Обложка Михайлов Михаил. Собрание стихотворений
Советский писатель. 1969
4783
  4 / 2
ПлохоОтлично 

Настоящее издание стихотворений известного писателя–революционера М. Л. Михайлова (1829–1865) включает все существенное из его поэтического наследия. Михайлов — выдающийся мастер поэтического перевода. Ему принадлежат переводы с немецкого, английского, французского и других языков (Гете, Шиллера, Бернса, Байрона, Беранже и многих других зарубежных поэтов). Выполненные Михайловым переводы лирических стихотворений Гейне, по отзыву А. Блока, — «настоящие перлы поэзии».

Вступительная статья, подготовка текста и примечания Ю. Д. Левина. Второе издание.

Формат: FB2


Добавить комментарий
Добавить комментарий

Похожие книги

Античная лирика

Книга содержит образцы греческой лирики (Гомер, Сапфо, Анакреонт, народные песни и другое), а также лирики Рима (Катулл, Флакк, эпиграммы Сенеки и другое). Переводы с древнегреческого и латинского. Вступительная статья...

Пушкин Александр. Полное собрание сочинений. Том 7. Драматические произведения

В седьмой том собрания сочинений включены все драматические произведения Пушки­на, как печатавшиеся им самим, так и оставшиеся в рукописях, «Борис Годунов», «Скупой рыцарь», «Моцарт и Сальери», «Каменный гость», «Пир...

Лермонтов Михаил. Собрание сочинений в шести томах. Том 2. Стихотворения 1832-1841

Настоящее собрание сочинений великого русского поэта М. Ю. Лермонтова содержит критически установленный текст произведений поэта и полный свод вариантов к ним. Все произведения и письма, вошедшие в издание, проверяются...

Батюшков Константин. Опыты в стихах и прозе

Эта книга в своё время открыла русскому читателю не только Батюшкова–поэта, но и прозаика, литературного критика и мыслителя.

Есенин Сергей. Анна Снегина. Стихотворения

Сергей Есенин – белокурый красавец, кутила, любимец женщин – был щедро одарен природой. Поэзия Есенина отличалась особой музыкальностью и тонким лиризмом, его талант только совершенствовался с годами. Но судьба...

Гомер. Одиссея

Поэма "Одиссея", созданная гением легендарного эпического поэта Древней Греции Гомера, — одно из величайших произведений мировой литературы, творение, насыщенное полнокровной жизнью, яркой фантастикой и поэтическим...

Бо Ли. Пейзаж души. Поэзия гор и вод

Великого китайского поэта Ли Бо (8 век) принято воспринимать скорее как поэта гражданственных, героико-романтических, возвышенных тональностей. Однако его «мягкая, нежная», по определению видного ученого 12 века Чжу...

Бродский Иосиф. Новые стансы к Августе

Сборник «Новые стансы к Августе» изданный в 1983 году американским издательством «Ардис», состоит из стихотворений Иосифа Бродского 1962–1982 годов посвященных «М.Б.» — Марине Басмановой. Стихи, посвященные «М. Б.»,...

Поэзия трубадуров. Поэзия миннезингеров. Поэзия вагантов

Творчество трубадуров, миннезингеров и вагантов, хотя и не исчерпывает всего богатства европейской лирики средних веков, все же дает ясное представление о том расцвете, который наступил в лирической поэзии Европы в...

Антокольский Павел. Стихотворения и поэмы

Более полувека продолжался творческий путь одного из основоположников советской поэзии Павла Григорьевича Антокольского (1896–1978). Велико и разнообразно поэтическое наследие Антокольского, заслуженно снискавшего...

Северянин Игорь. Сочинения в пяти томах. Том 4. Классические розы

Игоря Северянина называли «королем поэтов», и в этом есть доля правды — царственной и величавой поступью его стихи вошли в золотой фонд серебряного века. В его стихах и тонкая лирика, и громогласный эгофутуризм, перья...

Катаев Валентин. Собрание сочинений в девяти томах. Том 9. Повести. Стихотворения

Девятый, и завершающий, том Собрания сочинений В. П. Катаева составляют четыре повести, написанные им во второй половине 60-х годов. Эти произведения образуют своеобразный повествовательный цикл, единый по стилевой...

Уайльд Оскар. Стихотворения. Портрет Дориана Грея. Тюремная исповедь. Киплинг Редьярд. Стихотворения. Рассказы

В книгу вошли произведения Оскара Уайльда и Редьярда Киплинга. В книге представлены иллюстрации. Книга "Портрет Дориана Грея" Оскара Уайльда входит в списки « 100 книг, по которым россияне отличают своих от чужих по...

Пушкин Александр. Полное собрание сочинений. Том 5. Поэмы 1825-1833

В пятый том собрания сочинений включены поэмы «Граф Нулин», «Полтава», «Тазит», «До­мик в Коломне», «Езерский», «Анджело», «Медный Всадник», а также наброски и планы неосу­ществленных поэм. Формат: DJVU

Пастернак Борис. Полное собрание сочинений в 11 томах. Том 2. Спекторский. Стихотворения 1930-1959

Во второй том Полного собрания сочинений Бориса Пастернака вошли роман в стихах «Спекторский» (1925-1931) и три стихотворные книги, напи­санные с 1930 по1959 г., а также поэтические произведения, не включавшиеся...

Эллис. Стихотворения

Поэтическое творчество Эллиса (Л.Л. Кобылинского) — выдающегося поэта, переводчика, теоретика символизма — практически неизвестно современному читателю. «Рыцарь без измены», единственный в русской поэзии певец Марии,...

Мережковский Дмитрий. Собрание сочинений в четырех томах. Том 4. Царство Зверя. Трилогия. III. 14 декабря. Рождение богов (Тутанкамон на Крите). Итальянские новеллы. Стихотворения

Вашему вниманию предлагается четырехтомное собрание сочинений блестящего поэта и религиозного мыслителя, одного из зачинателей русского символизма Дмитрия Сергеевича Мережковского (1865–1941). В четвертый том Собрания...

Агнивцев Николай. Мои песенки

В сборник «Мои песенки», вошли как поэтические безделушки из репертуара «Кривого Джимми», так и многие старые стихотворения Агнивцева, печатавшиеся в дореволюционных петербургских журналах. «Мои песенки»… Они канули,...

Ахматова Анна. Собрание сочинений в шести томах. Том 2. Книга 2. Стихотворения 1959-1966

В книгу 2 второго тома вошли стихотворения 1959 — 1966 годов. Стихотворения расположены в хронологическом порядке. Составление, подготовка текста, комментарии и статья Н. В. Королевой.

Саади. Бустан

"Бустан" ("Плодовый сад") написан гениальным иранским писателем XIII века — Шейхом Муслех-Эд-Дин Саади. Это трактат о правилах поведения, в котором центральное место занимает дидактическая сторона, представляет собой...