100 лучших англоязычных романов по версии читателей Modern Library
Рейтинг «100 лучших романов» по версии читателей нью-йоркского издательства «Modern Library», созданный в 1989 году.
О’Коннор Фланнери. Мудрая кровь
- О'Коннор Фланнери
- Азбука. 2005
- 5-352-01332-4
7015
Полный сборник прозы классика американской литературы XX века, одного из самых значительных, наряду с Фолкнером, представителей жанра "южная готика". В ее ярких, порой жутковатых историях есть гротеск и ирония, символизм и глубокий психологизм. В них много правды — о человеческой природе, о сжигающих душу страстях, о любви и ненависти, чистоте и самых омерзительных пороках. Обыденные происшествия преображаются под пером О'Коннор в события библейского масштаба. По ее рассказам и романам было снято множество фильмов, и два из них — в России: "Катафалк" (1990) Валерия Тодоровского с Вией Артмане в главной роли и "Хромые внидут первыми" (1993) с Виктором Сухоруковым в главной роли.
Она безбоязненно ныряет в глубину темного мира именно потому, что не верит, что священное можно выразить прямо, минуя плоть. И если посмотреть с этой точки зрения, в гротескных образах текстов О'Коннор можно увидеть что-то вроде условностей иконописи. Чтение для уродов, рассказы для слепых, мучение для еретиков… Наслаждайтесь, дорогие читатели!
Русский журнал
Мудрая кровь (роман, перевод Д. Волчека)
Приложение. Из письма Ф. О'Коннор К. Хартману (перевод Д. Волчека)
Царство небесное силою берется (роман, перевод А. Василенко, В. Михайлина)
Хорошего человека найти не легко (сборник)
Хорошего человека найти не легко (рассказ, перевод Л. Беспаловой)
Река (рассказ, перевод В. Голышева)
Береги чужую жизнь — спасешь свою! (рассказ, перевод М. Зинде)
Счастье (рассказ, перевод Л. Мотылева)
Храм Духа Святого (рассказ, перевод Л. Мотылева)
Гипсовый негр (рассказ, перевод С. Белокриницкой)
Круг в огне (рассказ, перевод Д. Волчека)
Запоздалая встреча с противником (рассказ, перевод И. Гуровой)
Соль земли (рассказ, перевод В. Муравьева)
Перемещенное лицо (рассказ, перевод М. Беккер)
На вершине все тропы сходятся (сборник)
На вершине все тропы сходятся (рассказ, перевод М. Литвиновой)
Весной (рассказ, перевод И. Бернштейн)
Лесная картина (рассказ, перевод Л. Мотылева)
Озноб (рассказ, перевод И. Архангельской)
Домашний уют (рассказ, перевод Д. Волчека)
Хромые внидут первыми (рассказ, перевод М. Кан)
Откровение (рассказ, перевод Ю. Жуковой)
Спина Паркера (рассказ, перевод Л. Мотылева)
Судный день (рассказ, перевод А. Кистяковского)
Рассказы, не вошедшие в сборники
Праздник в Партридже (рассказ, перевод Т. Ивановой)
Зачем мятутся народы (рассказ, перевод Д. Волчека)
В лесу (рассказ, перевод М. Куренной)
Дикая кошка (рассказ, перевод И. Менделевой)
Урожай (рассказ, перевод И. Менделевой)
Герань (рассказ, перевод М. Куренной)
Парикмахер (рассказ, перевод М. Куренной)
Формат: FB2
Скачать книгу бесплатно
Добавить комментарий
Добавить комментарий
Похожие книги
Седьмой том состоит циклов рассказов "Подвиги бригадира Жерара" и "Приключения бригадира Жерара" в переводе В.Хинкиса. Художник: И. Ушаков.
Уильям Фолкнер — крупнейший американский писатель, получивший в 1949 году Нобелевскую премию "за значительный и с художественной точки зрения уникальный вклад в развитие современного американского романа". Всемирную...
Графиня Эллен Оленская погружена в свой мир, который сродни музыке или стихам. Каждый при одном лишь взгляде на нее начинает мечтать о неизведанном. Но для Нью-Йорка конца XIX века и его консервативного высшего света...
Великий французский реалист Оноре Бальзак принадлежит к писателям, удел которых — бессмертие. Творчество его вошло, как частица живой силы, в могучий поступательный ход общественного развития человечества. Имя Бальзака...
Великий французский реалист Оноре Бальзак принадлежит к писателям, удел которых — бессмертие. Творчество его вошло, как частица живой силы, в могучий поступательный ход общественного развития человечества. Имя Бальзака...
Мнения Цицероновы из разных его сочинений, собранные для наставления юношества аббатом Оливетом. Дореформенный язык. Вторым тиснением. Издание на русском и французском языках. Редактор: М. В. Ломоносов....
СВЕТ ПОГАС — первый и очень талантливый роман знаменитого английского писателя Джозефа Редьярда Киплинга — опыт в области психологической прозы. В главном герое, одаренном художнике, потерявшем из-за ранения зрение,...
Юная Валерия, несмотря на сопротивление родственников, выходит замуж за аристократа Юстаса Вудвила. Но семейное счастье неожиданно рушится: Валерия узнает об ужасном прошлом мужа. Юстас обвинялся в убийстве...
В третий том избранных сочинений Томаса Гарди вошли его лучшие повести, рассказы и стихотворения разного времени.
В настоящем издании вниманию читателей предлагается роман "Орландо", необычный даже для самой В.Вулф. О чем эта книга, получившая всемирную известность благодаря блестящей экранизации? Романтизированная биография...
В Европе и США эта книга произвела эффект разорвавшейся бомбы, — а в Чили ее первый тираж был уничтожен по личному приказу Аугусто Пиночета....В 1985 году высланный из Чили режиссер Мигель Литгин нелегально вернулся,...
Уильям Голдинг (1911-1993) еще при жизни стал классиком. Его вхождение в литературу было сенсационным — в возрасте сорока трех лет он опубликовал свой первый роман `Повелитель мух`. В романе `Пирамида` (1967) описана...
"Утраченные иллюзии" датированы 1835-1843 гг. Произведение было сначала задумано как повесть об обольстившихся друг другом провинциальном поэте и провинциальной львице; попав в Париж, они увидели друг друга в...
В мрачном Уайлдфелл-Холле, давно покинутом старинном доме, неожиданно появляется молодая женщина в черном — одинокая, независимая и прекрасная. Соседи умирают от любопытства, но красавица-незнакомка не спешит отрыть...
"Бог-скорпион" — книга исторических повестей-притч Уильяма Голдинга, автора знаменитого романа "Повелитель мух". Их действие происходит в далеком прошлом, однако автор поднимает здесь самые актуальные для XX века...
Знаменитый роман-эпопея Виктора Гюго о жизни людей, отвергнутых обществом. Среди "отверженных" Жан Вальжан, осужденный на двадцать лет каторги за то, что украл хлеб для своей голодающей семьи, маленькая Козетта,...
Вниманию читателя предлагаются рабочие тетради Франца Кафки, где помимо дневниковых записей содержатся отрывки из задуманных рассказов, афоризмы, фантастические сценки, а также пьеса "Сторож склепа". Эти записи...
Вплоть до самой своей смерти, последовавшей в 1955 году, Томас Манн, один из наиболее ярких и влиятельных европейских писателей XX века, рассматривал себя ведущим поборником германских ценностей и главным...
В Четырнадцатый том Собрания сочинений в двадцати шести томах Эмиля Золя (1840–1902) вошел роман «Деньги» из серии «Ругон-Маккары». Под общей редакцией И. Анисимова, Д. Обломиевского, А. Пузикова. Художник: И. Альтман....
Один из самых захватывающих романов великого Дюма. Роман, в котором он изменяет своему обычному вольному обращению с историческими фактами — и точно, мастерски описывает восстание декабристов в России и жестокое его...
Афоризмы и цитаты известных и великих людей для соцсетей на AFORIZM.org