Сэлинджер Джером. Над пропастью во ржи. Повести. Девять рассказов

Обложка Сэлинджер Джером. Над пропастью во ржи. Повести. Девять рассказов
Теги: Проза. Зарубежная. Классическая  
Художественная литература. 1983
5036
  5 / 2
ПлохоОтлично 

В однотомник известного американского писателя Джерома Д. Сэлинджера входят все наиболее значительные его произведения. Роман "Над пропастью во ржи", повести "Фрэнни", "Зуи", "Выше стропила, плотники", "Симор: введение" и сборник "Девять рассказов", объединивший все лучшее, что было создано писателем в области новеллистки.

Книга "Над пропастью во ржи" входит в списки «100 книг, по которым россияне отличают своих от чужих по версии Русский Репортер», «100 книг зарубежной литературы по версии Союза писателей России», «100 лучших книг по версии НГ-Ex libris».

+ - Содержание Click to collapse
М. Мулярчик. Проза Джерома Д. Сэлинджера
Над пропастью во ржи (роман, перевод Р. Райт-Ковалевой)
Повести
    Выше стропила, плотники (повесть, перевод Р. Райт-Ковалевой)
    Симор: введение (повесть, перевод Р. Райт-Ковалевой)
    Фрэнни (рассказ, перевод Р. Райт-Ковалевой)
    Зуи (повесть, перевод М. Ковалёвой)
Рассказы
    Хорошо ловится рыбка-бананка (рассказ, перевод Р. Райт-Ковалевой)
    Лапа-растяпа (рассказ, перевод Р. Райт-Ковалевой)
    Перед самой войной с эскимосами (рассказ, перевод С. Митиной)
    Человек, который смеялся (рассказ, перевод Р. Райт-Ковалевой)
    В лодке (рассказ, перевод Н. Галь)
    Дорогой Эсме с любовью — и всякой мерзостью (рассказ, перевод С. Митиной)
    И эти губы, и глаза зелёные… (рассказ, перевод Н. Галь)
    Голубой период де Домье-Смита (рассказ, перевод Р. Райт-Ковалевой)
    Тедди (рассказ, перевод С. Таска)

Формат: PDF

Ссылка
Скачать книгу легально
Правообладателям

Добавить комментарий

Похожие книги

Голдинг Уильям. Ритуалы плавания

Голдинг Уильям. Ритуалы плавания

Вполне обычное морское путешествие из Англии в Австралию — не более чем обрамление для путешествия иного — воображаемого, а эскапистские фантазии столь причудливо и тонко вплетены в ткань повествования, что, по сути,...
Гофман Эрнст. Житейские воззрения кота Мурра

Гофман Эрнст. Житейские воззрения кота Мурра

Эрнст Теодор Амадей Гофман недаром назван "универсальной личностью в искусстве". Он не только выдающийся немецкий писатель, но и автор первой немецкой романтической оперы, дирижер, музыкальный критик, театральный...
Дюма Александр. Собрание сочинений. Том 23. Графиня де Шарни. Часть 4, 5, 6

Дюма Александр. Собрание сочинений. Том 23. Графиня де Шарни. Часть 4, 5, 6

В двадцать третий том Собрания сочинений входят 4, 5 и 6 часть романа «Графиня де Шарни». «Графиня де Шарни» — историко-приключенческий роман французского писателя Александра Дюма, написанный в 1853–1855 годах....
Амаду Жоржи. Жубиаба

Амаду Жоржи. Жубиаба

Роман, с которого началась мировая слава Жоржи Амаду. Роман, который по праву можно считать первым — и самым необычным — произведением латиноамериканского магического реализма. Привычные события показаны здесь с...
Джойс Джеймс. Портрет художника в юности

Джойс Джеймс. Портрет художника в юности

В романе "Портрет художника в юности" впервые использованы новаторские формы повествования. Действительность увидена здесь изнутри сознания героя, через его внутренний монолог, ощущения и мысли. В центре романа —...
Теккерей Уильям. Ярмарка тщеславия

Теккерей Уильям. Ярмарка тщеславия

«Ярмарка тщеславия» — одно из замечательных литературных произведений XIX века, вершина творчества классика английской литературы, реалиста Вильяма Мейкпис Теккерея (1811–1863). Книга входит в список « 100 лучших книг...
Ремарк Эрих. Жизнь взаймы

Ремарк Эрих. Жизнь взаймы

Жизнь взаймы. Жизнь, когда не жаль ничего, потому что терять, в сущности, уже нечего. Это — любовь на грани обреченности. Это — роскошь на грани разорения. Это — веселье на грани горя и риск на грани гибели. Будущего —...
Филдинг Генри. История Тома Джонса, найденыша

Филдинг Генри. История Тома Джонса, найденыша

Создавая «Тома Джонса», Фильдинг уже знал, что рождается великая вещь. Несколько тысяч часов, проведенных за письменным столом в обществе героев романа, окончательно убедили Фильдинга, что талант комедиографа, которым...
О. Генри. Собрание сочинений в 5 томах. Том 3. Дороги судьбы. На выбор

О. Генри. Собрание сочинений в 5 томах. Том 3. Дороги судьбы. На выбор

О.Генри (1862-1910) — псевдоним Вильяма Сиднея Портера, выдающегося американского новеллиста, прославившегося блестящими юмористическими рассказами. За свою недолгую творческую жизнь он написал около 280 рассказов, не...
Хаггард Генри. Дочь Монтесумы. Жемчужина Востока

Хаггард Генри. Дочь Монтесумы. Жемчужина Востока

Судьба героя романа "Дочь Монтесумы", Томаса Вингфилда, сплошная цепь неожиданностей. Он намеревался стать лекарем, но был объявлен верховным богом ацтеков; вместо мирной жизни в отцовской усадьбе сражался против...
Золя Эмиль. Дамское счастье

Золя Эмиль. Дамское счастье

Эмиль Золя, создатель эпопеи о Ругон-Маккарах и родоначальник французского натурализма, в 1883 году пишет не совсем обычную книгу. "Дамское счастье" — это, с одной стороны, блистательное исследование механизма делового...
Ремарк Эрих. Станция на горизонте

Ремарк Эрих. Станция на горизонте

Ранний роман Ремарка, в котором он только нащупывает основные темы, ставшие ключевыми в его творчестве… Автогонщики. Мужчины, живущие на адреналине. Они — кумиры светских красавиц. Они зарабатывают большие деньги и...
Стивенсон Роберт. В Южных морях

Стивенсон Роберт. В Южных морях

Подлинные, а не вымышленные приключения лучшего из авторов английской историко-приключенческой прозы. Экзотическая Полинезия — глазами великого Роберта Луиса Стивенсона вершившего длительное путешествие по Южным морям....
Гессе Герман. Сиддхартха

Гессе Герман. Сиддхартха

«Сиддхартха» начата зимой 1919 года; между первой и второй частями был перерыв почти в полтора года. Тогда я убедился – не впервые, но тверже, чем когда-либо, – что желание писать о том, чем ты живешь, бессмысленно, и...
Твен Марк. Собрание сочинений в 12 томах. Том 3. Позолоченный век (Повесть наших дней)

Твен Марк. Собрание сочинений в 12 томах. Том 3. Позолоченный век (Повесть наших дней)

"Позолоченный век" М. Твена и Ч. Д. Уорнера — сильнейшая социальная сатира на капиталистическое общество США конца 60-х — начала 70-х годов XIX столетия. В романе нарисованы яркие, убедительные картины хищничества...
Кафка Франц. Процесс

Кафка Франц. Процесс

Предлагаем нашему читателю новую русскую редакцию знаменитого романа Ф. Кафки «Процесс». Именно в таком виде последние пятнадцать лет выходит этот роман в немецких изданиях. В качестве послесловия в книгу включена...
Золя Эмиль. Собрание сочинений в двадцати шести томах. Том 17. Лурд

Золя Эмиль. Собрание сочинений в двадцати шести томах. Том 17. Лурд

В семнадцатый том Собрания сочинений в двадцати шести томах Эмиля Золя (1840–1902) вошел роман «Лурд» из серии «Три города». Под общей редакцией И. Анисимова, Д. Обломиевского, А. Пузикова. Художник: Г. Филипповский....
Гарсиа Маркес Габриэль. Осень патриарха

Гарсиа Маркес Габриэль. Осень патриарха

"Мне всегда хотелось написать книгу об абсолютной власти" — так автор определил главную тему своего произведения. Диктатор неназванной латиноамериканской страны находится у власти столько времени, что уже не помнит,...
Хаксли Олдос. Двери восприятия. Рай и Ад

Хаксли Олдос. Двери восприятия. Рай и Ад

Самые неоднозначные и популярные произведения знаменитого Олдоса Хаксли. Работы, ставшие своеобразным интеллектуальным манифестом для поклонников психоделической культуры бурных шестидесятых. Ими восхищались Карлос...
Оруэлл Джордж. Да здравствует фикус!

Оруэлл Джордж. Да здравствует фикус!

Поэт должен быть голоден? Гению необходимо презирать "мещанский уют"? Обеспеченность, радость бытия и материальное благополучие убивают истинный талант? Молодой литератор Гордон Комсток привык считать эти истины...