Сэлинджер Джером. Над пропастью во ржи. Повести. Девять рассказов
- Сэлинджер Джером
- Художественная литература. 1983
3799
В однотомник известного американского писателя Джерома Д. Сэлинджера входят все наиболее значительные его произведения. Роман "Над пропастью во ржи", повести "Фрэнни", "Зуи", "Выше стропила, плотники", "Симор: введение" и сборник "Девять рассказов", объединивший все лучшее, что было создано писателем в области новеллистки.
Книга "Над пропастью во ржи" входит в списки «100 книг, по которым россияне отличают своих от чужих по версии Русский Репортер», «100 книг зарубежной литературы по версии Союза писателей России», «100 лучших книг по версии НГ-Ex libris».
М. Мулярчик. Проза Джерома Д. Сэлинджера
Над пропастью во ржи (роман, перевод Р. Райт-Ковалевой)
Повести
Выше стропила, плотники (повесть, перевод Р. Райт-Ковалевой)
Симор: введение (повесть, перевод Р. Райт-Ковалевой)
Фрэнни (рассказ, перевод Р. Райт-Ковалевой)
Зуи (повесть, перевод М. Ковалёвой)
Рассказы
Хорошо ловится рыбка-бананка (рассказ, перевод Р. Райт-Ковалевой)
Лапа-растяпа (рассказ, перевод Р. Райт-Ковалевой)
Перед самой войной с эскимосами (рассказ, перевод С. Митиной)
Человек, который смеялся (рассказ, перевод Р. Райт-Ковалевой)
В лодке (рассказ, перевод Н. Галь)
Дорогой Эсме с любовью — и всякой мерзостью (рассказ, перевод С. Митиной)
И эти губы, и глаза зелёные… (рассказ, перевод Н. Галь)
Голубой период де Домье-Смита (рассказ, перевод Р. Райт-Ковалевой)
Тедди (рассказ, перевод С. Таска)
Формат: PDF
Скачать книгу легально
Похожие книги
Имя блестящего английского юмориста Джерома К.Джерома известно всем и каждому в нашей стране, даже тем, кто ни разу не листал его книг, но смотрел культовую комедию "Трое в лодке, не считая собаки". Создать столь...
В романе Ф. Купера «Прогалины в дубровах» читатель найдет многое из того, что давно уже стало «фамильной» приметой произведений этого писателя: описание жизни и быта коренных жителей страны — индейцев и белых...
Литературное наследие сестер Бронте вошло в сокровищницу национальной английской культуры, завоевав признание далеко за пределами Англии. Особый успех выпал на долю романа Шарлотты Бронте «Джейн Эйр», неоднократно...
Одна из ранних книг Маркеса. "Документальный роман", посвященный истории восьми моряков военного корабля, смытых за борт во время шторма и найденных только через десять дней. Что пережили эти люди? Как боролись за...
Роман английского писателя эпохи Просвещения, прозаика, поэта, драматурга, публициста и историка Оливера Голдсмита ВЕКФИЛДСКИЙ СВЯЩЕННИК с момента первой его публикации в 1766 году обрел популярность у читателя, а в...
Один из лучших историко-приключенческих романов великого Дюма. История Италии эпохи Возрождения, с ее блеском и жестокостью, высоким искусством и изощренностью придворных интриг, составляет основную сюжетную линию...
Предлагаемая вниманию читателей книга Бальзака "Воспоминания двух юных жен" — это роман в письмах, единственный эпистолярный роман в гигантском цикле "Человеческой комедии". Две подруги Рене и Луиза, воспитывавшиеся в...
В этот раз читателю предстоит познакомиться с Диккенсом, не похожим на самого себя и оттого еще более интересным. В сборник вошли повести и рассказы, большая часть которых была написана в соавторстве с другими...
Роман Чарльза Диккенса "Повесть о двух городах" — один из самых популярных англоязычных романов — стал бестселлером задолго до возникновения самого термина. Только на языке оригинала напечатано более двухсот миллионов...
Роман, с которого началась мировая слава Жоржи Амаду. Роман, который по праву можно считать первым — и самым необычным — произведением латиноамериканского магического реализма. Привычные события показаны здесь с...
В немногочисленном литературном наследии Гюстава Флобера самой таинственной и неразгаданной остается драма "Искушение святого Антония". "Источником его вдохновения были старая пьеса для театра марионеток, картина...
Собрание сочинений классика научно-фантастической литературы ХХ столетия Герберта Уэллса (1866-1946). В десятый том собрания сочинений Герберта Уэллса включены романы "Жена сэра Айзека Хармана" и "Билби". Под общей...
Прежде чем опубликовать эту повесть Гарсиа Маркес переписывал ее десяток раз и добился своего: по своей емкости и силе она не имеет себе равных во всей латиноамериканской прозе. Внешне ее сюжетная канва незатейлива —...
Существует Париж Бальзака, Хемингуэя и Генри Миллера… Бодлеровский Париж — таинственный и сумрачный, полуреальный и полумистический, в зыбких очертаниях тревожного сна или наркотического бреда, куда, однако, тянет...
В книгу вошли произведения Оскара Уайльда и Редьярда Киплинга. В книге представлены иллюстрации. Книга "Портрет Дориана Грея" Оскара Уайльда входит в списки « 100 книг, по которым россияне отличают своих от чужих по...
Один из самых грустных и психологически глубоких романов Диккенса. Роман, в котором он беспощадно обнажает душу ранневикторианского буржуа, лишенного человеческих чувств и одержимого жаждой наживы. Таков мистер Домби,...
В книгу вошли романы Жюля Верна, посвященные поразительным и опасным приключениям участников "Пушечного клуба" ("С Земли на Луну прямым путем за 97 часов 20 минут", "Вокруг Луны", "Вверх дном"). Начало их...
Во второй том Собрания сочинений Генрика Сенкевича (1846-1916) входит исторический роман "Огнем и мечом". Переводчик: А. Эппель, К. Старосельская. Формат: FB2
В мрачном Уайлдфелл-Холле, давно покинутом старинном доме, неожиданно появляется молодая женщина в черном — одинокая, независимая и прекрасная. Соседи умирают от любопытства, но красавица-незнакомка не спешит отрыть...
Писатель-классик, писатель-загадка, на пике своей карьеры объявивший об уходе из литературы и поселившийся вдали от мирских соблазнов в глухой американской провинции. Книги Сэлинджера стали переломной вехой в истории...
Известные афоризмы и цитаты, пословицы и анекдоты на AFORIZM.org