Бёлль Генрих. Кашель на концерте. Рассказы

Издательство: Текст. 2002

ISBN: 5-7516-0296-X

В сборник знаменитого немецкого писателя, лауреата Нобелевской премии Генриха Бёлля вошли рассказы разных лет — ранние, военные, которыми молодой автор начинал свою литературную деятельность, и произведения более позднего периода, написанные с удивительным мастерством и проникновением в психологию героев. Все рассказы сборника на русском языке выходят впервые.

+ - Содержание Click to collapse

Из «доисторического» времени. Переводчик: Е. Михелевич

В клетке. Переводчик: Е. Михелевич

В безопасности... Переводчик: Е. Михелевич

Атака. Переводчик: Е. Михелевич

Этими руками. Переводчик: Е. Михелевич

Ранение. Переводчик: Е. Михелевич

На берегу. Переводчик: Е. Михелевич

Як-зазывала. Переводчик: Е. Михелевич

Оптимистическая история. Переводчик: И. Солодунина

«Зеленый дол». Переводчик: И. Солодунина

Прорыв сквозь конский навоз. Переводчик: И. Солодунина

Связи. Переводчик: И. Солодунина

На крючке. Переводчик: И. Солодунина

Наша старая, добрая Рене. Переводчик: И. Солодунина

Встреча с Дрюнгом. Переводчик: И. Солодунина

Свидание с деревней. Переводчик: И. Солодунина

Празднование Рождества. Переводчик: Е. Михелевич

Кашель на концерте. Переводчик: Е. Михелевич

Весть из Вифлеема. Переводчик: Е. Михелевич

Признание ловца собак. Переводчик: Е. Михелевич

Ноги моего брата. Переводчик: Е. Михелевич

Мысли в год Шиллера. Переводчик: Е. Михелевич

Искусство и жизнь. Переводчик: Е. Михелевич

Полночь уже миновала. Переводчик: Е. Михелевич

Преобразования в Штэхе. Переводчик: И. Солодунина

Формат: FB2

Скачать книгу бесплатно

Правообладателям

Добавить комментарий

Похожие книги

Брехт Бертольт. Стихотворения. Рассказы. Пьесы

В сборник вошли стихотворения 1916 — 1926 годов, из книги "Домашние проповеди", из "Хрестоматии для жителей города", стихотворения 1927 — 1932 годов, из книги "Песни, стихотворения, хоры", рассказы, пьесы....

Рэнд Айн. Атлант расправил плечи. Книга 3

"Атлант расправил плечи" — центральное произведение русской писательницы зарубежья Айн Рэнд, переведенное на множество языков и оказавшее огромное влияние на умы нескольких поколений читателей. Своеобразно сочетая...

Думбадзе Нодар. Я, бабушка, Илико и Илларион. Сборник

Нодар Думбадзе (1928–1984) – самый известный грузинский писатель, его произведения переведены на девяносто шесть языков мира. Проза Нодара Думбадзе исполнена любви к простым человеческим ценностям, его герои,...

Этвуд Маргарет. Мадам Оракул

«Свою смерть я спланировала очень тщательно — в отличие от жизни, которая, бессмысленно извиваясь, текла от одного события к другому, вопреки всем моим жалким попыткам вогнать ее хоть в какое-то русло… Фокус в том,...

Фолкнер Уильям. Авессалом, Авессалом!

Подобно другим представителям "потерянного поколения", вступив в литературу после Первой мировой войны, Фолкнер (лауреат Нобелевской премии 1949 г.) заявил о себе как писатель своеобразного стиля, отмеченного...

Грасс Гюнтер. Кошки-мышки

Гюнтер Грасс — выдающаяся фигура не только в немецкой, но и во всей мировой литературе ХХ века, автор нашумевшей «Данцигской трилогии», включающей книги «Жестяной барабан» (1959), «Кошки-мышки» (1961) и «Собачьи годы»...

Рушди Салман. Восток, Запад

В авторский сборник вошли рассказы Салмана Рушди, которые впервые публикуются в переводе на русский язык. Писатель сопоставляет восточный и западный менталитет, пытается найти точки их пересечения, используя для этого...

Рэнд Айн. Мы живые

Это первый роман известной американской писательницы русского происхождения. Главная его тема — Человек против Государства, Личное Счастье против Общественного Блага — мастерски проведена через фон драматических...

Олдингтон Ричард. Семеро против Ривза

Одна из самых злых и остроумных книг XX века. Книга, не оставляющая камня на камне от "святая святых" английской литературы 1920-х годов - модернистского течения. Томас Стернз Элиот и его однокашники под безжалостным,...

Маккарти Кормак. Кровавый меридиан, или Закатный багрянец на западе

Кормак Маккарти — современный американский классик главного калибра, лауреат Макартуровской стипендии "За гениальность", мастер сложных переживаний и нестандартного синтаксиса, хорошо известный нашему читателю романами...

Вишневский Януш. Постель

Впервые на русском — новая книга Януша Леона Вишневского, автора поразительных международных бестселлеров "Повторение судьбы" и "Одиночество в Сети" (в 2006 г. роман был экранизирован, и фильм обогнал в польском...

Бах Ричард. Иллюзии, или Приключения вынужденного Мессии. Зорин Вячеслав. Незамкнутый круг, или Похождения вынужденного мессии

"Герой рок-н-ролла — Майк — Михаил Науменко — является в данной книге необходимым звеном, обусловившим публикацию двух таких разных произведений под одной обложкой. Наверное, читая о приключениях Майка в Вологодской...