100 лучших англоязычных романов по версии Time
Список «100 лучших англоязычных романов» по версии американского журнала «TIME», опубликованный в октябре 2005 года.
Михайлов Михаил. Собрание стихотворений
- Михайлов Михаил
- Советский писатель. 1969
4748
Настоящее издание стихотворений известного писателя–революционера М. Л. Михайлова (1829–1865) включает все существенное из его поэтического наследия. Михайлов — выдающийся мастер поэтического перевода. Ему принадлежат переводы с немецкого, английского, французского и других языков (Гете, Шиллера, Бернса, Байрона, Беранже и многих других зарубежных поэтов). Выполненные Михайловым переводы лирических стихотворений Гейне, по отзыву А. Блока, — «настоящие перлы поэзии».
Вступительная статья, подготовка текста и примечания Ю. Д. Левина. Второе издание.
Формат: FB2
Скачать книгу бесплатно
Добавить комментарий
Добавить комментарий
Похожие книги
Маяковский Владимир. Полное собрание сочинений в тринадцати томах. Том 8. Стихотворения 1927 года, поэма «Хорошо!» и очерки
Цель настоящего третьего по счету полного собрания сочинений — дать научно выверенный текст произведений Маяковского. В основу издания положено десятитомное прижизненное собрание (восемь томов были подготовлены к...
Английская лирика первой половины XVII века
Основу книги составляют произведения крупнейшего английского поэта-лирика XVII века Джона Донна, стихи Бена Джонсона; включены также образцы поэзии поэтов-метафизиков н поэтов-кавалеров (Д. Герберт, Г. Воэн, Д. Саклинг...
Хайям Омар. Рубаи
"Рубаи" Омара Хайяма — бесценное достояние мировой культуры. До сих пор они остаются актуальными и потому часто цитируемыми. Они остроумны и поражают красотой стихотворного слога, проникнуты жизненным опытом мудрого...
Шекспир Уильям. Гамлет
Ни одно произведение великого английского драматурга не пользовалось такой популярностью и не оказало такого громадного влияния на европейскую литературу, как трагедия Уильяма Шекспира ГАМЛЕТ. Наряду с Дон-Кихотом и...
Шиллер Фридрих. Собрание сочинений в переводе русских писателей в четырех томах. Том 2
Настоящее издание совпадает с предшествующим ему собранием предпринятым Н. В. Гербелем в главной своей задаче — передать произведения великого поэта в возможно-точных переводах. Но вместе с тем у него есть и своя...
Саади. Гулистан
"Гулистан" ("Розовый сад") - наиболее известное из творений персидского поэта-моралиста Саади. Произведение, не публиковавшееся на русском языке более полувека, состоит из восьми глав - аспектов житейской мудрости. Их...
Никитин Иван. Сочинения. Том 2
Сочинения И. С. Никитина с портретом, fac-simile и биографией, составленной редактором издания М. Ф. де-Пуле. Во второй том вошли стихотворения с 1857 по 1861 г., а также большие пьесы: "Кулак" (в авторском издании),...
Басё Мацуо. Стихотворения. Проза
Хайку и хайбун самого известного японского поэта Мацуо Басё (1644–1694), жившего простой жизнью нищего странствующего философа, считаются образцом чистоты и безупречности в поэзии. Построенные по принципу «озарения»,...
Погодин Радий. Река
В книгу русского писателя, лауреата премии Г.-Х. Андерсена Р. П. Погодина вошли произведения, написанные в разные годы, объединенные одним героем — Василием Егоровым, художником, бывшим разведчиком. Такой состав книги...
Ходасевич Владислав. Собрание сочинений в восьми томах. Том 1. Полное собрание стихотворений
Издательство "Русский путь" готовит к выпуску в свет Полное собрание сочинений В.Ф.Ходасевича, блестящего русского поэта, переводчика и литературного критика, в восьми томах. Издание приурочено к 70-летию со дня...
Средневековый роман и повесть
Над рыцарским романом немало потешались уже на исходе средневековья и в эпоху Возрождения, когда становились невнятны и его наивная вера в фантастику, и задушевная религиозность, и утверждаемые им высокие нравственные...
За всё, за всё тебя благодарю я... Лучшие стихи Золотого века о любви
Гений Пушкина ослепительной вспышкой озарил небосвод русской культуры, затмив своих современников в глазах широкого читателя. Но Карамзин, Жуковский, Давыдов, Вяземский, Батюшков, Баратынский — это ярчайшие звезды,...
Есенин Сергей. Полное собрание сочинений в семи томах. Том третий. Поэмы
В третьем томе Полного собрания сочинений С. А. Есенина представлены поэмы «Пугачёв», «Страна Негодяев», «Песнь о великом походе», «Поэма о 36», «Анна Снегина», «Чёрный человек». Книга "Чёрный человек" входит в список...
Эллис. Стихотворения
Поэтическое творчество Эллиса (Л.Л. Кобылинского) — выдающегося поэта, переводчика, теоретика символизма — практически неизвестно современному читателю. «Рыцарь без измены», единственный в русской поэзии певец Марии,...
Лермонтов Михаил. Собрание сочинений в шести томах. Том 3. Поэмы 1828-1834
Настоящее собрание сочинений великого русского поэта М. Ю. Лермонтова содержит критически установленный текст произведений поэта и полный свод вариантов к ним. Все произведения и письма, вошедшие в издание, проверяются...
Бродский Иосиф. Конец прекрасной эпохи
Сборник «Конец прекрасной эпохи» опубликован в 1977 году американским издательством «Ардис» и состоит из стихотворений написанных Бродским до отъезда из Советского Союза. Сборник составлен самим автором в...
Макиавелли Никколо. Избранные сочинения
Никколо Макиавелли (1469-1527) был не только выдающимся философом и политическим мыслителем эпохи Возрождения, но и одним из наиболее крупных драматургов, поэтов и мастеров прозы своего времени. Его сочинения...
Бродский Иосиф. Пейзаж с наводнением
«Пейзаж с наводнением» — последний сборник стихотворений Иосифа Бродского вышедший в издательстве «Ардис» в 1996 году уже после смерти поэта. Основной корпус издания состоит из стихотворений написанных Бродским в...
Гумилев Николай. Полное собрание сочинений в десяти томах. Том 2. Стихотворения. Поэмы (1910-1913)
Во второй том вошли все произведения Н.С.Гумилева (в том числе публикуемые впервые), созданные с апреля 1910 по декабрь 1913 г. Этот период в творчестве поэта отмечен интенсивными поисками новых идей и форм. Том...
Чосер Джеффри. Книга о королеве. Птичий парламент
Джеффри Чосер — «утренняя звезда английской литератуы», основоположник английского литературного языка, ввел рифмованный стих. Настоящее издание представляет его поэму «Книга о королеве», написанную в духе куртуазной...
Рейтинговые афоризмы и цитаты известных и великих людей на AFORIZM.org