Кафка Франц. Процесс. Замок. Новеллы и притчи. Из дневников

Издательство: Радуга. 1989

ISBN: 5-05-002394-7

Франц Кафка — один из крупнейших немецкоязычных писателей, классик литературы XXвека, оказавший огромное влияние на писателей разных стран.

В новое издание (впервые сборник Ф. Кафки был издан в СССР в 1965 году издательством «Прогресс») наряду с публиковавшимися романом «Процесс», новеллами и притчами разных лет вошли роман «Замок», отрывки из дневников (1910–1923), «Письмо отцу» и т. д.

Книга «Процесс» входит в списки «100 книг, по которым россияне отличают своих от чужих по версии Русский Репортер», «100 лучших книг по версии НГ-Ex libris».

Составитель Е. Кацева. Автор предисловия Д. Затонский. Художник Т. Толстая.

+ - Содержание Click to collapse

Д. Затонский. Предисловие

Процесс. Роман. Перевод Р. Райт-Ковалевой

Замок. Роман. Перевод Р. Райт-Ковалевой

Новеллы и притчи

Приговор. Перевод И. Татариновой

Превращение. Перевод С. Апта

В исправительной колонии. Перевод С. Апта

Стук в ворота. Перевод Н. Касаткиной

Железнодорожные пассажиры. Перевод С. Апта

Правда о Санчо Пансе. Перевод С. Апта

Прометей. Перевод С. Апта

Посейдон. Перевод В. Станевич

Ночью. Перевод В. Станевич

К вопросу о законах. Перевод В. Станевич

Из дневников. Перевод Е. Кацевой

Письмо отцу. Перевод Е. Кацевой

Приложение: Из разговоров Густава Яноуха с Францем Кафкой. Перевод Е. Кацевой

Е. Кацева. Примечания

Формат: FB2

Скачать книгу легально

Правообладателям

Добавить комментарий

Похожие книги

Голдинг Уильям. Бог-скорпион. Клонк-клонк. Чрезвычайный посол

"Бог-скорпион" — книга исторических повестей-притч Уильяма Голдинга, автора знаменитого романа "Повелитель мух". Их действие происходит в далеком прошлом, однако автор поднимает здесь самые актуальные для XX века...

Стивенсон Роберт. Сент-Ив

"Сент-Ив" — последний роман великого Стивенсона, ничем не уступающий его признанным шедеврам "Острову сокровищ" и "Черной стреле". Роман, который так и остался незаконченным — был восстановлен по черновикам автора....

Цвейг Стефан. Собрание сочинений в семи томах. Том 3

В третий том Собрания сочинений Стефана Цвейга (1881-1942) вошли исторические миниатюры "Звездные часы человечества", а также роман "Магеллан" и повесть "Америго". Общая редакция и вступительная статья Б. Л. Сучкова....

Хаксли Олдос. Обезьяна и сущность

«Обезьяна и сущность» — одно из самых сложных, многогранных и ярких произведений Олдоса Хаксли. История дня, в который был убит Ганди, наслаивается на историю безвестного писателя, создавшего мрачную и безжалостную...

Амаду Жоржи. Капитаны песка

Из многих произведений классика бразильской литературы Жоржи Амаду наиболее широко известен роман "Капитаны песка". Написанный сравнительно давно, роман по сей день не потерял своей актуальности. Переводчик: А....

Ремарк Эрих. Земля обетованная

Последний роман Эриха Марии Ремарка. Возможно — самый крупный. Возможно — самый сильный. Возможно — самый трагический... "Возможно" — потому что роман не был закончен: смерть Ремарка в 1970 году оборвала работу над...

Манн Генрих. Сочинения в восьми томах. Том 7. Зрелые годы короля Генриха IV

Собрание сочинений в восьми томах выдающегося немецкого писателя, публициста и общественного деятеля Генриха Манна (1871–1950). В седьмой том вошло произведение Генриха Манна "Зрелые годы короля Генриха IV"....

Золя Эмиль. Собрание сочинений в двадцати шести томах. Том 3. Карьера Ругонов. Добыча

В третий том Собрания сочинений Эмиля Золя (1840-1902) вошли два романа "Карьера Ругонов", "Добыча" из серии "Ругон-Маккары". Эта серия рассказывает историю одной семьи во время Второй империи. Под общей редакцией И....

Кафка Франц. Пропавший без вести (Америка)

Враждебный и бессмысленный мир. Одиночество и трагическая обреченность человека. И назло всему – беспрестанный поиск спасения... Все это в незаконченном романе Ф. Кафки «Пропавший без вести» («Америка») и в новеллах из...

Чосер Джеффри. Троил и Крессида. Хенрисон Роберт. Завещание Крессиды. Шекспир Уильям. Троил и Крессида

История троянской войны и судьбы ее участников всегда привлекали к себе внимание художников слова, посвятивших осаде Трои и связанным с ней событиям множество произведений, начиная с глубокой древности и вплоть до...

Гессе Герман. Сиддхартха

«Сиддхартха» начата зимой 1919 года; между первой и второй частями был перерыв почти в полтора года. Тогда я убедился – не впервые, но тверже, чем когда-либо, – что желание писать о том, чем ты живешь, бессмысленно, и...

Мало Гектор. Без семьи

Роман "Без семьи" (1878) принадлежит перу известного французского писателя Гектора Мало. Из множества написанных им книг именно эта привлекла всеобщее внимание и стала классикой французской детской литературы. Рассказ...

Бальзак Оноре. Утраченные иллюзии

"Утраченные иллюзии" датированы 1835-1843 гг. Произведение было сначала задумано как повесть об обольстившихся друг другом провинциальном поэте и провинциальной львице; попав в Париж, они увидели друг друга в...

Кортасар Хулио. Игра в классики

«В некотором роде эта книга — несколько книг…» Так начинается роман, который сам Хулио Кортасар считал лучшим в своем творчестве. Игра в классики — это легкомысленная детская забава. Но Кортасар сыграл в нее, будучи...

Гофман Эрнст. Житейские воззрения кота Мурра. Повести и рассказы

В книгу вошли роман "Житейские воззрения кота Мурра"; а также повести и рассказы: "Дон-Жуан", "Золотой горшок", "Щелкунчик и мышиный король", "Песочный человек", "Крошка Цахес, по прозванию Циннобер", "Мадемуазель де...

Золя Эмиль. Собрание сочинений в двадцати шести томах. Том 26. Из сборников «Поход», «Новый поход», «Истина шествует». Смесь. Письма

В двадцать шестой том Собрания сочинений в двадцати шести томах Эмиля Золя (1840–1902) вошли материалы из сборников «Поход», «Новый поход», «Истина шествует», Смесь, письма. Под общей редакцией И. Анисимова, Д....