Сэлинджер Джером. Над пропастью во ржи. Повести. Девять рассказов
- Сэлинджер Джером
- Художественная литература. 1983
5153
В однотомник известного американского писателя Джерома Д. Сэлинджера входят все наиболее значительные его произведения. Роман "Над пропастью во ржи", повести "Фрэнни", "Зуи", "Выше стропила, плотники", "Симор: введение" и сборник "Девять рассказов", объединивший все лучшее, что было создано писателем в области новеллистки.
Книга "Над пропастью во ржи" входит в списки «100 книг, по которым россияне отличают своих от чужих по версии Русский Репортер», «100 книг зарубежной литературы по версии Союза писателей России», «100 лучших книг по версии НГ-Ex libris».
М. Мулярчик. Проза Джерома Д. Сэлинджера
Над пропастью во ржи (роман, перевод Р. Райт-Ковалевой)
Повести
Выше стропила, плотники (повесть, перевод Р. Райт-Ковалевой)
Симор: введение (повесть, перевод Р. Райт-Ковалевой)
Фрэнни (рассказ, перевод Р. Райт-Ковалевой)
Зуи (повесть, перевод М. Ковалёвой)
Рассказы
Хорошо ловится рыбка-бананка (рассказ, перевод Р. Райт-Ковалевой)
Лапа-растяпа (рассказ, перевод Р. Райт-Ковалевой)
Перед самой войной с эскимосами (рассказ, перевод С. Митиной)
Человек, который смеялся (рассказ, перевод Р. Райт-Ковалевой)
В лодке (рассказ, перевод Н. Галь)
Дорогой Эсме с любовью — и всякой мерзостью (рассказ, перевод С. Митиной)
И эти губы, и глаза зелёные… (рассказ, перевод Н. Галь)
Голубой период де Домье-Смита (рассказ, перевод Р. Райт-Ковалевой)
Тедди (рассказ, перевод С. Таска)
Формат: PDF
Скачать книгу легально
Добавить комментарий
Добавить комментарий
Похожие книги
Бронте Энн. Агнес Грей
"Агнес Грей" — роман Энн Бронте, представительницы, пожалуй, одной из самых прославленных фамилий в английской литературе, вышедший в 1847 году. В том же году были опубликованы произведения ее знаменитых сестер: "Джейн...
Манн Томас. Будденброки. История гибели одного семейства
Вплоть до самой своей смерти, последовавшей в 1955 году, Томас Манн, один из наиболее ярких и влиятельных европейских писателей XX века, рассматривал себя ведущим поборником германских ценностей и главным...
Остин Джейн. Доводы рассудка
"Чувство и чувствительность", "Гордость и предубеждение", "Мэнсфилд-парк", "Эмма" — эти романы знаменитой писательницы Джейн Остин вдохновляли таких выдающихся мастеров английской литературы, как Ричард Олдингтон ,...
Потоцкий Ян. Рукопись, найденная в Сарагосе
Захватывающий роман, роман-загадка, в котором переплетены увлекательные приключения, любовные похождения, мистические происшествия и путешествия во времени и пространстве. Роман польского аристократа, ученого,...
Пруст Марсель. В поисках утраченного времени. Содом и Гоморра
"Содом и Гоморра" — четвертый роман семитомной эпопеи французского писателя Марселя Пруста (1871-1922) "В поисках утраченного времени". В тексте восстановлены пропуски, имевшиеся в предыдущих изданиях. Переводчик: Н....
Де Мопассан Ги. Милый друг
Ги де Мопассана нередко называют мастером эротической прозы. Но роман "Милый друг" выходит за рамки этого жанра. История карьеры заурядного соблазнителя и прожигателя жизни Жоржа Дюруа, развивающаяся в духе авантюрного...
Амаду Жоржи. Жубиаба
Роман, с которого началась мировая слава Жоржи Амаду. Роман, который по праву можно считать первым — и самым необычным — произведением латиноамериканского магического реализма. Привычные события показаны здесь с...
Киплинг Редьярд. Ким
Роман замечательного английского писателя конца XIX — начала XX века Р.Киплинга "Ким" не сильно известен в нашей стране. Это увлекательная история необыкновенных приключений сироты — сына солдата-ирландца, проходившего...
Гюго Виктор. Труженики моря
Море всегда волновало художников как никакая другая стихия. От гомеровской "Одиссеи" до "Старика и моря" Хемингуэя, от приключенческих романов Жюля Верна до фильма "Титаник" — в разное время и в разных странах море...
Цицерон Марк Туллий. Избранные сочинения
Марк Туллий Цицерон (106—43 гг. до н. э.) был выдающимся политическим деятелем, философом и теоретиком ораторского искусства, но прежде всего он был оратором, чьи знаменитые речи являются вершиной римской...
Чосер Джеффри. Троил и Крессида. Хенрисон Роберт. Завещание Крессиды. Шекспир Уильям. Троил и Крессида
История троянской войны и судьбы ее участников всегда привлекали к себе внимание художников слова, посвятивших осаде Трои и связанным с ней событиям множество произведений, начиная с глубокой древности и вплоть до...
Гофман Эрнст. Житейские воззрения кота Мурра
Эрнст Теодор Амадей Гофман недаром назван "универсальной личностью в искусстве". Он не только выдающийся немецкий писатель, но и автор первой немецкой романтической оперы, дирижер, музыкальный критик, театральный...
Плутарх. Сравнительные жизнеописания. В двух томах. Том 1
Вашему вниманию предлагается первый том «Сравнительных жизнеописаний» Плутарха. «Сравнительные жизнеописания» — это биографии великих героев античности в изложении древнегреческого писателя Плутарха (ок. 45-ок. 127),...
Скотт Вальтер. Карл Смелый, или Анна Гейерштейнская, дева Мрака
Великолепный поэт, переводчик, литературный критик, но прежде всего — самый знаменитый автор исторических романов XIX века. Его произведения — настольные книги юных романтиков многих поколений, они неоднократно...
Монтескье Шарль. Персидские письма
"Персидские письма" (1721) Монтескье — изящный фривольный эпистолярный роман, жемчужина французской прозы первой половины XVII века. Послания двух персидских путешественников Узбека и Рика, которые странствуют "по...
Верн Жюль. Россказни Жана-Мари Кабидулена. Великолепная Ориноко
В тринадцатый том серии "Неизвестный Жюль Верн" включены новые переводы романов "Россказни Жана-Мари Кабидулена" (1901) и "Великолепная Ориноко" (1898).
Сикибу Мурасаки. Повесть о Гэндзи (Гэндзи-моногатари). Книга 2
«Повесть о Гэндзи» («Гэндзи-моногатари»), величайший памятник японской и мировой литературы, создана на рубеже X – XI вв., в эпоху становления и бурного расцвета японской культуры. Автор ее – придворная дама, известная...
Купер Фенимор. Пионеры, или у истоков Саскуиханны
Это четвертая книга пенталогии американского писателя-классика, посвященной приключениям охотника Натаниэля Бампо, по прозвищу Кожаный Чулок. Между приключениями, о которых рассказано в «Следопыте», и жестокими...
Гете Иоганн. Собрание сочинений в десяти томах. Том 3. Из моей жизни. Поэзия и правда
«Поэзия и правда» — знаменитая книга мемуаров Гете, над которой он работал значительную часть своей жизни (1810–1831). Повествование охватывает детские и юношеские годы поэта и доведено до 1775 года. Во многих...
Лондон Джек. Собрание сочинений. Том 3. Лунный лик. Рассказы южных морей
В новом томе собрания сочинений читатель найдет три цикла рассказов: "Лунный лик", "Рассказы южных морей" и "Приключения рыбачьего патруля". Созданные в разные периоды творчества, они рассказывают о людях, держащих...
О правиле - Афоризмы и цитаты известных и великих людей на AFORIZM.org