Михайлов Михаил. Собрание стихотворений

Теги: Поэзия. Русская. Классическая Поэзия. Зарубежная. Классическая

Издательство: Советский писатель. 1969

Настоящее издание стихотворений известного писателя–революционера М. Л. Михайлова (1829–1865) включает все существенное из его поэтического наследия. Михайлов — выдающийся мастер поэтического перевода. Ему принадлежат переводы с немецкого, английского, французского и других языков (Гете, Шиллера, Бернса, Байрона, Беранже и многих других зарубежных поэтов). Выполненные Михайловым переводы лирических стихотворений Гейне, по отзыву А. Блока, — «настоящие перлы поэзии».

Вступительная статья, подготовка текста и примечания Ю. Д. Левина. Второе издание.

Формат: FB2

Скачать книгу бесплатно

Правообладателям

Добавить комментарий

Похожие книги

Харди Томас. Избранные произведения в трех томах. Том 3. Повести и рассказы. Стихотворения

В третий том избранных сочинений Томаса Гарди вошли его лучшие повести, рассказы и стихотворения разного времени.

Верхарн Эмиль. Стихотворения. Зори. Метерлинк Морис. Пьесы

В конце XIX века в созвездии имен, представляющих классику всемирной литературы, появились имена бельгийские. Верхарн и Метерлинк — две ключевые фигуры, возникшие в преддверии новой эпохи, как ее олицетворение, как...

Чосер Джеффри. Кентерберийские рассказы

Предлагаемая книга является первым в России полным академическим изданием «Кентерберийских рассказов» Джеффри Чосера, одного из самых известных и важных памятников английской литературы позднего средневековья (XIV в.)...

Чосер Джеффри. Троил и Крессида. Хенрисон Роберт. Завещание Крессиды. Шекспир Уильям. Троил и Крессида

История троянской войны и судьбы ее участников всегда привлекали к себе внимание художников слова, посвятивших осаде Трои и связанным с ней событиям множество произведений, начиная с глубокой древности и вплоть до...

Эпос о Гильгамеше («О все видавшем»)

Эпос о Гильгамеше — величайшее поэтическое произведение древневосточной литературы. Он представляет интерес для читателя нашего времени не только как высшее достижение художественно-философской мысли одной из первых...

Гете Иоганн. Фауст

Философская трагедия великого немецкого классика, в которой он дает образ мыслителя, смело дерзающего проникнуть в тайны бытия. Книга входит в списки « 100 книг, по которым россияне отличают своих от чужих по версии...

Северянин Игорь. Сочинения в пяти томах. Том 1. Громокипящий кубок

Игоря Северянина называли «королем поэтов», и в этом есть доля правды — царственной и величавой поступью его стихи вошли в золотой фонд серебряного века. В его стихах и тонкая лирика, и громогласный эгофутуризм, перья...

Пушкин Александр. Полное собрание сочинений. Том 2. Книга 1. Стихотворения 1817-1825. Лицейские стихотворения в позднейших редакциях

Во второй том собрания сочинений входят стихотворения, написанные А. С. Пушкиным в 1817—1825 годах, а также лицейские стихотворения, переделанные в 1817—1829 годах и напечатанные Пушкиным. Формат: DJVU

Чосер Джеффри. Книга о королеве. Птичий парламент

Джеффри Чосер — «утренняя звезда английской литератуы», основоположник английского литературного языка, ввел рифмованный стих. Настоящее издание представляет его поэму «Книга о королеве», написанную в духе куртуазной...

Есенин Сергей. Я, Есенин Сергей

Прошло почти сто пятнадцать лет со дня рождения Есенина, а он по-прежнему самый читаемый, самый популярный, воистину народный поэт. В настоящий однотомник – «Я, Есенин Сергей», кроме лирики, поэм, прозы и...

Есенин Сергей. Анна Снегина. Стихотворения

Сергей Есенин – белокурый красавец, кутила, любимец женщин – был щедро одарен природой. Поэзия Есенина отличалась особой музыкальностью и тонким лиризмом, его талант только совершенствовался с годами. Но судьба...

Жуковский Василий. Собрание сочинений в четырех томах. Том 2. Баллады, поэмы и повести

Второй том Собрания сочинений составляют баллады, поэмы и повести В. А. Жуковского.

Кузмин Михаил. Стихотворения

Поэтическое наследие М. Кузмина (1872–1936) в таком объеме издается впервые. Представлено 11 стихотворных книг и значительное количество стихотворений, не вошедших в авторские сборники. Большая часть текстов сверена с...

Блок Александр. Собрание сочинений в восьми томах. Том 3. Стихотворения и поэмы 1907-1921

Настоящее собрание сочинений А. Блока в восьми томах является наиболее полным из всех ранее выходивших. Задача его — представить все разделы обширного литературного наследия поэта, — не только его художественные...

Искандер Фазиль. Собрание. Паром

В десятый том Собрания сочинений в десяти томах Фазиля Искандера (1929—2016) вошли стихотворения, баллады, поэмы, эпиграммы, шутки, переводы из Редьярда Киплинга, публицистика и другое. Макет и оформление, иллюстрации...

Гомер. Илиада

У нас есть два полных перевода «Илиады», читаемых и сейчас. Один старинный (десятых-двадцатых годов прошлого века) — Гнедича, другой более новый (конца прошлого — начала нашего века) — Минского. Перевод Гнедича — один...

Цветаева Марина. Собрание сочинений в семи томах. Том 3. Книга 1. Поэмы. Поэмы-сказки

Марина Ивановна Цветаева (1892–1941) — великая русская поэтесса, творчеству которой присущи интонационно-ритмическая экспрессивность, парадоксальная метафоричность. В Собрание сочинений включены произведения, созданные...

Бунин Иван. Окаянные дни

Признанный классик русской литературы и ее первый нобелевский лауреат (1933), прозаик, поэт, переводчик Иван Алексеевич Бунин раньше двух писателей-эмигрантов получил безусловной признание на Родине. В книгу входят:...

Гоголь Николай. Полное собрание сочинений в четырнадцати томах. Том 9. Наброски. Конспекты. Планы. Записные книжки

В девятый том входят стихотворения Гоголя, различные его мелкие отрывки и черновые наброски, материалы Гоголя по русской и всеобщей истории, русскому языку, географии, этнографии и фольклору, а также записные книжки...

Овидий Публий. Метаморфозы

"Имел он песен дивный дар и голос, шуму вод подобный" — так писал А.С.Пушкин о Публии Овидии Назоне, великом поэте "золотого века" римской литературы. Главное произведение Овидия МЕТАМОРФОЗЫ, написанное с присущей...