, Д. Обломиевского, А. Пузикова. Художник: Г. Филипповский....

Митчелл Маргарет. Унесенные ветром

Великая сага о Гражданской войне в США и о судьбе своенравной и готовой идти по головам Скарлетт О'Хара была впервые опубликована 70 лет назад и не устаревает по сей день. "Унесенные ветром" — единственный роман...

Лондон Джек. Собрание сочинений. Том 12. Маленькая хозяйка Большого дома. Храм гордыни

Общее для произведений этого тома — их жесткая реалистичность. Роман о любви и семейной жизни "Маленькая хозяйка Большого дома" с классическим любовным треугольником сменяется циклом гавайских рассказов. В них высмеяна...

Дюма Александр. Собрание сочинений. Том 19. Джузеппе Бальзамо: Записки врача. Часть 4, 5

В девятнадцатый том Собрания сочинений входят 4 и 5 часть романа «Джузеппе Бальзамо: Записки врача». Истории Франции в канун и во время Великой Французской революции конца XVIII столетия посвящена серия романов А....

Хемингуэй Эрнест. Рассказы Ника Адамса

Детство, проведенное среди лесных красот Мичигана, юность в маленьком городке в Иллинойсе, война, резко переломившая жизнь на "до" и "после", взлеты и падения нелегкой профессии писателя, любовь, непростые отношения с...

Гарсиа Маркес Габриэль. Сто лет одиночества

Одна из величайших книг XX века. Странная, поэтичная, причудливая история города Макондо, затерянного где-то в джунглях, — от сотворения до упадка. История рода Буэндиа — семьи, в которой чудеса столь повседневны, что...

Кортасар Хулио. Игра в классики

«В некотором роде эта книга — несколько книг…» Так начинается роман, который сам Хулио Кортасар считал лучшим в своем творчестве. Игра в классики — это легкомысленная детская забава. Но Кортасар сыграл в нее, будучи...

Цвейг Стефан. Амок

«Aмок». «Женщина и природа». «Фантастическая мочь». Три экспрессионистских новеллы Стефана Цвейга. Три «новеллы настроения». Три новеллы «крайних ситуаций», в которых читатель (как и рассказчик) поистине теряет чувство...

Манн Генрих. Сочинения в восьми томах. Том 4. Голова

Собрание сочинений в восьми томах выдающегося немецкого писателя, публициста и общественного деятеля Генриха Манна (1871–1950). В четвертый том вошел роман "Голова".

Манн Генрих. Сочинения в восьми томах. Том 1. Новеллы. Земля обетованная

Собрание сочинений в восьми томах выдающегося немецкого писателя, публициста и общественного деятеля Генриха Манна (1871–1950). В первый том вошли новеллы и роман «Земля обетованная».

Голдинг Уильям. Пирамида

Уильям Голдинг (1911-1993) еще при жизни стал классиком. Его вхождение в литературу было сенсационным — в возрасте сорока трех лет он опубликовал свой первый роман `Повелитель мух`. В романе `Пирамида` (1967) описана...

Фицджеральд Фрэнсис. Великий Гэтсби

Фрэнсис Скотт Фицджеральд — писатель, возвестивший миру о начале нового века — «века джаза», автор романов «Великий Гэтсби», «Ночь нежна», «Последний магнат» — принадлежит к числу самых крупных прозаиков США XX века. В...

Лондон Джек. Собрание сочинений. Том 8. Рожденная в ночи. Зов предков

Большинство произведений Джека Лондона, собранных в этом томе, написаны на реальной основе. Однако не только фактическая достоверность делает их интересными читателю, но и некая духовная аура, которая порождает...

Купер Фенимор. Следопыт

Роман американского писателя Фенимора Купера (1789–1851) «Следопыт» — третий из цикла пяти романов, принесших автору мировую известность, объединяемых общим героем Натти Бампо. В романе показывается трагическая судьба...

Голсуорси Джон. Сага о Форсайтах. Том 2

В трилогии известного английского писателя, лауреата Нобелевской премии Джона Голсуорси (1867-1933) с большим мастерством показана жизнь преуспевающей семьи Форсайтов в конце XIX — начале XX века. Герои книг поражают...

Харди Томас. Избранные произведения в трех томах. Том 3. Повести и рассказы. Стихотворения

В третий том избранных сочинений Томаса Гарди вошли его лучшие повести, рассказы и стихотворения разного времени.

Лондон Джек. Собрание сочинений. Том 9. Смок Беллью. Смок и Малыш

Большая часть книги посвящена Смоку (Кристоферу) Беллью — интеллигентному юноше из типичной буржуазной семьи, которого жажда приключений толкнула на полный смертельных опасностей путь отчаянных золотоискателей,...

Манн Генрих. Учитель Гнус. Верноподданный. Новеллы

В книгу известного немецкого романиста Генриха Манна вошли следующие произведения: "Учитель Гнус", "Верноподданный", новеллы: "Фульвия", "Сердце", "Стэрни" и другие. Вступительная статья А. Дмитриева. Иллюстрации Л....

Готорн Натаниэль. Чертог фантазии

История литературы причисляет Н. Готорна, наряду с В. Ирвингом и Э. По, к родоначальникам американской новеллы. В сборнике представлены девять рассказов, классических образцов романтической прозы, причем семь из них до...