Михайлов Михаил. Собрание стихотворений

Метки: Поэзия. Русская. Классическая Поэзия. Зарубежная. Классическая

Издательство: Советский писатель. 1969

Настоящее издание стихотворений известного писателя–революционера М. Л. Михайлова (1829–1865) включает все существенное из его поэтического наследия. Михайлов — выдающийся мастер поэтического перевода. Ему принадлежат переводы с немецкого, английского, французского и других языков (Гете, Шиллера, Бернса, Байрона, Беранже и многих других зарубежных поэтов). Выполненные Михайловым переводы лирических стихотворений Гейне, по отзыву А. Блока, — «настоящие перлы поэзии».

Вступительная статья, подготовка текста и примечания Ю. Д. Левина. Второе издание.

Формат: FB2

Скачать книгу бесплатно

Правообладателям

Добавить комментарий

Похожие книги

Тагор Рабиндранат. ...Это не сон!

Рабиндранат Тагор – величайший поэт, писатель и общественный деятель Индии, кабигуру – поэт-учитель, как называли его соотечественники. Творчество Тагора сыграло огромную роль не только в развитии бенгальской и...

Маяковский Владимир. Полное собрание сочинений в тринадцати томах. Том 3. Окна РОСТА и Главполитпросвета 1919-1922

Цель настоящего третьего по счету полного собрания сочинений — дать научно выверенный текст произведений Маяковского. В основу издания положено десятитомное прижизненное собрание (восемь томов были подготовлены к...

Маяковский Владимир. Полное собрание сочинений в тринадцати томах. Том 2. Стихотворения, поэма и пьесы 1917—1921

Маяковский Владимир. Полное собрание сочинений в тринадцати томах. Том 4. Стихотворения 1922 года, поэмы, агитлубки и очерки 1922-1923

Саади. Бустан

"Бустан" ("Плодовый сад") написан гениальным иранским писателем XIII века — Шейхом Муслех-Эд-Дин Саади. Это трактат о правилах поведения, в котором центральное место занимает дидактическая сторона, представляет собой...

Поэзия и проза Древнего Востока

Ознакомление с литераторами Древнего Востока не только дает нам возможность пережить радость встречи с «началом начал», но и — убедиться еще раз в том, что мир — един и неделим, что человечество, осознавшее всю...

Маяковский Владимир. Полное собрание сочинений в тринадцати томах. Том 5. Стихотворения 1923

Кузмин Михаил. Подземные ручьи

Поэт и прозаик Михаил Алексеевич Кузмин (1872–1936) — один из наиболее интересных писателей начала ХХ века. Его изысканная проза, пронизанная тонким психологизмом, постоянно была объектами внимания критики и вызывала...

Боккаччо Джованни. Фьямметта. Фьезоланские нимфы

Небольшая повесть «Фьямметта» и пасторальная поэма «Фьезоланские нимфы» созданы Джованни Боккаччо непосредственно перед «Декамероном». Не без основания повесть «Фьямметта» считают первым любовно-психологическим романом...

Пушкин Александр. Полное собрание сочинений. Том 6. Евгений Онегин

В настоящий том собрания сочинений входит текст романа в стихах А. С. Пушкина «Евгений Онегин» и все варианты рукописей и прижизненных печатных изданий. Книга входит в списки « 100 книг, по которым россияне отличают...

Маяковский Владимир. Полное собрание сочинений в тринадцати томах. Том 6. Стихотворения 1924 года — первой половины 1925 года, поэмы «Владимир Ильич Ленин», «Летающий пролетарий»

Бродский Иосиф. Сочинения Иосифа Бродского. Том III. Стихотворения 1972-1986 гг.

Собрание является наиболее полным в настоящий момент сводом сочинений И. Бродского — Нобелевского лауреата по литературе. Оно включает не только произведения, публиковавшиеся в нашей стране и на Западе, но и...

Блок Александр. Собрание сочинений в восьми томах. Том 3. Стихотворения и поэмы 1907-1921

Настоящее собрание сочинений А. Блока в восьми томах является наиболее полным из всех ранее выходивших. Задача его — представить все разделы обширного литературного наследия поэта, — не только его художественные...

Некрасов Николай. Собрание сочинений в пятнадцати томах. Том 4. Поэмы 1855-1877

В соответствии с жанровым принципом, который положен в основу распределения произведений Некрасова по томам в настоящем собрании сочинений, в четвертом томе помещены поэмы. Исключение составляет крупнейшая поэма...

Гомер. Одиссея

Настоящий перевод поэмы Гомера «Одиссея» рассчитан на широкие круги советской общественности и советской интеллигенции, а также предназначается стать одним из основных пособий при практических занятиях студентов...

Пушкин Александр. Полное собрание сочинений. Том 4. Поэмы 1817-1824

В настоящий том входят поэмы «Руслан и Людмила», «Кавказский Пленник», «Гаврилиада», «Вадим», «Братья Разбойники», «Бахчисарайский Фонтан», «Цыганы». Формат: DJVU

Франс Анатоль. Собрание сочинений в восьми томах. Том первый. Стихотворения. Коринфская свадьба. Иокаста. Тощий кот. Преступление Сильвестра Бонара. Книга моего друга

В первый том собрания сочинений вошли стихотворения, драматическая поэма «Коринфская свадьба» (Les Noces corinthiennes, 1876), ранние повести: «Иокаста» (Jocaste, 1879), «Тощий кот» (Le Chat maigre, 1879), роман,...

Шиллер Фридрих. Валленштейн. Драматическая поэма. Лагерь Валленштейна. Пикколомини. Смерть Валленштейна

Вашему вниманию предлагается трилогия «Валленштейн» известного немецкого писателя Фридриха Шиллера (1759—1805): «Лагерь Валленштейна», «Пикколомини», «Смерть Валленштейна». Издание подготовил Н. А. Славятинский....

Гомер. Илиада

У нас есть два полных перевода «Илиады», читаемых и сейчас. Один старинный (десятых-двадцатых годов прошлого века) — Гнедича, другой более новый (конца прошлого — начала нашего века) — Минского. Перевод Гнедича — один...

Давыдов Денис. Стихи и проза

В настоящий сборник вошли Автобиография Дениса Давыдова, («Некоторые черты из жизни Дениса Васильевича Давыдова»), избранные его стихотворения и два очерка из книги «Военные записки партизана Дениса Давыдова». В...