Михайлов Михаил. Собрание стихотворений

Метки: Поэзия. Русская. Классическая Поэзия. Зарубежная. Классическая

Издательство: Советский писатель. 1969

Настоящее издание стихотворений известного писателя–революционера М. Л. Михайлова (1829–1865) включает все существенное из его поэтического наследия. Михайлов — выдающийся мастер поэтического перевода. Ему принадлежат переводы с немецкого, английского, французского и других языков (Гете, Шиллера, Бернса, Байрона, Беранже и многих других зарубежных поэтов). Выполненные Михайловым переводы лирических стихотворений Гейне, по отзыву А. Блока, — «настоящие перлы поэзии».

Вступительная статья, подготовка текста и примечания Ю. Д. Левина. Второе издание.

Формат: FB2

Скачать книгу бесплатно

Правообладателям

Добавить комментарий

Похожие книги

Кирсанов Семен. Собрание сочинений в четырех томах. Том 4

В четвертый том Собрания сочинений Семена Кирсанова (1906 — 1972) вошли его ранние стихи, а также произведения, написанные в последние годы жизни поэта. Том состоит из стихотворных циклов и поэм, которые следуют в...

Махабхарата. Рамаяна

Древнеиндийские эпические поэмы "Махабхарата" и "Рамаяна" входят во второй том первой серии БВЛ. Перевод с санскрита С. Липкина, подстрочные переводы О. Волковой и Б. Захарьина ("Махабхарата"). Текст "Рамаяны"...

Лермонтов Михаил. Собрание сочинений в четырех томах. Том второй. Поэмы

Настоящее собрание сочинений М. Ю. Лермонтова является расширенным и дополненным переизданием четырехтомного так называемого «малого академического» собрания сочинений, выпущенного Институтом русской литературы...

Салтыков-Щедрин Михаил. Собрание сочинений в двадцати томах. Том 1. Проза, рецензии, стихотворения 1840-1849

Настоящее Собрание сочинений и писем Салтыкова-Щедрина, в котором критически использованы опыт и материалы предыдущего издания, осуществляется с учетом новейших достижений советского щедриноведения. Собрание является...

Некрасов Николай. Собрание сочинений в пятнадцати томах. Том 3. Стихотворения 1866-1877

В третий том входят стихотворения 1866–1877 гг., т. е. последнего периода творчества Некрасова. Его лирика 1870-х гг., как и поэма «Кому на Руси жить хорошо», подводит итог всему творчеству поэта, относится к его самым...

Ахмадулина Белла. Стихотворения

Белла Ахмадулина — один из самых известных современных поэтов, она достойный продолжатель традиций великой русской литературы и создатель самобытной и неповторимой лирической системы. Ее имя стало знаковым уже в 1960-е...

Некрасов Николай. Собрание сочинений в пятнадцати томах. Том 5. Кому на Руси жить хорошо

Пятый том Собрания сочинений Н. А. Некрасова содержит произведение «Кому на Руси жить хорошо». В данной электронной редакции опущен раздел «Другие редакции и варианты».

Шиллер Фридрих. Собрание сочинений в переводе русских писателей в четырех томах. Том 1

Настоящее издание совпадает с предшествующим ему собранием предпринятым Н. В. Гербелем в главной своей задаче — передать произведения великого поэта в возможно-точных переводах. Но вместе с тем у него есть и своя...

Блок Александр. Собрание сочинений в восьми томах. Том 2. Стихотворения и поэмы 1904-1908

Настоящее собрание сочинений А. Блока в восьми томах является наиболее полным из всех ранее выходивших. Задача его — представить все разделы обширного литературного наследия поэта, — не только его художественные...

Ахматова Анна. Собрание сочинений в шести томах. Том 2. Книга 1. Стихотворения 1941-1959

В книгу 1 второго тома вошли стихотворения 1941 — 1959 годов. Стихотворения расположены в хронологическом порядке. Составление, подготовка текста, комментарии и статья Н. В. Королевой.

Пушкин Александр. Руслан и Людмила

Вашему вниманию предлагается поэма Александра Сергеевича Пушкина (1799—1837) «Руслан и Людмила». С цветными иллюстрациями. Художник: Н. Кочергин.

Овидий Публий. Скорбные элегии. Письма с Понта

В книгу входят такие произведения Овидия как "Скорбные элегии" и "Письма с Понта". Издание подготовили М. Л. Гаспаров, С. А. Ошеров. Ответственный редактор Ф. А. Петровский.

Жуковский Василий. Собрание сочинений в четырех томах. Том 3. Орлеанская дева. Эпические произведения

Третий том Собрания сочинений составляют драматическая поэма «Орлеанская дева», сказки и эпические произведения В. А. Жуковского.

Есенин Сергей. Озорной Есенин

Сергей Есенин, великий поэт земли русской, примерял в жизни и творчестве разные маски – от деревенского Леля до хулигана. В этой книге он предстает перед нами белокурым красавцем, кутилой, любимцем женщин, московским...

Лермонтов Михаил. Собрание сочинений в шести томах. Том 3. Поэмы 1828-1834

Настоящее собрание сочинений великого русского поэта М. Ю. Лермонтова содержит критически установленный текст произведений поэта и полный свод вариантов к ним. Все произведения и письма, вошедшие в издание, проверяются...

Пушкин Александр. Полное собрание сочинений. Том 7. Драматические произведения

В седьмой том собрания сочинений включены все драматические произведения Пушкина, как печатавшиеся им самим, так и оставшиеся в рукописях, «Борис Годунов», «Скупой рыцарь», «Моцарт и Сальери», «Каменный гость», «Пир...

Погодин Радий. Река

В книгу русского писателя, лауреата премии Г.-Х. Андерсена Р. П. Погодина вошли произведения, написанные в разные годы, объединенные одним героем — Василием Егоровым, художником, бывшим разведчиком. Такой состав книги...

Эллис. Стихотворения

Поэтическое творчество Эллиса (Л.Л. Кобылинского) — выдающегося поэта, переводчика, теоретика символизма — практически неизвестно современному читателю. «Рыцарь без измены», единственный в русской поэзии певец Марии,...

Шиллер Фридрих. Собрание сочинений в семи томах. Том второй. Драмы

Иоганн Кристоф Фридрих фон Шиллер (1759 — 1805) — великий немецкий поэт, историк и теоретик искусства, драматург, военный врач и философ-эстетик, представитель романтического направления в литературе. Классик мировой...

Барков Иван. Девичья игрушка, или Сочинения господина Баркова

Иван Барков (1732–1768) — легендарный русский поэт, давший имя целому направлению отечественной словесности. Сегодня, пожалуй, не найти мало-мальски грамотного человека, кто не слышал бы об этом литераторе XVIII века....