Обложка Вольтер. Бог и люди. Статьи, памфлеты, письма. В двух томах. Том I
Издательство Академии Наук СССР. 1961
6698
  4 / 5
ПлохоОтлично 

Произведения Вольтера, собранные в предлагаемом двухтомнике, относятся к живой, талантливой, остроумной, метко бьющей по религии и церкви, публицистике просветителей XVIII в.

Составление, подготовка текста и редакция перевода А.С. Варшавского и Е.Г. Эткинда. Вступительная статья Е.Г. Эткинда. Ответственный редактор Ю.Я. Коган.

Предисловие (5)
Вольтер и христианство. Статья Е. Эткинда (9)
СТАТЬИ, ПАМФЛЕТЫ, ПИСЬМА
История установления христианства. Перевод А. Ладинского (31)
Важное исследование милорда Болингброка. Перевод Р. Зевиной (113)
Бог и люди. Перевод А. Коробочко (165)
Вопросы о чудесах. Перевод Л. Виндт (241)
Катехизис честного человека. Перевод П. Глазовой (267)
Проповедь пятидесяти. Перевод П. Глазовой (288)
Разговор каплуна и пулярды (308)
Обед у графа де Буленвилье (313)
Проповедь пастора Бурна. Перевод А. Коробочко (340)
Канонизация св. Кукуфина. Перевод Л. Виндт (347)
Инструкция настоятеля монастыря капуцинов в Рагузе монаху Педикюлозо, отправляющемуся в обетованную землю. Перевод А. Коробочко (354)
Письма Амабеда (364)
Примечания (410)

Формат: DJVU


Добавить комментарий
Добавить комментарий

Похожие книги

Хаксли Олдос. Луденские бесы

Написанные в 1952 г. «Луденские бесы» явились большой неожиданностью для почитателей всемирно известного английского писателя Олдоса Хаксли. Впервые у Хаксли это не художественная проза, а «нон-фикшн», — исторические...

Дидро Дени. Собрание сочинений в десяти томах. Том 9. Письма

Дидро — идейный вождь революционной французской буржуазии XVIII в., талантливый, остроумный и блестящий представитель эпохи просвещения. Французская «Энциклопедия» XVIII в., как систематизация и оформление буржуазной...

Дарвин Чарлз. Сочинения в девяти томах. Том 1. Путешествие вокруг света

Потребность в новом издании сочинений Ч. Дарвина назрела у нас уже давно. В последний раз собрание основных работ Ч. Дарвина было издано в СССР Государственным издательством в 1925—1928 гг. Это собрание, вышедшее в...

Мережковский Дмитрий. Вечные спутники. Портреты из всемирной литературы

Книгу составили литературно-критические исследования, посвященные Марку Аврелию, ДАФНИСУ И ХЛОЕ Лонга, Плинию Младшему, Кальдерону, Сервантесу, Монтеню, Флоберу, Ибсену, Достоевскому, Гончарову, Майкову, Пушкину, Гёте,...

Лосев Алексей. Гомер

Книга крупнейшего знатока античности А.Ф.Лосева представляет собой фундаментальное исследование древнегреческого эпоса, связанного во всей мировой культуре с именем слепого и мудрого певца Гомера. "Он, словно чародей,...

Манн Генрих. Сочинения в восьми томах. Том 8. Литературная критика и публицистика

Собрание сочинений в восьми томах выдающегося немецкого писателя, публициста и общественного деятеля Генриха Манна (1871–1950). Восьмой том посвящен литературной критике и публицистике Томаса Манна.

Цвейг Стефан. Собрание сочинений в семи томах. Том 5

В пятый том Собрания сочинений Стефана Цвейга (1881-1942) вошло произведение «Бальзак». Общая редакция и вступительная статья Б. Л. Сучкова. Оформление и иллюстрации художника С. Г. Бродского. Переводчик: А. Големба....

Уэллс Герберт. Собрание сочинений в пятнадцати томах. Том 15

Собрание сочинений классика научно-фантастической литературы ХХ столетия Герберта Уэллса (1866-1946). В пятнадцатый том собрания сочинений Герберта Уэллса включён роман "Необходима осторожность", документальное...

Лихачёв Дмитрий. Мысли о жизни. Воспоминания

Время безжалостно к человеческой правде: слабеет народная намять, лгут документы, слишком легко уходят в небытие деяния, настроения прежних лет. В своей книге мемуаров и размышлений о жизни академик Д. С. Лихачев...

Льюис Синклер. Собрание сочинений в 9 томах. Том 7. Гидеон Плениш. Статьи

В седьмой том Собрания сочинений в девяти томах известного американского писателя Синклера Льюиса вошел роман «Гидеон Плениш» в переводе Е. Калашниковой и М. Лорие и различные статьи. С чёрно-белыми и цветными...

Цицерон Марк Туллий. Письма Марка Туллия Цицерона к Аттику, близким, брату Квинту, М. Бруту. Том 3. Годы 46-43

Марк Туллий Цицерон является одним из важнейших деятелей античной культуры. Яркие политические события и общественные настроения его времени нашли свое отражение в его "речах", очень далеких, конечно, от...

Байрон Джордж. Дневники. Письма

В основу данного издания дневников и избранных писем Байрона, публикуемых в переводе на русский язык, положены тексты, входящие в известное шеститомное собрание писем и дневников поэта, изданное под редакцией Р.Э....

Уэллс Герберт. Собрание сочинений в пятнадцати томах. Том 14

Собрание сочинений классика научно-фантастической литературы ХХ столетия Герберта Уэллса (1866-1946). В четырнадцатый том собрания сочинений Герберта Уэллса включён роман "Кстати о Долорес", а также статьи. Под общей...

Кэрролл Льюис. Дневник путешествия в Россию. Пища для ума

Льюис Кэрролл (он же Чарльз Лютвидж Доджсон) очень любил логику и математику. Кроме того, его всегда притягивало то, что лежит у крайних пределов логического мира, позволяет заглянуть за грань здравого смысла и...

Лагерлёф Сельма. Морбакка

Несколько поколений семьи Лагерлеф владели Морбаккой, здесь девочка Сельма родилась, пережила тяжелую болезнь, заново научилась ходить. Здесь она слушала бесконечные рассказы бабушки, встречалась с разными, порой...

Цвейг Стефан. Собрание сочинений в семи томах. Том 7

В седьмой том Собрания сочинений Стефана Цвейга (1881-1942) вошли произведения: "Ромен Роллан (Жизнь и творчество)", "Ромен Роллан. Речь к шестидесятилетию", "Воспоминания о Эмиле Верхарне", и цикл "Встречи с людьми,...

Цветаева Марина. Собрание сочинений в семи томах. Том 5. Книга 2. Статьи, эссе. Переводы

Марина Ивановна Цветаева (1892–1941) — великая русская поэтесса, творчеству которой присущи интонационно — ритмическая экспрессивность, пародоксальная метафоричность. В Собрание сочинений включены произведения,...

Кафка Франц. Дневники (1910-1912)

«Дневники» Франца Кафки периода 1910-1912 гг. интересны прежде всего тем, что не оставляют ни малейшего ощущения «дневниковости». Напротив, читатель невольно начинает подозревать, что перед ним - попросту коллекция...

Вулф Вирджиния. Обыкновенный читатель

Предлагаемая книга является академическим изданием собрания эссе Вирджинии Вулф «Обыкновенный читатель» 1925 и 1932 гг. Это выдающееся произведение европейского модернизма, крупнейший памятник английской эссеистики XX...

Уэллс Герберт. Опыт автобиографии. Открытия и заключения одного вполне заурядного ума (начиная с 1866 года)

Приступая к написанию воспоминаний, автор и не подозревал, какое место в его творчестве они займут. Поначалу мемуары составили два тома. Со временем к ним добавился еще один, «Влюбленный Уэллс», — об отношениях с...