Обложка Хемингуэй Эрнест. Мужчины без женщин
АСТ. 2009
978-5-17-060298-8, 978-5-403-01898-2
7650
  4 / 3
ПлохоОтлично 

Сборник Хемингуэя "Мужчины без женщин" — один из самых ярких опытов великого американского писателя в "малых" формах прозы.

Увлекательные сюжетные коллизии и идеальное владение словом в рассказах соседствуют с дерзкими для 1920-х годов модернистскими приемами. Лучшие из произведений, вошедших в книгу, продолжают биографию Ника Адамса, своеобразного альтер эго самого писателя и главного героя не менее знаменитого сборника "В наше время".

НЕПОБЕЖДЕННЫЙ (Переводчик: В. Топер)
В ДРУГОЙ СТРАНЕ (Переводчик: И. Доронина)
БЕЛЫЕ СЛОНЫ (Переводчик: А. Елеонская)
УБИЙЦЫ (Переводчик: Е. Калашникова)
CHE TI DICE LA PATRIA? (Переводчик: И. Доронина)
ПЯТЬДЕСЯТ ТЫСЯЧ (Переводчик: О. Холмская)
ПРОСТОЙ ВОПРОС (Переводчик: А. Санин)
ДЕСЯТЬ ИНДЕЙЦЕВ (Переводчик: А. Елеонская)
КАНАРЕЙКУ В ПОДАРОК (Переводчик: Н. Дарузес)
АЛЬПИЙСКАЯ ИДИЛЛИЯ (Переводчик: В. Топер)
ГОНКА ПРЕСЛЕДОВАНИЯ (Переводчик: Н. Волжина)
СЕГОДНЯ ПЯТНИЦА (Переводчик: Н. Волжина)
БАНАЛЬНАЯ ИСТОРИЯ (Переводчик: Н. Волжина)
НА СОН ГРЯДУЩИЙ (Переводчик: Е. Калашникова)

Формат: FB2


Добавить комментарий
Добавить комментарий

Похожие книги

Вольтер. Философские повести и рассказы, мемуары и диалоги. Том I. Философские повести и рассказы. Задиг. Микромегас. Кандид. Простак. Царевна Вавилонская

В первый том двухтомника Вольтера вошли философские повести и рассказы. Перевод под редакцией А. Н. Горлина и П. К. Губера. Вступительная статья П. С. Когана.

Лем Станислав. Больница преображения

"Больница преображения" — первая книга трилогии Станислава Лема "Неутраченное время", созданная еще в 1948 году, но опубликованная только в 1955-м, одно из первых произведений великого Станислава Лема. Переводчик: А....

Остен Джейн. Эмма

Ироничная история очень умной молодой женщины, попадающей впросак постоянно — по наивной глупости окружающих? О да! Величайшая (и первая в мировой литературе) книга об интеллектуалке, стоящей на голову выше своего...

Манн Генрих. Учитель Гнус. Верноподданный. Новеллы

В книгу известного немецкого романиста Генриха Манна вошли следующие произведения: "Учитель Гнус", "Верноподданный", новеллы: "Фульвия", "Сердце", "Стэрни" и другие. Вступительная статья А. Дмитриева. Иллюстрации Л....

Сикибу Мурасаки. Повесть о Гэндзи (Гэндзи-моногатари). Книга 3

«Повесть о Гэндзи». («Гэндзи-моногатари»), величайший памятник японской и мировой литературы, создана на рубеже Х-Х1 вв., в эпоху становления и бурного расцвета японской культуры. Автор ее — придворная дама, известная...

Харди Томас. Джуд Незаметный

"Джуд Незаметный". Книга, которую критики и сейчас называют самым трагическим и безысходным из произведений Гарди - и сравнивают то с "Преступлением и наказанием" Достоевского, то с "Госпожой Бовари" Флобера. История...

Лем Станислав. Рассказы о пилоте Пирксе

Сборник "Рассказы о пилоте Пирксе" — одна из жемчужин творческого наследия Станислава Лема. История приключений героя, поначалу — курсанта, а потом — уже опытного звездолетчика, восхищает читателей не только сюжетным...

Хейли Артур. Вечерние новости

Что — в вечерних новостях? Как поется в старой песне, "смерть — на автодорогах, смерть — на авиатрассах". Горит мир. Горят страны. Что — за кадром вечерних новостей? Все — как всегда. Мелкие интриги и мелочные обиды....

Кортасар Хулио. Игра в классики

«В некотором роде эта книга — несколько книг…» Так начинается роман, который сам Хулио Кортасар считал лучшим в своем творчестве. Игра в классики — это легкомысленная детская забава. Но Кортасар сыграл в нее, будучи...

Бронте Эмили. Грозовой перевал

«Грозовой Перевал» Эмили Бронте — не просто золотая классика мировой литературы, но роман, перевернувший в свое время представления о романтической прозе. Проходят годы и десятилетия, но история роковой страсти...

Джойс Джеймс. Дублинцы

Джеймс Джойс — классик англо-ирландской литературы, оказавший колоссальное влияние на прозу XX века. В историю мировой литературы он вошел как автор романа "Улисс", ставшего "евангелием" модернизма и поло жившего...

Лем Станислав. Человек с Марса

Литературный дебют Станислава Лема. Повесть, написанная еще в период оккупации Польши опубликованная в журнале в 1946 году — и не переиздававшаяся вплоть до 1985 года. На первый взгляд эта повесть кажется обычным, хотя...

Золя Эмиль. Собрание сочинений в двадцати шести томах. Том 20. Плодовитость

В двадцатый том Собрания сочинений в двадцати шести томах Эмиля Золя (1840–1902) вошел роман «Плодовитость» из серии «Четвероевангелие». Под общей редакцией И. Анисимова, Д. Обломиевского, А. Пузикова. Художник: Н....

Пруст Марсель. В поисках утраченного времени. Беглянка

Шестой роман семитомной эпопеи французского писателя Марселя Пруста "В поисках утраченного времени" — "Беглянка" вышел в свет через несколько лет после смерти автора. Переводчик: Н. Любимов, Л. Цывьян. Формат: FB2

Элиот Джордж. Сайлес Марнер

Сайлес Марнер, искусный ткач и некогда уважаемый член небольшого религиозного общества, пережил предательство, людскую несправедливость и потерю с трудом заработанных долгими годами денег. Когда ничто, казалось бы, не...

Остин Джейн. Мэнсфилд-парк

Роман принадлежит к зрелому периоду творчества знаменитой английской писательницы Джейн Остин, автора таких изящных и искрометных романов, как «Гордость и предубеждение», «Доводы рассудка», «Эмма», «Нортенгерское...

Троллоп Энтони. Вот так мы теперь живем

Впервые на русском (не считая архаичных и сокращенных переводов XIX века) – один из главных романов британского классика, современная популярность которого в англоязычном мире может сравниться разве что со славой Джейн...

Апдайк Джон. Кентавр

Знаковая книга, без которой современная постмодернистская проза, возможно, не обрела бы окончательной, привычной нам, формы. Книга, в которой — впервые в англоязычной литературе! — возник прием "смысловой сложности", с...

Пруст Марсель. Комбре

Новый перевод романа Пруста «Комбре» (так называется первая часть первого тома) из цикла «В поисках утраченного времени» опровергает печально устоявшееся мнение о том, что Пруст — почтенный, интеллектуальный, но...

Бальзак Оноре. Собрание сочинений в 24 томах. Том 18. Человеческая комедия

Великий французский реалист Оноре Бальзак принадлежит к писателям, удел которых — бессмертие. Творчество его вошло, как частица живой силы, в могучий поступательный ход общественного развития человечества. Имя Бальзака...