Бёлль Генрих. Кашель на концерте. Рассказы

Издательство: Текст. 2002

ISBN: 5-7516-0296-X

В сборник знаменитого немецкого писателя, лауреата Нобелевской премии Генриха Бёлля вошли рассказы разных лет — ранние, военные, которыми молодой автор начинал свою литературную деятельность, и произведения более позднего периода, написанные с удивительным мастерством и проникновением в психологию героев. Все рассказы сборника на русском языке выходят впервые.

+ - Содержание Click to collapse

Из «доисторического» времени. Переводчик: Е. Михелевич

В клетке. Переводчик: Е. Михелевич

В безопасности... Переводчик: Е. Михелевич

Атака. Переводчик: Е. Михелевич

Этими руками. Переводчик: Е. Михелевич

Ранение. Переводчик: Е. Михелевич

На берегу. Переводчик: Е. Михелевич

Як-зазывала. Переводчик: Е. Михелевич

Оптимистическая история. Переводчик: И. Солодунина

«Зеленый дол». Переводчик: И. Солодунина

Прорыв сквозь конский навоз. Переводчик: И. Солодунина

Связи. Переводчик: И. Солодунина

На крючке. Переводчик: И. Солодунина

Наша старая, добрая Рене. Переводчик: И. Солодунина

Встреча с Дрюнгом. Переводчик: И. Солодунина

Свидание с деревней. Переводчик: И. Солодунина

Празднование Рождества. Переводчик: Е. Михелевич

Кашель на концерте. Переводчик: Е. Михелевич

Весть из Вифлеема. Переводчик: Е. Михелевич

Признание ловца собак. Переводчик: Е. Михелевич

Ноги моего брата. Переводчик: Е. Михелевич

Мысли в год Шиллера. Переводчик: Е. Михелевич

Искусство и жизнь. Переводчик: Е. Михелевич

Полночь уже миновала. Переводчик: Е. Михелевич

Преобразования в Штэхе. Переводчик: И. Солодунина

Формат: FB2

Скачать книгу бесплатно

Правообладателям

Добавить комментарий

Похожие книги

Апдайк Джон. Переворот

«Переворот» — это история КАТАСТРОФЫ, крушения идеалов и, казалось бы, незыблемых жизненных устоев. Изломанные судьбы, украденное прошлое, истерзанное настоящее и отобранное будущее... История эта, изумительная в своей...

Гашек Ярослав. Собрание сочинений в 6 томах. Том 2. Рассказы, политические памфлеты, очерки 1909-1912

В собрании представлено творчество всемирно известного чешского писателя-сатирика, драматурга, фельетониста и журналиста. Не признававший условностей и авторитетов Гашек является автором многочисленных рассказов,...

Мураками Харуки. Хроники Заводной Птицы

«Хроники Заводной Птицы» несет в себе объем литературных форм поистине джойсовского масштаба: воспоминания, сны, письма, газетные вырезки, обращения к Интернету. И сколь фантастичными ни казались бы описываемые...

Памук Орхан. Стамбул. Город воспоминаний

Известный турецкий писатель Орхан Памук исследует genius loci Стамбула, переплетая собственные воспоминания с культурной историей города, в котором прожил более 50 лет. Автор показывает читателям памятники и утраченный...

Купер Фенимор. Зверобой

Джеймс Фенимор Купер — известный американский писатель, классик национальной и мировой литературы, приобрел широкую известность своей пенталогией, посвященной жизни американского пионера, охотника и следопыта,...

Фолкнер Уильям. Деревушка

"Деревушка" — первая книга трилогии Уильяма Фолкнера "Деревушка", "Город", "Особняк", посвященной трагедии аристократии американского Юга, которая оказалась перед мучительным выбором — сохранить былые представления о...

Фолкнер Уильям. Собрание сочинений в девяти томах. Том 9. Город. Главы 14-24. Особняк

Самобытное творчество Уильяма Фолкнера (1897-1962), высокий гуманизм и истинное мастерство его прозы выводят писателя на авансцену не только американской, но и мировой литературы. В настоящем собрании сочинений...

Буковски Чарльз. Музыка горячей воды

Чарльз Буковски — культовый американский писатель XX века, чья европейская популярность всегда обгоняла американскую (в одной Германии прижизненный тираж его книг перевалил за два миллиона), автор более сорока книг,...

Рис Джин. Антуанетта (Широкое Саргассово море)

"Антуанетта" Джин Рис — это вариация на тему знаменитого романа Ш.Бронте "Джен Эйр", история детства, юности и замужества загадочной жены мистера Рочестера. Переводчик: С. Белов. Формат: FB2

Рушди Салман. Восток, Запад

В авторский сборник вошли рассказы Салмана Рушди, которые впервые публикуются в переводе на русский язык. Писатель сопоставляет восточный и западный менталитет, пытается найти точки их пересечения, используя для этого...

дю Морье Дафна. Дух любви

Первый роман Дафны Дю Морье (1907—1989), посвященный истории четырех поколений семьи моряков и корабелов Кумбе, окутан возвышенно-романтическим ореолом, характерным для творчества этой известной английской...

Кинг Стивен. Зеленая миля

Стивен Кинг приглашает читателей в жуткий мир тюремного блока смертников, откуда уходят, чтобы не вернуться, приоткрывает дверь последнего пристанища тех, кто преступил не только человеческий, но и Божий закон. По эту...

Льюис Клайв. Собрание сочинений в восьми томах. Том 7. Кружной путь, или Блуждания паломника. Чудо. Настигнут радостью (духовная автобиография)

7-й том восьмитомного собрания произведений К. С. Льюиса, современного классика английской литературы и христианского мыслителя, включает роман-аллегорию "Кружной путь" — современное переосмысление знаменитого "Пути...

Шоу Ирвин. Люси Краун

В книгу вошел один из самых известных романов американского прозаика и драматурга Ирвина Шоу "Люси Краун" (1956). Как и другие произведения писателя - "Две недели в другом городе", "Вечер в Византии", "Богач, бедняк",...

Кизи Кен. Когда явились ангелы

Кен Кизи — автор одной из наиболее знаковых книг XX века "Над кукушкиным гнездом" и психоделический гуру. "Когда явились ангелы" — это своего рода дневник путешествия из патриархальной глубинки к манящим огням...

Гашек Ярослав. Собрание сочинений в 6 томах. Том 6. Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны. Части 2-4

Апдайк Джон. Кролик вернулся

"Кролик вернулся" - вторая книга легендарной тетралогии Джона Апдайкао Гарри Энгстроме по прозвищу Кролик. Бунт Гарри, заведомо обреченный, завершился, разумеется, разгромным поражением. Гарри проиграл войну с миром,...

Гашек Ярослав. Сочинения в четырех томах. Том 2. Рассказы, фельетоны, памфлеты 1913-1923

Во второй том Сочинений выдающегося чешского писателя Ярослава Гашека вошли избранные рассказы, фельетоны и памфлеты, написанные в 1913-1923 годах. Составление и примечания С. В. Никольского. Иллюстрации Е. А....

Буковски Чарльз. Первая красотка в городе

Во Ивлин. Упадок и разрушение

Золотые двадцатые. Лондон, только что опомнившийся от ужасов войны и разрухи, одержим страстью к развлечениям. Мораль? Ее больше нет! Этика? Она устарела! Религия? Просто смешно. Молодые прожигатели жизни соревнуются в...