Обложка Михайлов Михаил. Собрание стихотворений
Советский писатель. 1969
5095
  4 / 2
ПлохоОтлично 

Настоящее издание стихотворений известного писателя–революционера М. Л. Михайлова (1829–1865) включает все существенное из его поэтического наследия. Михайлов — выдающийся мастер поэтического перевода. Ему принадлежат переводы с немецкого, английского, французского и других языков (Гете, Шиллера, Бернса, Байрона, Беранже и многих других зарубежных поэтов). Выполненные Михайловым переводы лирических стихотворений Гейне, по отзыву А. Блока, — «настоящие перлы поэзии».

Вступительная статья, подготовка текста и примечания Ю. Д. Левина. Второе издание.

Формат: FB2


Добавить комментарий
Добавить комментарий

Похожие книги

Блок Александр. Двенадцать

"Двенадцать" — поэма Александра Блока, одна из признанных вершин его творчества и — русской поэзии в целом. Поэма была написана Блоком в январе 1918 года, почти через год после Февральской революции, и всего через два...

Грибоедов Александр. Полное собрание сочинений в трех томах. Том второй. Драматические сочинения. Стихотворения. Статьи. Путевые заметки

Настоящее Полное собрание сочинений А. С. Грибоедова, выпускаемое Институтом русской литературы (Пушкинский Дом) Российской Академии наук, является вторым изданием сочинений писателя, включающим все известные его...

Крылов Иван. Полное собрание сочинений в трех томах. Том 3. Басни, стихотворения, письма

Настоящее издание Полного собрания сочинений великого русского писателя-баснописца Ивана Андреевича Крылова осуществляется по постановлению Совета Народных Комисаров СССР от 15 июля 1944 г. При жизни И. А. Крылова...

Ломоносов Михаил. Полное собрание сочинений. Том 11. Дополнительный, справочный. Письма. Переводы. Стихотворения. Указатели

В одиннадцатый дополнительный и справочный том Полного собрания сочинений Михаила Васильевича Ломоносова (1711—1765) входят письма, переводы, стихотворения и указатели. Формат: DJVU

Тютчев Федор. Полное собрание сочинений и письма в шести томах. Том 1. Стихотворения 1813-1849

Первое полное научное издание поэтического, публицистического и эпистолярного наследия известнейшего поэта и общественного деятеля Федора Ивановича Тютчева (1803–1873). В первом томе — стихотворения 1813–1849 гг.,...

Есенин Сергей. Анна Снегина. Стихотворения

Сергей Есенин – белокурый красавец, кутила, любимец женщин – был щедро одарен природой. Поэзия Есенина отличалась особой музыкальностью и тонким лиризмом, его талант только совершенствовался с годами. Но судьба...

Лермонтов Михаил. Собрание сочинений в четырех томах. Том третий. Драмы

Настоящее собрание сочинений М. Ю. Лермонтова является расширенным и дополненным переизданием четырехтомного так называемого «малого академического» собрания сочинений, выпущенного Институтом русской литературы...

Жуковский Василий. Собрание сочинений в четырех томах. Том 3. Орлеанская дева. Эпические произведения

Третий том Собрания сочинений составляют драматическая поэма «Орлеанская дева», сказки и эпические произведения В. А. Жуковского.

По Эдгар. Собрание сочинений в четырех томах. Том 1

В первый том сочинений входит поэзия Эдгара По. Основу книги составили переводы прославленных поэтов "Серебряного века" — Константина Бальмонта и Валерия Брюсова. Особенностью настоящего издания является то, что здесь...

Тагор Рабиндранат. Стихотворения. Рассказы. Гора

Кабигуру — поэт-учитель — так назвали соотечественники Рабиндраната Тагора, как нельзя лучше определив самую суть его творчества. Слитые воедино художественное видение и философское осмысление позволили ему возрождать...

Беовульф. Старшая Эдда. Песнь о нибелунгах

Произведения героической поэзии, представленные в этом томе, относятся к средневековью — раннему (англосаксонский «Беовульф») и классическому (исландские песни «Старшей Эдды» и немецкая «Песнь о нибелунгах»)....

Лафонтен Жан де. Басни

Издание полного собрания басен Лафонтена давно составляет потребность русской переводной литературы. Басни Лафонтена принадлежат не одной только французской литературе, — они представляют собою одно из великих явлений...

Гюго Виктор. Девяносто третий год. Эрнани. Стихотворения

В издание вошли роман «Девяносто третий год», драма «Эрнани» и стихотворения Виктора Гюго. Вступительная статья Елены Марковны Евниной, примечания Александра Ивановича Молока, Сельмы Рубеновны Брахман....

Бодлер Шарль. Цветы Зла

Стихотворения из «Цветов зла» — великой книги великого французского поэта Шарля Бодлера (1821–1867) — переводили многие, но немногим удалось перевести ее полностью. В 1929 г. в Париже был издан перевод, выполненный...

Бодлер Шарль. Цветы Зла

Сборник стихотворений классика французской литературы Шарля Бодлера, яркого представителя Франции 20–70-х годов XIX века. Бодлером и сейчас одни будут увлечены, другие возмущены. Это значит, что его произведения до сих...

Майков Аполлон. Избранные произведения

В русской поэзии XIX века Аполлон Майков занимает видное и давно упрочившееся место. Им пройден долгий писательский путь, отмеченный неустанным творческим трудом. Первые юношеские стихи Майкова были помещены в домашнем...

Гиляровский Владимир. Собрание сочинений в четырех томах. Том 4. Москва и москвичи. Стихотворения

В четвертый том Собрания сочинений В. А. Гиляровского вошли книги «Москва и москвичи», стихотворения и экспромты. Книга "Москва и москвичи" входит в список « 100 книг, рекомендуемых школьникам Минобрнауки России »....

Гомер. Одиссея

Настоящий перевод поэмы Гомера «Одиссея» рассчитан на широкие круги советской общественности и советской интеллигенции, а также предназначается стать одним из основных пособий при практических занятиях студентов...

Бунин Иван. Окаянные дни

Признанный классик русской литературы и ее первый нобелевский лауреат (1933), прозаик, поэт, переводчик Иван Алексеевич Бунин раньше двух писателей-эмигрантов получил безусловной признание на Родине. В книгу входят:...

Лермонтов Михаил. Собрание сочинений в четырех томах. Том второй. Поэмы

Настоящее собрание сочинений М. Ю. Лермонтова является расширенным и дополненным переизданием четырехтомного так называемого «малого академического» собрания сочинений, выпущенного Институтом русской литературы...